| 例文 |
Clean Cleanの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10254件
The apparatus includes an upstream water quality sensor 10, a downstream water quality sensor 16, a pressure sensor 11 measuring the upstream water pressure, and a flow meter measuring the flow rate of the purified water, as a maintenance information acquiring means, to thereby automatically clean the membrane.例文帳に追加
メンテナンス情報取得手段として、上流水質センサ10と下流水質センサ16、さらに上流側の水圧を計測する圧力センサ11、浄水の流量を計測する流量計を備えて、膜洗浄を自動的に行うことができる。 - 特許庁
When foreign matters are attached and accumulated on the valve port 6 and the outer surface of the spherical float 8 due to long-term operation of the steam trap, the ultrasonic transducer 10 is driven on the basis of a drive signal from the controller 11 so as to ultrasonically clean the foreign matters.例文帳に追加
蒸気トラップの長期間の作動に伴い弁口6や球形フロート8外表面に異物が付着堆積した場合、コントローラ11からの駆動信号に基づいて超音波振動子10が駆動され、それらの異物が超音波洗浄される。 - 特許庁
A civil engineering method A comprises the steps of: digging cleaning holes 21 each having predetermined depth in the ground 2 at predetermined intervals; burying the cleaning material 1 in each of the cleaning holes 21; and covering the surface of the ground 2 with the cleaning material 1 of predetermined thickness to clean the ground 2.例文帳に追加
また、土木方法Aは、土壌2に所定深さの浄化用穴21を所定間隔ごとに掘設し、浄化材1を浄化用穴21に埋め込み、浄化材1を土壌2の表面に所定厚さでもって敷き詰めることにより、土壌2を浄化する。 - 特許庁
A clean sealer 80 substitutes a high temperature substitution fluid for a head space gas before the can filled with the contents reaches the seamer body 85 in the device 80 and pressure-welds and temporarily rolls the lid to have the can sealed before it reaches a fully rolling space.例文帳に追加
清浄密封装置80で、内容物を充填した缶が清浄密封装置80でシーマー本体85に到達する前に、ヘッドスペースガスを高温置換流体で置換し、蓋を圧着・仮巻締して、本巻締空間に達する前に缶を密封する。 - 特許庁
In the hydrothermal reaction method in which an organic material to be treated and an oxidizing agent are fed into a reactor vessel and hydrothermally reacted in the supercritical or subcritical state of water, kerosene is fed to the reactor vessel to clean the inside of a material feed system.例文帳に追加
有機性の被処理物と酸化剤とを反応器内へ供給し、水の超臨界または亜臨界状態で水熱反応させる水熱反応方法において、灯油を反応器に供給して被反応物供給系内の洗浄を行う水熱反応方法。 - 特許庁
A clean air jet-out port 27 is disposed on a wall surface 21a of the reaction vessel 11 for the porous glass preform 19 such that the lower end 25 of the jet-out port is installed at a lower position than a lower end 23 of a burner 13 whose raw material charge amount is most.例文帳に追加
多孔質ガラス母材19の製造方法反応容器11の壁面21aに、原料投入量の最も多いバーナ13の下端部23より下方位置に噴出口下端部25が位置するようにクリーンエア噴出口27を設置する。 - 特許庁
To provide an exhaust facility for collective housing capable of surely preventing back-flow of odor to each home unit by preventing running-out of seal water caused by drying and the like of a trap portion at a lower portion of a collective exhaust pipe, and keeping an inner face of the collective exhaust pipe clean.例文帳に追加
集合排気管下部のトラップ部の乾燥等による封水切れを防いで、各住宅への臭気の逆流を確実に防止することができ、また集合排気管の内面を清浄に保つことのできる集合住宅の排気設備を提供する。 - 特許庁
This control device of a vacuum pump, which is provided with a vacuum pump 4 having a pump body 6 for sucking-evacuating gas in a clean room, and a driving motor 8 for driving the pump body 6, and a control means 14 for controlling the driving motor 8, is provided with a power measuring device 16 for measuring driving electic power supplied to the driving motor 8.例文帳に追加
クリーンルーム内の気体を吸引排気するためのポンプ本体6及びポンプ本体6を駆動するための駆動モータ8とを有する真空ポンプ4と、駆動モータ8を制御するための制御手段14とを具備する真空ポンプの制御装置。 - 特許庁
To provide a facial tissue delivery device enabling the easy supplement of facial tissue therein and the estimation of a supplement time, capable of eliminating the need of a cutting means and the possibility of occurrence of mold and bacteria during the storage, and enabling the storage of the facial tissue in a clean and sanitary state.例文帳に追加
ティッシュペーパの入れ替えが簡便で、入れ替え時期を見積ることができて、切断手段が別に必要でなくて、保管中にかびや細菌発生の恐れがなく、清潔で衛生的な状態で保管できるティッシュペーパ吐出装置を提供すること。 - 特許庁
In the sludge dehydrator where a cylindrical screen 1 is rotated to filter and dehydrate sludge A, charged into the screen 1, by centrifugal force, air nozzles 3 spraying compressed air to a screen 2 of the cylindrical screen 1 to clean it is installed outside the screen 2.例文帳に追加
円筒型スクリーン1を回転させ、円筒型スクリーン1内に投入した汚泥Aを遠心力によりろ過して脱水する汚泥脱水機において、円筒型スクリーン1のスクリーン2の外側に、スクリーン2に圧搾エアを吹き付けて洗浄するエアノズル3を設置する。 - 特許庁
Next, since the electric motor 731 repeats reciprocal rotations bit by bit so that brushes 72a, 72b can clean their corresponding electrode needles 42a, 42b from both directions regarding a moving direction of the shutter member, the shutter member 71 reciprocally moves.例文帳に追加
次に電動機731が小刻みに正転と反転とを反復することにより、ブラシ72a、72bがそれぞれ対応する電極針42a、42bをシャッタ部材の移動方向に関して両方向から清掃できるように、シャッタ部材71が往復動する。 - 特許庁
The bathroom-cleaning apparatus 30 supplies at least water, having a predetermined water pressure to a shower 13 provided in the bathroom 10 for cleaning body, and injects at least the water from the shower 13 to clean the bathroom 10.例文帳に追加
浴室洗浄装置30は、体を洗うために浴室10の内部に設けられているシャワー13に、所定の水圧を有する少なくとも水を供給し、シャワー13から少なくとも水を噴射することにより浴室10を洗浄するようにしている。 - 特許庁
To permit even women or children to handle garbage very easily with clean hands, facilitate dumping and recovery of plastic bags filled with garbage or the like for protection from garbage pollution of the plastic bags piled at collection sites on roads, which is caused by animals or the like, thus eliminating deterioration of street scenery.例文帳に追加
手を汚さずに女・子供でも極めて簡便に取り扱え、ゴミ入りポリ袋の投入及び回収が容易にでき、路上の収集場所に山積されるゴミ入ポリ袋の動物等によるゴミ散乱公害から守り、街の景観を損なうことを無くす。 - 特許庁
An inert gas such as oxygen containing no impurities or fine particles is supplied to every area through the gas supply means 70, 71, and 72, and the atmosphere within every area is exhausted from the exhaust pipes 75, 76, and 77, thereby keeping an atmosphere within every area to be clean.例文帳に追加
各気体供給装置70,71,72から酸素等の不純物や微粒子を含まない不活性気体を各エリア内に供給し,各エリア内の雰囲気を排気管75,76,77から排気することによって,各エリア内の雰囲気を清浄な状態に維持する。 - 特許庁
Therefore, even if pollutant is generated from the sample by electron beam irradiation, the pollutant is shielded by the protective thin film 27 and can not enter the inside of the collimator 13, to thereby keep clean the reflecting surface of a poly-capillary 25 and the reflecting surface of the collimator body 20.例文帳に追加
このため、電子線照射によって試料から汚染物質が発生したとしても、その汚染物質は、保護薄膜27で遮られてコリメータ13の内部には入り込まず、ポリキャピラリ25の反射面とコリメータ本体20の反射面は清浄に保たれる。 - 特許庁
To provide a clean cellulose ester film by making a plasticizer or ultraviolet absorber, which is easy to precipitate, evaporate or volatilize from a web after peeling, hard to adhere to the roll provided between a peeling process and a drying apparatus, a method and apparatus for manufacturing the same and a polarizing plate.例文帳に追加
剥離後ウェブから析出、蒸発または揮発し易い可塑剤や紫外線吸収剤が剥離から乾燥装置導入までの間のロールに汚れが付着しにくくし、汚れのないセルロースエステルフィルム、その製造方法、製造装置及び偏光板を提供する。 - 特許庁
A blade 13 being an electrifying cleaning member is provided which is brought into contact with the electrifying member 11 to clean the surface of the member 11, and toner recovered by the blade 13 is scraped off and discharged downstream in the direction of relative movement of a photoreceptor drum 2.例文帳に追加
帯電部材11に当接して当該帯電部材11の表面をクリーニングする帯電クリーニング部材としてのブレード13を設け、そのブレード13が回収したトナーを感光体ドラム2の相対移動方向下流側に掻き落して排出させる。 - 特許庁
To clean a round shaped substrate highly accurately by reducing the possibility of polluting the round-shaped substrate with a pollutant such as particles and preventing cleaning effect of the round-shaped substrate from being influenced by ultrasonic waves emitted from an ultrasonic wave generator.例文帳に追加
パーティクルなどの汚染物質により丸型基板を汚染する恐れを低減させるとともに、超音波発生器から照射される超音波により丸型基板の洗浄効果が影響を受けることのないようにして、高精度で丸型基板の洗浄を行う。 - 特許庁
Further as the electric field is also applied to a shaded part to which the light of the light source 13 does not reach, and bacteriostatic effect can be exerted, the ununiformity of bacteriostatic effect in the switching compartment 6 can be reduced, and the switching compartment 6 can be constantly kept clean.例文帳に追加
さらに、電場は光源13の光が届かない陰となった箇所に対しても付与され、静菌効果を発揮するため、切替室6内における静菌効果の不均一性を低減し、常に切替室6内を清潔に保つことを可能とする。 - 特許庁
In a control panel 1A for storing a heat producing control equipment 9 shielded from an outside, an air introducing means with a filter for introducing clean air into a housing 2 from an outside is provided to the housing 2 for storing the control equipment 9.例文帳に追加
発熱性を有する制御機器9を外部から遮蔽した状態で収容する制御盤1Aにおいて、制御機器9を収容する筐体2に、筐体2内に外部から清浄な空気を導入させるためのフィルタを有する空気導入手段を設ける。 - 特許庁
To provide cleaning technique for a wafer that never contaminates a wafer surface with metal elements, even if metal ions of ng/L (ppt) level are present in ultrapure wafer used to clean the wafer, through relatively easy operation without requiring any intricate operation.例文帳に追加
煩雑な操作を必要とすることなく、比較的簡単な操作で、ウエハの洗浄に使用する超純水中にng/L(ppt)レベルの金属イオンが存在していても、ウエハ表面を金属元素で汚染させることのないウエハの洗浄技術を提供する。 - 特許庁
To clean the exhaust gas discharged from an internal combustion engine of a car or the like as perfectly as possible and to reduce the content of carbon monoxide, hydrocarbon or fine carbon particles especially in exhaust gas that has passed through a dry catalyst device to the utmost.例文帳に追加
自動車等の内燃機関から排出される排気ガスをできるだけ完全に浄化し、特に乾式の触媒装置を通過した後の排気ガス中の一酸化炭素、炭化水素または微細なカーボン粒子などの含有量を可及的に少なくすることである。 - 特許庁
To provide a method of cleaning a deformed member, typically a molded rubber hose difficult to clean because of bending, efficiently and reliably and an apparatus allowing automatization of cleaning work which has been based essentially upon manual work.例文帳に追加
屈曲し洗浄が困難な成形ゴムホースに代表される異形部材を効率よく確実に洗浄する方法を提供することであり、また、従来手作業に頼らざるをえなかった洗浄作業を自動化することができる装置を提供すること。 - 特許庁
To clean the air in a room by mainly using a natural material for its main body, utilizing bamboo charcoal having negative ion effect, far infrared ray effect, deodorizing, dehumidifying and cleaning effects, and forcibly sending the air to the bamboo charcoal to stir the air.例文帳に追加
本発明は、本体を主として自然素材を用い、マイナスイオン効果、遠赤外線効果、消臭、防湿、清浄効果などがみられる竹炭を利用し、竹炭に強制的に空気を送り込み、攪拌することによって室内の空気を正常化することを課題としている。 - 特許庁
This method for removing the scale derived from the quinone derivative consists in removing the scale in the clean drain pump deposited by the drain resulted from the condensation of the vapor generated from a black liquid by using middle pressure vapor of 5 to 15 kg/cm2 and 180 to 220°C.例文帳に追加
黒液から発生する蒸気を凝縮したドレンによって付着されたクリーンドレンポンプ中のスケールを、圧力5〜15kg/cm^2、温度180〜220℃の中圧蒸気を用いて除去することを特徴とするキノン誘導体に由来するスケールの除去方法。 - 特許庁
Clean air is blown down at almost even wind speed from an air supply means 8 which is arranged at an upper side of a ceiling filter 6 of the ceiling 2 and the air is suctioned and exhausted at an almost even flow rate by an air exhaust means 12 which is arranged at a lower side of the platform 3.例文帳に追加
天井部2の天井フィルタ6よりも上側の給気手段8からは、ほぼ均等の風速よりなる清浄空気が流下させられ、床部3下側に配設された排気手段12により空気がほぼ均等の流速で吸引排出される。 - 特許庁
To provide wiping cloth which has excellent water absorptive and water retaining properties, has the extremely outstanding wiping properties to enable a user to wipe away the dirt on a wiping surface without leaving the traces of wiping and water drops and is clean to hardly allow the propagation of bacteria and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
本発明は、吸水性と保水性に優れ、拭取面に拭き跡や水滴を残すことなく拭き取ることができる極めて優れた拭取性を有する上に、菌が増殖しにくい清潔な拭取布帛およびその製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁
To provide a method of evaluating a brush-type cleaner for cooling pipes of heat exchangers which is used to clean cooling pipes of the condenser and enables detailed evaluation of the performance of removing deposit in the cooling pipes and the amount of the cleaning solution used.例文帳に追加
復水器冷却管を清掃するためのブラシ型クリーナについて、熱交換器冷却管の付着物の除去性能や洗浄液量の使用量を詳細に評価できる熱交換器冷却管用ブラシ型クリーナの評価方法を提供することである。 - 特許庁
To provide an apparatus for processing a substrate in which the piping of a processing liquid supply system is simplified and the cost can be reduced directly through reduction in the size of the system and indirectly through reduction in the running cost of a clean room incident to reduction in the size of the system.例文帳に追加
処理液供給系の配管を簡略化すると共に、装置の小型化による直接的なコストダウン及び装置の小型化によるクリーンルームのランニングコストの低廉化による間接的なコストダウンを図れるようにした基板処理装置を提供する。 - 特許庁
To recover rice bran without using a bran bag or a paper pack after the bran on the surface of rice is separated in a rice polishing part without using water in a rice polishing vessel without water, and to easily clean the bran at the time of sticking the bran or the like to a bran moving route.例文帳に追加
無水で研米する米とぎ器において、水を用いず、研米部で米表面の糠を分離した後、糠を糠袋や紙パックなどを使用せずに回収するとともに、糠移動経路に糠などが付着したとき、容易に清掃できるようにする。 - 特許庁
To provide a clean and comfortable bathroom space by air-conditioning a bathroom space, mounting a water content detection sensor on a body to detect the position of the condensed water on the entire part of the inner wall surface of a bathroom, and drying the inside of the bathroom by eliminating the condensed water.例文帳に追加
浴室空間を空調し、水分検知センサーを本体に搭載し浴室内壁面全体の結露水の位置を検知可能であり、浴室内の結露水を乾燥することにより、清潔で、快適な浴室空間を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain higher durability of an image carrier and a cleaning blade and to stably clean a spherical toner having a small particle size for a long time while a load applied to the cleaning blade is low in an image forming apparatus that uses a charging device by proximity discharge.例文帳に追加
近接放電による帯電装置を用いる画像形成装置において、像担持体およびクリーニングブレードの高耐久化を図ると共に、クリーニングブレードへ付加する荷重が低い状態で、小粒径、球形トナーを経時に渡って安定してクリーニングする。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for analyzing a gas component derived from living body, which enables a reduction of the performance effects of the impurity removal of a clean air supplying unit (air purifying unit) and of conducting the analysis of a gas component derived from living body with reduced steps.例文帳に追加
清浄空気供給手段(空気純化手段)の不純物除去の性能の影響を少なくすると共に、生体由来ガス成分の分析を少ない手順で実行することが可能な生体由来ガス成分分析方法及び分析装置を提供する。 - 特許庁
The wiping and cleaning head delivers a tape of a wiping cloth with no self-dust generating characteristics and brings it into contact with one end of the rotating cylindrical body and runs and winds it to move it to the other end and to wipe and clean stains and oils and fats stuck on the cylindrical body.例文帳に追加
拭浄ヘッドは、原反リールから自己発塵性がないワイピングクロスのテープを繰り出して回転される円筒体の一端に摺接して走行させて巻き取りを行ない他端まで移動しテープで円筒体に付着している汚れや油脂を拭浄する。 - 特許庁
To provide a tip cleaner to clean a tip by clearly removing solder scraps remaining on a soldering iron and the tip thereof after the soldering to meet a request of performing fine soldering ready for the soldering of SMG components and the Pb-free soldering in recent years.例文帳に追加
近年、SMD部品やPbフリーはんだ付に対応し、微細なはんだ付を行う要求が高まる中で、はんだ付した後の、はんだこて、こて先に残ったはんだ屑をきれいに取り去り、こて先を清浄にする為の、こて先クリーナを提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning method for medical-purpose textile products and a storage bag for cleaning capable of cleaning stains perfectly; disinfecting objects to be cleaned; and ensuring a clean and hygienic finish of cleaning, while keeping a hygienic environment for a cleaning worker.例文帳に追加
洗濯作業者の衛生環境を維持しつつ、汚れを完全に落とし、更に被洗浄物の消毒をも行って清潔且つ衛生的な仕上がりを保証することができる医療用繊維製品の洗浄方法と、該洗浄用収納袋を提供する。 - 特許庁
In this case, even if the exhaust air with the odiferous component is emitted from the second exhaust port 33, since the exhaust air with the odiferous component remains within the guide duct 110 or is emitted through the filter 112 as clean air, the device 10 can prevent diffusion of the exhaust air with the odiferous component.例文帳に追加
ここで、第2排気口33から臭気成分を含む排気が行われても、案内ダクト110内に滞留するか、又はフィルタ112を通して清浄な空気となって排出されるので、臭気成分を含む排気の拡散を抑制することができる。 - 特許庁
To provide a solid-liquid separating filtration body having ≥1 μm pore size by which clean water can be obtained by separating the materials suspended in water as solids and which has a structure to be washed efficiently when attachments thereon are removed and to provide a method for washing the solid-liquid separating filtration body.例文帳に追加
孔径1μm以上のろ過体によって水中の浮遊物質を固液分離し、清澄な水を得る固液分離用のろ過体の付着物除去にあたり、効率の良い洗浄が行える構造のろ過体ならびに洗浄方法を得る。 - 特許庁
To provide an effective method for forming an opening part not delivering dusts from the opening part such as the opening part for eye-glasses of a hood, the opening part for a pocket or the like of a dust-free clothing worn by a worker in a clean room for producing a food or semiconductor.例文帳に追加
食品あるいは半導体などを製造するクリーンルーム内で作業者が着用する防塵衣のフードの眼鏡用開口部あるいはポケット用開口部などの開口部より発塵することがない効果的な開口部形成方法を提供する。 - 特許庁
The tearDown method is a test finalizer method and is run after each test case in the test class.A test finalizer method is not required for running tests, but you may need a finalizer to clean up any data that was required when running the test cases.例文帳に追加
tearDown メソッドはテスト終了メソッドであり、テストクラスの各テストケースのあとに実行されます。 テストの実行にテスト終了メソッドは必須ではありませんが、テストケースの実行時に求められたデータをクリーンアップするために終了メソッドが必要になる場合があります。 - NetBeans
To smoothly clean and animal urine sewage of pigs, etc., and convert ammonia nitrogen into nitrate nitrogen even when the animal urine sewage contains organic substances in high concentrations and use treated water for plant cultivation by treating excess potassium.例文帳に追加
豚等の動物の尿汚水について、その有機物濃度が高濃度であっても、アンモニア態窒素から硝酸態窒素への変換および浄化を円滑にするとともに、過剰なカリウム対策をはかり、その処理水を植物栽培に利用できるようにする。 - 特許庁
As a result, the legitimacy of the positions of a great many medieval-period middleman tax collectors and the like were repudiated, since now cultivators were paying taxes directly to their local lords; at the agricultural village level, Hideyoshi's survey had eliminated nearly all the extortionist middleman warriors who lived off others' effort in one clean sweep. 例文帳に追加
これにより、土地に対して重層的にあった中世的な中間権利である様々な職が否定され、耕作者は直接領主に納税することとなり、農村にいた中間搾取者としての武士はほぼ一掃されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By removing the liner 3 from the sling body 2 and replacing it with a clean liner after washing etc. when the liner 3 absorbs perspiration of the infant or is stained at nursing etc., the infant can be continuously held in a comfortable condition.例文帳に追加
ライナー3が、乳幼児の汗を吸収するか、或いは授乳等の際に汚れた場合には、ライナー3をスリング本体2から取り外して、洗濯済等の清浄なライナーと取り替えることにより、乳幼児を継続して快適な状態で抱くことができる。 - 特許庁
To prestage-filter a filtration raw liquid before dehydration by a compression screw so that the raw liquid can effectively be dehydrated and to thoroughly and surely clean the entire circumferential surface of a cylindrical filter screen in a screw dehydrator.例文帳に追加
スクリュー脱水機において、圧搾スクリューの脱水前にろ過原液を前段ろ過でき、その分だけろ過原液を効率よく脱水できるうえ、超音波振動を利用して、筒状のろ過スクリーンの全周面が満遍なくしかも確実に清掃できるようにする。 - 特許庁
To provide a method for generating hydrogen, by which it is possible to generate hydrogen without supplying energy from outside, and an apparatus for generating hydrogen, which is capable of producing hydrogen as a clean energy with a simple constitution without taking a special countermeasure to the removal of byproducts.例文帳に追加
外部からエネルギを与えることなしに、水素を発生させることが可能な水素発生方法、副産物の除去に対する特別の対策を講じることなしに、簡単な構成でクリーンなエネルギとして水素を製造可能な水素発生装置を提供する。 - 特許庁
Since the heat treatment is performed after the major surface of the operating region 18 in the epitaxial layer 12 is covered with the Schottky electrode 14, the major surface of the epitaxial layer can be kept in a clean state, resulting in a Schottky interface having high characteristics.例文帳に追加
本発明では、エピタキシャル層12のうち動作領域18の主面上がショットキー電極14により覆われた後に熱処理を行なうので、エピタキシャル層の主面上を清浄な状態で保つことができ、特性の高いショットキー界面を得ることができる。 - 特許庁
To provide a flue gas cleaning apparatus for an incinerator capable of decomposing and cleaning harmful matter such as dioxin involved in a combustion gas (flue gas) produced upon incineration of refuse, etc., in the incinerator and exhausting it as clean air.例文帳に追加
本発明は、焼却炉にてゴミなどを焼却する時に発生する燃焼ガス(排煙)中に含まれるダイオキシンなどの有害物質を分解浄化しクリーンな大気にして排出することができる焼却炉の排煙浄化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for injecting chlorine dioxide water in which the injection ratio of chlorine dioxide to water to be treated is stabilized and which utilize the chlorine dioxide water produced by dissolving gaseous chlorine dioxide into clean water.例文帳に追加
本発明は、処理対象水に対する二酸化塩素の注入率を安定させ、また、揮発した二酸化塩素を清浄水に溶解させた二酸化塩素水を利用するための二酸化塩素水注入装置及び注入方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method which is capable of stably feeding clean air into a glass particulate deposit manufacturing apparatus, preventing the intrusion of impurity gas and decreasing the number of foreign matters intruding into a glass particulate deposit and an apparatus for the same.例文帳に追加
ガラス微粒子堆積体製造装置内へ安定してクリーンなエアを供給でき、不純物ガスの混入を防ぎ、ガラス微粒子堆積体中に混入する異物数を低減することができる製造方法及びそのための装置を提供すること。 - 特許庁
I asked the employee, Mr. Rowan Bean, to also check the gears of the machine he was working on and to clean them. He said “OK” in a dull manner. However, I checked the machine after he left, and found these parts still had a lot of dust on them.例文帳に追加
従業員のローワン・ビーン氏にメンテナンスをしている機械のギアの部分も掃除をしておくようにと頼みました。彼は「はい」とぼんやり返事をしました。しかしながら、彼が帰った後私が調べてみると、そこにはたくさんのほこりがついていました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|