「Checking In」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The table for fulfilling refrainment from smoking comprises a numeric character display column 1 for indicating number of times of checking, a nicotine reaction column 2 provided next to the column 1 and coated with a chemical discoloring in reaction with a nicotine in a saliva, and a no smoker display column 3 and a penalty fill-in column 4 provide on a margin.例文帳に追加

チェック回数を表示する数字表示欄１と、数字表示欄１の次の欄に設けられた、唾液中のニコチンと反応して変色する薬液を塗布したニコチン反応欄２と、余白に禁煙者表示欄３及びペナルティー記入欄４とを設けた禁煙達成表。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of checking simultaneously and easily, for example a lighting object mounted in a plurality of pieces, by illuminating in wide range, for example, an article housed in a housing container of a housing facility or surroundings of the housing facility.例文帳に追加

本発明は、例えば収納設備の収納容器に収納されている物品又は収納設備の周囲を広範囲に照明することにより、例えば複数載置された照明対象物を同時に且つ容易に確認することができる照明装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that a plurality of circuits for inspection are needed and a detection circuit can not cope therewith when application in considered to a circuit system in which a frequency fluctuates or to the circuit which operates with a different frequency in the case that it is detected as normal operation by checking an output frequency.例文帳に追加

出力周波数で通常動作であることを検出する場合、周波数が変動する回路システムないしは異なる周波数で動作する回路への適用を考えると、検出のための回路が複数必要になったり、検出回路が対応できなくなる。 - 特許庁

The duplication type vouchers, constituted of a plurality of sheets of the forms provided with a plurality of checking columns, are characterized in that the language, employed in a directly writing form, is different from a language, employed in the duplicated form partially or wholly.例文帳に追加

複数のチェック欄を設けてなる帳票を複数枚重ねてなる複写式帳票であって、直接記入する帳票に用いられる言語と、複写される帳票に用いられる言語が一部または全部において異なっていることを特徴とする前記複写式帳票。 - 特許庁

The device for checking the residual quantity of the content at least includes a piston which is moved up and down in a cylinder by a jet pressure from the double aerosol container, and a spring which is connected to the piston and expands/contracts in response to the up-and-down movement of the piston.例文帳に追加

少なくとも、二重エアゾール容器の噴射圧力でシリンダー内を上下動するピストンと、該ピストンに連結され、ピストンの上下動に合わせて伸縮する、ばね体とから構成されることを特徴とする内容物残量確認装置。 - 特許庁

To provide a device that suppresses an assembly error in a wall panel for use in a frame construction method, and thus eliminates work of checking and positioning a vertical frame fixing position resulting from such an assembly error and improves the assembly efficiency of the wall panel.例文帳に追加

枠組壁工法で使用される壁パネルの組立誤差の発生を抑制し、組立誤差の発生に伴う、縦枠固定位置の確認作業及び位置調整作業を解消すると共に、壁パネルの組立作業効率を高める装置の提供。 - 特許庁

When a ratio of a use region capacity of a memory card 101 is exceeding 60% (Yes in step S2), files are sorted sequentially from the old one in terms of the last recording date into a "deletion candidate file", and a deletion candidate checking screen is displayed (step S3).例文帳に追加

メモリカード１０１の使用領域容量の比率が６０％を超えている場合には（ステップＳ２でＹｅｓ）、最終記録日時が古いファイルから順に「削除候補ファイル」に分類し、削除候補確認画面を表示する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a stand of a FD hanger which is sufficiently decorative even when it is placed on a desk, capable of checking a displaying part indicating contents of the information accommodated in a FD, and unnecessary for any machining in the flexible disk case.例文帳に追加

本発明の課題は、机の上に置いても充分に装飾的なものであり、しかもFDに収納されている情報の内容を表記している表示部分を確認できさらにFDに何らの加工も施すことのないFDのハンガを提供するものである。 - 特許庁

When checking the existence of a document in a library, a check execution request to which a document ID to be a check object and compartment conditions to be objects of library check are added is transmitted to the server connected via a network in the business terminal.例文帳に追加

図書館における資料の存在を点検するときに、業務端末では、点検対象となる資料ＩＤと、蔵書点検の対象となる区画条件とを付加した点検実施要求を、ネットワークを介して接続されたサーバへ送信する。 - 特許庁

Joint checking solder balls 3, 4 are arranged in optional positions in the outermost circumference part of BGA 1, which is considered to have a short soldered joint lifetime theoretically because of application of the highest mechanical stress, and electrically connected to PWB 8 by means of solder.例文帳に追加

接続確認用はんだボール３，４は機械的応力が一番大きく、理論的にはんだ接続寿命の低いとされるＢＧＡ１の最外周部の任意の場所に配置され、ＰＷＢ８にはんだを用いて電気的に接続されている。 - 特許庁

Thirdly, an upper bottom is sewn on an upper side fabric, while an intermediate position in a lower bottom is sewn on a lower-side fabric 22 at a position near the neck side so that the inclined partition wall may have downward inclination to the neck side, and a quadrilateral portion in the center is made into a flow checking piece.例文帳に追加

第３に、上底を上面生地に縫合し、下底における中間位置を、該傾斜仕切り壁が首側下がりに傾斜するよう首側寄りの位置の下面生地２２に縫合して、中央の四角形部分を流動阻止片とする。 - 特許庁

To provide a sensor device for easily grasping how long the measurement object of a sensor device has been placed in the state of a measurement value which is abnormal for the measurement object, and for efficiently checking information which is necessary for quality management in a short period of time.例文帳に追加

センサ装置の測定対象が、どれだけの時間、その測定対象にとって異常な測定値の状態に置かれていたのか簡単に把握でき、品質管理に必要な情報を短時間で効率的に調べられるセンサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible thermochromism recording material which does not impair a heat discoloration function of a reversible heat discoloration layer even in the repeated use and, moreover, enables easy checking of adhesion and a drying state of a cold heat liquid body and which is excellent in practicality.例文帳に追加

繰り返し使用しても可逆熱変色層の熱変色機能を損なうことなく、しかも、冷熱液状体の付着、乾燥状態を簡易に確認することのできる実用性に優れた可逆熱変色性記録材を提供する。 - 特許庁

By checking the reference data against a file system stored in a flash ROM 204, the file system stored in the flash ROM 204 is rewritten by the file system which is selected by a user from the file systems related with the matched reference data.例文帳に追加

参照データとフラッシュＲＯＭ２０４に記憶されているファイルシステムとを照合し、合致した参照データに関するファイルシステムのうちのユーザによって選択されたファイルシステムでフラッシュＲＯＭ２０４に記憶されたファイルシステムを書き換える。 - 特許庁

To provide a device, method and program for detecting and correcting defective pixel that enable detection and correction of a defective pixel in real time without the need for checking in advance coordinates of defective pixels and for writing the result to a memory and to provide a video signal processor.例文帳に追加

欠損画素の座標を予め調べてメモリに書き込む必要がなく、リアルタイムに欠損画素を検出して補正することができる欠損画素検出補正装置・方法・プログラムおよび映像信号処理装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that, when automatic duty insurance is executed, logical equalization for checking whether logical matching is attained or not before and after modification of a single circuit cannot be insured because a logical changed is made in a single circuit in each layer.例文帳に追加

Ｄｕｔｙ保証を自動化した場合、各階層単体では論理が変わり単体での回路が変更前と変更後で論理的に一致しているか否か確認する論理等価性の保証ができない、などの課題を解決すること。 - 特許庁

To prevent a temperature sensor 6 from being damaged in an operation of attaching it to a duct, and to facilitate checking a weld state of welded areas 35, 36 of the temperature sensor 6 and terminals 22, 23, in an air flow rate measuring apparatus 1 equipped with the temperature sensor 6.例文帳に追加

温度センサ６を備える空気流量測定装置１において、ダクトへの取付け時に温度センサ６が破損するのを防ぐとともに、温度センサ６とターミナル２２、２３との溶接部３５、３６の溶接状態の確認を容易とする。 - 特許庁

Since a free end 4b of the lever 4 locates on the outside of the Roberval mechanism 2, an equilibrium driving means 6 for moving the lever 4 in a balanced condition can be installed in the outside position of the Roberval mechanism 2, and assembling and maintenance checking are made easy.例文帳に追加

レバー４の自由端４ｂはロバーバル機構２の外部に位置するため、レバー４を平衡状態に移動させるための平衡駆動手段６をロバーバル機構２の外部位置に設けることができ、組み立て及び保守点検を容易に行える。 - 特許庁

To provide a wall panel set for partition walls, which allows the operator to understand at which location each of wall panels should be arranged in a dwelling unit at a glance while checking the objective dwelling unit to be constructed when the partition wall is formed in the dwelling unit, to thereby stabilize a construction period and a construction quality.例文帳に追加

住戸内に間仕切り壁を形成するに当り、施工する対象の住戸を確認しながら当該住戸のどの位置に壁パネルを施工したらよいかが一目で確認できて施工工期、施工品質を安定化する。 - 特許庁

Thus, it is possible to use the sections other than a prescribed route as the line change sections via the ticket checking machine set in this way by recording the line change information in an information recording area of a radio passenger ticket medium.例文帳に追加

このように設定された改札機において、無線式の乗車券媒体の情報記録エリアに振替乗車情報を記録することにより、予め設定されたルート以外の区間を振替乗車区間として利用することを可能とする。 - 特許庁

This implement is used for checking the installation of the tapered pole 2 wherein a plurality of vertical marks 4 are provided in the state of being separated from one another at predetermined intervals on respective side-surface straight lines 10 of the tapered pole 2 vertically fixed to an installation place and having the side surface formed in a tapered manner.例文帳に追加

設置箇所に垂直に固定され側面がテーパ状に形成されたテーパ状ポール２の各側面直線１０上に、垂直マーク４が所定間隔離して複数本設けられたテーパ状ポール２の据付確認に用いる。 - 特許庁

A change information registering part 5 registers information when a change is applied to the equipment component in its checking process, and a change information registering part 7 registers information when a design change takes places in the equipment component after the equipment is shipped.例文帳に追加

変更情報登録部５は検査工程で装置構成品に変更が加えられた時にその情報を登録し、変更情報登録部７は装置の出荷後、装置構成品に設計変更が生じた場合、その情報の登録を行う。 - 特許庁

To provide an image forming system that can enhance security by a simple process by preventing the disadvantage that users can change printer driver settings in executing jobs and eliminating the trouble of checking restriction information in a server.例文帳に追加

プリンタドライバの設定をユーザが変更してジョブを実行できる不都合を防止できるとともに、サーバにおいて制限情報を確認するといった手間もなくし、簡単な処理でセキュリティを高めることができる画像形成システム等を提供する。 - 特許庁

To provide an external accuracy control system in a clinical inspection apparatus for periodically checking whether the clinical inspection apparatus is being controlled appropriately and accurately in a clinical inspection facility, and for feeding back the check result to clinical inspection facilities.例文帳に追加

臨床検査装置が臨床検査施設において正しく精度管理されているかを定期的にチェックし、そのチェック結果を臨床検査施設にフィードバックすることのできる臨床検査装置の外部精度管理システムを提供すること。 - 特許庁

To prevent the occurrence of dioxin by checking the fusion of flying ash in combustion of waste and preventing it from becoming a clinker and adhering to refractory and growing, while protecting a boiler water pipe from hot combustion gas, and further, by securing the stay time of hot gas in combustion.例文帳に追加

ボイラ水管を高温の燃焼ガスから保護しつつ、廃棄物の燃焼飛灰の溶融を阻止しクリンカとなって耐火物へ付着し成長するのを防ぎ、さらには高温で燃焼ガスの滞留時間を確保してダイオキシンの発生防止を図る。 - 特許庁

When a lamination number checking test in a first execution form is carried out, the fiber sheet layer 3 is cut from the surface by means of a cutting tool 4 such as a rotary bar so that the cross section of the fiber sheet layer 3 is exposed in the form of an annular slant.例文帳に追加

第１実施形態の積層枚数確認試験を行う場合には、前記繊維シート層３の表面から、ロータリーバー等の開削工具４で繊維シート層３が円環状の斜面をなして断面を露出するように開削する。 - 特許庁

In this automatic ticket checking and collecting device capable of processing a radio card, a first antenna 16a for normal use is provided in the upper part of a device body 2, and a second antenna 16b for exclusive use for handicapped persons using a wheel chair is provided on a side part of a passage side.例文帳に追加

無線カードを処理可能な自動改札装置１において、装置本体２の上部に通常使用用の第１のアンテナ１６ａを、通路側の側部に車椅子利用の身障者専用の第２のアンテナ１６ｂを設ける。 - 特許庁

A data automatic erasure part 807 while always checking whether or not the erasure condition set meets received information in the memory erases provided information so that only necessary provided information is left in the memory.例文帳に追加

データ自動消去部８０７は、メモリ内の受信情報について設定された消去条件が満たされるか否かを常時チェックしながら、必要とされている提供情報のみがメモリに残されるように、提供情報の消去を行う。 - 特許庁

That a column part 14 rotates to a locking releasing position from a locking position, is checked by allowing a rotation checking piece 48 arranged in the column part 14 to abut on the opening edge 110a of the installation hole 110 arranged in the panel member 100.例文帳に追加

柱部１４に設けられている回動阻止片４８がパネル部材１００に設けられている取付孔１１０の開口縁１１０ａに当接することにより、柱部１４が係止位置より係止解除位置へ回動することが阻止される。 - 特許庁

To provide a time measuring instrument and an assembling method thereof capable of checking whether the gear train in movement is in the status of the predetermined time or not and the like without the use of exclusive jigs and attaching an indicating pointer to a position consisting with the time of gear train and the like.例文帳に追加

専用治具を使用することなく、ムーブメント内の輪列が所定時刻の状態か否か等を確認でき、表示指針を、輪列の時刻と一致する位置に取り付けること等が可能な計時装置及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

This device is obtained by selectively checking the convection in a place at a temperature for readily floating the impurities in the hot water channel, suppressing the movement of the hot water, floating only the impurities, separating the impurities from the young sardines staying at the bottom and removing the impurities.例文帳に追加

上記課題は、熱湯流路のうち、夾雑物の浮上し易い温度にある場所を選択的に対流の発生を阻止させて熱湯の動きを静め、夾雑物のみを浮上させて底部に止まるシラス魚と分離して除去するものである。 - 特許庁

In a flexible hose 2 for connecting an operation part 1 of the concrete vibrator and a vibrating body 3, a reinforcing layer 8 for checking the neck breaking of the hose 2 is arranged in a vibrating body side end part of the hose 2 to constitute this hose for the concrete vibrator.例文帳に追加

コンクリートバイブレータの操作部１と振動体３を連結する可撓性ホース２において、前記ホース２の振動体側端部にホース２の首折れを阻止するための補強層８を設けて、この発明のコンクリートバイブレータ用ホースを構成する。 - 特許庁

To provide an endoscop apparatus which prevents poor durability by securing the smooth motion of built-in devices while checking the expansion of the outer diameter of an insertion tube in an endoscope containing an insertion-oriented detection probe.例文帳に追加

挿入部形状検出プローブを内蔵する内視鏡において、内蔵物のスムーズな動きを確保して耐久性に不具合が生じることを防止する一方、挿入部外径寸法が大径化することを防止した内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the system acquires "influence degree" of system information 12 shown by "system ID" included in the device information 5 and determines a priority by checking the acquired "influence degree" and "importance degree" included in the maintenance information 11 with a priority determination standard 13.例文帳に追加

そして、機器情報５に含まれる‘システムＩＤ’が表すシステム情報１２の‘影響度’を取得し、取得した‘影響度’と保守情報１１に含まれる‘重要度’とを優先度判定基準１３に照合して優先度を決定する。 - 特許庁

In this state, in the case when pressure of fuel remaining on the side of an engine exceeds a value equivalent to energizing force of the compression coil spring 24, the valve body 23 for pressure adjustment moves downward with the valve body 27 for checking by its pressure.例文帳に追加

この状態において、エンジン側に残存する燃料の圧力が圧縮コイルばね２４の付勢力に相当する値を越えていた場合、その圧力によって圧力調整用弁体２３が逆止用弁体２７と共に下方に移動する。 - 特許庁

The register checking module 4 outputs a notification of errors to a CPU 2 when the result of the comparison made by the comparison circuit 23 indicates that the setting values set to the control register group 22 are not in agreement with the expected values stored in the control register group 22.例文帳に追加

レジスタチェックモジュール４は、比較回路２３による比較結果が制御レジスタ群２２に対して設定される設定値と制御レジスタ群２２に格納されている期待値との不一致を示す場合、ＣＰＵ２に対してエラー通知を出力する。 - 特許庁

In the control unit 44, the shortage of the fuel gas is determined when the fuel gas shows a relation line different from the reference line in adequately supplying the fuel gas by checking the measured value against a map of a previously stored anode potential difference.例文帳に追加

コントロールユニット４４では、計測された値と、予め記憶されているアノード電位差のマップとを照合し、燃料ガスが充足されている際の基準線とは異なる関係線を示した際に、前記燃料ガスが不足していると判断している。 - 特許庁

In the action checking mode, symbols for presentation to be displayed in the normal mode can be checked simultaneously with control commands to a symbol control part and action contents to be performed by the symbol control part on the same screen.例文帳に追加

そして動作確認態様では、通常態様で表示される演出用図柄とともに、図柄制御部に対する制御コマンドや、制御コマンドに基づいて図柄制御部が行う動作内容を、同じ画面上で同時に確認可能とする。 - 特許庁

To extend a service life of a lead storage battery by changing a time interval of uniform charging of the lead storage battery in accordance with a use status of the lead storage battery (transition in an SOC (state of charge)), and to obtain an economical advantage by decreasing the uniform charging only for checking the SOC.例文帳に追加

鉛蓄電池の均等充電の実施間隔を、鉛蓄電池の使用状況（ＳＯＣの推移）に応じて変えることにより鉛蓄電池を長寿命化し、ＳＯＣの把握のためのみの均等充電を減らし、コスト的にも優位とする。 - 特許庁

When it is decided that the digital still camera (DSC) is connected to the printer in a step S1, the DSC establishes a DPS link with the printer and performs communication processing for checking a DPS service and acquiring printer information in a step S2.例文帳に追加

ステップＳ１において、デジタルスチルカメラ（ＤＳＣ）がプリンタに接続されたと判定されると、ステップＳ２に進み、ＤＳＣは、プリンタとＤＰＳリンクを確立し、ＤＰＳサービスの確認やプリンタ情報の取得などを行うといった通信処理を行う。 - 特許庁

To provide a sensing device having the function of securely checking if a passing body has entered or exited, so that it can accurately determine the moving direction of the passing body and the directions in which the passing body moves in and out; and a passing-body monitoring system using the sensing device.例文帳に追加

通過体の進行方向も正確に把握でき、確実に出入りしたかをチェックする機能を持つ通過体の出入方向を正確に把握できる感知素子とこれを利用した通貨体監視システムを提供するものである。 - 特許庁

・ In addition to the introduction of the new method, the format checking function to check whether or not there is any missing information may be enhanced to enable automatic finding of, for example, serious inconsistency among the information provided in the reports. 例文帳に追加

・また、この新システムの導入に併せて、現在記載漏れの有無等を確認しているフォーマットチェック機能を強化することで、例えば、報告書内において記載事項に重要な齟齬がある場合に、自動的に検出することも可能となる。 - 金融庁

In the method for checking genuineness of printed mediums, the printed medium 10 is irradiated with ultraviolet or infrared rays to generate a fluorescent light in a printed portion to check the genuineness thereof by a mechanical recognition or visual inspection.例文帳に追加

本発明の印刷媒体の真偽判定方法は、上記の構成からなる印刷媒体１０に、紫外線または赤外線を照射することにより印刷部分を蛍光発光させ、目視または機械認識により真偽判定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can specify whether failure occurred in which source position of a semiconductor substrate only by checking a semiconductor chip divided from the semiconductor substrate when failure occurs in the semiconductor chip, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

半導体チップに不良が発生した場合には、半導体基板から分割された半導体チップを見るだけで半導体基板のどの位置に不良が発生していたかを特定できる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Personal information obtained by checking information obtained from a communication means such as e-mail or an Internet browser against a personal name stored in a database is allowed to be automatically stored in the database by relating it to the personal name.例文帳に追加

電子メールやインターネットプラウザ等の通信手段から取得した情報とデータベースに記憶された個人の氏名とを照合して取得した個人情報を個人の氏名と対応づけてデータベースに自動的に記憶することができるようにする。 - 特許庁