「Checking In」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To execute RAM macro checking area verification by using an LSI function mentioning level circuit and an RAM-BIST control circuit by a logical simulator, while preventing any verification mistake or verification leakage, in a short period of time.例文帳に追加

ＬＳＩ機能記述レベル回路と論理シミュレータによりＲＡＭ−ＢＩＳＴ制御回路を用いて行うＲＡＭマクロの検査領域検証において、検証ミスや検証漏れを無くし、短期間で検証を行う。 - 特許庁

At customer's phones, the mails are received to notify the results on winning or loosing and the like through display means or sound means with checking against numbers of the lotteries or the like obtained and recorded in cellular phones by the appropriate customers.例文帳に追加

顧客の電話機では、そのメールを受信し、当該顧客が取得して携帯電話機に記録している宝くじなどの番号と照合し、当落結果などを表示手段や音声手段で知らせる。 - 特許庁

To provide a highly reliable rubber plug inserting apparatus which can prevent insertion error of a rubber plug into the end of a wire without checking by a worker for shortage of rubber plugs and clogging of rubber plug in the aligning feeder.例文帳に追加

作業者によるゴム栓不足や整列フィーダでのゴム栓詰まりの確認を要することなく、電線端末へのゴム栓の空挿入を防止できる信頼性の高いゴム栓挿入装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of switching among viewing modes of terrestrial digital broadcasting waves, while checking the reception state of the terrestrial digital broadcasting waves, when the terrestrial digital broadcasting waves can be viewed and listened in a plurality of viewing modes.例文帳に追加

複数の視聴モードで地上波ディジタル放送波を視聴可能な場合に、地上波ディジタル放送波の受信状態を確認しつつ、地上波ディジタル放送波の視聴モードを切り替えることができるようにする。 - 特許庁

In a state where the container main body 70 is attached to the image forming apparatus and the toner discharge port 70c is opened by the lever 72, the detachment of the container main body 70 from the image forming apparatus is prevented by the checking mechanism 75.例文帳に追加

阻止機構７５は、容器本体７０が画像形成装置に装着され、レバー７２によりトナー排出口７０ｃが開けられた状態では、容器本体７０の画像形成装置からの取り外しを阻止する。 - 特許庁

To prevent bad settings due to a human careless mistake, facilitate work for checking, and shorten work time, when manually setting a plurality of communication addresses allotted to each board in a digital protective relay device.例文帳に追加

ディジタル保護継電装置において、基板毎に割付けられた複数の通信アドレス設定を手作業で行う場合、人為的なケアレスミスで設定不良及び確認などの作業を容易化し、作業時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a point extracting apparatus, method, and program, to reduce a time required for checking or watching an interesting point in evaluation objects like job, image, and music.例文帳に追加

作業や映像、音楽等の評価対象のうちで注目すべき箇所を確認または視聴する時間を短縮することができるポイント抽出装置、ポイント抽出方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable the easy checking of an entry of concrete into a gap between a form for pouring concrete and the downside of the hollow form, in the placing of the concrete, while securing the rigidity of the hollow form.例文帳に追加

中空型枠の剛性を確保しつつ、コンクリート打設時において、コンクリートを流し込む型枠と、この中空型枠の下側との間の隙間にコンクリートが入り込んでいるのを容易に確認できるようにする。 - 特許庁

In order to block the through-hole 32 by a maintenance lid 33 of a battery 16 disposed under the luggage compartment 13 except when checking the indicator 48, the dimensions of the maintenance lid 33 are preferably expanded.例文帳に追加

インジケータ４８を確認するとき以外は、荷室１３の下方に配置されるバッテリ１６のメンテナンスリッド３３で貫通孔３２を塞いでおけるように、メンテナンスリッド３３を寸法が拡張されたものとするのがよい。 - 特許庁

To provide a recording device for easily checking the paper sheet size of a paper sheet cassette if a display unit is checked even when paper sheets in the paper sheet cassette are absent, or when the paper sheet cassette is drawn from a recording device body.例文帳に追加

用紙カセットの用紙が無くなったとき、又は用紙カセットが装置本体から引き出されたときでも、表示部を見ればその用紙カセットの用紙サイズを容易に確認できる記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cotton swab and an ear pick of a favorable usability, by which the checking or the like of a gripping location of the shaft or an insertion depth in the ear can be easily performed when the cotton swab or the ear pick is used, and also, of which the slipping can be prevented.例文帳に追加

綿棒や耳掻きを使用する際に、軸の把持位置や耳への挿入深さの確認等を容易に行え、かつすべりを防止できる、使い勝手のよい綿棒および耳掻きを提供することである。 - 特許庁

When a validity checking means 53 confirms validity of the operation card, an operation sequence decision means 55 decides the sequence of operator guidance according to sequence information stored in a storage means 51.例文帳に追加

正当性確認手段５３がＩＤにより操作カードの正当性を確認すると、操作順決定手段５５は、記憶手段５１内に記憶されている順序情報に従って操作指示の順序を決定する。 - 特許庁

It is inspected whether the hole position is formed in the allowable range from the standard position or not by checking whether the tip of the pin can be inserted into the hole or not by trying to insert the pin into the hole of the inspection object positioned on the inspection position.例文帳に追加

そして検査位置に位置決めされた検査物の、穴にピンを挿入してそのピンの先端が穴に入るかどうかにより、穴の位置が基準の位置から許容範囲内に形成されているかを検査する。 - 特許庁

To provide a portable terminal that suppresses power consumption by changing a cycle for checking terminal information and a cycle for notifying a control device of checked information in the waiting portable terminal.例文帳に追加

待ち受け状態にある携帯端末において、端末情報のチェック周期およびチェックした情報を制御装置へ通達する周期を変更することで、消費電力を抑制した携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel oil discriminating method and a fuel oil discriminating apparatus, capable of checking not only a fuel oil for a diesel engine but also an additive thereof in the case the fuel oil is a right light oil or an unright light oil.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの燃料油として、正規の軽油もしくは不正の軽油の場合にその添加物をも確認することができる燃料油の判別方法、及び燃料油の判別装置を提供する。 - 特許庁

A microprocessor 21 periodically checks the number of control signals in the transmission queue 24 and reports an average value thereof to the common line control processor 11 at the interval of a prescribed monitor term T longer than the cycle of the above periodical checking.例文帳に追加

マイクロプロセッサ２１は周期的に送信キュー２４の制御信号数をチェックして、この周期よりも長い所定の監視周期Ｔごとにその平均値を共通線制御プロセッサ１１に通知する。 - 特許庁

To provide a device to stack and unstack a cart by a lifting frame inside a machine frame capable of applying to several types of carts with different frame widths, and checking stacking condition in the machine frame.例文帳に追加

機枠内の昇降枠によって台車を段積、段ばらしするような装置において、フレーム幅が異なる複数タイプの台車にも適用できるようにし、また、機枠内で段積状態を確認できるようにする。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost of a disc brake 1b with a parking mechanism, by realizing a structure not requiring to apply processing for checking the rotation of a sleeve 12b constituting an adjusting mechanism 8b in a caliper 2b.例文帳に追加

キャリパ２ｂ内に、アジャスト機構８ｂを構成するスリーブ１２ｂが回転する事を阻止する為の加工を施す必要がない構造を実現して、パーキング機構付ディスクブレーキ１ｂの製造コストの低減を図る。 - 特許庁

Plural TCP(tape carrier packages) position checking marks 7 are formed in the positions of a source-bus substrate 5 corresponding to round holes previously disposed at respective TCPs as pin insertion holes for discretely fixing the TCPs.例文帳に追加

ＴＣＰ９を個別に固定するためのピン挿入穴として、各々のＴＣＰ９に予め設けられている丸穴１３に対応するソースバス基板５の位置に、複数のＴＣＰ位置確認用マーク７を形成する。 - 特許庁

Concerning such operations of the government, Ieyasu aroused antipathy of Toshiie MAEDA, tairo (the person at the highest post of the government), and Mitsunari ISHIDA, one of Go-bugyo, and on January 19 (in the old calendar), 1599, Yoshiharu HORIO, San-churo (an arbitrator), was sent to Ieyasu as an envoy for checking the crime. 例文帳に追加

こうした政権運営をめぐって、大老・前田利家や五奉行の石田三成らの反感を買い、慶長4年（1599年）1月19日、家康に対して三中老の堀尾吉晴らが問罪使として派遣された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tool makes sure that no two system administrators are editing this file at the same time, preserves the permissions on the file and performs some syntax checking to make sure you make no fatal mistakes in the file.例文帳に追加

このツールは、2人のシステム管理者がこのファイルを同時に編集していないことを保障し、ファイルのパーミッションを維持し、また構文チェックを行いファイル中に致命的なミスが無いことを確かめてくれます。 - Gentoo Linux

March 31, 2007: The work to make the premises of Fushimi-inari Station barrier-free was completed (the slopes were reformed, and ticket vending machines supporting wheelchair users, wide automatic ticket-checking machines, Braille fare tables and station maps, multipurpose lavatories, and AED in the station office were installed). 例文帳に追加

2007年（平成19年）3月31日伏見稲荷駅バリアフリー化工事完了(スロープ改良・車イス対応券売機・幅広自動改札機・点字運賃表と点字構内図、多目的トイレ、駅事務所にAED設置)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of operating machine calculating section 102 can distinguish the occurrence of light breakdown, by checking the operational situation of each of the machines operating in parallel and calculating the number of operating machines.例文帳に追加

運転台数算出部１０２は、並列運転中の号機の中で、各運転号機の運転状況を確認して運転台数を算出することにより軽故障の発生を判別することが可能な部分となっている。 - 特許庁

An outlet 7 for checking the fullness of a filler 8 injected into the mortar anchoring portion 5 is provided in such a manner as to face an incomplete screwing portion 16 which is provided with a passage 13 so as to screw the machined screw 2a.例文帳に追加

モルタル定着部５に注入された充填材８の充満確認用排出口７が、機械加工ねじ２ａを螺着させるために通路１３を設けた不完全螺着部１６に臨んで設けられる。 - 特許庁

As a result of this, in the call termination from the radio communication part 14, the call sound of the partner can be heard after checking the position of the receiver part 8 of a cellular phone (after adjusting the receiver part 8 to the user's ears).例文帳に追加

これによって無線通信部１４からの着信時には、当該携帯電話機のレシーバ部８の位置を確認してから（ユーザの耳にレシーバ部８を合わせてから）相手の通話音を聞くことができる。 - 特許庁

At starting variable data printing, checking of access propriety with respect to all image data to be used in printing is carried out, and if there are image data not accessible at that point, the user is notified and printing is canceled.例文帳に追加

バリアブルデータプリント処理開始時に、当該印刷処理で用いる全画像データに対するアクセス可否のチェックを行い、その時点でアクセス不可能な画像データがあれば、ユーザに告知して印刷処理をキャンセルする。 - 特許庁

Further the rotor hub 311 is moved to the checking mechanism 5 while keeping the state that the retaining portion 20 is reduced in pressure, a helium gas is supplied to a first area 91 side, and the sealing is checked by the helium leak detector 6.例文帳に追加

また、保持部２０内が減圧された状態のまま、ロータハブ３１１は検査機構５へと移動し、第１領域９１側にヘリウムガスが供給されてヘリウムリークディテクタ６により封止の検査が行われる。 - 特許庁

A server 1, set in a managing company, is provided with a data base 12, and a worker who performs the patrol checking of facility equipment carries a portable terminal 2 for communicating through a public network Lp with the server 1.例文帳に追加

管理会社に設置されるサーバ１にはデータベース１２が設けられ、設備機器の巡回点検を行う作業員は、サーバ１との間で公衆網Ｌｐを通して通信可能である携帯端末２を携行する。 - 特許庁

The carry-out checking management device 105 determines whether it is legal carry-out based on the received information showing the property such as the personal computer permitted to be carried out, and information stored in the electronic tag 100.例文帳に追加

持出チェック管理装置１０５は、受信した持ち出しを許可されたパソコン等の資産を示す情報と、電子タグ１００が記憶している情報とにもとづいて、正規な持ち出しであるか否かを判定する。 - 特許庁

By checking the amounts of loads on the motors M_1 to M_3 of the drives 1, 2 and 3 displayed on the respective power display parts 9, 10 and 11, an operator can determine whether or not the drives 1, 2 and 3 are installed in the proper positions.例文帳に追加

電力表示部９，１０，１１に表示された各駆動装置１，２，３のモータＭ_１〜Ｍ_３の負荷量をチェックすることにより、各駆動装置１，２，３の設置位置が適正であるか否かを判別することができる。 - 特許庁

To provide a head protective airbag which is capable of easily checking the arrangement position and the folding width of bellows folds or twist prevention when the folding is completed, and easily mounted on a vehicle in an adequate posture.例文帳に追加

折り畳み完了時の状態で、蛇腹折りの折目の配置位置や折幅、あるいは、ねじれ防止を容易に確認できて、簡単に、適正な姿勢で車両に搭載できる頭部保護エアバッグを提供すること。 - 特許庁

To provide an exposure system, in which time management for implementing accuracy checking of an exposure device is facilitated, the time required for implementing the accuracy check can be shortened and further, process accuracy of the exposure device can be managed accurately.例文帳に追加

露光装置の精度チェック実施の時間管理が容易であり、また精度チェックの実施に要する時間が短くでき、さらに、露光装置の正確なプロセス精度の管理が行える露光システムを提供する。 - 特許庁

To provide a physical distribution information managing system enabling large-scaled physical distribution management capable of checking a collection and delivery status in real time, facilitating data processing, and facilitating management of collection and delivery operation.例文帳に追加

集配状況をリアルタイムに確認できると共に、データの処理が容易であり、かつ、集配業務の管理を容易に行うことのできる大規模の物流の管理が可能な物流情報管理システムを提供すること。 - 特許庁

This method of verifying the combined determination module is for comparing and verifying the combined determination module installed in the automatic ticket checking machine allowing the combined use of the SF card and the ticket of the special express line.例文帳に追加

本発明の併用判定モジュール検証方法は、ＳＦカードと特急線の乗車券とを併用利用可能とする自動改札機に搭載される併用判定モジュールの突合検証を行うものである。 - 特許庁

At the end of the second collecting operation, checking residual coins in the storage/ejection part 38 for all denominations at one time by simultaneously driving the storage/ejection part 38 for all denominations according to the residual check operation.例文帳に追加

第２回収動作時の最後に、残留確認動作に従って全金種の収納投出部38を一斉駆動させることにより、全金種の収納投出部38における残留確認を一度に行う。 - 特許庁

Then, each identification code of the baggage checking counter and a reception window included in the reservation acceptance information and an identification code stored by itself are collated so that whether to check or receive the baggage can be determined.例文帳に追加

そして、この予約受付情報に含まれる手荷物預入窓口及び受取窓口の各識別コードと自らが記憶している識別コードとを照合して、手荷物の預入れなのか受取りなのかを判別する。 - 特許庁

When the bag and the like are collected at the delivery center 30, the client name, types and number of laundry are input to the computer in the delivery center and a settlement process is performed by checking with the accepting side data.例文帳に追加

バック等がデリバリセンター３０に集荷されたとき、顧客名と、洗い物の種類及び数量とがデリバリセンターのコンピュータに入力され、上記受付側データとの照合により清算処理が行われる。 - 特許庁

To provide an X-pray CT apparatus capable of checking whether the X-ray emitting direction from an X-ray source is vertically incident on the center of the input surface of an image intensifier and capable of being corrected in its position.例文帳に追加

Ｘ線源からのＸ線放射方向が、イメージインテンシファイアの入力面中心に垂直に入射しているか否かのチェックができ、装置の位置を矯正することができるＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

In a step S100, a writing state flag area 304a of the flash memory 302 inside an EEPROM304 is read out and it is inspected whether each bit is zero or not for checking whether writing of the flash memory is finished normally or not.例文帳に追加

ステップＳ１００で、ＥＥＰＲＯＭ３０４内のフラッシュメモリ３０２の書込み状態フラグ領域３０４ａを読み出し、各ビットの“０”の有無を調べ、フラッシュメモリの書込みが正常に終了したかどうかを調べる。 - 特許庁

To provide a remote controller capable of precisely recognizing the information on indication requested by the user and an air conditioner which is easy of checking operation of the control state inclusive of abnormality of the main body in addition to this function.例文帳に追加

使用者が要求する表示情報を的確に識別することが可能なリモコン装置と、この機能の他に本体部の異常を含めた制御状態の確認操作が容易な空気調和機を提供する。 - 特許庁

The processor 11 executes a preparatory process for the processor 10 to read a group of instructions about the OS from a DRAM 13 and make them executable (e.g., checking the consistency of a kernel image held in the DRAM 13).例文帳に追加

プロセッサ１１は、プロセッサ１０がＤＲＡＭ１３からＯＳに関する命令群を読み出して実行可能となるための準備処理（例えばＤＲＡＭ１３に保持されたカーネルイメージの整合性チェック）を実行する。 - 特許庁

To provide an imaging device that can easily obtain a mirror image by inverting indication of an image on a monitor, when a camera section is directed to an operator himself so as to be utilized for the study of forms in various sports and checking of applying makeup and dressing.例文帳に追加

カメラ部を操作者自身に向けた場合、モニタにおける画像の表示を反転させて鏡面像を得ることが容易にでき、各種スポーツにおけるフォームの研究、化粧・着付けのチェック等に利用可能とする。 - 特許庁

A print service system is provided with printing style modules such as a printing style setting section or the like for checking whether or not printing style setting is included in a permissible range of a printing style which is at least necessary for a person preparing a manuscript.例文帳に追加

印刷体裁設定が入稿者が設定した最低限必要となる印刷体裁の範囲内であるかどうかを確認する印刷体裁設定部などからなる印刷体裁モジュールで構成した。 - 特許庁

A crystal oscillator element 15 is sealed in a recess 13 formed into the downside of a ceramic package 11, and oscillator circuit components 14 are mounted on the upside of the package 11 after checking the operation of the element 15.例文帳に追加

水晶振動素子１５をセラミック容器１１下面に向けて形成されている凹部１３内に密封し、水晶振動素子の動作チェックの後、容器１１の上面に発振回路部品１４を装着する。 - 特許庁

The electronic lock acquires identification information by checking the conductive state of each threaded hole of the electronic key by a control circuit, and makes an authentication check in comparison with identification information of an authentication key of the same structure as the electronic key.例文帳に追加

電子錠は、制御回路により、電子キーの各ネジ孔の導電状態をチェックすることで、識別情報を取得し、電子キーと同じ構造の認証キーの識別情報と対比して認証チェックを行う。 - 特許庁