Check-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7037件
- If any problem is recognized as a result of reviews conducted with the use of the check items listed in Chapter II., it is necessary to exhaustively examine which of the elements listed in Chapter I. are absent or insufficient, thus causing the said problem, and review findings thereof through dialogue between the inspector and the financial institution. 例文帳に追加
・Ⅱ.の各チェック項目の検証において問題点の発生が認められた場合、当該問題点が Ⅰ.のいずれの要素の欠如又は不十分に起因して発生したものであるかをⅠ.のチェックリストにおいて漏れなく検証し、双方向の議論を通じて確認する - 金融庁
- If any problem is recognized as a result of reviews conducted with the use of the check items listed in Chapter II., it is necessary to exhaustively examine which of the elements listed in Chapter I. are absent or insufficient, thus causing the said problem, and review findings thereof through dialogue between the inspector and the financial institution. 例文帳に追加
・ Ⅱ.の各チェック項目の検証において問題点の発生が認められた場合、当該問題点がⅠ.のいずれの要素の欠如又は不十分に起因して発生したものであるかをⅠ.のチェックリストにおいて漏れなく検証し、双方向の議論を通じて確認する。 - 金融庁
- If any problem is recognized as a result of reviews conducted with the use of the check items listed in Chapter II., it is necessary to exhaustively examine which of the elements listed in Chapter I. are absent or insufficient, thus causing the said problem, and review findings thereof through dialogue between the inspector and the financial institution. 例文帳に追加
・ Ⅱ.の各チェック項目の検証において問題点の発生が認められた場合、当該問題点がⅠ.のいずれの要素の欠如又は不十分に起因して発生したものであるかをⅠ.のチェックリストにおいて漏れなく検証し、双方向の議論を通じて確認する。 - 金融庁
- If any problem is recognized as a result of reviews conducted with the use of the check items listed in Chapter III., it is necessary to exhaustively examine which of the elements listed in Chapters I. and II. are absent or insufficient, thus causing the said problem, and review findings thereof through dialogue between the inspector and the financial institution. 例文帳に追加
・ Ⅲ.の各チェック項目の検証において個別の問題点の発生が認められた場合、当該問題点がⅠ.又はⅡ.のいずれの要素の欠如又は不十分に起因して発生したものであるかをⅠ.又はⅡ.のチェックリストにおいて漏れなく検証し、双方向の議論を通じて確認する。 - 金融庁
- If any problem is recognized as a result of reviews conducted with the use of the check items listed in Chapter II., it is necessary to exhaustively examine which of the elements listed in Chapter I. are absent or insufficient, thus causing the said problem, and review findings thereof through dialogue between the inspector and the financial institution. 例文帳に追加
・Ⅱ.の各チェック項目の検証において問題点の発生が認められた場合、当該問題点がⅠ.のいずれの要素の欠如又は不十分に起因して発生したものであるかをⅠ.のチェックリストにおいて漏れなく検証し、双方向の議論を通じて確認する。 - 金融庁
For example, in securities trading, does the institution regularly (at least once per month) check positions as shown in the dealing system of the Office (Trading, Banking) Division against the securities balances on the accounts of the Back-Office Division that have been confirmed with securities companies and the Custody Division, etc.? 例文帳に追加
例えば、証券取引においては、市場部門でのディーリング・システムによるポジションと事務管理部門での金融商品取引業者及びカストディ部門等に確認後の勘定系の証券保有残高との照合を定期的(最低限月1回)に行っているか。 - 金融庁
When the required data are chached in any one of clients, a server 11 is inquired to check the updating time information on the data stored in a data management information table 17, and when the contents of the chached data are the latest, the data are downloaded from the client concerned.例文帳に追加
いずれかのクライアントに必要とするデータがキャッシングされている場合は、サーバ11にデータ管理情報テーブル17に格納されている当該データの更新時刻情報を問い合わせて、そのキャッシングされていデータの内容が最新のものであれば、そのクライアントから当該データをダウンロードする。 - 特許庁
If an end confirmation check is set to request the operator's intervening operation after task execution during the routine operation execution, the routine operation execution is suspended and, in the same manner, an undefined task is executed and execution information is recorded in the database.例文帳に追加
また、定型操作の実行中であってタスク実行後に、運用者の介入操作を要求する終了確認チェックが設定されていれば、定型操作の実行を一時停止し、同様にして、未定義タスクを実行すると共に、その実行情報をデータベースに記録する。 - 特許庁
To enable a customer examining purchase of an automobile to accurately and easily check a function installed as standard or selectively on the automobile in a relation with one's own driving irrespective of existence of a real automobile in a dealer selling the automobile.例文帳に追加
自動車の購入を検討している顧客が、その自動車を販売するディーラにおける現実の自動車の存否を問わず、その自動車に標準的にまたは選択的に搭載される機能を自分の運転との関係において正しく、かつ、容易に確認できるようにする。 - 特許庁
The health information in the system includes delivery of free care management information such as measurement evaluation, necessary nutritional guidance or stress release guidance and delivery of periodic counseling information from doctor and national registered dietitian based on the health check data stored and managed in the database of the server to registered members.例文帳に追加
このシステムの健康情報は、測定評価、栄養指導及びストレス解消法の指導等無償のケアマネージメント情報の配信と登録会員に対するサーバーのデータベースに保管管理された健診データに基づく医師及び管理栄養士からの定期的なカウンセリング情報の配信からなる。 - 特許庁
While displaying the difference between the above pitch and the pitch of the above sound on a display, it changes the sound name of the sound to check in accordance with the above transposition parameters and displays a musical score showing the note corresponding to the sound in the notation.例文帳に追加
そして、上記ピッチと上記対象音のピッチとの差を表示装置に表示させる一方、上記対象音の音名を上記移調パラメータにしたがって記譜音での音名に変換し、その記譜音での音名に対応する音符を記譜した五線譜を上記表示装置に表示させる。 - 特許庁
To check whether a comparator for monitoring the presence of the occurrence of an overcharge condition and an overdischarge condition, normally conducts monitoring in a condition that a voltage of each battery cells of lithium ion secondary batteries of which a certain number are connected in series is within a normal voltage range.例文帳に追加
一定数直列に接続したリチウムイオン二次電池の各電池セルの電圧が正常な電圧範囲内にある状態において過充電状態や過放電状態の発生有無を監視するコンパレータが正常に監視動作できる状態にあるか否かを確認できるようにすること。 - 特許庁
To absorb dispersion of dimensional accuracy of an electromagnetic control valve for a composite control valve in combination of the electromagnetic control valve and a check control valve openable by pushing with a spool of the electromagnetic control valve in an elevator for an implement of a ground working vehicle.例文帳に追加
対地作業車両の作業機昇降装置において、電磁制御弁と、電磁制御弁のスプールによって押し開くことができる逆止制御弁とを組み合わせる複合制御弁について、電磁制御弁の寸法精度のばらつきを吸収することである。 - 特許庁
If a bidirectional link exists between the container and another container and if an error is found in the bidirectional link, the file system performs a consistency check of data included in the other container and determines if another bidirectional link exists between the other container and a third container.例文帳に追加
そのコンテナと他のコンテナとの間に双方向リンクが存在し、かつその双方向リンク内でエラーが見つかった場合に、ファイル・システムは、他方のコンテナ内に含まれるデータの一貫性チェックを実行し、この他方のコンテナと第3のコンテナとの間に別の双方向リンクが存在するかどうか判定する。 - 特許庁
In the English vocabulary retrieval/check dictionary with KANA headings, respectively different KANA notations are employed as KANA headings for retrieval regarding English words which are recorded as those having plural pronunciations and show differences in the KANA notations corresponding to their pronunciations.例文帳に追加
カナ見出しによる英単語の検索・調査用辞書において、複数の発音を有するものとして収録されかつそれらの発音に対応するカナ表記に差異が生じる英単語に対しては、それぞれ異なるカナ表記が検索用カナ見出しとして採用されている。 - 特許庁
To provide a manufacturing method in which high precision bonding can be made without causing a hindrance even when the material to solve an adhesive is contained in a fluid, and a check valve for a micropump can be manufactured inexpensively and without spending time and effort.例文帳に追加
接着剤を溶かす材料が流体中に含まれている場合でも支障をきたすことがなく、高精度の接合を行うことが可能で、安価に、かつ多くの手間や時間をかけることなくマイクロポンプ用逆止弁を製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁
(c) The Hearing Officer shall likewise have the power to pass upon and approve bonds and counter bonds that may be posted by the parties; the bond or counter bond shall be in the form of cash, cashier's or manager's check issued in the name of the Intellectual Property Office.例文帳に追加
(c) 同様に,聴聞官は,当事者が郵送する保証証書及び逆保証証書について判断し,これを承認する権限を有する。保証証書又は逆保証証書は,現金,知的所有権庁名義で振り出される銀行発行自己宛小切手によらなければならない。 - 特許庁
When making a PD (portable device) 5 check out contents composed of a music file stored in a music file storage part 108 and the additional information, a transfer processing part 103 requests a contents managing processing part 102 to search PC plug-in 109, with which the additional information of the contents can be recognized.例文帳に追加
曲ファイル格納部108に格納された曲ファイルと付加情報からなるコンテンツをPD5にチェックアウトさせる場合、転送処理部103は、コンテンツ管理処理部102に対して、コンテンツの付加情報を認識することができるPCプラグイン109を検索するように要求する。 - 特許庁
The bleeder structure is provided with a selector valve selectively connecting a plurality of liquid chambers of the pilot operation control valve supplied with the pilot fluid and discharging it with a tank or a pressure fluid source, and a check valve provided in a passage connecting the liquid chambers and the selector valve and allowing a flow only in a direction of the selector valve.例文帳に追加
パイロット流体が給排されるパイロット操作制御弁の複数個の液室をタンク又は圧力流体源に選択的に接続する切換弁と、液室と切換弁とを結ぶ流路に設けられ切換弁の方向への流れのみを許容する逆止弁とを備える。 - 特許庁
In traveling at a predetermined speed or higher of the vehicle, when predetermined pressure fluctuation is generated in the respective passages L1, L2, pressure difference is generated between a high pressure chamber R5 and a low pressure chamber R6 by a flow of an operation oil passing a clearance 52b between check valves 61, 62 and a piston 52.例文帳に追加
車両の所定速度以上の走行時に、各通路L1,L2内に所定の圧力変動が発生すると、チェックバルブ61,62およびピストン52の隙間52bを通した作動油の流れにより、高圧室R5と低圧室R6間に圧力差が発生する。 - 特許庁
To check whether or not an intake air pressure compression degree change means is set so as to increase the intake air to a high-pressure compression degree during the cranking of the engine in the internal combustion engine having the intake air pressure compression degree change means capable of changing an intake air compression degree in a cylinder at the time of starting of the engine.例文帳に追加
機関始動時に気筒内に於ける吸気圧縮度を変更することができる吸気圧縮度変更手段を有する内燃機関に於いて、機関のクランキング時に吸気圧縮度変更手段が吸気を高圧縮度とするよう設定されているか否かを検出する。 - 特許庁
This injection apparatus is composed of a hollow body pipe 101 for arranging a flange part 144 in a tip part, and arranging a check valve 142 inside, a connecting nut pipe 102 of a hollow body, and a base end side hollow body 103 for arranging an injection port of the repairing material in a base end part of a hollow body.例文帳に追加
中空であって先端部にフランジ部144を設けると共に内部に逆止弁142を設けたボディ管101と、中空体の継ぎナット管102と、中空体の基端部に補修材の注入口を設けた基端側中空体103からなる。 - 特許庁
In this submerged motor pump wherein the pump part P and a motor part are connected in series to be used under the water or liquid, an opening through which a tool L for manually rotating a rotating body R, is formed on a central part of a valve element 1 of the check valve V of the pump part P.例文帳に追加
ポンプ部(P)とモータ部を直列に連結して水中または液中で使用する水中モータポンプにおいて、前記ポンプ部(P)の逆止弁(V)の弁体(1)中央部に回転体(R)を手回しする為の工具(L)が通過可能な開口部(1c)を設けている。 - 特許庁
When the setting of having no check in "expand further below board", because the items 100-00004 and 100-00011 are children and boardes in the configuration table (6), a mark * is added at the top of the number, so as to set not to be expansion displayed below the above two items.例文帳に追加
「基板以降も展開」にチェックが記入されていない設定の場合、構成表6で品目100−00004と100−00011が子であり基板であるので、番号の先頭に*印が付けられ、これら二つの品目以降が展開表示されないように設定される。 - 特許庁
The air vent valve P has a check valve function for allowing discharging of air in the oil chamber 25 to the outside of the oil chamber 25 and for preventing entering of air from the outside of the oil chamber 25 into the oil chamber 25, and the air vent valve prevents discharging of the pressure oil in the oil chamber 25 to the outside of the oil chamber 25.例文帳に追加
空気抜き弁Pは、油室25内の空気の油室25外への排出を許容する一方で油室25外から油室25内への空気の侵入を阻止する逆止弁機能を有すると共に、油室25内の圧油の油室25外への排出を阻止する。 - 特許庁
To easily close an inlet hole of a small eyedropper bottle or the like in particular when squeezing the barrel of the bottle without a check valve on the inlet hole, to compress the air between inner and outer layers, and easily inspect for a failure in forming the hole.例文帳に追加
特に小型の点眼ボトルなどにおいて導入孔に逆止弁がなくともボトル胴部のスクイズ時に導入孔を容易に閉塞し、内層と外層との間の空気を圧縮することができ、この導入孔の形成不良をも容易に検査確認することのできるようにする。 - 特許庁
In a receiver station (for example, a master unit 1), a CPU 10 executes the transmission error detection of only the MAC header (the address part) by a frame check sequence added to the MAC header of the received MAC frame and discards the MAC frame when a transmission error is detected in the MAC header.例文帳に追加
受信局(例えば、親機1)では、受信したMACフレームのMACヘッダに付加されているフレーム検査シーケンスによってCPU部10がMACヘッダ(アドレス部)のみの伝送誤り検出を行い、MACヘッダに伝送誤りが検出された場合は当該MACフレームを破棄する。 - 特許庁
When an outflow part 42 is controlled by a valve device 40 in relation with a fuel pressure and exceeds a fuel pressure positioned below a target pressure, the valve device 40 is worked to release the outflow part, and a check valve 22 is incorporated in the forced feed unit 14.例文帳に追加
流出部(42)が、弁装置(40)によって燃料圧に関連して制御され、目標圧力の下位に位置する燃料圧を超過すると、前記弁装置(40)が前記流出部を開放するようになっており、前記圧送ユニット(14)に逆止弁(22)が組み込まれているようにした。 - 特許庁
The printer scanner (on carriage) prints a specified pattern by means of a recording head, reads in its check pattern by means of a scanner and calculates the positional relation between a recording head and a scanner (on carriage scanner) mounted simultaneously on a carriage conveniently with high accuracy from the information thus read in.例文帳に追加
プリンタ・スキャナ(オンキャリッジ)装置において、記録ヘッドとキャリッジに同時に搭載されているスキャナ(オンキャリッジスキャナ)との位置関係を記録ヘッドにより、有る所定のパターンを印字しそのチェックパターンをスキャナにて読み込み、読み込んだ情報から、簡易にかつ高精度に算出する。 - 特許庁
Right and left dampers 10A, 10B comprise variable throttle valves 6, 7 provided in the middle of each cylinder passage to limit the inflow from the power cylinder to the flow passage selector valve, and pilot operation check valves 8, 9 connected in parallel thereto to permit the inflow from the flow passage selector valve to the power cylinder.例文帳に追加
各シリンダ通路の途中に設けられ前記パワーシリンダから流路切換弁への流入を制限する可変絞り弁6,7と、これに並列に接続され流路切換弁からパワーシリンダへの流入を許容するパイロット操作チェック弁8,9からなる左、右ダンパ部10A,10Bを備える。 - 特許庁
To provide an anti-counterfeit medium which has a multi-layered thin film layer to change the reflection color according to change in the visual observation angle and also includes an overt function and an covert function, which, in particular, enables easy visual authenticity check, and makes difficult counterfeit, alteration, falsification, and photocopy.例文帳に追加
目視角度の変化に応じて反射色に変化が生じる多層薄膜層を有し、さらにオバート機能とコバート機能を具備してなる偽造防止媒体であり、特に目視による真偽判定が容易であり、かつ偽造・改ざん・変造・複写を困難にする偽造防止媒体を提供する。 - 特許庁
The ink residual amount in an ink cartridge which supplies the ink to a sub-tank provided to a recording head is monitored, and when the ink becomes empty, the leading action of the recording sheet is stopped (a sheet for the following page not supplied) to check the ink residual amount in the sub-tank after the completion of the current printing (S104).例文帳に追加
記録ヘッドに設けたサブタンクにインクを補給するインクカートリッジのインク残量を監視し、インクが空になったときに、記録紙の先引き動作を停止させ(次ページ給紙をしない)、現行の印刷完了後にサブタンク内のインク残量をチェックする(S104)。 - 特許庁
The magnetic separator collects check glass 25 by installing a pipe 16 incorporating a magnetic field generating means 17 to generate a magnetic filed in a magnetism sorting chamber 15 for sorting out metal waste 24 intermingled in the glass powder group 23 cleared of the dust while swinging the pipe 16.例文帳に追加
本発明は、ダスト除去したガラス粉体群23に混在する金属くず24を選別する磁力選別室15に、磁界を発生する磁界発生手段17を内設したパイプ16を設け、これらパイプ16を回動させながらビリガラス25を収集するというものである。 - 特許庁
To allow a battery check function of a remote controller to instantly discriminate whether a cause of out of order of the remote controller resides in a worn-out battery of the remote controller or in a defective component of the remote controller.例文帳に追加
電気製品のリモートコントロール装置は、バッテリで駆動されているが、バッテリが弱くなった時リモートコントロール装置が効かなくなり、バッテリが弱くなったためにリモートコントロール装置が効かなくなったのか、リモートコントロール装置の該当する部分が壊れたためにリモートコントロール装置が効かなくなったのかすぐには分からない。 - 特許庁
At request to read and write data from an application program 11, data reading and writing processing parts 12 and 13 of a terminal-side computer 10 performs retrieval from a block management table 21 to check whether or not requester data are present in a data storage part 22 in a magnetic disk unit 20 for temporary data storage.例文帳に追加
端末側コンピュータ10のデータ読み込み,書き込み処理部12,13は、アプリケーションプログラム11からデータの読み込み,書き込み要求が供給されると、ブロック管理テーブル21を検索して、要求データが一時データ記憶用磁気ディスク装置20内のデータ格納部22にあるか否かを調べる。 - 特許庁
Then, weighting processing parts 130-1 to 130-n check the states related with the start of a service of the nodes 100-1 to 100-n, and update the weight of the nodes 100-1 to 100-n themselves in weight information 211 stored in a shared storage device 200 according to the checked state.例文帳に追加
すると重み付け処理部130-1〜1300-nは、ノード100-1〜100-nのサービスの開始に関する状態をチェックし、そのチェックされた状態に応じて、共有ストレージ装置200に格納されている重み情報211中のノード100-1〜100-n自身の重みを更新する。 - 特許庁
The suction opening 18 is to spout out sucked liquid toward the circumferential wall 9a in the liquid compartment 9 by providing it on the side of the protruded tip part of a suction check valve 20 fixed so as to protrude in the liquid compartment 9 from the inner wall 4a of the pump body 1.例文帳に追加
吸込口18は、ポンプ本体1の内壁4aより液室9内に突出するよう固定された吸込用逆止弁20の突出先端部の側面に設けることにより液室9内の円周壁9aに向けて吸込み液を噴出するようにしている。 - 特許庁
To provide a server computer being low-cost and having high level of versatility and a control program therefor that enable a user to check an error occurring in shared equipment on a client computer without going and checking the screen of the server computer, and can prevent control in the shared equipment from being left on standby.例文帳に追加
ユーザがサーバコンピュータの画面を確認しに行かなくても共有機器で生じたエラーをクライアントコンピュータで確認できるとともに、共有機器における制御が待機状態のまま放置されることを防止できる、安価で汎用性の高いサーバコンピュータおよびその制御プログラムを提供する。 - 特許庁
Six operations for carrying out a program check concerning an electronic parts mounting machine and six nodes for stopping the electronic parts mounting machine corresponding to the six operations are set, and an existence of a shutdown in the nodes is set with respect to each of block data in one electronic part of a mounting program.例文帳に追加
電子部品装着機についてプログラム検査を行うための6つの作動と、それら作動に対応して電子部品装着機を停止させる6つの節点とを設定し、装着プログラムの1電子部品分のロックデータの各々について節点における停止の有無を設定する。 - 特許庁
This control device for an electric automobile has a processing means for appropriately avoiding a danger in relation to an object around the automobile obtained through an on-vehicle laser radar 21 on the basis of the present position information corrected the own-vehicle position data in a map data base with the GPS data and confirmation of a check point.例文帳に追加
電気自動車の制御装置において、地図データベースの自車位置データをGPSデータとチェックポイント確認で修正した現在地情報に基づいて、車載レーザレーダ21で得られた自車周囲の物体に対する適切な危険回避制御を行う処理手段を有する。 - 特許庁
To enable users to retrieve numbers for KARAOKE sing-along playing in communication KARAOKE sing-along machines by each of manufacturers participating the market, to check if selected musical pieces are provided as KARAOKE sing-along music and to use remote control functions in correspondence to plural KARAOKE sing-along music providing manufacturers.例文帳に追加
携帯電話機を用いて、通信カラオケ装置におけるカラオケ演奏用番号を市場参入しているメーカ別に検索でき、選曲した楽曲がカラオケとして提供されているかどうかを確認することができ、さらには、リモコン機能を複数のカラオケ提供メーカに対応して使用可能とする。 - 特許庁
Every time when bit update by the units 10-1 to 10-M ends for m column positions in the corresponding row of the check matrix, the units 20-1 to 20-m update parity information where the value in m columns to which the m column positions belong corresponds to each column position of "1".例文帳に追加
ユニット20-1乃至20-mは、ユニット10-1乃至10-Mによるビット更新が上記検査行列の対応する行内のm個の列位置について終了する毎に、そのm個の列位置が属するm列内の値が“1”の各行位置に対応するパリティ情報を更新する。 - 特許庁
At the reduction of the pressure, the control valve 17 is closed when the plunger 14 is lowered to reduce the pressure in the operation chamber so as to open the second check valve 22 by using the negative pressure in the operation chamber 13, and fuel is returned from the high-pressure passage 5 to the low-pressure passage 4 through the bypass passage 21.例文帳に追加
減圧時には、プランジャ14が下降する作動室減圧時に制御弁17を閉じることで、作動室13内の負圧を利用して第2逆止弁22を開弁させ、バイパス通路21を通して高圧通路5から低圧通路4へ燃料を戻す。 - 特許庁
In the case where the drain pressure of the first hydraulic motor 9 abnormally increases, when the drain pressure in a first emergency drain pipeline 11 exceeds a designated pressure value, a first check valve 8 opens so that the drain pressure of the first hydraulic motor 9 is discharged to a low pressure side pipeline 90b of the first main pipeline 90.例文帳に追加
第1油圧モータ9のドレン圧が異常に上昇したときに、第1非常用ドレン管路11内のドレン圧が所定の圧力値を越えると、第1チェック弁8が開き、第1油圧モータ9のドレン圧が第1メイン管路90の低圧側管路90bに排出されるようにした。 - 特許庁
For updating the program, the TV receiver first transitions to a standby state (S1), and then uses a tuner section for searching through each channel to check whether or not there is OAD data in a TS and for acquiring network change notification information from an NIT in the TS (S3).例文帳に追加
TV受像機は、プログラムの更新処理を行うときに、スタンバイ状態に移行した後(S1)、チューナ部を用いて、各チャンネルをサ−チすることにより、TSにOAD用のデ−タがあるか否かを確認すると共に、TSのNITからネットワ−ク変更通知情報を取得する(S3)。 - 特許庁
Once a warning is displayed, an effect that such display is performed is stored in a storage part 36 and the warning display is maintained in succeeding photographing sequence as long as a main switch 6 is not actuated, and sub routine to measure and decide voltage for the warning display is omitted or the battery check is omitted.例文帳に追加
一度、警告表示された場合には、表示されたことを記憶部36に記憶し、メインスイッチ6の作動が無い限り、以降の撮影シーケンスにおいて、警告表示を維持し、警告表示のための電圧測定や判定のサブルーチンを省略し、若しくはバッテリーチェックを省略する。 - 特許庁
There are provided a heat source 28; a shower head 26 for use in discharging, via a shower hose 25, hot water supplied from the heat source 28; an air hose 40 inserted into the shower hose 25; an air pump 36 for use in supplying air via this air hose 40; and a check valve 44 arranged at the air hose 40.例文帳に追加
熱源28と、この熱源28より供給される湯をシャワーホース25を介して吐出するシャワーヘッド26と、シャワーホース25内に挿入したエアーホース40と、このエアーホース40を介して空気を供給するエアーポンプ36と、エアーホース40に逆止弁44を設けている。 - 特許庁
To improve the workability by reducing operating parts when occurring a trouble such as clogging of balls in a prize ball device and a ball passage, when cleaning in a periodic check and when replacing a game face; to reduce the number of components of a game machine; and to improve assembling work.例文帳に追加
賞球装置や球経路の球詰り等の不具合発生時や、定期点検による掃除をする時や、遊技面の交換時等における操作箇所を減らして作業性を向上させると共に、遊技機の部品点数の削減や組付け作業性の向上を図る。 - 特許庁
When a prescribed number or more of medals of a different shop are included in the medals to be counted, a medal counting machine 100 obtains an image of a face of a counting person by a camera to transmit the image to a hall computer 300 and check whether or not the counting person counts the medals of the different shop in the past.例文帳に追加
メダル計数機100は、計数するメダルの中に所定数以上の非自店メダルが含まれている場合、カメラによって計数者の顔画像を取得し、ホールコンピュータ300へ送信して過去にも非自店メダルの計数を行っているか否かを照合する。 - 特許庁
Even in case the operator puts off his hand(s) from the handle, the handle 5 is hindered from rotating oppositely by a check pawl 24 engaged with a ratchet wheel 23, and an occurrence of the load dropping during the lifting operation can be avoided even in case the operator puts off the hand(s) from the handle 5.例文帳に追加
また、作業者が回転ハンドルから手を離した場合でも、ラチェットホイール23に係合する逆止爪24によって、回転ハンドル5が逆方向に回転するのが阻止され、作業者が回転ハンドル5から手を離した場合でも、荷揚げ途中で荷が落下するような事態が回避される。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|