| 意味 | 例文 |
Color Printingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4302件
The dyed materials of woven and knitted fabrics are characterized in that, in printing the aliphatic polyester-based fiber, after printing with a dye, woven and knitted fabrics are subjected to color development treatment with superheated steam at 120-150°C or saturated steam at 100-120°C.例文帳に追加
脂肪族ポリエステル系繊維の捺染に関し、染料を印捺後120〜150℃の温度範囲の過熱水蒸気または100〜120℃の範囲の飽和蒸気で発色処理することを特徴とする織編物の染色物。 - 特許庁
The design-precoated metal sheet of the present invention is manufactured by providing a pattern on the plain color-base coated metal sheet by means of a flexographic printing roll and the elongation ratio of the plain color-base coating film is at least 55% and the elongation ratio of the pattern coating film is at least 75%.例文帳に追加
本発明の意匠プレコート金属板は、単色ベース塗装金属板の上に、フレキソ印刷ロールで柄模様を付与するもので、単色ベース塗膜の伸び率55%以上、柄模様塗膜の伸び率75%以上にした。 - 特許庁
To provide a planographic ink printing method wherein inks themselves have color reproduction regions not having been reproduced by conventional inks and concentrations can be enhanced, thereby enabling to express a color-rendering region in a wider range.例文帳に追加
従来のインキでは再現できなかった色再現領域をインキ自身が有するとともに、更に濃度を上げるという印刷方法を用いることで、より広範囲の演色領域を表現することが可能な印刷方法の提供。 - 特許庁
To provide an ink for ink jet recording, which has no paper dependence, is excellent in the density of recording, color tone, and penetration into a paper of a photographic image quality, is free from staining immediately after printing, and gives an image excellent in water resistance, particularly in color fastness to ozone.例文帳に追加
紙依存性がなく、記録濃度・色調・写真画質用紙へのインク浸透性に優れ、印字直後の汚れを解消し、画像の耐水性、特に、オゾンに対する色像堅牢性に優れるインクジェット用インクを提供する。 - 特許庁
To obtain a photosensitive material forming a dye by coupling without requiring an oxidizing agent such as a silver halide and having high usefulness for a color printing material for the output of digital image information forming a color image by a simple operation at a low cost.例文帳に追加
簡便な操作で安価にカラー画像を形成するデジタル画像情報出力用カラープリント材料などに有用性が高い、ハロゲン化銀等の酸化剤を必要とせずにカップリングによって色素を形成する感光材料を得る。 - 特許庁
When the printing sheet 10 is punched by a punching machine, the molding 13 is punched and removed to form a molding hole 15, and the color control mark 12 is also punched and removed to form the color control mark hole 16.例文帳に追加
打抜き機により印刷シート10を打抜くと、成形品13が打抜かれて除去され成形品孔15が形成されるとともに、カラーコントロールマーク12も打抜かれて除去されカラーコントロールマーク孔16が形成される。 - 特許庁
To provide a printing method which can reproduce a wider color-rendering region having been incapable of being reproduced with conventional inks and uses each color ink not using, as a raw material, a formaldehyde compound being undesirable from the view point of environmental or sanitary protection.例文帳に追加
従来のインキでは再現できなかったより広い演色領域を再現可能にし、さらに、環境衛生保全上、好ましくないホルムアルデヒド類を原料として使用しない各色インキを用いた印刷方法の提供。 - 特許庁
There is provided a printing apparatus, in which, when the splice is detected, an area of a following part of a continuous sheet that follows the splice is used to perform image-quality adjustment such as color shading adjustment, an adjustment of a gap between the print head and a sheet, and a color registration adjustment of the print head.例文帳に追加
スプライス部が検知されたら、スプライス部に続く後続シートの領域を用いて、カラーシェーディング調整、プリントヘッドとシートの間のギャップ調整、プリントヘッドの色間レジストレーション調整等の画質調整処理を行なう。 - 特許庁
Such a color-matching control is carried out because the direct transfer system and the indirect transfer system are individually performed, so that color-matching of colors transferred through the indirect transfer system can be carried out even during the black-and-white printing.例文帳に追加
このような色合わせ制御が可能なのは、間接転写方式と直接転写方式は独立動作できるため、モノクロ印刷中にでも間接転写方式で転写される色同士の色合わせを行うことができるからである。 - 特許庁
To provide ink using a pearlescent pigment which makes the color of reflected light brighter, in relation to printing ink excellent in brightness, particularly in relation to ink in which color development of a pearlescent pigment is improved.例文帳に追加
光輝性に優れた印刷インキに関するもので、特に真珠光沢顔料の発色の向上を図ったインキに関するものであり、反射光の発色がより鮮やかな真珠光沢顔料を用いたインキを提供する。 - 特許庁
To provide a printing method using activation energy beam-curing type ink which enables reproduction of a color reproduction domain that can not be reproduced by a conventional ultraviolet-curing type ink, and enables expression of a more extensive color rendering domain.例文帳に追加
従来の紫外線硬化型インキでは再現できなかった色再現領域を再現することを可能にし、より広範囲の演色領域を表現することが可能な活性エネルギー線硬化型インキを用いた印刷方法の提供。 - 特許庁
To provide an ink composition for production of a color filter capable of accurately forming an optimum image desirable as a filter and capable of achieving high productivity, when the color filter is produced by a relief reversal printing process.例文帳に追加
凸版反転印刷法によるカラーフィルターの作製において、フィルターとして所望される最適な画像を正確に形成することができ、高い生産性を得ることができるカラーフィルター作製用インキ組成物を提供する。 - 特許庁
Letters of 'winning' are printed on the capsule layer 3 by typographic printing by using color- developing ink which colors in the same white as the capsule-containing ink when printed, so that a color-developing printed part 4 be formed of the printed letters (B).例文帳に追加
次に、カプセル層3上に、印刷した場合に前記カプセル含有インキと同じ白色となる顕色インキを用いて、活版印刷により「アタリ」の文字印刷を行って、文字印刷からなる顕色印刷部4を形成した(B)。 - 特許庁
The necessary controlled density value, allowable fluctuating range and correction are obtained by non-linearly regression-analyzing the correlation between the color difference value from standard color and solid density, which is obtained by repeating the measurements of the density values before dry-down and of the colorimetric values after dry-down of step wedge images at printing work.例文帳に追加
ステップウエッジ画像に対して、印刷作業時におけるドライダウン前の濃度値と、ドライダウン後の測色値の測定を繰り返し、標準色からの色差値とベタ濃度値の相関関係を非線形回帰分析する。 - 特許庁
To overcome troubles such as faulty transfer caused when manufacturing a color filter in the conventional manner by forming a predetermined pattern on a dry film without passing through a photolithographic process to be performed separately and then printing it on a color filter base plate.例文帳に追加
別途のフォトリソグラフィ工程を経ないでドライフィルムに所定のパターンを形成した後これをカラーフィルター基板上に印刷することによって、従来のカラーフィルター製造時に発生する転写不良などの問題を克服する。 - 特許庁
A distance W between an endmost printing element mostly approached to the side end edge of the color heat-sensitive recording sheet 10 of a heating element of a thermal head opposed to the inside of the side end edge and the side end edge of the color heat-sensitive recording sheet 10 is detected.例文帳に追加
側端縁の内側に対面するサーマルヘッドの発熱素子のうち、カラー感熱記録紙10の側端縁に最も近接する最端印画素子と、カラー感熱記録紙10の側端縁との距離Wを検出する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an inexpensive color filter substrate with spacers that precisely disposes and form spacer particles of different kinds at the same time at prescribed pattern positions on a color filter formed on a transparent substrate using ink jet printing.例文帳に追加
インクジェット印刷を用いて、透明基板上に形成されたカラーフィルタ上の所定のパターン位置に精度よく、種類の異なるスペーサー粒子を同時に配置、形成する安価なスペーサー付カラーフィルタ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
The positional shift of the color thermal recording paper sheet 14 in the main scanning direction is obtained from the revolving direction and revolving quantity of the revolving lever 49 and printing yielding no blank can be applied to the color thermal recording paper sheet 14 up to the side end edge thereof.例文帳に追加
回動レバー49の回動方向及び回動量からカラー感熱記録紙14の主走査方向の位置ずれ量を得ることができ、カラー感熱記録紙14の側端縁まで余白の無い印画を行なうことができる。 - 特許庁
To enable superimposition printing without the risk of peel-off by certainly adhering, for example, a second transfer layer of a magenta color on a first transfer layer of a yellow color.例文帳に追加
本発明は、例えばイエローの色からなる第1転写層の上に、マゼンタの色からなる第2転写層を確実に密着させて剥離のない重ね印刷することができる熱転写記録方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The setting of the fixing temperature in the midst of standby is changed for the fixing device inside the monochrome image forming apparatus 2 and the fixing device inside the color image forming apparatus 1 based on the coexistence rate of color data and monochrome data in printing data.例文帳に追加
モノクロ画像形成装置2内部の定着装置、及びカラー画像形成装置1内部の定着装置に対し、印刷データのカラーデータとモノクロデータの混在比率に基づき、待機中の定着温度の設定を変更する。 - 特許庁
The sub liquid crystal display panel is fixed by the metal frame 51 located on the backlight side with respect to the sub liquid crystal display panel, and achromatic coating or printing between white color and black color is applied on a surface on the backlight side of the metal frame.例文帳に追加
サブ液晶表示パネルに対してバックライト側に位置する金属フレーム51でサブ液晶表示パネルが固定され、金属フレームのバックライト側の面に、白色と黒色との間の無彩色の塗装または印刷が施されている。 - 特許庁
The user can input the selected color using a number or a positional code to the printer, or can input by marking the selected color onto the printing medium and again scanning it using the printer.例文帳に追加
ユーザは、選択した色を番号あるいは位置コードを用いてプリンタ装置に入力することができ、または、印刷媒体上に選択した色をマークしてこれをプリンタによって再スキャンすることによって入力することができる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus for preventing image quality deterioration due to color shift with low toner consumption, without cutting a region in which a patch image is formed and without reducing apparatus productivity even for borderless color printing.例文帳に追加
パッチ画像を形成した領域を裁断する必要もなく、縁無しカラープリントであっても、装置の生産性を落とすことなく、低トナー消費で、色ずれによる画質劣化を防止することができる画像形成装置の提供。 - 特許庁
To provide an image processing method and program, an image processor, an image forming apparatus and an image forming system for reducing bidirectional color difference generated during bidirectional printing using black ink in the case of using a head in incomplete symmetrical arrangement in which a nozzle for black ink is not symmetrical with respect to a nozzle for color ink.例文帳に追加
黒インク用ノズルがカラーインク用ノズルに対して対称にならない不完全対称配置のヘッドを用いた場合に、黒インクを使用する双方向印刷時に発生する双方向色差を低減する。 - 特許庁
Also, since the wavelength characteristic of the light is not changed at either luminous flux transmitted through from the first filter area 13-1 to the filter area 13-3 and at the inside or the outside of it, the color density and the color balance are uniformized over the entire printing paper.例文帳に追加
また、第1、第2及び第3フィルター領域13-1〜13-3を透過した光束のいずれにおいても、その内外で、光の波長特性が変化することはないため、プリント用紙全体で色濃度やカラーバランスが一様となる。 - 特許庁
To obtain both a sizing agent for providing a plain paper sheet having excellent water resistance, printing density and color developing properties and suitable for high-quality image without bleeding, especially full-color ink jet recording in spite of a low cost, and a recording paper sheet using the sizing agent.例文帳に追加
安価でありながら、耐水性、印字濃度及び発色性に優れ、滲みのない高品質な画像、特にフルカラーのインクジェット記録に適した普通紙を提供するためのサイズ剤、およびこれを用いた記録用紙を提供する。 - 特許庁
To provide cold offset newsprint which has good color print quality, good print workability, and good operability, when cold offset-printed with a penetrating and drying ink in a multi-color high grade printing method.例文帳に追加
多色カラー高品位印刷方式における浸透乾燥性インキを用いたコールドオフセット印刷において良好なカラー印刷品質及び印刷作業性を有し、操業性も良好であるコールドオフセット用新聞印刷用紙を提供する。 - 特許庁
Information 3a of a part of visible information 3 such as a sentence and a pattern on paper 2 is printed by using a conductive ink having the same color with the color of an ink used for printing the information 3 excluding the information 3a.例文帳に追加
用紙2上の文章や模様などの視認識できる情報3の内の一部分の情報3aが、この一部分の情報3aを除く情報3を印刷したインキの色と同色の導電性インキで印刷した。 - 特許庁
In the coating method using a masking film, the masking film is subjected to printing (step 3) and dried (step 4), each color is printed (step 5) and dried (step 6), and the masking film is peeled (step 9), so that a pattern is formed by a backing color.例文帳に追加
マスキング膜を用いる塗装方法において、マスキング膜を刷り込み(ステップ3)乾燥させた(ステップ4)後に、各色を刷り込み(ステップ5)乾燥させ(ステップ6)、マスキング膜を剥がす(ステップ9)ことにより、下地色で図柄を作成する。 - 特許庁
An edge part in an image is detected, and dot data is generated at a non-edge part in the non-color so as to eject a plurality of inks in a first ink quantity set whereby the non-color is represented when solid printing is virtually carried out on multiple pixels.例文帳に追加
画像内のエッジ部分を検出し、無彩色の非エッジ部分では、仮想的に多数の画素にベタ打ちしたときに無彩色が再現される第1のインク量セットで複数種類のインクが吐出されるようにドットデータを生成する。 - 特許庁
A pattern output means 1 outputs a pattern having such color information as varies an output color in accordance with the relative output positional deviation of respective versions from a picture output device 2 consisting of a printer, a printing machine, etc.例文帳に追加
パターン出力手段1は、プリンタ,印刷機等で構成される画像出力装置2より各版の相対的出力位置ずれ量に対応して出力色が変化するような色彩情報を有するパターンを出力する。 - 特許庁
The printer can operate in a print mode where the full color print process and a monochromatic print process are switched automatically depending on the print object, and a print mode for printing all page by the full color print process.例文帳に追加
プリンタは、フルカラー用の印刷プロセスとモノクロ用の印刷プロセスを印刷対象に応じて自動的に切替る自動切り替え印刷モードと、全てのページをフルカラー用の印刷プロセスで印刷するフルカラー印刷モードとで動作可能である。 - 特許庁
To provide a color electrostatic charge image developing toner of superior resistance to thermal aggregation, showing good fixing and offset characteristics over a wide temperature range, superior color reproducibility and transparency and stable chargeable behavior, even when the toner is used for continuous printing.例文帳に追加
耐熱凝集性に優れ、幅広い温度領域で良好な定着・オフセット特性を示し色再現性、透明性に優れ、連続印刷した際も安定な帯電挙動を示すカラー用の静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁
To suppress an inter-color registration amount due to change with the lapse of time to the minimum during continuous printing when detecting and correcting an overlay shift, to reduce accidental variation of the inter-color registration correction amount, and to shorten the time necessary for performing the correction.例文帳に追加
重ねズレ検知と補正にあたって、連続印刷時の経時変化による色間レジ量を最小限に抑え、かつ、突発的な色間レジ補正量の変化を低減して、また、その補正にかかる時間は短時間とする。 - 特許庁
To provide a color image forming apparatus in which the durability, black spot resistance, image density and charging properties of an electrophotographic photoreceptor for monochrome black in the color image forming apparatus are equal to those of the remaining electrophotographic photoreceptors even after mass printing use.例文帳に追加
カラー画像形成装置の、単色ブラック用の電子写真感光体の耐久性、耐黒ポチ性、画像濃度及び帯電性が大量印刷使用後も残りの電子写真感光体と同等なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a color filter which forms swells of inks of three colors for constituting a color filter on one intaglio plate roll and printing the three colors on a transparent substrate, etc., directly or through a blanket roll.例文帳に追加
一本の凹版ロールにカラーフィルタを構成するための三色分のインキを盛り付けて透明基板等に直接に三色同時印刷するか、又はブランケットロールを介して三色同時印刷する、カラーフィルタの製造方法。 - 特許庁
In these PLD data preparing process 1, the plate making process 2, and the printing process 3, the intention to manage the color tone is passed over by representative point information including positional information and color tone information of a representative point.例文帳に追加
これらのPDLデータ作成工程1、製版データ作成工程2および印刷工程3においては、代表点の位置情報および色調情報を含む代表点情報により色調管理の意図が引き継がれる。 - 特許庁
Subsequently, a drawing or/and a character comprising an arrangement of a plurality of dots of UV process color ink is printed on the surface of the undercoat layer with UV process color ink drops being ejected from the inkjet head 30 for printing a drawing or/and a character.例文帳に追加
次いで、絵図又は/及び文字プリント用のインクジェットヘッド30から噴射させるUVプロセスカラーインク滴により、その下塗り層表面に複数のUVプロセスカラーインクのドットの配列からなる絵図又は/及び文字をプリントする。 - 特許庁
A correlation detector 114 detects the image similarity by comparing difference information among the color components of a printing image generated by a CPU 113 with difference information among the color components of document images stored in a ROM 111 and on the basis of the detected image similarity, the CPU 113 limits printing output based upon the printing image to a recording medium.例文帳に追加
相関検出器114が、ROM111に記憶されている複数の特定原稿イメージの各色成分相互間の差分情報とCPU113により生成される印字イメージの各色成分相互間の差分情報とを比較して画像相似性を検出し、該検出される画像相似性に基づいて、CPU113が前記印字イメージに基づく記録媒体への印字出力を制限する構成を特徴とする。 - 特許庁
Otherwise, when printing is carried out in the color mode, acquiring the number of printing pixels and judging whether or not it is a low image area from the mentioned number of printing pixels, detecting the toner concentration in a plurality of developing apparatuses by each corresponding toner concentration sensor, judging whether or not switching from the color mode to the monochrome mode is necessary based on each detected value and executing the switching when necessary.例文帳に追加
あるいは、カラーモードで印刷を行う場合に、印刷画素数を取得して、その印刷画素数から低画像面積かどうかを判定し、低画像面積(モノクロ印刷)の場合にのみ、複数の現像装置内のトナー濃度をそれぞれ対応するトナー濃度センサで検出し、その各検出値に基づいてカラーモードからモノクロモードへの切り替えが必要か否かを判定し、必要であればその切り替えを実行する。 - 特許庁
In the method for obtaining the color image having the metallic gloss by forming an image by color printing on an image receiver in which a metallic gloss layer is formed on a support, a white ink layer is formed in advance on the surface of the metallic gloss layer in a portion in which the metallic gloss in the image is to be controlled, and the color printing is implemented.例文帳に追加
支持体上に金属光沢層が設けられている受像体上に、カラー印刷により画像を形成して金属光沢を有するカラー画像を得る画像形成方法において、前記画像中の金属光沢を抑制したい部分に、該当する金属光沢層の表面に白色インク層を予め形成した後に、カラー印刷を行うことを特徴とする金属光沢を有するカラー画像の形成方法。 - 特許庁
The print controller converts image data to multiple gradation data to express the colors of pixels by using the color ink and the improved ink, generates color dot data expressing the state of formation in each printing pixel of color dots formed by colored ink in accordance with the multiple gradation data and transparent dot data expressing the state of formation of transparent dots in each printing pixel formed by the improved ink.例文帳に追加
この印刷制御装置は、画像データを有色インクと改善インクとを使用して画素の色を表現するための多階調データに変換し、多階調データに応じて有色インクで形成される有色ドットの各印刷画素における形成状態を表す有色ドットデータと、改善インクで形成される透明ドットの各印刷画素における形成状態を表す透明ドットデータとを生成する。 - 特許庁
To charge the same amount even for printing in normal page order as for printing with print data reassigned to reduce the number of color pages to an extent keeping the page order intact, and prevent a printing service provider's increased burden, in the printing of a plurality of pages of print data assigned to a single side of sheets.例文帳に追加
用紙の片面に対して複数ページ分の印刷データを割り付けて印刷する場合において、通常通りのページ順で印刷した場合であっても、印刷データのページ順序に影響をあたえない範囲でカラーページ数を少なくするように割り付けを変更して印刷した場合と同じ料金を課金することができ、印刷サービスを提供する側の負担増大を防止する。 - 特許庁
The unique reflectance R∞ and a scattering coefficient Sx of a color material to be used for printing are calculated, the calculated unique reflectance R∞, the scattering coefficient Sx and spectral reflectance Rg of the object printing base material A are used to calculate object printing base material solid prediction reflectance R according to Kubelka-Munk theory, and colorimetric values are calculated from the object printing base material solid prediction reflectance R.例文帳に追加
印刷に使用する色材の固有反射率R∞、散乱係数Sxを算出し、算出された固有反射率R∞、散乱係数Sxと、対象印刷基材Aの分光反射率Rgとを用いて、クベルカ・ムンク理論に従い、対象印刷基材ベタ予測反射率Rを算出し、この対象印刷基材ベタ予測反射率Rから測色値を算出する。 - 特許庁
Setting of a printing density is received by a user interface for selecting a reference density or a low density thinner than the reference density, and a selection part for selecting whether the printing density when printing a specified color is made more dense than the low density is displayed to be selectable in the user interface, when the setting of the received printing density is the low density.例文帳に追加
基準の濃度あるいは前記基準の濃度よりも薄い低濃度を選択するユーザーインターフェースによって印刷濃度の設定を受け付け、受け付けた前記印刷濃度の設定が前記低濃度である場合、特定の色を印刷する際の前記印刷濃度を前記低濃度よりも濃くするか否かを選択するための選択部を前記ユーザーインターフェースにおいて選択可能に表示する。 - 特許庁
To provide a colored resin emulsion capable of maintaining a stable throughput from a nozzle hole for ink jet printing when the emulsion composed of colored resin fine particles is used as an ink for ink jet printing, the ink for the ink jet printing produced by using the colored resin emulsion and a color filter produced by using the ink for the ink jet printing.例文帳に追加
インクジェット印刷用インクとして着色樹脂微粒子からなるエマルジョンを用いた場合に、インクジェット印刷用のノズル孔から安定した吐出量を維持することができる着色樹脂エマルジョン、及び、その着色樹脂エマルジョンを用いて製せられたインクジェット印刷用インク、並びに、そのインクジェット印刷用インクを用いて製せられたカラーフィルターを提供する。 - 特許庁
Not only time for print jobs having been cued is determined, but also a printing end time of each printer is accurately estimated from parameters, including a printing paper medium type, print quality, a color or monochrome page and a need for warm-up processing before a printing start from a standby state.例文帳に追加
既にキュー印具されている印刷ジョブに要する時間を調べるだけでなく、印刷する用紙メディア種類や印刷品位、ページがカラーであるかモノクロであるか、待機状態にあって印刷を始める前にウォームアップ処理が必要であるかどうか、等をパラメータとして印刷終了時刻を各プリンタについて正確に見積もる。 - 特許庁
To provide an inkjet printing method capable of providing a product having printing grade excellent in vividness, color regeneration, levelness, etc. in the case where printing method utilizing an inkjet system is applied for industrial production and scarcely causing environmental pollution which is important subject in industrial production in recent years.例文帳に追加
インクジェット方式を利用した捺染方法を工業生産に適用した場合において、鮮明さ、色再現性、均染性等において優れた捺染品位の製品の提供を可能とすること、近年の工業生産においては重要な課題である環境汚染の少ないインクジェット捺染方法の提供。 - 特許庁
Only a belt position can be set to three positions of a non-printing position, a monochrome printing position or a color printing position without rotating a transfer belt 27 by raising or lowering a primary transfer roller 31 vertically by sliding a moving bottom plate 67 in the directions of an arrow d and an arrow e by the rotation of a belt position cam 66.例文帳に追加
ベルトポジションカム66の回転により可動底板67を図の矢印d及び矢印e方向に摺動させ一次転写ローラ31を上下に昇降させて、転写ベルト27の回転なしにベルトポジションのみを非印字位置、モノクロ印字位置、カラー印字位置の3つのポジションに設定を変えることができる。 - 特許庁
To provide a method and a device for the initial registration of printing by which the initial registration can be precisely performed in a short operation time regardless of a plate cylinder face length, in the method and the device for the initial registration of printing for registering respective color plate cylinders in advance before the printing by a multicolor printer or others.例文帳に追加
多色印刷機等による印刷前に予め各色版胴の見当を合わせる印刷の初期見当合わせ方法および装置であって、版胴面長に関わらず、短い操作時間で精度よく初期見当合わせを行うことができる印刷の初期見当合わせ方法およびその装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|