「Color」に関連した英語例文の一覧と使い方(969ページ目) - Weblio英語例文検索

In the retrieval system 1, next, retrieving processing wherein the retrieval color information of the retrieval information is set as a retrieval key is performed, the medical apparatus wherein each color information of the apparatus information database DB1 corresponds to the retrieval color information is extracted, a selection screen P2 including an image thereof is presented, a desired medical apparatus is made to be selected from the image, and provision information thereof is presented.例文帳に追加

続いて検索システム１は、検索情報の検索色彩情報を検索キーとした検索処理を行い、機器情報データベースＤＢ１の各色彩情報が検索色彩情報に該当する医療機器を抽出し、その画像を含む選択画面Ｐ２を提示して画像から所望の医療機器を選択させ、その提供情報を提示する。 - 特許庁

In a color/hue determination section, first and second colors to be used in the two-color mode are produced from the features of the combination of the colors designated by the feature/representation designation section, and first and second hues to apply the first and second colors to color image data obtained by reading a document are produced from the document type and the finish type designated by the feature/representation designation section.例文帳に追加

色・色域決定部では、特徴・表現指定部により指定された色の組み合わせの特徴から、２色モードで用いる第１および第２色を生成すると共に、特徴・表現指定部により指定された原稿種類および仕上がり種類から、原稿を読み取ったカラー画像データに対して第１および第２色を適用する第１および第２の色域を生成する。 - 特許庁

To provide a photocuring blue colorant composition for color filter excellent in pattern forming property by UV light laser which is excellent in hue and with which the chipping and peeling of the pattern-like film formed can be suppressed and which is good in pixel shape and can form a coloring pattern excellent in contact hole formation property, a color filter in which the composition is used, a manufacturing method thereof, and a liquid crystal display apparatus having the color filter.例文帳に追加

色相に優れ、且つ、形成されたパターン状の膜における欠けや剥がれが抑制され、画素形状が良好であり、コンタクトホール形成性にも優れた着色パターンを形成しうる、紫外光レーザーによるパターン形成性に優れた光硬化性青色着色組成物、それを用いたカラーフィルタ、その製造方法、該カラーフィルタを備えた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The hard disk stores a printer driver 38a which drives the color scanner 20 and a scanner driver 38b which drives the printer 40 and makes it possible to obtain image data from the color scanner 20 and to output the image data to the color printer 40.例文帳に追加

最初に粗い解像度によってプレスキャンを実行し、画像データに含まれるオブジェクトである写真６０の位置情報を取得するとともに、整列条件を算出し、このプレスキャンの実行後本スキャンを実行し上述した写真６０の位置情報と整列条件から写真６０の画像データの位置を整列位置に補正するため実行速度を速くすることが可能になる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method of developing colors of a toner image by applying information on color development to a formed toner image and, when forming a full-color image with one developing unit, applying the information on color development to the toner image with a smaller light quantity while maintaining stable image formation even in a high-speed process.例文帳に追加

形成されたトナー像に対して発色情報の付与を行うことにより該トナー像を発色させ、１つの現像器でフルカラー画像形成を行う際において、より少ない光量でトナー像に発色情報を付与することが可能であり、高速のプロセスでも安定した画像形成を維持することが可能な画像形成装置及び画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

This image processor comprises a highlight detecting means 104 for detecting a highlight region from a color luminance signal, a color converting means 106 for adaptively switching outputs, a halftoning means 107 and a means 117 for rearranging an index output and can performing a series of processing from an input to a band buffer in at least one line without being stalled for each output color.例文帳に追加

カラー輝度信号からハイライト領域を検出するハイライト検出手段１０４と、適応的に出力を切り替える色変換手段１０６と、ハーフトーニング手段１０７と、インデックス出力を再配置する手段１１７から構成され、入力からバンドバッファーに至る一連の処理を各出力色毎に少なくとも１ラインはストールなく行えることを特徴とする。 - 特許庁

In the color image forming method of electrifying an image formation body 10, exposing the image formation body 10 to an image from the reverse side, and repeating reversal development to put toner images one over another, exposure of two colors when a secondary color having maximum density is carried out almost equal to a potential contrast by exposure when a primary color having maximum density is formed.例文帳に追加

像形成体１０に帯電し、当該像形成体１０の裏面から像露光し、反転現像を繰り返してトナー像を重ね合わせて形成するカラー画像形成方法で、最大濃度を有する二次色を形成する際の２色の露光は最大濃度を有する一次色を形成する際の露光による電位コントラストと略等しくなるように行う。 - 特許庁

The image processing means having a means for receiving a color image includes a means for converting the received image signal into a color space of luminance / color difference or luminance / hue / saturation to calculate saturation in an image processing process after the reception and is characterized in that the saturation of the image is corrected by applying an arbitrary function to the calculated saturation.例文帳に追加

カラー画像を入力する手段を有する画像処理手段であって、入力後の画像処理過程において、入力画像信号を輝度・色差又は輝度・色相・彩度の色空間に変換して彩度を算出する手段を有し、算出した彩度に対して任意の関数を適用する事によって画像の彩度を補正する事を特徴とする画像処理装置。 - 特許庁

A system control circuit 110 calculates the light emission quantity of photography assistance light before photography, reads a color temperature corresponding to the quantity of light to be emitted from the table within the memory 1103, sets gains respectively in accordance with the color temperatures read from the table to color amplifiers of a white balance control section within the system control circuit 110, and controls the white balance of an image signal.例文帳に追加

システム制御回路１１０が、撮影前に撮影補助光の発光量を算出してその発光量に対応する色温度をメモリ１１０３内のテーブルから読み出してシステム制御回路１１０内のホワイトバランス調整部の各色アンプにそのテーブルから読み出した色温度に応じてゲインをそれぞれ設定して画像信号のホワイトバランスを調整する。 - 特許庁

When a user instructs to exclude information of a specified color expressed on a document from a reading object (step S8), the light of the specified color is turned on (step S22), and the information expressed on the document is scanned as monochrome information (binary information) (step S24), so that the information of the specified color is never be read.例文帳に追加

原稿上に表されている特定色の情報を読み取り対象外とするようにユーザから指示されている場合には（ステップＳ８）、上記指示された特定色の光を点灯して（ステップＳ２２）、上記原稿上に表されている情報をモノクロ情報（２値情報）としてスキャンすることにより（ステップＳ２４）、上記特定色の情報を読み取らないようにする。 - 特許庁

In the transflective liquid crystal display provided with the reflection region and the transmission region, a color filter has an aperture part provided corresponding to the reflection region in each pixel region, the aperture part has the maximum area at a green color filter and the area ratio of the aperture part to the reflection region is specified to be 50 to 100% at the green color filter.例文帳に追加

反射領域と透過領域が設けられた半透過型液晶表示装置において、各々の画素領域においてカラーフィルタには、反射領域に対応して開口部が設けられ、前記開口部は緑色カラーフィルタで最大面積を有し、反射領域に対する前記開口部の面積比が緑色カラーフィルタで５０％以上１００％以下に設定する。 - 特許庁

The server 130 extracts a monitor profile corresponding to the terminal identification information from a monitor profile storage part 138, and color converts video data stored in a multi primary color video storage part 132 using the spectral characteristics of the environmental illuminating lights and the monitor profile of the mobile terminal device 110 to output the color-converted video data to the mobile terminal device 110.例文帳に追加

サーバ１３０は、端末識別情報に対応するモニタプロファイルをモニタプロファイル記憶部１３８中から抽出し、多原色映像保管部１３２に保管される映像データに対して環境照明光の分光特性および可搬式端末装置１１０のモニタプロファイルを加味して色変換の処理を行い、色変換処理後の映像データを可搬式端末装置１１０に送出する。 - 特許庁

The coloring adjustment apparatus includes: a color component extract section 122 for extracting a color component deviatedly much included in the image as a whole; a pixel extract section 124 for extracting pixels including the white component in the image; and a pixel adjustment section 126 for adjusting colors of the pixels including the white component to be closer to the color component deviatedly much included in the image.例文帳に追加

本発明による彩色調整装置は，画像において全体的に偏っている色成分を抽出する色成分抽出部１２２と，上記画像中，白成分を有する画素を抽出する画素抽出部１２４と，上記白成分を有する画素の色を上記偏っている色成分に近づくように調整する画素調整部１２６と，を備えることを特徴としている。 - 特許庁

A digital image of the vegetable such as a carrot and spinach is photographed using a digital image photographing device as a device suitable for evaluating a color value of the whole surface of the vegetable, a pigment content is calculated from color information of the vegetable of an unknown pigment quantity, based on information as to a correlation between color information calculated from the digital image and a pigment quantity of the vegetable.例文帳に追加

植物体表面全体の色値を評価するのに適した装置としてデジタル画像撮影機を用いて、ニンジン、ホウレンソウなどの植物体のデジタル画像を撮影し、このデジタル画像から算出した色彩情報と植物体の色素量との相関に関する情報に基づいて、色素量未知の植物体の色彩情報から色素含有量を算出する。 - 特許庁

This medium includes a medium base material 11 having a genuineness and spuriousness discriminating region 11a, a color changing printed layer 12 furnished on the genuine and forgery discriminating region 11a and being color-changeable depending on its view angle, and a genuineness and spuriousness discriminating information forming layer 13 for forming forged article discrimination information 13a by concealing a part of the color changeable printed layer in invisible relation.例文帳に追加

真偽品判別領域１１ａを有する媒体基材１１と、真偽品判別領域１１ａの上に設けられ、見る角度によって色が変化する色変化印刷層１２と、色変化印刷層１２の上に設けられ、その色変化印刷層の一部分を目視不能に隠蔽して、偽造品判別情報１３ａを形成する真偽品判別情報形成層１３とを有する。 - 特許庁

A color separation table after translation includes: means for converting the quantity of colors of color materials to be used in an image forming apparatus; means for converting ink switching in the image forming apparatus; and image processing means for creating a color separation table that strictly keeps the limitation in the quantity of image forming media to be used after ink switching conversion in the image forming apparatus.例文帳に追加

変換後の色分解テーブルは画像形成装置における、色材色の使用量の換算する手段と、画像形成装置における、インクの切り替えの換算する手段と、画像形成装置における、インクの切り替え変換した後の画像形成メディアの使用量制限を厳守する色分解テーブルを作成する画像処理手段を有する構成とする。 - 特許庁

The video processor 4 includes: a first color matrix circuit 31 for processing the ordinary observed image data; a color balance circuit 32; memories 33 to 35 for RGB component image; a second color matrix circuit 41 for processing the ordinary observed image data and fluorescent image data, a reference image memory 42, a fluorescent image memory 43 and an affected part information generation circuit 44.例文帳に追加

また、通常観察画像データを処理するための第１カラーマトリクス回路３１，カラーバランス回路３２，ＲＧＢ成分画像用メモリ３３〜３５と、通常観察画像データ及び蛍光画像データを処理するための第２カラーマトリクス回路４１，参照画像用メモリ４２，蛍光画像用メモリ４３，患部情報生成回路４４とを、備えるように、ビデオプロセッサ４を構成する。 - 特許庁

The profile of a printing machine which is about to print is stored, two times color measurements, namely, two times measurement for a proof image sheet and for a test image sheet are transformed by a color profile for obtaining two coordinates, for example, on the CMY color space; then the mutual difference between two coordinates ΔC, ΔM, ΔY are calculated and displayed.例文帳に追加

印刷物を刷ろうとしている印刷機のプロファイルを記憶しておき、２回の測色、すなわち、例えばプルーフ画像と試し刷りの印刷物との２回の測色により得られた２つの測色値をカラープロファイルで変換して、デバイス色空間、例えばＣＭＹ色空間上の２つの座標値を得、それら２つの座標値相互の差分、ΔＣ，ΔＭ，ΔＹを算出して表示する。 - 特許庁

The imaging apparatus wherein a color separation filter is formed to some of pixels each provided with a photoelectric conversion region for converting an optical signal from an object into an electric signal, forms an image on the basis of an electric signal from the pixel forming the color separation filter and detects the focus on the basis of the electric signal from the pixels to which no color separation filter is formed.例文帳に追加

被写体からの光信号を電気信号に変換する光電変換領域を備えた画素のいくつかに、色分解フィルタを形成した撮像装置であって、前記色分解フィルタを形成した画素からの電気信号に基づいて画像を形成し、前記色分解フィルタを形成していない画素からの電気信号に基づいて焦点検出を行うことを特徴とする。 - 特許庁

When a dress region judging means 32 judges the region of a wedding dress included in reference image data, a color information acquiring means 33 acquires the color information of a dress region as reference color information, a face information acquiring means 34 acquires the information of the face of a bride wearing that wedding dress, and a processing information storage means 35 stores the information thus acquired.例文帳に追加

参照画像データに含まれるウエディングドレスの領域をドレス領域判定手段３２が判定することで、ドレス領域の色情報を色情報取得手段３３が参照色情報として取得し、このウエディングドレスを着た新婦の顔の情報を顔情報取得手段３４が取得し、取得した夫々の情報を処理情報保存手段３５に保存する。 - 特許庁

To provide a reversible thermal color developing composition and a reversible thermal recording medium, which have a high-speed erasing property and excellent storage stability of images, by using a novel carbamic ester compound as a color erasure accelerating agent and to provide a novel carbamic ester compound useful as a color erasure accelerating agent in the reversible thermal recording material and a process for manufacturing the same.例文帳に追加

新規なカルバミド酸エステル化合物を消色促進剤として用い、高速消去が可能で、且つ画像保存性の優れた可逆性感熱発色組成物および可逆性感熱記録媒体を提供し、また、及び可逆的感熱記録材料の消色促進剤として有用な該新規なカルバミド酸エステル化合物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The neural network for determining the ratio of components in the recipe for manufacturing the product of a specified color, preferably a polymer, has an input 2 for inputting coordinates of the color of the components in the recipe and/or an input 3 for inputting coordinates of the desired color of the product and an output 4 for outputting at least one ratio of the components.例文帳に追加

本発明は、特定の色の製品、好ましくはポリマーを製造するための処方の成分比率を決定するニューラルネットワークであって、この処方の成分の色座標を入力するための、及び／またはこの製品の所望の色座標を入力するための入力２、３と成分の少なくとも一つの比率を出力するための出力４を有するニューラルネットワークに関する。 - 特許庁

On a surface of a fitting main body 10 made of aluminum alloy, a color alumite 11 formed by color alumite treatment, an inclined layer 12 inclinatorily formed with a specific element on the surface of the color alumite layer 11 by a plasma ion injection treatment, and a DLC (Diamond Like Carbon) layer 13 formed by a plasma ion filming treatment on the surface of the inclined layer 12, are formed.例文帳に追加

アルミニウム合金製の部品本体１０表面には、着色アルマイト処理により形成されたカラーアルマイト１１と、カラーアルマイト１１の表層側にプラズマイオン注入処理により特定の元素が傾斜状に形成された傾斜層１２と、傾斜層１２の表層側にプラズマイオン成膜処理により形成されたＤＬＣ層１３とが形成されている。 - 特許庁

This image forming method for forming the digital images by obtaining different color analyzed image information across an image input medium from the image recording information recorded on the silver halide color photographic sensitive materials for photography is characterized in that the image reading of the silver halide color photographic sensitive materials for photography is carried out by a light source which instantaneously emits light.例文帳に追加

撮影用ハロゲン化銀カラー写真感光材料に記録された画像記録情報から、画像入力媒体を介して異なる色分解画像情報を得て、デジタル画像を形成する画像形成方法において、該撮影用ハロゲン化銀カラー写真感光材料の画像読み取りが、瞬時に発光する光源により行われることを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

An image processing part 22 applies to color image data an image processing of adding or deleting pixel columns of the number, corresponding to the fluctuation amount of the moving speed of the intermediate transfer belt 41, when an intermediate transfer belt 41 holds each of color toner images formed at the positions in the subscanning direction for the positions of electrostatic latent images formed, based on color image data.例文帳に追加

画像処理部２２は、各色画像データに基づき形成される静電潜像の副走査方向の位置毎に、この副走査方向の位置に形成された各色トナー像が中間転写ベルト４１に保持される際の中間転写ベルト４１の移動速度の変動量に対応させた列数の画素列を追加または削除する画像処理を各色画像データに施す。 - 特許庁

Information 9 needed for the reply such as the approval mark of the Japan Post is mentioned in a predetermined color on a transparent unsealing tab 5, and a color which makes the predetermined color mentioning the information 9 needed for reply unrecognizable or a pattern of M is applied on an intervening tape T2 intervened at a folded position of the tab 5.例文帳に追加

透明な開封用舌片５に返信用の郵政公社の承認印等の返信用に必要な情報９が所定の色で記載され、透明な開封用舌片５の折り返し位置に介在される介在テープＴ２に、上記返信用に必要な情報９が記載された所定の色が認識できないようにする色か、又は、模様Ｍが施されている。 - 特許庁

To obtain a polymerizable composition for a color filter which can suppress illuminance dependence upon forming a colored pattern even when exposure apparatus having different levels of illuminance are used, which exhibits superior curing property of a formed colored pattern, and which can give a rectangular pattern with superior resolution, and to provide a color filter showing good color separation and a solid-state image sensor having high resolution.例文帳に追加

着色パターンを形成するに際して、照度の異なる露光機を用いても照度依存性を抑制することができ、形成された着色パターンの硬化性に優れ、解像度の優れた矩形のパターンを得ることができるカラーフィルタ用の重合性組成物を得ることであり、色分離性が良好なカラーフィルタ、及び高解像度の固体撮像素子を得る。 - 特許庁

The substrate for a liquid crystal display device includes a substrate, the color filter, and the optical anisotropic layer in this order; and the color filter layer and the optical anisotropic layer are divided into a plurality of regions by partitions formed on the substrate, and the optical anisotropic layer is provided directly on the color filter layer subjected to alignment processing, by an ink jet method.例文帳に追加

基板、カラーフィルタ層、及び光学異方性層をこの順に含む液晶表示装置用基板であって、前記カラーフィルタ層及び前記光学異方性層は、基板上に形成された隔壁により複数の領域に分割されており、かつ前記光学異方性層は前記カラーフィルタ層を配向処理した上に直接、インクジェット法にて設けられている液晶表示装置用基板。 - 特許庁

To supplement insufficient light emitting intensity in red and/or green and improve color reproducibility for an organic electroluminescence display device in full-color, which has sub-pixels in red, green, and blue that are composed by combining an organic EL light emitting layer with a color filter layer; and sub-pixels in white that use white light emission from the organic EL light emitting layer.例文帳に追加

白色発光の有機ＥＬ発光層とカラーフィルタ層とを組み合わせて構成した赤色、緑色及び青色のサブピクセルと、有機ＥＬ発光層からの白色発光を利用した白色のサブピクセルとを有するフルカラー表示の有機エレクトロルミネッセンス表示装置において、赤色及び／または緑色の発光強度の不足を補い、色再現性を改善する。 - 特許庁

In an imaged image imaged by a real camera, including at least one virtual object allocated in a virtual world with a set prescribed color, it is detected whether or not at least one pixel corresponding to the prescribed color is included, using at least one color information set selected from a group of RGB values, hue, chroma, and brightness included in the pixels of the imaged image.例文帳に追加

所定色が設定されている少なくとも１つの仮想オブジェクトが仮想世界に配置され、実カメラによって撮像された撮像画像において、所定色に相当する少なくとも１つの画素が含まれているか否かを、撮像画像の画素が有するＲＧＢ値、色相、彩度、および明度からなる群から選ばれた少なくとも１つを含む色情報を用いて検出する。 - 特許庁

This water-indicating ink composition comprises ink composed of one or more resins with different solubility in water, and two or more colorants that have different solubility or dispersibility in water, wherein part of the composition is eluted together with a color developer, and a composition having a different color developer remains, by the action of water, so that the film of the ink changes its color.例文帳に追加

本発明は、１又は２以上の水に対する溶解性の異なる樹脂と、２以上の水に対する溶解性あるいは分散性の異なる着色剤によって構成されるインキで、水により組成物の一部が発色剤ごと溶出し、また、別の発色剤を含む組成物が残留することによってインキ被膜が変色する機構を持つ水分インジケーターインキ組成物である。 - 特許庁

In an MFP 100, whether or not bitmap image data obtained by performing RIP development of image data of an original prepared by a scanner 104 is data corresponding to a color image is judged, and various decisions are made on condition that the MFP 100 is in a state of performing limitation about a color output when the bitmap image data is judged as the data corresponding to the color image.例文帳に追加

ＭＦＰ１００では、スキャナ１０４によって作成された原稿の画像データをＲＩＰ展開することによって得られたビットマップ画像データがカラー画像に対応するデータであるか否かが判断され、カラー画像に対応するデータであると判断されると、ＭＦＰ１００がカラー出力についての制限を行なう状態であることを条件として、種々の判定がなされる。 - 特許庁

This ink set containing a black ink and color inks, is characterized in that the black ink contains a salt, an aqueous medium and a coloring material which is dispersed in the aqueous medium by the action of an ionic group and that the composition is prepared so that at least one color of the color inks unstabilizes the dispersion stability of the coloring material, when mixed with the black ink.例文帳に追加

ブラックインクおよびカラーインクを含むインクセットであって、該ブラックインクは塩、水性媒体及びイオン性基の作用によって該水性媒体に分散している色材を含み、該カラーインクの少なくとも一色は、該ブラックインクと混合された時に該ブラックインク中の色材の分散安定性を不安定化するように組成が調整されていることを特徴とするインクセット。 - 特許庁

To provide a colored resin particle emulsion with high color tone, excellent color expression ability, color printability and ink discharge properties on inkjet printing, as a colored solid-liquid dispersion in which superfine colored resin particles colored by including an oil-soluble dye used in ink, a coating material and a cosmetic, and to provide a convenient process for producing the same.例文帳に追加

インク、コーティング材、塗料及び化粧品に用いられる油溶性染料を内包着色する超微細粒の着色樹脂粒子が分散する着色固−液分散体として高色調で、優れる色表示性、着色印刷性及びＩＪ印刷時におけるインク吐出性に優れる着色樹脂粒子エマルジョン及びその簡便な製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide color photosensitive material by which when an image is formed with the silver halide color photosensitive material, a very stable white background and image are formed, development under stable processing conditions becomes possible regardless of the size of processing amount, and in particular, a color proof having a uniform white background over the entire formed image can be created.例文帳に追加

本発明の目的は、ハロゲン化銀カラー感光材料により画像を作成する際に、極めて安定な白地及び画像を形成し、処理量の多少に係わらず、安定した処理条件下で現像処理が可能となり、特に、形成画像全体に渡って均一な白地を有するカラープルーフが作成できるハロゲン化銀カラー感光材料の処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To reduce relative differences of positional deviation for every light source by a deflector in the axial direction along the direction deflected by the plane tilt of a turnup mirror when a turnup point by the turnup mirror is in the optical path, and to reduce color slippage in the subscanning direction in the case of forming a full color image by using three light sources developing colors in each color of RGB in particular.例文帳に追加

光路中に折り返しミラーによる折り返し点がある場合に、この折り返しミラーの面倒れによって偏向される方向に沿う軸方向の偏向器での光源毎の位置ずれ量の相対差を軽減し、特に、例えば、ＲＧＢのそれぞれの色に発色する３個の光源を用いてフルカラー画像を形成する場合における、副走査方向の色ずれを軽減する。 - 特許庁

A control section 128 extracts an image signal with a maximum level to separate an image in one fluorescent color, extracts an image signal of other level depending on the position of the image signal and the arrangement relation of fluorescence to separate an image in other fluorescent color, and by using the image of the test pattern of each fluorescent color a missed convergence amount is calculated.例文帳に追加

制御部１２８により最大レベルの画像信号を抽出することで１の蛍光体色の画像が分離されるとともに、その画像信号の位置と蛍光体の配列関係とから他のレベルの画像信号を抽出することで他の蛍光体色の画像が分離され、各蛍光体色のテストパターンの画像を用いてミスコンバージェンス量が算出される。 - 特許庁

To provide a color filter used for a liquid crystal display device such as a television set, the color filter being characterized, in that a partition wall part sectioning pixels of respective colors is formed in a quadrangular or reverse-tapered shape which is free of deformation due to thermal corner rounding of thermosetting resin and ideal and colored compositions in the respective pixels are flat and free of color unevenness.例文帳に追加

本発明の課題とするところは、テレビ等の液晶表示装置等に用いられるカラーフィルタにおいて、各色の画素を区切る隔壁部を熱硬化性樹脂の熱ダレによる変形を発生せず、理想的な四角形状又は逆テーパー形状とすることであり、さらに、各画素内の着色組成物が平坦な色ムラのないカラーフィルタを提供することである。 - 特許庁

The housing for an electronic device comprises: a plastic base substance; a base layer formed on the exterior surface of the base substance; a metallic color vacuum deposition layer formed on the top face of the base layer; and a transparent surface layer coated on the top face of the metallic color vacuum deposition layer and the base layer which is not coated with the metallic color vacuum deposition layer.例文帳に追加

本発明に係る電子装置用ハウジングは、プラスチックからなる基体と、前記基体の外面に形成されるベース層と、前記ベース層の上面に形成される金属色真空蒸着層と、前記金属色真空蒸着層及び前記金属色真空蒸着層に被覆されていない前記ベース層の上面に被覆される透明表面層と、を備える。 - 特許庁

Common color reproduced regions to an input signal and a device are extracted (S302) for mapping color reproduction regions of the input signal, to narrower color reproduction regions of the device, and non-common regions of the input signal, except its common regions, are mapped to remaining regions of the device from which its common regions are removed (S303).例文帳に追加

入力信号の色再現域を、より狭いデバイスの色再現域にマッピングする場合、入力信号およびデバイスの色再現域の共通領域を抽出し(S302)、入力信号の色再現域をデバイスの色再現域にマッピングする際に、入力信号の色再現域から共通領域を除いた非共通領域を、デバイスの色再現域から共通領域を除いた領域へマッピングする(S303）。 - 特許庁

When the determining section 41 determines that there exists, in the target image, the second region together with the first region, a correcting section 42 converts the color of at least either the first region (green) or the second region (brown) into a third color so that the person handicapped in color vision can distinguish between the first region and the second region.例文帳に追加

判定部４１により、上記第１の領域とともに上記第２の領域が上記対象画像に存在すると判定された場合、補正部４２は、色覚障害者が、上記第１の領域と第２の領域を見分けることができるように、少なくとも、上記第１の領域（緑色）若しくは上記第２の領域（茶色）の一方の色を第３の色に変換する。 - 特許庁

To provide an image forming system that usually supports monochrome occupying the most of an output document, performs color output when it is really required, thus prevents unnecessary density adjustment of each color and displacement correction, suppresses occurrence of unnecessary toner consumption and adjustment time, prevents unit deterioration, and efficiently performs color image forming.例文帳に追加

通常は、出力原稿の大半を占めるモノクロに対応するようにし、カラー出力は真に必要なときにすることができ、これにより、不要な各色の濃度調整、位置ずれ補正を行わないようにし、不要なトナー消費、調整時間の発生を抑制するとともに、ユニット劣化を防止し、効率的にカラー画像形成が行える画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor by which color image data and monochromatic image data can be simultaneously outputted by simultaneously executing color image processing and monochromatic image processing to the same read original, and increase in hardware required for simultaneously executing color image processing and monochromatic image processing is suppressed at a minimum without lowering the image quality.例文帳に追加

同一の読取原稿について、カラー画像処理とモノクロ画像処理とを同時的に実行してカラー画像データとモノクロ画像データとを同時的に出力することができ、また、カラー画像処理及びモノクロ画像処理の同時実行のために必要となるハードウェア構成の増大を画像品質を著しく低下させることなく最小限を抑えることができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method by which when full-color image formation is performed with one developing unit by providing information on color development to a formed toner image to allow the toner image to develop colors, a photoreceptor is not photodegraded even if subjected to exposure for providing information on color development to a toner image and stable image formation can be maintained.例文帳に追加

形成されたトナー像に対して発色情報の付与を行うことにより該トナー像を発色させ、１つの現像器でフルカラー画像形成を行う際において、トナー像に発色情報を付与する露光を行っても感光体の光劣化が生じさせず、安定した画像形成を維持することが可能な画像形成装置及び画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an optical scanner which can effectively correct relative color shift among respective colors and output an excellent color image with small color shift even in continuous printing as to an image forming apparatus using an optical scanner which scan laser beams projected by a plurality of light source units by a deflecting means to expose a plurality of image carriers.例文帳に追加

複数の光源装置から出射されるレーザービームを偏向手段により走査し、複数の像担持体上を露光する光走査装置を用いた画像形成装置について、連続プリント時においても、各色間の相対的な色ずれを効果的に補正し、色ずれの少ない良好なカラー画像を出力できる画像形成装置、光走査装置を提供すること。 - 特許庁