Check-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7037件
While the container containing a plate is conveyed in the conveying path, the identifying means can identify the width dimension of the plate to check whether or not a width dimension of the plate inputted by an operator who loads the container matches with the width dimension of the plate actually contained in the container.例文帳に追加
板状体を収納した容器を搬送経路で搬送中に、板状体の幅寸法を識別手段により識別することで、容器への投入時に作業者が入力した板状体の幅寸法と、実際に容器に収納している板状体の幅寸法が一致しているか否かを検査できる。 - 特許庁
In a telephoto interchangeable lens of a system camera which is mounted on a camera and can check subject composition, the sight allows the subject to be seen without through the lens, and is the simple device in which telescopic view is obtained via a through-hole installed at a suspension handle of the telephoto interchangeable lens.例文帳に追加
カメラに装着して被写体構図を確認可能なシステムカメラの望遠系交換レンズにおいて、当該レンズを通過せずに被写体を捕らえることが可能な照準器であり、前記照準器は前記望遠系交換レンズの懸吊取手に設置した貫通穴を通して望見する簡易型装置であることを特徴とする。 - 特許庁
In a case when the tab 12 is located on a front edge in the conveying direction of the paper, and is not passed through a conveying sensor X mounted on a check point on a paper conveying passage, an operation timing of a device α operated on the basis of the rising timing of the output signal of the conveying sensor X is accelerated by the length of the tab 12.例文帳に追加
このタブ12が用紙の搬送方向前縁にあり、用紙搬送路上のチェックポイントに設けられた搬送用センサXを通らない場合は、搬送用センサXの出力信号の立ち上がりタイミングを基準に動作する装置αの動作タイミングを、タブ12のタブ長だけ前倒しする。 - 特許庁
Thus, when the motor 2 is driven, leak oil corresponding to the cracking pressure is stored in the drain pipeline 23 and the drain chamber 13a, whereby when oil pressure in the suction side pipeline 22 is lowered while the motor is stopped, pressure oil from the drain pipeline 23 and the drain chamber 13a is supplied through the second check valve 11 to the pipeline 22 to prevent suction of air.例文帳に追加
これにより、モータ駆動時にクラッキング圧p1相当のリーク油がドレン管路23とドレン室13aに蓄えられ、モータ停止時に吸込側管路22の油圧が低下すると、ドレン管路23とドレン室13aからの圧油が第2のチェック弁11を介して管路22に供給され、エアの吸い込みが防止される。 - 特許庁
To provide an inspection/analysis system which can use an infrared imaging device or both it and a laser imaging device to automatically measure the float or both the floats and cracks of wall surface in a single process and then automatically analyze the pick-up image to extract/determine a defect, in failure check of wall surface for tunnels, etc. by using an inspection vehicle.例文帳に追加
計測車によるトンネル等の壁面の不具合計測において、赤外線撮像装置或は該撮像装置とレーザ撮像装置の両方を使用して壁面の浮き或は浮きとひび割れの両方を1工程で自動計測し、撮像画像を自動解析して不具合を抽出・判定できるシステムを提供する。 - 特許庁
Consequently, when the electronic parts mounting machine mounts electronic parts in a tentative way, the electronic parts mounting machine automatically stops in a node to which a shutdown instruction is added, and the operator can check an operating state by viewing and correct the mounting program by looking at a picture obtained by an image pick-up of an imaging device.例文帳に追加
それにより電子部品装着機が試験的に電子部品の装着を行うとき、電子部品装着機は停止指令が付加された節点において自動的に停止し、オペレータは作動状態を目視により検査したり、撮像装置の撮像により得られた画像を見て装着プログラムを修正することができる。 - 特許庁
To provide an applicator equipped with a liquid irrigation path with a check valve so as to ensure a liquid fertilizer to be irrigated into soil through a nozzle intermittently going into/out of the soil, suitable as a crop tending implement despite being simple in fertilizer application scheme and reduced in making cost.例文帳に追加
液状肥料を、土中に間欠的に出入りするノズルにより土中に灌注するようにした逆止弁付き液状灌注経路を備えた施肥装置において、施肥構成を簡潔にし得て、製作コストを安く押さえたものであり乍ら、作物の管理作業機に適する液状肥料用施肥装置を得る。 - 特許庁
A nonvolatile memory unit 5 storing writing order, and check circuit 4 checking current failure, shorten the turnaround time of writing in the nonvolatile memory unit 5 and the turnaround time of recovering by recovering from the failure without further writing of data already written in the unit 5.例文帳に追加
書き込まれた順を記憶している不揮発性記憶装置5と、現在発生した障害をチェックするチェック回路4により、すでに不揮発性記憶装置5に書き込まれているデータを書き込むことなく障害処理を行うことにより、不揮発性記憶装置5に書き込む時間を減らし、復旧までの時間を短縮する。 - 特許庁
To provide a production system capable of maintaining high production efficiency in an entire production line regardless of the variation in supply amount of articles actually supplied from a supply part or occurrence of a problem like operation stop of a part of components such as a measurement part, a packaging part, and a quality check part.例文帳に追加
供給部から実際に供給される物品の供給量のばらつきや、計量部、包装部および品質検査部等の構成装置の一部の運転停止等の問題が発生した場合においても、生産ライン全体における生産効率を高く維持することが可能な生産システムを提供する。 - 特許庁
In the host server 100, order data when ordered are stored and managed for each customer (for each table number code), and when the table number code is sent to the host server 100 in payment, the order data corresponding to the customer are accessed, check-out information is sent to a POS terminal 400 and displayed or printed out.例文帳に追加
ホストサーバ100には、注文時の注文データが客毎(テーブル番号コード毎)に記憶され管理されており、会計時に上記テーブル番号コードが送られてくると、その客に該当する注文データが呼び出され、会計情報がPOS端末400に送られて表示や印字が行われる。 - 特許庁
The management server reads out an ID reader installation place name group, corresponding to the ID reader identifier of the ID reader group, among ID reader installation place names stored in an ID reader installation place table, and transmits a retrieval result, showing the first ID, ID reader installation place name group, and check time in time series, to the user terminal.例文帳に追加
管理サーバはIDリーダ設置場所テーブルに格納されたIDリーダ設置場所名の中から、IDリーダ群のIDリーダ識別子に対応するIDリーダ設置場所名群を読み出し、第1IDとIDリーダ設置場所名群とチェック時間とを時系列で表す検索結果をユーザ端末に送信する。 - 特許庁
The radio communication system in the facilities such as a hotel is constituted so as to include: a master station communication apparatus having a data collection function; a mobile communication terminal; and a communication terminal for data collection, to accumulate the information collected from the mobile communication terminal in the master station communication device, and to check the information by the display means of the mobile communication terminal.例文帳に追加
ホテル等の施設内無線通信システムにおいて、データ収集機能を備えた親局通信装置、移動通信端末、データ収集用通信端末を含み、移動通信端末から収集した情報を親局通信装置に蓄積し、移動通信端末の表示手段によって確認できるように構成する。 - 特許庁
A check valve bypassing the solenoid valve is arranged to prevent the refrigerant and refrigerator oil from being accumulated in the indoor heat exchanger 12 even when the solenoid valve 18 is totally closed when a stop instruction of each indoor unit 2 is input in a heating mode, and a passage returning the refrigerant and the refrigerator oil to the outdoor unit is secured.例文帳に追加
また、暖房モード時に、各室内ユニット2の停止指令が入力されたときに電磁弁18が全閉されても、室内熱交換器12内に冷媒及び冷凍機油が溜まり込まないように、電磁弁をバイパスする逆止弁を設けて、冷媒及び冷凍機油を室外ユニットに戻す流路を確保する。 - 特許庁
An oil recovery means 20 for recovering fuel in the engine side mixture or the mixed oil of fuel and lubricating oil which enters via the negative pressure taking part 8 of the auto-choke mechanism 6 into a negative pressure transmission duct 9 between the negative pressure taking part 8 and the check valve 10 is connected in series with the negative pressure transmission duct 9.例文帳に追加
オートチョーク機構6の負圧取出し部8とチェックバルブ10との間の負圧伝達配管9に、負圧取出し部8を経て負圧伝達配管9内に入って来るエンジン側の混合気中の燃料若しくは燃料と潤滑油の混合油を回収するオイル回収手段20を直列に接続する。 - 特許庁
When sudden ATAPI and CPU access become much and recording processing is not in time in a memory controller (170), an ECC data transfer finish time of N-1(N:integer of 2 or more)th for a modulating part is made a first error check point and finish existence of the Nth RCC processing is detected.例文帳に追加
メモリコントローラ(170)において、突発的なATAPIやCPUアクセスが多くなり、記録処理に間に合わない場合、変調部へのN−1(Nは2以上正の整数)番目のECCデータ転送終了時を第1エラーチェックポイントとしてN番目のECC処理の終了有無が検出される。 - 特許庁
When a lever 80 for an air cylinder oscillates in an anti-clockwise direction and a piston rod 66 is forced into an air cylinder 62, the capacity of a rod side cylinder chamber 68 increases and the air in a chute 12 flows into the cylinder chamber 68 through a part suction conduit 22, a check valve 26 for vacuum suction, and a vacuum suction conduit 20 for forward movement.例文帳に追加
エアシリンダ用レバー80が反時計方向に揺動してピストンロッド66がエアシリンダ62内に押し込まれると、ロッド側シリンダ室68の容積が増え、シュート12内の空気が部品吸着導管22、真空吸引用チェック弁26、往動時真空吸引導管20を経てシリンダ室68内に流入される。 - 特許庁
Similarly in the case where the drain pressure of a second hydraulic motor 29 abnormally increases, when the drain pressure in a second emergency drain pipeline 31 exceeds a designated pressure value, the second check valve 28 opens so that the drain pressure of the second hydraulic motor 31 is discharged to the low pressure side pipeline 100b of the second main pipeline 100.例文帳に追加
また、第2油圧モータ29のドレン圧が異常に上昇したときも同様に、第2非常用ドレン管路31内のドレン圧が所定の圧力値を越えると、第2チェック弁28が開き、第2油圧モータ31のドレン圧が第2メイン管路100の低圧側管路100bに排出されるようにした。 - 特許庁
To solve a problem in the fuel system for a gasoline engine provided with the accumulator in which it is difficult to instantaneously secure the minimal fuel pressure when an accumulation type fuel system is started or when the pressure is changed during the operation, because the inside of the accumulator is adjusted by a pump and a check valve.例文帳に追加
蓄圧室を持つガソリンエンジンなどの燃料供給システムにおいては、蓄圧室内をポンプや逆流防止弁により調整しているので、蓄圧式燃料供給システムが始動する際や運転中の圧力変動が発生した際に、瞬時に必要最低限の燃料圧力確保が困難である。 - 特許庁
The lag in the supply stop of the auxiliary fuel gas is observed by a pressure sensor 19, prior to the ignition, the lag time is measured by a clocking means (counter 6) to check the presence of a trouble in the delay means, and the ignition program is not executed hereinafter, decides as combustion failure, when the measured lag time is outside the prescribed range.例文帳に追加
点火に先立って、圧力センサ19で助燃ガスの供給停止の遅れを観測してその遅延時間を計時手段(カウンタ6)で測定することにより遅延手段の故障の有無をチェックし、測定された遅延時間が所定範囲外であれば燃焼不可としてその後の点火プログラムは実行しない。 - 特許庁
A received radio signal is demodulated by a radio part 2 and inputted to a controller 4 and user's individual call information or common information served from a company in an information memory part 10 as a KANJI (Chinese character)-KANA (Japanese syllabarry) mixed sentence pattern and displayed on a display 9 in a KANJI-KANA mixed sentence so as to check it.例文帳に追加
受信無線信号は無線部2で復調され、制御部4に入力され、利用者の個別呼出情報または事業者からサービスされる共通情報を漢字仮名混じりの文型で情報メモリ部10に格納し、かつ漢字仮名混じり文で表示部9に表示して確認可能とする。 - 特許庁
By this, since the collar part 14 is held between the upper wall of the attaching hole 12 of the fuel nozzle and the check valve 16 or the plug 50, the fuel nozzle 9 can be stably and accurately held for a long period even when stress relaxation due to plastic deformation occurs in the collar part 14 of the fuel nozzle pressed in the attaching hole 12.例文帳に追加
これにより前記取付穴12に圧入される燃料ノズルの鍔部14が塑性変形によって応力緩和が生じても燃料ノズルの取付穴12上壁とチェックバルブ16またはプラグ50によって鍔部14が挟持されているので前記燃料ノズル9を高精度に安定して長期間保持することができる。 - 特許庁
A check support system 2 comprises a means 9 which detects a terminal for working 2 which acquires sensor information that is information representing a target status including at least video image information, and variation in the video image information, divides the sensor information other than the video image information based on the variation, and records them in the data base 3.例文帳に追加
点検支援システム2は、対象の状態を表す情報であって尚且つ少なくとも映像情報を含んだセンサ情報を取得する作業用端末2と、映像情報の変化を検出し、当該変化に基づいて映像情報以外のセンサ情報を区切ってデータベース3に記録する手段9を備える。 - 特許庁
To alleviate a load of human work in a survey of a facility installed at a dwelling of a client by using a managing system which incorporates a check program for client management data, eliminates errors in inputting a plurality of pieces of information at a plurality of survey points, and improves accuracy of the information data.例文帳に追加
調査すべき対象が顧客の居所に設置された設備であり、複数の調査点で複数の情報データを入力ミスをなくし、同時に情報データの精度向上が可能となる顧客管理用データのチェックプログラムを内蔵した管理システムによって調査の際の人的作業の負荷を低減させる。 - 特許庁
Based on a user ID stored in an ID card of the user, the user can check the printed image information stored in the paper information storage part 11 from the paper information storage part 11 to store the printed image information of the paper P and a terminal 13 accessible to the paper information storage part 11.例文帳に追加
使用者のIDカードCに記憶された使用者IDに基づき用紙Pの印刷済画像情報を記憶する用紙情報記憶部11と、この用紙情報記憶部11にアクセス可能な端末13から使用者の用紙情報記憶部11に記憶された印刷済画像情報を確認可能とする。 - 特許庁
When a user operates the operation button, page-switching data generated by reading an image by means of the complex machine 102 are received by the document management apparatus 103 to perform page switching, and the document data, after the switching are used to perform check-in, and thereby, versions are managed in the document data, before and after the switching.例文帳に追加
この操作ボタンをユーザが操作した場合、複合機102によって画像を読み取って生成したページ差し替え用のデータを、文書管理装置103が受けてページ差し替えを行い、差し替え後の文書データを使用してチェックインを行うことで、差し替え前後の文書データがバージョン管理される。 - 特許庁
An optimization module 2 optimizes not only inquiry syntax analysis, semantic analysis, error examination and access but also optimizes the check point to perform the inquiry interruption processing in a process for compiling the inquiry inputted from an input processing means 1 with respect to the data in a file 4.例文帳に追加
最適化モジュール2はファイル4内のデータに対する入力処理手段1から入力された問い合わせをコンパイルする過程において、問い合わせの構文解析、意味解析、エラー検査、アクセスの最適化を行うだけではなく、問い合わせの中断処理を行うためのチェックポイントの最適化も行う。 - 特許庁
A food purchase quantity extraction part 5 acquires monthly-based specific user food purchase quantity information D5 specifying the monthly-based purchase quantity of each of the prescribed number of food types in the specific user group from the food type classification purchase information stored in a database D3 for health check.例文帳に追加
食品購入量抽出部5は、健康チェック用データベースD3内に格納された食品種分類購入情報から、特定の利用者群における上記所定数の食品種それぞれの月単位の購入量を規定した月単位・特定利用者食品購入量情報D5を得る。 - 特許庁
In a check valve 18 having a float valve element 19 disposed in a float room 4 and adapted to prevent the reverse flow of fluids from a downstream to an upstream, the float bottom surface of the float valve element 19 is seated on an outflow port 8, and the size of the float bottom surface is larger than the sectional area of the outflow port 8.例文帳に追加
フロート室4にフロート弁体19を配置し、流体の下流側から上流側への逆流を防止する逆止弁18において、フロート弁体19のフロート底面を流出口8へ着座し得る構造とし、フロート底面の大きさを流出口8の断面積よりも大きくしている。 - 特許庁
A server that receives image data from an MFP determines whether a transfer destination of the image data is registered in advance by executing the routing program and further determines whether a security check by a voice is required in order to transfer the image data from a corresponding sender to the transfer destination (S305).例文帳に追加
MFPから画像データを受信したサーバでは、ルーティングプログラムを実行することによって、画像データの転送先が予め登録されているか否かを判断し、さらに、当該送信者からの画像データを転送先に転送するために、音声によるセキュリティチェックが必要であるか否かを判断する(S305)。 - 特許庁
The multistage speed controller comprises a mechanism having a plurality of controlled flow setting air circuits using needle valves for selectively ventilating the circuits via a guide valve, and a check valve mechanism combined therewith for shutting off air in a controlled flow direction and freely passing the air in the opposite direction.例文帳に追加
ニードルバルブを用いた制御流設定空気回路を複数本設け、これらの回路に案内弁で選択通気することによりピストン駆動速度を多段に制御できる機構と、制御流方向には遮断、逆方向には自由に空気を通過させる逆止弁機構を合わせ持つ多段スピードコントローラを開発する。 - 特許庁
Further, the server 10 manages restriction information imposing restrictions on the term of validity or frequency of use of the key information 53 by registered users and communicates with the application 21 downloaded in the mobile terminal 11 to check the term of validity or frequency of use of the key information 53 registered in the mobile terminal 11.例文帳に追加
また、サーバー10において登録ユーザー毎に鍵情報53の有効期限又は利用回数に制限を加える制限情報を管理し、携帯端末11にダウンロードされたアプリケーション21と通信し、当該携帯端末11に登録されている鍵情報53の有効期限又は利用回数をチェックする。 - 特許庁
When an optical terminal device accesses the card, based on the collating result of the 'hardware identification number' in this card and its own 'hardware identification number', whether the terminal is legal terminal which is permitted to access is checked with respect to the card and inputted operator information and user information in the card are collated for user check.例文帳に追加
任意の端末装置がカードをアクセスする際に、このカード内の「ハード識別番号」と自己の「ハード識別番号」との照合結果に基づいて当該カードに対してそのアクセスが許可されている正当な端末であるかをチェックし、また入力されたオペレータ情報とカード内のユーザ情報とを照合してユーザチェックも行う。 - 特許庁
This lubricating oil supply device for engine supplies lubricating oil stored in an oil pan in operation to respective parts by sucking up the lubricating oil by an oil pump via an oil strainer, and has a check valve 10 for preventing a flow of the lubricating oil returning to the oil pan 2 via the oil strainer 3 from the oil pump when stopping the operation.例文帳に追加
運転時にオイルパンに溜められた潤滑油をオイルストレーナを通してオイルポンプで吸い上げて各部に供給するエンジンの潤滑油供給装置において、運転停止時にオイルポンプからオイルストレーナ3を通ってオイルパン2へ戻る潤滑油の流れを止める逆止弁10を備えるものとした。 - 特許庁
In the case of TV telephone incoming, a CPU 104 of a control part 103 checks whether or not a current time is equivalent to a date when a schedule is registered in the schedule of a memory 105, and when the check result is positive, the CPU 104 automatically notifies the other party of the result without performing any TV telephone incoming operation.例文帳に追加
TV電話着信の際に、制御部103のCPU104は、現在時刻が、メモリ105内のスケジュールに予定が登録されている日時に相当するかどうかを調べ、相当する場合には、TV電話着信動作を行うことなく、自動的に相手方へその旨通知するようにする。 - 特許庁
In the engine with the turbo supercharger 10 disposed under an engine body 21, an oil communication path 25 communicating an oil gallery provided in the engine body 21 and an oil inlet 18 of the turbo supercharger 10 is closed when the engine is stopped, and a pressure-detection-type check valve 27 is provided to be opened at operation of the engine.例文帳に追加
エンジン本体21の下部にターボ過給機10が配設されたエンジンにおいて、エンジン停止時にエンジン本体21に設けられたオイルギャラリとターボ過給機10のオイル入口18とを連通するオイル連通路25を閉じ、かつエンジン運転時に開く圧力検知式逆流防止弁27を設ける。 - 特許庁
The doctor performs DO input by displaying a DO input sheet 100 by touching a desired display column of a medical examination act sheet 25 twice with the pen, or touching a DO input button 13 with the pen and touching check boxes of the medical examination act developed in the DO input sheet with the pen in performing the DO input.例文帳に追加
医師は、DO入力する場合には、診療行為シート25の所望の表示欄を2回ペンタッチするか、或は、DO入力ボタン13をペンタッチしてDO入力シート100を表示させ、DO入力シートに展開されている診療行為のチェックボックスをペンタッチして、DO入力を行なう。 - 特許庁
To reduce the load on a content delivery server even in an environment where contents vary irregularly; to check to see if the contents stored in the cache of a client device have been modified illicitly; and to allow other client devices to access only the cache storage device of the client device.例文帳に追加
コンテンツが不定期に変わる環境下であってもコンテンツ配信サーバへの負荷を軽減することができ、クライアント装置のキャッシュに格納されているコンテンツが不正に変更されていないかどうかを確認することができ、他のクライアント装置からはクライアント装置のキャッシュ記憶装置にだけしかアクセスすることができないようにする。 - 特許庁
Article 352 The employer shall, when using the electric machine and appliance listed in the left column of the following table, check the matters listed in the right column of the same table corresponding to the type of the said electric machine and appliance, and immediately repair or replace it when having found any abnormalities. 例文帳に追加
第三百五十二条 事業者は、次の表の上欄に掲げる電気機械器具等を使用するときは、その日の使用を開始する前に当該電気機械器具等の種別に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる点検事項について点検し、異常を認めたときは、直ちに、補修し、又は取り換えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The existing range of a data description part DT is estimated based upon the recognized picking symbol parts SS, SE, and after the correctness is determined on a candidate image of the data description part included in the estimated existing range by a check pattern CP, the code data described in the data description part DT is decoded.例文帳に追加
そして、上記認識された切り出し用シンボル部SS,SEをもとにデータ記述部DTの存在範囲を推定し、この推定された存在範囲に含まれるデータ記述部の候補画像に対しチェックパターンCPによる正当性の判定を行ったのち、当該データ記述部DT記述されたコードデータを復号する。 - 特許庁
The air conditioner is a ceiling embedded type air conditioner where a fan, a heat exchanger, a drain pump, and a drain pan are included in an indoor unit body arranged on a ceiling, and water is prevented from returning to a drain pump side in case of a power failure by providing a check valve 16 at the downstream side of the drain pump 8.例文帳に追加
本発明の空気調和機は、天井内に配置される室内ユニット本体内部に、ファンと熱交換器とドレンポンプとドレンパンとを備えた天井埋め込み型の空気調和機であって、ドレンポンプ8の下流側に逆止弁16を設けたことにより、停電時にドレンポンプ側へ水が戻ってくることを防ぐことができる。 - 特許庁
When the reception timing of measurement data from the slave unit is deviated from a permissible range (tLim1 to tLim2) in a time slot assigned to the slave unit of a sender of the measurement data, the reception timing check section 20d instructs the slave unit of the sender to adjust the transmission timing of the measurement data so that the reception timing falls in the permissible range.例文帳に追加
受信タイミングチェック部20dは、子機からの計測データの受信タイミングがその計測データの送信元の子機に割り当てたタイムスロット内の許容範囲(tLim1〜tLim2)から外れていた場合、許容範囲に収まるように、送信元の子機に対して計測データの送信タイミングの調整を指示する。 - 特許庁
To provide a shipping base carry-in planning system for knockdown production parts which permits a person who prepares an order slip to easily check an error in the specification description of a model to be planned and to carry out a series of order tasks clearly when a part group for knockdown production is ordered to a production department.例文帳に追加
ノックダウン生産のための部品群を製造部門などに発注する場合に、発注伝票の作成者が計画すべき機種の仕様内容の誤りを容易に確認でき一連の発注業務を分り易く遂行可能なノックダウン生産用部品の出荷基地搬入計画立案システムを提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic ink used as the magnetic ink character recognition (MICR) and the magnetic encoding, or used in automatic check treatment and further the counterfeit preventive printing applications as a MICR ink for counterfeit preventive printing for document authorization by detection of magnetic particles in printed matters which are seen as the same.例文帳に追加
磁気インク文字認識(MICR)ならびに磁気符号化として使用されるか、または自動小切手処理のほか、同一に見える印刷物における磁性粒子を検出することなどによる文書認証のための偽造防止印刷のためのMICRインクとして偽造防止印刷用途に使用される磁気インクを提供する。 - 特許庁
An arithmetic check circuit 16 receives the PWM duty output from the arithmetic means 15 within a prescribed time in each control period, and if a difference between the PWM duty and a PWM duty held in a buffer circuit 17 is below a criterion value, transfers the PWM duty to the buffer circuit 17.例文帳に追加
演算確認回路16は、各制御周期において規定時間内に演算手段15からPWMデューティが出力され、そのPWMデューティとバッファ回路17に保持されているPWMデューティとの差分が判定値未満の場合には、そのPWMデューティをバッファ回路17に転送する。 - 特許庁
The processing executed in the CPU includes issuing a predetermined command, checking the presence/absence of an answer to the issued predetermined command, and switching the selecting state of the signal transmission paths according to the check result so as to respond to the plurality of memory cards differed in kind by use of the single card socket.例文帳に追加
上記CPUで実行される処理には、所定のコマンドを発行し、発行された所定コマンドに対する応答の有無を判別し、その判別結果に応じて信号伝達経路の選択状態を切り替える処理を含み、単一のカードソケットで互いに種類が異なる複数のメモリカードに対応させる。 - 特許庁
The speaker failure notification device 40 measures impedance which changes in accordance with a structural change in a loudspeaker 110 by the control part 45 by supplying an electrical signal to the loudspeaker 110, and determines whether or not the measured impedance is within an impedance check range shown by measurement reference data D.例文帳に追加
スピーカ故障報知装置40は、その制御部45により、スピーカ110の構造的な変化に伴って変化するインピーダンスを、スピーカ110に電気信号を供給することにより測定し、測定したインピーダンスが測定基準データDが示すインピーダンス確認領域の範囲内にあるか否かを判別する。 - 特許庁
A check valve 1 includes an integrally formed valve body 2 including a channel 3 penetrating inside thereof, a valve seat 4 arranged within the channel, a valve body 5 contacting/separating with/from the valve seat, and a stopper mechanism 6 which biases the valve body in a direction of the valve seat, and limits a movement in a direction separating from the valve seat of the valve body.例文帳に追加
内部に貫通する流路3を有し、一体に形成された弁本体2と、流路内に設けられる弁座4と、弁座に接離する弁体5と、弁体を弁座の方向に付勢するとともに、弁体の弁座から離間する方向への移動を制限するストッパ機構6とを備える逆止弁1。 - 特許庁
This warning picture is displayed with a text indicating that it is necessary for the individual to purchase both a personal computer and the PC collection label in order to purchase the personal computer and a text advising the client to return to a customize picture to check the presence of purchase in the purchase selection column of the PC collection label, and to go to a purchase procedure.例文帳に追加
この警告画面には、個人がパソコンを購入する際にはパソコンと共にPC回収ラベルも併せて購入する必要がある旨の文章のほか、カスタマイズ画面に戻ってPC回収ラベルの購入選択欄を購入ありにしてから購入手続へ進むよう進言する文章も表示される。 - 特許庁
A check valve 30 comprises a housing main unit 40, a valve element 42 opening/closing a delivery port 41b, a mounting base unit 34 mounted in the housing main unit 40 for mounting it in the tank main unit TB, a retainer 60 having a pawl part 61c engaged with the engaging protrusion TBc, and an O ring 52.例文帳に追加
逆止弁30は、ハウジング本体40と、吐出口41bを開閉する弁体42と、上記ハウジング本体40に装着されハウジング本体40をタンク本体TBに取り付けるための取付基体34と、係合突起TBcに係合する爪部61cを有するリテーナ60と、Oリング52とを備えている。 - 特許庁
An atmospheric pressure supply valve 120 controlling intercommunication of the atmospheric pressure is arranged in a passage intercommunicating a vacuum port 18 connecting an absorbing portion vacuum-absorbing a work and vacuum generating mechanism portion 22, and further, a check valve 110 is arranged in series relative to the atmospheric supply valve 120.例文帳に追加
ワークを真空吸着する吸着部が接続される真空ポート18と真空発生機構部22とを連通する流路内に、大気の連通を制御する大気圧供給弁120を設け、さらに大気圧供給弁120に対して直列に逆止弁110を設けることを特徴とする。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
