「Coloring」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

In the electrostatic charge image developing magenta toner containing a binder resin and a coloring agent, the color of a fixed image formed as a solid patch on art paper (ISO standard) by using the above toner satisfies (b*)<0.85(a*)-67.92 or/and (b*)>-7.94(a*)+591.85.例文帳に追加

結着樹脂及び着色剤を含有する静電荷像現像用マゼンタトナーにおいて、該トナーを用いてアート紙（ＩＳＯ規格）にベタパッチを定着したときに、該定着画像の色が以下の式（Ａ）又は／及び（Ｂ）を満足するトナーであって、該着色剤が、２種以上の着色剤を混晶させてなるものを含有することを特徴とする静電荷像現像用マゼンタトナー、これを用いた画像形成方法。 - 特許庁

The process for predictable coloring of the keratinous fibers, in particular of human keratinous fibers such as the hair is carried out by application to the fibers of a composition comprising at least one oxidation base derived from diamino-N,N-dihydropyrazolone and at least one specific coupler mixed with a "fundamental" composition and/or a "golden fundamental" composition and/or a "golden" composition.例文帳に追加

本発明の主題は、「ファンダメンタル」組成物および/または「ゴールデン系ファンダメンタル」組成物および/または「ゴールデン系」組成物と混合された、ジアミノ-N,N-ジヒドロピラゾロンから誘導された少なくとも1種の酸化ベースおよび少なくとも1種の特定のカプラーを含む組成物を前記繊維に適用することによる、ケラチン繊維、特に、毛髪などのヒトケラチン繊維の予測可能な着色方法である。 - 特許庁

(1) The method for producing a non-aqueous pigment dispersion is to prepare a pigment dispersion by mixing a pigment, organic solvent and water insoluble polymer dispersant, add a 1-5C alcohol to the dispersion, subsequently treat the dispersion by filtration to remove the water insoluble polymer dispersant and (2) the coloring composition for color filters contains the non-aqueous pigment dispersion prepared by the method.例文帳に追加

（１）顔料、有機溶媒、及び水不溶性高分子分散剤を混合して得られる顔料分散体に、炭素数１〜５のアルコールを添加した後、ろ過処理することにより、水不溶性高分子分散剤を除去する、非水系顔料分散体の製造方法、及び（２）前記方法によって得られた非水系顔料分散体を含有するカラーフィルター用着色組成物である。 - 特許庁

This solid painting material comprises at least a coloring material, an oil gelling agent, and a polybutene as an organic solvent; and aliphatic acids are preferable as the oil gelling agent and specially, 12-hydroxystearic acid is preferably used; and as the polybutene, an isobutene polymer is preferable and its blended amount is preferably 10-70 wt.%; and the blended amount of the gelling agent is preferably 5-60 wt.%.例文帳に追加

少なくとも着色材と油性ゲル化剤、および有機溶剤としてポリブテンからなり、油性ゲル化剤としては脂肪酸類が好ましく、特には１２−ヒドロキシステアリン酸が好適に用いられ、ポリブテンは特に、イソブテン重合体が好ましく、その配合量は１０〜７０重量％が好適で、ゲル化剤の配合量を好ましくは５〜６０重量％とする固形描画材。 - 特許庁

The coloring adjustment apparatus includes: a color component extract section 122 for extracting a color component deviatedly much included in the image as a whole; a pixel extract section 124 for extracting pixels including the white component in the image; and a pixel adjustment section 126 for adjusting colors of the pixels including the white component to be closer to the color component deviatedly much included in the image.例文帳に追加

本発明による彩色調整装置は，画像において全体的に偏っている色成分を抽出する色成分抽出部１２２と，上記画像中，白成分を有する画素を抽出する画素抽出部１２４と，上記白成分を有する画素の色を上記偏っている色成分に近づくように調整する画素調整部１２６と，を備えることを特徴としている。 - 特許庁

The ink jet recording method for forming an image on a recording medium by using dispersion ink comprising capsule particles wrapping a coloring agent dispersed in water, a solvent and an additive includes steps of applying the ink on a surface to be printed of the recording medium, and thereafter raising the temperature of the surface to a predetermined temperature of the melting point or higher of the capsule particle.例文帳に追加

本発明のインクジェット記録方法は、発色剤を包み込んだカプセル粒子を水及び溶剤、添加剤の中に分散させた分散インクを用いて記録媒体に画像を形成するインクジェット記録方法において、該記録媒体の該印字面にインクを着弾させた後に印字面側を該カプセル粒子の融点以上の所定温度にすることを特徴とする。 - 特許庁

A solid-state imaging apparatus includes: a plurality of photoelectric conversion elements 12 for photoelectrically converting incident light and obtaining signal charges; a plurality of color filter layers 13 formed at light incident sides of the respective photoelectric conversion elements 12; and an organic photoelectric conversion layer 14 formed on the light incident sides farther than the respective color filter layers 13 and using coloring matters for absorbing near-infrared light.例文帳に追加

入射光を光電変換して信号電荷を得る複数の光電変換素子１２と、前記複数の光電変換素子１２のそれぞれの光入射側に設けられたカラーフィルター層１３と、前記各カラーフィルター層１３よりも前記光入射側に形成されていて、近赤外光に吸収を有する色素を用いた有機光電変換層１４を有する。 - 特許庁

The electrooptical device has a pair of substrates 7a and 8a holding a liquid crystal layer 12 between them, a plurality of sub pixels D provided on the pair of substrates 7a and 8a, a light reflection film 32 provided on the substrate 8a and an inter-pixel coloring film 37 of a blue color provided along a boundary between the sub pixels D adjacent to each other.例文帳に追加

液晶層１２を挟持する一対の基板７ａ及び８ａと、一対の基板７ａ及び８ａ上に設けられた複数のサブ画素Ｄと、基板８ａ上に設けられた光反射膜３２と、基板８ａ上であって、互いに隣接するサブ画素Ｄ同士の間の境界に沿って設けられた青色の画素間着色膜３７とを有する電気光学装置である。 - 特許庁

The water-based ink comprises water, a water-soluble organic solvent, a surfactant, and a coloring material, and is characterized in that it has dynamic surface tension at 50 msec life time by the maximum bubble pressure method of ≥49 mN/m and dynamic surface tension at 5,000 msec life time by the maximum bubble pressure method of ≤38 mN/m.例文帳に追加

少なくとも、水、水溶性有機溶剤、界面活性剤、及び色材を含有する水性インクにおいて、最大泡圧法による寿命時間５０ｍ秒における動的表面張力が、４９ｍＮ／ｍ以上であり、且つ、最大泡圧法による寿命時間５０００ｍ秒における動的表面張力が、３８ｍＮ／ｍ以下であることを特徴とする水性インク。 - 特許庁

The image forming material includes at least one layer of voided polyester polymer and at least one layer containing non-voided polyester polymer, and the image forming material has a permeability of 40-60%, furthermore, it contains a coloring agent, so that the image forming material is formed having a thickness of the non-voided layer being at least twice as thick as the voided layer.例文帳に追加

ボイド化ポリエステル重合体の少なくとも１つの層及び非ボイド化ポリエステル重合体を含む少なくとも１つの層を有する重合体シートを含んでなる画像形成部材であって、前記画像形成部材は、透過率が４０〜６０％であり、さらに色味剤を含有し、そして前記非ボイド化層の厚みが前記ボイド化層の少なくとも２倍の厚みである画像形成部材。 - 特許庁

In the manufacturing method of the heat sensitive recording body, which is produced by providing a heat sensitive layer including a leuco dye and a coloring agent and a resin layer, which is obtained by curing an electron radiation curable compound by shining electron radiation thereon in the order named on a support, the electron radiation is executed with a vacuum tube type electron radiation device.例文帳に追加

支持体上に、ロイコ染料および呈色剤を含有する感熱記録層、および電子線硬化性化合物に電子線を照射して硬化された樹脂層を順次設ける感熱記録体の製造方法において、上記の課題を解決するための一つの手段として、本発明は、電子線の照射を真空管型電子線照射装置により行うものである。 - 特許庁

The display medium is characterized in that a light control layer contains two or more kinds of charge transfer particulates differing in mobility by the kinds and having different coloring properties in dispersed states and then when an electric field having the same intensity is formed in the light control layer, charge transfer particulates having large mobility move in the light control layer faster than charge transfer particulates having small mobility.例文帳に追加

種類毎に移動度及び分散状態において異なる発色性を呈する２種類以上の電荷移動性微粒子を調光層に含む表示媒体とすることにより、調光層内に同一強度の電界が形成されたときに、移動度の大きい電荷移動性微粒子は、移動度の小さい電荷移動性微粒子に比べて高速に調光層内を移動する。 - 特許庁

In this waste water treatment of solid-containing waste water discharged from production processes of aqueous dispersion containing a surfactant, a coloring agent and silica in the production factory of an aqueous paint, the toner for electrophotography or the like, by employing a treating method using a polysilica iron flocculant, efficient treatment can be carried out, and the consumption amount of the flocculant and the production amount of sludge can be reduced.例文帳に追加

水性塗料、電子写真用トナー等の製造工場における、界面活性剤、着色剤及びシリカを含む水系分散体の製造工程から排出される、固形分を含む排水の処理において、ポリシリカ鉄凝集剤を用いる処理方法により、処理を効率的に行うことができ、凝集剤の使用量及び汚泥の発生量を削減することができる。 - 特許庁

A method for producing the carbon-black alcoholic dispersion comprises the steps of allowing an organic coloring-matter derivative having a basic functional group or a triazine derivative having a basic functional group to be adsorbed to carbon black under an acidic condition of pH 3-7 in water with a media-type dispersing machine to obtain a carbon-black water dispersion and diluting the water dispersion with alcohol.例文帳に追加

塩基性官能基を有する有機色素誘導体または塩基性官能基を有するトリアジン誘導体をカーボンブラックに水中でｐH3〜７の酸性条件下、メディア型分散機を用いて吸着処理してカーボンブラックの水分散体を得る工程と、この水分散体をアルコールで希釈する工程とからなることを特徴とするカーボンブラックのアルコール分散液の製造方法。 - 特許庁

In the electrostatic charge image developing toner consisting of a binder resin, coloring agents, charge control agent and release agent, the release agent is polyethylene wax, the charge control agent is a quaternary ammonium salt compound and the average circularity of the toner of ≥3 μm in the diameter of the equivalent circle obtained by a flow type particle image measuring instrument is 0.88 to 0.92.例文帳に追加

結着樹脂、着色剤、荷電制御剤、離型剤からなる静電荷像現像用トナーにおいて、離型剤がポリエチレンワックスであって、かつ荷電制御剤が四級アンモニウム塩化合物であり、またフロー式粒子像測定装置にて得られた円相当径で３μｍ以上のトナーの平均円形度が０．８８〜０．９２である静電荷像現像用正帯電性トナーである。 - 特許庁

The method for measuring the protease activity in a sample to be examined comprises carrying out enzymatic reaction by using a colored compound in which an amino acid or an oligopeptide is bonded by amide to at least one amino group among amino groups of coloring pigment having at least one amino group as a substrate of protease in the sample to be examined and measuring protease activity based on color change of the colored compound.例文帳に追加

被検試料中のプロテアーゼ活性の測定方法は、少なくとも１個のアミノ基を有する着色色素のアミノ基のうち少なくとも１個のアミノ基に、アミノ酸又はオリゴペプチドがアミド結合した着色化合物を、被検試料中のプロテアーゼの基質として用いて酵素反応を行ない、該着色化合物の変色に基づいてプロテアーゼ活性を測定する。 - 特許庁

The ink-jet ink set to be used in ink-jet printers comprises a photocurable ink containing a coloring material and intended to form an actual image part on a printing medium and a photocurable ink for background image for forming a background part on a printing medium, wherein the latter ink is lower in curing sensitivity to active rays of radiation than the former ink.例文帳に追加

インクジェット記録装置に用いられるインクジェット用インクセットにおいて、色材を含み記録媒体上に実画像部分を形成するための光硬化型の実画像用インクと、記録媒体上に背景画像部分を形成するための光硬化型の背景画像用インクとを含み、背景画像用インクは、実画像用インクより活性光線に対する硬化感度が低い。 - 特許庁

The ink composition for inkjet printing is characterized by containing water, an anionic dye containing acid dye or reactive dye, a polyhydric alcohol, and a compound having an promoting effect for fixing a coloring agent into a fiber medium (for example, a compound being able to discharge ammonia, especially urea and derivatives thereof) when microwave is irradiated onto the fiber medium on which ink is discharged.例文帳に追加

水と、酸性染料又は反応染料を含むアニオン性染料と、多価アルコールと、 インクが吐出された繊維媒体に対してマイクロ波を照射した際に、前記繊維媒体への色剤の定着を促進する作用を有する化合物（例えば、アンモニア放出可能な化合物、特に尿素及びその誘導体）と、を含有することを特徴とするインクジェット捺染用インク組成物。 - 特許庁

The ink composition contains a resin produced by polymerizing an ethylenically unsaturated carboxylic acid monomer and other monomers copolymerizable therewith in the presence of a water-soluble polymer compound containing an alcoholic hydroxy group, or a copolymerizable surfactant to give a copolymer having an acid value of 40 or lower, and adjusting the pH of the copolymer with an inorganic base; water; a coloring agent; and a saccharide.例文帳に追加

インク組成物は、エチレン性不飽和カルボン酸単量体及びこれと共重合可能なその他の単量体を、アルコール性水酸基含有水溶性高分子化合物又は共重合性界面活性剤の存在下で重合して得られる酸価が４０以下の共重合体を、無機塩基によってｐＨを調整して製造した樹脂と、水と、着色剤と、糖類とを含む。 - 特許庁

In the toner prepared by mixing toner mother particles containing a binder resin, a coloring agent and a charge controlling agent with a fluidizing agent as an external additive, the charge controlling agent consists of a triphenylmethane dye and a quaternary ammonium salt, and the fluidizing agent consists of inorganic fine particles subjected to the surface treatment with silicone oil and inorganic fine particles subjected to the surface treatment with a silane coupling agent.例文帳に追加

結着樹脂、着色剤及び荷電制御剤を含有してなるトナー母粒子と外添剤である流動化剤とを混合してなるトナーにおいて、荷電制御剤がトリフェニルメタン系染料と四級アンモニウム塩であって、流動化剤がシリコーンオイルで表面を処理されてなる無機微粒子とシランカップリング剤で表面を処理されてなる無機微粒子であることを特徴とするトナー。 - 特許庁

To provide a method for producing fat and oil that allows substances hardly soluble in fat and oil and having various antioxidant effects and organic acids and their salts exhibiting antioxidant effect and coloring inhibition effect to be contained efficiently in fat and oil, for solving problems such as improvement of the stability of fat and oil or suppression of thermal oxidation due to heating of fat and oil and improvement of cooked odor.例文帳に追加

油脂の安定性の向上、あるいは油脂の加熱による熱酸化の抑制、加熱臭の改善といった課題を解決するために、油脂難溶性の、さまざまな酸化防止効果のある物質や、抗酸化効果、着色抑制効果を発揮する有機酸やその塩類を、効率よく油脂中に含有させることができる油脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

The toner for developing electrostatic images contains colored resin particles containing a binder resin, a coloring agent and a mold release agent, wherein the mold release agent is composed of an aliphatic hydrocarbon polymer (3) having: a penetration at 25°C (JIS K2235-1991) being ≤3 (1); and a solubility in toluene at 25°C being 5-60 wt.% (2).例文帳に追加

結着樹脂、着色剤、及び離型剤を含有する着色樹脂粒子を含む静電荷像現像用トナーにおいて、該離型剤が、（１）２５℃での針入度（ＪＩＳ Ｋ２２３５−１９９１）が３以下で、且つ、（２）２５℃でのトルエンに対する溶解性が５〜６０重量％の（３）脂肪族炭化水素重合体であることを特徴とする静電荷像現像用トナーである。 - 特許庁

The ink set is used in the drop discharge apparatus including the switch means for switching the plurality of inks to each discharge them from the identical nozzle, the ink set including a first ink and a second ink switched by the switch means, characterized in that the first ink contains a coloring material; and the viscosity of the first ink is higher than that of the second ink.例文帳に追加

本発明にかかるインクセットは、複数種のインクを切り替えて同一のノズルからそれぞれ吐出させるための切り替え手段を有する液滴吐出装置に用いられ、前記切り替え手段によって切り替えられる第１インクと第２インクとを含むインクセットであって、前記第１インクが色材を含有し、前記第１インクの粘度が前記第２インクの粘度より高い。 - 特許庁

Changing an output setting of a video output or an audio output, on the basis of a caption signal in a television broadcast signal transmitted from a factory central system 40, can exclude manual operation of a remote controller 30 by an operator so as to automatically switch a display pattern and change an output setting such as coloring, luminance or a sound volume.例文帳に追加

工場集中システム４０から送出されるテレビジョン放送信号のキャプション信号に基づいて映像出力あるいは音声出力の出力設定を変化させることにより、作業者によるリモコン装置３０における手動での操作を排除し、自動的に表示パターンの切り替えや色合い、輝度あるいは音量等の出力設定を変化させることが可能になる。 - 特許庁

To provide toner for electrostatic charge image development which uses a black coloring agent containing no harmful material, which is excellent in fluidity and transferability of the toner, shows stable electrification behavior for long-term use or for printing on many sheets, and results in no scattering of the toner or fog, and which can form a printed image with sufficient image density and no changes in the image density.例文帳に追加

有害性物質を含有しない黒色の着色剤を使用し、トナーの流動性及び転写性に優れ且つ長期間の使用あるいは多部数の印刷においても安定した帯電挙動を示し、その結果として、トナー飛散やカブリが無く、十分な画像濃度を有し、更に画像濃度の変動が無い印刷画像を得ることのできる静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

The information processor displays selecting means on the display monitor which are respectively associated with the plurality of colors so as to perform control for displaying the web page corresponding to the generated hypertext document on the display monitor and allowing only the hyper link with the corresponding color among the hyper links divided by coloring with the plurality of colors to be transited to a screen to be displayed as the effective hyper link.例文帳に追加

そして、この情報処理装置は、生成されたハイパーテキスト文書に対応するウエブページをディスプレイモニタに表示させるとともに、複数の色で色分けされたハイパーリンクのうち、対応する色のハイパーリンクのみが有効なハイパーリンクとして表示される画面に遷移するよう制御するための、複数の色にそれぞれ対応付けられた選択手段をディスプレイモニタに表示させる。 - 特許庁

The decorative body includes: a reflection increasing film layer comprising a dielectric thin film of metal oxide provided on a surface being a front side of a substrate having translucency; a gradational coloring layer having a color density gradient provided on one side surface of the substrate; and an underlayer for shading formed on the substrate surface opposite to the side on which the reflection increasing film layer is formed.例文帳に追加

本発明の加飾体は、透光性を有する基材の表側となる面の上に設けられる金属酸化物の誘電体薄膜からなる反射増加膜層と、前記基材の一方の面に設けられる色濃度勾配を有するグラデーション状の着色層と、反射増加膜層が形成される側と反対の基材面上には遮光用の下地層とが形成されてなる。 - 特許庁

The colored photosensitive composition comprises a coloring agent, an oxime-based initiator, and a resin having at least one selected from the group consisting of first constituting units including unsaturated double bond and at least one selected from the group consisting of second constituting units including acid group, the ratio of the first constituting units to the second constituting units being 1.5 times or more (by mole ratio).例文帳に追加

着色剤とオキシム系開始剤と不飽和二重結合を含む第１の構成単位の群より選ばれる少なくとも１つ、及び酸基を含む第２の構成単位の群より選ばれる少なくとも１つを有し、第１の構成単位の第２の構成単位に対する比率が１．５倍以上（モル比）である樹脂とを含有する着色感光性組成物である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color filter which causes a transparent conductive film neither to be peeled off even when applying grinding as flattening processing nor to be cracked by distortion due to thermal stress and solvent of an alignment layer in the manufacture of the color filter successively forming at least a black matrix, a coloring pixel and the transparent conductive film on a glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板上に少なくともブラックマトリックス、着色画素、及び透明導電膜が順次に形成されたカラーフィルタの製造にて、平坦化処理として研磨を施しても、透明導電膜に剥がれが発生しない、また、熱応力による歪みや、配向膜の溶剤により透明導電膜にクラックが発生しないカラーフィルタを製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a toner for developing an electrostatically charged image comprises: a kneading process of melting and kneading raw materials including at least an alicyclic olefin resin, a coloring agent and a release agent to obtain a kneaded product; a pulverization and classification process of cooling the kneaded product followed by pulverization and classification to thereby obtain a classified toner; and a thermal treatment process of passing hot air to the classified toner.例文帳に追加

少なくとも脂環式オレフィン系樹脂、着色剤および離型剤を含む原料を溶融混練して混練物を得る混練工程と、該混練物を冷却し、粉砕分級して分級トナーを得る粉砕分級工程と、該分級トナーに熱風を通過させる熱処理工程とを有することを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

The erasable image forming material contains a coloring compound, a developer, a binder resin and <0.01 wt.% of a plasticizer, wherein at least a styrene-butadiene copolymer is contained in the binder resin, the weight ratio of the butadiene unit to the binder resin being 12.5-15 wt.%.例文帳に追加

本発明の消去可能な画像形成材料は、呈色性化合物と、顕色剤と、バインダー樹脂と、０．０１重量％未満の可塑剤とを含有する画像形成材料であって、バインダー樹脂中に少なくともスチレン−ブタジエン共重合体を含み、バインダー樹脂に対するブタジエンユニット重量比率が１２．５重量％以上１５重量％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a translucent tooth-coating composition for preventing or delaying polluted coloring of teeth by forming coat on the surfaces of teeth and smoothing teeth surfaces while developing whiteness similar to that of diffused reflection of light in a translucent tooth-coating composition for finishing applied after bleaching treatment of natural teeth in dental field.例文帳に追加

歯科の分野において、天然歯牙の漂白処理後に適用する仕上用の半透明性歯牙被覆組成物に関して、歯牙表面に被覆を形成して、漂白歯表面の光乱反射の白さと類似の白さを発現しつつ、歯牙表面を平滑にして、歯牙の汚染着色を防止ないしは遅延させるための半透明性歯牙被覆組成物を提供するものである。 - 特許庁

This on-demand type ink jet recording liquid comprising at least water, a coloring agent, and a plurality of high boiling point organic solvents containing ethylene glycol, characterized in that the total amount of ethylene glycol, diethylene glycol monomethyl ether, triethylene glycol monomethyl ether, diethylene glycol monoethyl ether and ρ-butyrolactone in the high boiling point organic solvents is ≥80%.例文帳に追加

少なくとも、水、着色剤及びエチレングリコールを含む複数の高沸点有機溶媒を含有するオンデマンド型インクジェット記録液において、高沸点有機溶媒中のエチレングリコール量、ジエチレングリコールモノメチルエーテル量、トリエチレングリコールモノメチルエーテル量、ジエチレングリコールモノエチルエーテル量及びγ−ブチロラクトン量の総和が８０％以上であることを特徴とするインクジェット記録液。 - 特許庁

To specifically and quantitatively detect nitrogen oxides without using a fluorescent generating reagent which indicates high fluorescent quantum yields or a coloring reagent which creates a pigment indicating a sufficiently large absorption coefficient at the detection of the nitrogen oxides and to exclude the effects of impurities, as much as possible, in a sample containing an object to be analyzed.例文帳に追加

窒素酸化物の検出において高い蛍光量子収率を示す発蛍光性試薬や、十分大きな吸光係数を示す色素を生成する呈色試薬を用いずに窒素酸化物の検出を特異的かつ定量的に行うこと、および分析対象物が含有される試料中のきょう雑物の影響を極力排除させることを目的とする。 - 特許庁

In the coloring composition for a color filter containing a colorant carrier composed of at least a transparent resin, its precursor or their mixture and a colorant, the colorant is a salt-formation compound composed of a triarylmethane-based basic dye and an organic sulfonated compound having at least two sulfone groups.例文帳に追加

少なくとも透明樹脂、その前駆体またはそれらの混合物からなる着色剤担体および着色剤を有するカラーフィルタ用着色組成物において、該着色剤がトリアリールメタン系塩基性染料と少なくとも２つのスルホン基を有する有機スルホン化物とからなる造塩化合物であることを特徴とするカラーフィルタ用着色組成物を用いることによるものである。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing colored slush molding material comprising a step producing thermoplastic polyurethane resin by a polymerization reaction, wherein the coloring by the colorant is carried out in polymerization and/or in a step before polymerization step, preferably, in a urethanization reaction step.例文帳に追加

熱可塑性ポリウレタン樹脂を重合反応により製造する工程を含む着色スラッシュ成形用材料を製造する方法であって、着色剤による着色を重合工程中、及び／又は重合工程以前の工程において、好ましくはウレタン化反応工程中で行うことを特徴とする熱可塑性ポリウレタン樹脂粉末からなる着色スラッシュ成形用材料の製造方法。 - 特許庁

The method for measuring the polyamine in the erythrocyte comprises using a polyamine oxidase having substrate specificity to spermine and spermidine or a polyamine oxidase having substrate specificity only to the spermine, acting any one of the oxidases on an eluate of the erythrocyte which is separated from blood and purified, and quantifying formed hydrogen peroxide with a diphenylamine-based high sensitive coloring reagent.例文帳に追加

スペルミン及びスペルミジンに対して基質特異性を有するポリアミン酸化酵素、又はスペルミンのみに対して基質特異性を有するポリアミン酸化酵素を用い、血液より分離精製した赤血球の溶出液に対してこれらの酵素を作用させ、生じた過酸化水素をジフェニルアミン系の高感度発色試薬で定量する赤血球中ポリアミンの測定方法。 - 特許庁

The toner consists of color particles containing at least a resin and a coloring agent, and amorphous titanium oxides having 10 to 200 nm number average primary particle diameter.例文帳に追加

電子写真感光体が導電性支持体上に電荷輸送性能を有する構造単位を有し、且つ架橋構造を有するシロキサン系樹脂を含有する樹脂層を有する電子写真感光体であり、且つ該トナーが少なくとも樹脂と着色剤を含有してなる着色粒子と数平均一次粒子径が１０〜２００ｎｍのアモルファス酸化チタンとからなることを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

To provide a masterbatch composition for coloring polyolefin resin that can inhibit formation of discolored substances in a masterbatch compound and migration of discolored substances into the coating film, and causes no adverse effect on the coating film even when the masterbatch coloration and the coating coloration are carried out in combination, and to provide a polypropylene resin molded products using such a masterbatch composition.例文帳に追加

マスターバッチ配合物中における変色物質の生成と、変色物質の塗膜への移行を抑止することができ、マスターバッチによる着色と塗装による着色とを併用した場合でも、塗膜への影響を与えることのないポリオレフィン樹脂着色用マスターバッチ組成物と、このようなマスターバッチ組成物を用いたポリプロピレン樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

The highly functional upholstery is produced by carrying out the pressure impregnation of an infusion containing a fragrant substance, an infusion containing a deodorant, an infusion containing an antimicrobial agent, an infusion containing a coloring agent and/or an infusion containing a catcher agent for eliminating toxic substances such as formaldehyde and a VOC into a timber used as a substrate.例文帳に追加

この高機能内装材は、芳香剤を含有する注入液、消臭剤を含有する注入液、抗菌剤を含有する注入液、着色剤を含有する注入液、或いはホルムアルデヒドやＶＯＣ等の有害物質を除去するためのキャッチャー剤を含有する注入液を、基材となる木材に加圧注入することによって製造したものである。 - 特許庁

To obtain a clear magenta coloring material composition having high functional characteristics and sufficient lightness which uses neither a method for hydrolyzing expensive metal alkoxides nor highly flammable organic solvents and does not requires explosion-proof facilities in its manufacturing equipment and is easy to control temperature and humidity and can be inexpensively obtained collectively as to the cost of products, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

金属アルコキシドの加水分解による方法を用いずに、高価な金属アルコキシドや引火性の高い有機溶媒を使用することなく、製造施設も防爆設備を必要とせず、温度、湿度の管理も容易であり、総合的に製品の価格も安価に得られ、機能性も高く、十分な明度を有する鮮やかな、マゼンタ色色材組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this inkjet image forming method, the image is formed through a process for printing the image with a pigment ink on an inkjet recording medium and a process for processing the formed image under heat and pressure so as to give liquid including resin and substantially not including coloring agent to at least some part of an image region having a density of at least 1.0.例文帳に追加

顔料インクを用いて、インクジェット記録媒体上に画像を印字する工程と、形成した画像を加熱及び加圧処理する工程を経て画像を形成するインクジェット画像形成方法において、濃度１．０以上の画像領域の少なくとも一部に、樹脂を含有し、かつ実質的に着色剤を含まない液体を付与することを特徴とするインクジェット画像形成方法。 - 特許庁

To provide a liquid formulation sealed ball and bullet for crime prevention capable of adhering a smell having strong durability, besides a coloring liquid, to a criminal when the ball or the bullet hits the criminal or a getaway car to contribute to arrest the criminal by detecting the smell with a police dog even if the criminal changes clothes or hide.例文帳に追加

犯人あるいは逃走車等に対して命中すると犯人等に対して着色液の他に強力な持続性のある臭いを附着させることができ犯人等が衣服を着替えたりかくれたりしてもこの臭いをたよりに警察犬を投入する等して探知することにより犯人逮捕をすることのできる防犯用液剤封入ボール及び弾丸を提供することを目的とする。 - 特許庁

While the neck of a desired color, such as black, can be obtained by mixing suitable coloring agents with the resin, the novel appearance not possible with the necks of the conventional traditional samisens can be obtained by mixing one kind or a plurality selected from among metallic powder, fine ore powder, coral powder, star sand or other solids as fillers with the synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂に適当な着色剤を混合することによって、黒等の所望の色彩の棹を得ることができるが、合成樹脂に充填材として金属粉、鉱物細粉、珊瑚粉、星砂またはその他の固形物の中から選ばれる１種又は複数を混ぜることによって、従来の伝統的な三味線の棹にない斬新な外観を得ることができる。 - 特許庁

In a toner for developing electrostatic images, containing at least a binding resin, a coloring agent, and a charge controlling resin, the charge controlling resin is a copolymer comprising a vinyl monomer and a (metha) acrylamide containing an SO3X (X=H, alkali metal) group, the glass transition temperature (Tg) of the charge controlling resin being 30 to 70°C inclusive.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂と着色剤及び帯電制御樹脂を含有する静電荷像現像用トナーにおいて、前記帯電制御樹脂がビニル系単量体とＳＯ_３Ｘ（Ｘ＝Ｈ、アルカリ金属）基含有（メタ）アクリルアミドとからなる共重合体であって、かつ、前記帯電制御樹脂のガラス転移温度（Ｔｇ）が３０℃以上７０℃以下であることを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁