「Check-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

To check a stepping motor whether it is normally rotated or not at present, and whether it is probable to cause step out running or not, and so on, and perform optimum control, by detecting the change of a drive current in the stepping motor, checking a load, and generating a signal.例文帳に追加

ステッピングモーターの駆動電流の変化を検出して負荷を判断して信号を発生することで、現在正常に回転しているか、脱調を起こす危険があるか等の判断を行ない、且つ最適な制御を行なう。 - 特許庁

The outer tube 3 has a hole portion 8 allowing the free insertion of the inner tube 2 or the gastrostoma tube 29, a pair of thin-wall portions 9 provided on the outer face, and a check valve 10 provided at the end in the side to be inserted into the stomach.例文帳に追加

外筒３は、内筒２または胃瘻チューブ２９を挿通自在とする孔部８と、外表面に設けられた１対の薄肉部９と、胃内に挿入される側の端部に設けられた逆止弁１０とを備える。 - 特許庁

When the history of the exchange of the main control board case 57 is stored in the storage unit 67b, a rewriting circuit 69 rewrites a check sum signal output to a performance device together with a performance control signal by a CPU 52 for main control.例文帳に追加

主制御基板ケース５７が交換された履歴が記憶部６７ｂに記憶されていると、書換え回路６９は、主制御用ＣＰＵ５２が演出制御信号と共に演出装置へ出力するチェックサム信号を書換える。 - 特許庁

To solve the problem that since a place for a huge number of participants where wind and rain is avoidable is required for setting application mounts/stamps prior to start, it is difficult to select the check point of a stamp rally in a conventional manner, and that the case that the execution of the stamp rally is impossible is generated.例文帳に追加

従来、スタンプラリーのチェックポイントは、開始前に応募台紙・スタンプを設置するため、雨風を避けられ、かつ多数参加者用の場所が必要などから選定が困難で、スタンプラリー実施不可の場合が発生する。 - 特許庁

A crank angle sensor 22 for detecting a rotation angle of a crankshaft of the engine 2 compares a time from the ignition timing to a predetermined range among a plurality of cylinders 3 to check whether or not misfire occurs in a particular cylinder 3.例文帳に追加

エンジン２のクランク軸の回転角度を検出するクランク角センサ２２が、点火時期から所定の範囲に変化するのに要する時間を、複数のシリンダ３間で比較し、特性のシリンダ３で失火が発生しているか否かを判断する。 - 特許庁

In the case wherein an air conditioning control part for controlling an air conditioning system flashes an indicator, a driving signal for positioning all the pointers 3 at a position showing "upon indicator check" is output to the control part of the air conditioning panel.例文帳に追加

すなわち、エアコンシステムを制御する空調制御部がインジケータを点滅させる場合、エアコンパネルの制御部に対して、すべての指針３を、インジケータチェック中を示す位置とする旨の駆動信号を出力させるようにする。 - 特許庁

The pillow has an airbag 8 disposed within the pillow, a biasing means 9 biasing the airbag 8 in an inflating direction, and a check valve 13 allowing air to enter the airbag 8 and preventing air from being discharged from the airbag 8.例文帳に追加

枕に内蔵される空気袋８と、空気袋８を拡張方向に付勢する付勢手段９と、空気袋８への空気の流入を許容し、空気袋８からの空気の排出を阻止する逆止弁１３とを備える。 - 特許庁

At the time of printing the element check pattern 6, a data transfer program reads in the pattern forming data 52 from the ROM 50 and transfers it to a head driver circuit 43 through a head driver I/F 43.例文帳に追加

素子チェックパターン６を印刷するときは、例えばデータ転送プログラムが、ＲＯＭ５０からパターン形成用データ５２を読み込み、読込んだパターン形成用データ５２を、ヘッドドライバＩ／Ｆ４３を介してヘッドドライバ回路４３に転送する。 - 特許庁

To simply fix a roller shaft to a support wall without specially requiring a caulking equipment, and to check the existence of an overhanging part for fixing the roller shaft on the outside face of the support wall in a cam follower with a roller.例文帳に追加

ローラ付きカムフォロアにおいて、かしめ加工設備を特別に必要とすることなくローラ軸を支持壁に簡単に固定できるようにし、しかも支持壁の外側面にはローラ軸固定のための張出し部が存在しないようにする。 - 特許庁

Where the license agreement can be viewed through the film wrap, seal, etc. in a manner plainly recognizable before the user breaks it, that user is requested to check the license agreement form. If he breaks said film wrap, seal, etc. through which the license agreement can be viewed, then the license agreement is formed. 例文帳に追加

媒体のフィルムラップやシール等にユーザーが開封前に通常認識できるような形態でライセンス契約の確認を求める旨の表示と開封するとライセンス契約が成立する旨の表示がなされているような場合 - 経済産業省

As the result of examining the content of the program, NISA evaluated the program as appropriate since the facilities and others to be checked and the method of checks are appropriately defined in accordance with the above instructions, and subsequently TEPCO commenced check and other works.例文帳に追加

保安院は、その内容を検討した結果、上記の指示に沿って点検対象と点検方法が適切に定められているものとして計画を妥当と判断し、これにより東京電力が点検等の作業を開始した。 - 経済産業省

To provide an imaging apparatus, a digital camera and a program by which more reliable peripheral light source information can be obtained, and to provide a digital camera and a program in which a check image of a camera-shake state can be displayed without delaying a processing speed.例文帳に追加

より確実な周囲の光源情報を得ることができる、撮像装置、デジタルカメラ及びプログラム、及び、処理速度を遅くすることなく、ブレ状態の確認画像を表示することができるデジタルカメラ及びプログラムの提供 - 特許庁

Therefore, the player can check entrance of the game ball into the first type starting hole without directly observing the first type starting hole according to a change of the character width of the special patterns SP in scrolling display in the respective areas α-γ, even when he/she gazes at the display area 32a.例文帳に追加

そのため、遊技者は、表示領域３２ａを見つめていても、各領域α〜γでスクロール表示中の特別図柄ＳＰの文字幅の変化に基づいて、第１種始動口を直接見ることなく、第１種始動口に遊技球が入賞したことを確認することができる。 - 特許庁

A switch 133 is set in a P terminal to thereby circulate information to be stored in registers 134-1 to 134-15 among three loops, and a value corresponding to the non-zero element of a target row of an information part of a parity check matrix is inputted to an adder 135-1.例文帳に追加

スイッチ１３３がＰ端子に設定されることにより、レジスタ１３４−１乃至１３４−１５に格納される情報が３つのループで巡回し、加算器１３５−１には、パリティ検査行列の情報部の対象行の非零元に応じた値が入力される。 - 特許庁

The steering damper is provided with a variable throttle valve 110 located in the middle of each cylinder passage and limiting inflow to the flow passage switching valve CV from the power cylinder P/C and a check valve 116 connected in parallel to the variable throttle valve 110 and allowing inflow from the flow passage switching valve CV to the power cylinder P/C.例文帳に追加

各シリンダ通路の途中に設けられてパワーシリンダＰ／Ｃから流路切換弁ＣＶへの流入を制限する可変絞り弁１１０と、可変絞り弁１１０と並列に接続され流路切換弁ＣＶからパワーシリンダＰ／Ｃへの流入を許容するチェック弁１１６とを備えている。 - 特許庁

The audio encoder selects one of the three types of processing including convolution coding and addition of CRC check codes, convolution coding only, and no coding, in descending order of importance for each class in a CRC code attaching unit 103 and a convolution coder 104.例文帳に追加

そして、ＣＲＣ符号付加器１０３及び畳み込み符号化器１０４において、重要度の高いクラス順にそれぞれ、畳み込み符号化とＣＲＣチェック符号付加を行う、畳み込み符号化のみを行う、符号化を行わない、のように選択してクラス毎に異なる符号化処理を行う。 - 特許庁

In the water supply system, in which the main water supply pipe is connected to the header and the branch pipings are connected from the header to the water supply sections, the check valves are set up among the header and the branch pipings, and flow control means are fitted to the water supply sections.例文帳に追加

また、本給水管をヘッダーに接続し、このヘッダーから給水部まで分岐配管を接続してなる給水システムにおいて、前記ヘッダーと分岐配管との間に逆止弁を設けてなり、かつ、前記給水部には流量調整手段が設けられていること。 - 特許庁

To solve the inconvenience that in order to check which region in an original copy is to be actually read, a user must either compare and verify input coordinates with an original copy image or once read the copy and display/print out it, and neither is able to confirm directly the region to be read.例文帳に追加

実際に原稿のどの領域が対象となるかを確認するためには、使用者が入力座標と原稿画像を比較して確認、あるいは、一度原稿を読取り、ディスプレイ表示／プリントアウトして確認するしかなく、どちらも直接読取領域を確認するものではない。 - 特許庁

To enable users to retrieve numbers for KARAOKE sing-along playing in communication KARAOKE sing-along machines by each of manufacturers participating the market, to check if selected musical pieces are provided as KARAOKE sing-along music and to use remote control functions in correspondence to plural KARAOKE sing-along music providing manufacturers.例文帳に追加

携帯電話機を用いて、通信カラオケ装置におけるカラオケ演奏用番号を市場参入しているメーカ別に検索でき、選曲した楽曲がカラオケとして提供されているかどうかを確認することができ、さらには、リモコン機能を複数のカラオケ提供メーカに対応して使用可能とする。 - 特許庁

Every time when bit update by the units 10-1 to 10-M ends for m column positions in the corresponding row of the check matrix, the units 20-1 to 20-m update parity information where the value in m columns to which the m column positions belong corresponds to each column position of "1".例文帳に追加

ユニット２０-1乃至２０-mは、ユニット１０-1乃至１０-Mによるビット更新が上記検査行列の対応する行内のｍ個の列位置について終了する毎に、そのｍ個の列位置が属するｍ列内の値が“１”の各行位置に対応するパリティ情報を更新する。 - 特許庁

A controller 43 performs comparison, to check whether the detected output power value lies within a range of predetermined power value, and if the result of comparison lies within the range of the power value, the output voltage of a D/A converter 44 is stored in a memory in the controller 43.例文帳に追加

制御装置４３は、検出した出力電力値が事前に規定された電力値の範囲内にあるかどうか比較を行い、比較した結果が事前に規定された電力値内にあれば、Ｄ／Ａコンバータ４４の出力電圧を前記制御装置内のメモリに記憶する。 - 特許庁

The suction opening 18 is to spout out sucked liquid toward the circumferential wall 9a in the liquid compartment 9 by providing it on the side of the protruded tip part of a suction check valve 20 fixed so as to protrude in the liquid compartment 9 from the inner wall 4a of the pump body 1.例文帳に追加

吸込口１８は、ポンプ本体１の内壁４ａより液室９内に突出するよう固定された吸込用逆止弁２０の突出先端部の側面に設けることにより液室９内の円周壁９ａに向けて吸込み液を噴出するようにしている。 - 特許庁

To provide a server computer being low-cost and having high level of versatility and a control program therefor that enable a user to check an error occurring in shared equipment on a client computer without going and checking the screen of the server computer, and can prevent control in the shared equipment from being left on standby.例文帳に追加

ユーザがサーバコンピュータの画面を確認しに行かなくても共有機器で生じたエラーをクライアントコンピュータで確認できるとともに、共有機器における制御が待機状態のまま放置されることを防止できる、安価で汎用性の高いサーバコンピュータおよびその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To transmit a thumbnail image of a document to a portable terminal device 2 together with a document identifier by e-mail in order to make a user check the content of document to be carried out visualized output by printing etc. based on the document ID in a mobile environment using the portable terminal device 2.例文帳に追加

携帯端末装置２を用いたモバイル環境において、ドキュメント識別子に基づいて印刷等で可視化出力するドキュメントの内容をユーザに確認させるために、ドキュメントのサムネイル画像をドキュメント識別子と共に携帯端末装置２に電子メールにより送信する。 - 特許庁

Next, at a predetermined interval in a tunnel internal vacant direction from the check valve 19, a steel cock 23 is installed which includes a lock portion corresponding to the backfill injection hole 3, a cover portion capable of closing the backfill injection hole 3 and a cock protector lock portion provided in the cover portion.例文帳に追加

次に、逆止弁１９からトンネル内空方向に所定の間隔をおいて、裏込め注入孔３に対する係止部と、裏込め注入孔３を閉塞可能な蓋部と、蓋部に設けられた栓保護材係止部とを有する鋼製の栓２３を設置する。 - 特許庁

In the interference check method of an articulated industrial robot, any position of a manipulator is set as an interference objective point, an operation range for regulating an operation range of the interference objective point is set, and it is determined whether the interference objective point lies inside or outside the operation range in real time.例文帳に追加

多関節型の産業用ロボットの干渉チェック方法において、マニピュレータの任意の位置を干渉対象点として設定し、該干渉対象点の動作範囲を規制する動作範囲設定し、リアルタイムに干渉対象点が動作範囲の内外かを判断する。 - 特許庁

The conductivity check of the electromagnetic switch 1 can be carried out in a market while inserting the contact of a tester into a through-hole 4b which is formed in the case 4 to pass through the switch terminal fitting 5, to contact the switch terminal fitting 5.例文帳に追加

ここで、市場において、電磁スイッチ１の導通チェックを行うとき、ケース４にはスイッチ端子金具５まで貫通する貫通孔４ｂが形成されるため、テスターの接触子を貫通孔４ｂに挿入することで、接触子をスイッチ端子金具５に接触させることができる。 - 特許庁

To easily check whether unprocessed portion 3a remains at a proper portion without using any measuring instrument, in a resin-molded interior trim material 1 with a weakened line portion 3 for inflating an air bag formed by post-processing with the unprocessed portions 3a remaining in the weakened line portion 3.例文帳に追加

樹脂成形された内装材１に、後加工で、エアバッグ展開用の弱化線部３をその途中に未加工部分３ａを残して形成するものにおいて、未加工部分３ａが適正な位置に残されているか否かを計測器具を用いずに簡単に確認できるようにする。 - 特許庁

In heating under a condition where temperature of the inside of the heat accumulating vessel is lower then temperature of cooling fluid, a second pump 1 is stopped and reverse flow of cooling fluid to the cooling water circuit 8 for heating is prevented by the check valve 13 and heat radiation of cooling fluid in the heat accumulating vessel 12 is prevented.例文帳に追加

蓄熱容器内が冷却流体よりも低温状態での暖房時には、第２ポンプ１１を停止させるとともに、冷却流体が暖房用冷却水回路８を逆流することを逆止弁１３によって防止して、蓄熱容器１２での冷却流体の放熱を防止する。 - 特許庁

The system is equipped with a means which retrieves the positions of the mobile communication terminals moving together with the pickup bus 1, and distributes the position information to respective addresses in a specific group when check points X, Y, and Z previously specified in the operation route of the pickup bus 1 are passed.例文帳に追加

前記送迎バス１とともに移動する前記移動体通信端末の位置を検索し、送迎バス１の運行ルート上に予め指定されたチェックポイントＸ，Ｙ，Ｚを、通過したら、そのポイント通過時に前記位置情報を、特定のグループの各アドレス宛てに配信する手段とを備える。 - 特許庁

Each of the plurality of client terminals 8a to 8e, for example, the client terminal 8a, acquires a setting file stored in the management server 4 at given intervals to check whether or not it is designated in the acquired setting file as a target client terminal to acquire a given program.例文帳に追加

複数のクライアント端末８ａ〜８ｅの各々、例えば、クライアント端末８ａは、管理サーバ４に記憶されている設定ファイルを所定間隔毎に取得し、取得された設定ファイルにおいて所定のプログラムを取得する対象クライアント端末として指定されているか否かを確認する。 - 特許庁

To record the positions of defects in the ID number of a tape base when defects are detected so as to solve the problem that it is difficult to remove or mark defects or specify quality information later again, when defects are detected by a check carried out in a process.例文帳に追加

工程中の検査で、不良個所を検出時、取り除いたり、マークすること、等品質情報を後から再度特定する事は困難である為、不良個所を検出した際に欠陥個所の位置をテープ基板の識別番号に記録しておくことで、損なう問題を解消することにある。 - 特許庁

Then, when merchandise is returned, information recorded in the shipping article IC tag 21 and the user article IC tag 11 is read, and compared with delivery configuration check data 122 recorded in a database 120, and it is confirmed that the user mounted device 20 is mounted.例文帳に追加

そして、商品の返却時に、ＩＣタグリーダ／ライタ３３により、出荷品ＩＣタグ２１とユーザ品ＩＣタグ１１に記録された情報を読み取り、データベース１２０に記録された着荷コンフィグチェックデータ１２２と比較し、ユーザ装着デバイス２０が装着されていることを確認する。 - 特許庁

At the reduction of the pressure, the control valve 17 is closed when the plunger 14 is lowered to reduce the pressure in the operation chamber so as to open the second check valve 22 by using the negative pressure in the operation chamber 13, and fuel is returned from the high-pressure passage 5 to the low-pressure passage 4 through the bypass passage 21.例文帳に追加

減圧時には、プランジャ１４が下降する作動室減圧時に制御弁１７を閉じることで、作動室１３内の負圧を利用して第２逆止弁２２を開弁させ、バイパス通路２１を通して高圧通路５から低圧通路４へ燃料を戻す。 - 特許庁

Right and left dampers 10A, 10B comprise variable throttle valves 6, 7 provided in the middle of each cylinder passage to limit the inflow from the power cylinder to the flow passage selector valve, and pilot operation check valves 8, 9 connected in parallel thereto to permit the inflow from the flow passage selector valve to the power cylinder.例文帳に追加

各シリンダ通路の途中に設けられ前記パワーシリンダから流路切換弁への流入を制限する可変絞り弁６，７と、これに並列に接続され流路切換弁からパワーシリンダへの流入を許容するパイロット操作チェック弁８，９からなる左、右ダンパ部１０Ａ，１０Ｂを備える。 - 特許庁

This air compressor includes a capacity control device, and can purge the compressed air in a discharge flow passage by opening the purge valve, by communicating the purge valve 11 with the discharge flow passage 21 being the primary side of a check valve 6 arranged in a flow passage reaching the consumption side from a compressor body 2.例文帳に追加

容量制御装置を備えた空気圧縮機において，圧縮機本体２から消費側に至る流路中に設けた逆止弁６の一次側である吐出流路２１にパージ弁１１を連通し，パージ弁の開放により吐出流路内の圧縮空気をパージ可能とする。 - 特許庁

To provide a heat shield plate fastening device of a working machine, which enables a person to easily and rapidly check whether or not a spacer is disposed in an accurate position, whether or not a cushion rubber is mounted in an appropriate attitude, etc., and which can properly exert a buffer action of the cushion rubber.例文帳に追加

スペーサが正確な位置に配置されているか否かやクッションラバーが適正な姿勢で取付けられているか等の確認が容易迅速に行なえると共に、クッションラバーの緩衝作用が適正に発揮できる作業機械のヒートシールドプレート締結装置を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-counterfeit medium which has a multi-layered thin film layer to change the reflection color according to change in the visual observation angle and also includes an overt function and an covert function, which, in particular, enables easy visual authenticity check, and makes difficult counterfeit, alteration, falsification, and photocopy.例文帳に追加

目視角度の変化に応じて反射色に変化が生じる多層薄膜層を有し、さらにオバート機能とコバート機能を具備してなる偽造防止媒体であり、特に目視による真偽判定が容易であり、かつ偽造・改ざん・変造・複写を困難にする偽造防止媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism of allowing an photographer to check an influence by an anomalous pixel of a still image before photographing the still image when a high-definition still image is photographed in an appropriate position and timing along with an observation of a moving object in moving image photographing, for example.例文帳に追加

例えば動画撮影で動く物体を観察しながら適切な位置とタイミングを見計らって高精細な静止画を撮影するような場合に、静止画の撮影前に予め静止画の特異画素による影響を撮像前に撮影者に確認させる仕組みを提供する。 - 特許庁

To absorb dispersion of dimensional accuracy of an electromagnetic control valve for a composite control valve in combination of the electromagnetic control valve and a check control valve openable by pushing with a spool of the electromagnetic control valve in an elevator for an implement of a ground working vehicle.例文帳に追加

対地作業車両の作業機昇降装置において、電磁制御弁と、電磁制御弁のスプールによって押し開くことができる逆止制御弁とを組み合わせる複合制御弁について、電磁制御弁の寸法精度のばらつきを吸収することである。 - 特許庁

While displaying the difference between the above pitch and the pitch of the above sound on a display, it changes the sound name of the sound to check in accordance with the above transposition parameters and displays a musical score showing the note corresponding to the sound in the notation.例文帳に追加

そして、上記ピッチと上記対象音のピッチとの差を表示装置に表示させる一方、上記対象音の音名を上記移調パラメータにしたがって記譜音での音名に変換し、その記譜音での音名に対応する音符を記譜した五線譜を上記表示装置に表示させる。 - 特許庁

The health information in the system includes delivery of free care management information such as measurement evaluation, necessary nutritional guidance or stress release guidance and delivery of periodic counseling information from doctor and national registered dietitian based on the health check data stored and managed in the database of the server to registered members.例文帳に追加

このシステムの健康情報は、測定評価、栄養指導及びストレス解消法の指導等無償のケアマネージメント情報の配信と登録会員に対するサーバーのデータベースに保管管理された健診データに基づく医師及び管理栄養士からの定期的なカウンセリング情報の配信からなる。 - 特許庁

In traveling at a predetermined speed or higher of the vehicle, when predetermined pressure fluctuation is generated in the respective passages L1, L2, pressure difference is generated between a high pressure chamber R5 and a low pressure chamber R6 by a flow of an operation oil passing a clearance 52b between check valves 61, 62 and a piston 52.例文帳に追加

車両の所定速度以上の走行時に、各通路Ｌ１，Ｌ２内に所定の圧力変動が発生すると、チェックバルブ６１，６２およびピストン５２の隙間５２ｂを通した作動油の流れにより、高圧室Ｒ５と低圧室Ｒ６間に圧力差が発生する。 - 特許庁

This is a processing method of information that a database, where search, information check such as sort, and a process are easy because of a format of computer software, can be constructed even personally, and the information is quickly delivered in collaboration with a technique of instantaneous transmission in the Internet.例文帳に追加

コンピューターソフトによる形式になっているために検索、並び替えなどの情報チェック、処理が容易なデータベースの構築を個人単位でもできる情報の処理法であり、これがインターネットでの瞬時の送達という手法とあいまって、迅速な情報伝達の提供方法になる。 - 特許庁

When making a PD (portable device) 5 check out contents composed of a music file stored in a music file storage part 108 and the additional information, a transfer processing part 103 requests a contents managing processing part 102 to search PC plug-in 109, with which the additional information of the contents can be recognized.例文帳に追加

曲ファイル格納部１０８に格納された曲ファイルと付加情報からなるコンテンツをPD５にチェックアウトさせる場合、転送処理部１０３は、コンテンツ管理処理部１０２に対して、コンテンツの付加情報を認識することができるPCプラグイン１０９を検索するように要求する。 - 特許庁