「Compact Disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic apparatus which is advantageous to reduce the number of components and made compact in size and advantageous to suppress the play of a cover, and in which a hard disk device can be incorporated in a final stage of assembling and can easily be detached.例文帳に追加

部品点数の削減および小型化を図る上で有利であり、また、カバーのがたつきの抑制を図る上で有利で、また、組み立ての最終工程でハードディスク装置を組み込むことができ、更にはハードディスク装置を簡単に装脱できる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a compact and slim rotary type information recording and reproducing apparatus that prevents a magnet/yoke assembly, which vibrates in response to a carriage drive reaction force when positioning the head of the rotary information recording and reproducing apparatus, from exciting an information recording disk via a base.例文帳に追加

回転形情報記録再生装置のヘッド位置決め時にキャリッジ駆動反力を受けて振動する磁石・ヨークアセンブリが、ベースを経由して情報記録ディスクを加振するのを防止した小形薄形の回転形情報記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

In this audio system, when an IR signal is transmitted from a remote control device 5a, the receiver 1 arranged in a main room changes over output destinations of musical sounds to speakers 4L, 4R to output musical sounds reproduced in a CD(compact disk) player 2 or the like in the main room.例文帳に追加

メインルームに配置されたレシーバ１は、リモコン５ａからＩＲ信号が送信されると、楽曲音の出力先をスピーカ４Ｌ，４Ｒに切り替えて、ＣＤプレーヤ２等にて再生された楽曲音をメインルームにおいて出力させる。 - 特許庁

To provide a compact device by reducing the number of components in the manner of arranging magnets for transfer at one side only of a master disk similar to the case of the transfer to a longitudinal medium even in the transfer to a perpendicular medium, and also to perform the efficient magnetic transfer without distortion.例文帳に追加

垂直媒体への転写においても長手媒体への転写と同様に、転写用の磁石をマスターディスクの片側のみに配置して、部品点数を削減しコンパクトな装置を提供すると共に、歪みのない効率良い磁気転写を行うこと。 - 特許庁

Since one plastic sheet can be integrally molded at once, manufacturing cost can be reduced and conventional labor for housing a case, in which the compact disk is housed, in the blister is unnecessary and transport cost due to the thickness and weight of the case can be omitted.例文帳に追加

１枚のプラスチックシートを一体に一度で成形できるため、製造コストを低くできるうえ、従来のブリスターのように、コンパクトディスクを収納したケースをブリスターに収納する手間がかからず、又ケースの厚みや重さによる輸送コストを省くことができる。 - 特許庁

Even if any of operation switches other than a snooze button 22 is erroneously operated while a CD (compact disk) reproduction unit 36 is executing CD reproducing operation after the arrival of time set on a timer, none of operations associated with the operation switches other than the snooze button 22 is executed, and the snooze operation is executed without trouble.例文帳に追加

タイマ時刻が到来しＣＤ再生ユニット３６がＣＤの再生動作を実行している際に、スヌーズ釦２２以外の操作スイッチを誤って操作しても、スヌーズ釦２２以外の操作スイッチに関連付けられた動作は実行されることなく、スヌーズ動作が支障なく実行される。 - 特許庁

To provide a compact optical pickup device which can perform at least either one of recording or reproducing information by using a laser beam emitted from the same light emitting element with respect to two kinds of information recording/reproducing media different in substrate thickness, and to provide an optical disk device provided with the optical pickup device.例文帳に追加

互いに基板厚の異なる２種類の情報記録再生媒体に対して、同じ発光素子から出射したレーザ光を用いて記録および再生の少なくとも一方が可能な小型の光ピックアップ装置とそれを備える光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that it is hard to build an optical pickup which sets a long axis of its elliptically condensed light spot aslant a track on a disk without spoiling its thin compact configuration.例文帳に追加

通常はディスクのトラック方向に対して直交方向に配置される楕円集光スポットの長軸の方位を、再生信号の分解能向上や隣接トラックからのクロストークを低減して記録再生性能を向上させるために斜め向きに配置する構成が実用に供されている。 - 特許庁

To provide a silicon nitride sintered compact with which the problem caused by static electricity can be solved when it is used as a sliding member for an electronic device such as a hard disk drive or as a bearing ball and the friction heat can be efficiently dissipated when it is subjected to high speed rotation.例文帳に追加

ハードディスクドライブ等の電子機器用摺動部材並びにベアリングボールに用いた場合に、静電気による不具合を無くすと共に高速回転を行った際の摩擦熱を効率よく放熱することができる窒化珪素焼結体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that heat dissipation is insufficient as a magnetic head substrate made from a sintered compact substrate containing unevenly dispersed electroconductive compound particles constituting an electroconductivity improver, and therefore the heat generated from the surrounding coil is prone to destroy recordings stored in a magnetic disk.例文帳に追加

導電性付与剤を構成する導電性化合物粒子が焼結体中に均一に分散しておらず、磁気ヘッド用基板として放熱性が低く、磁気ヘッドに形成されたコイルから発熱した熱により磁気ディスクに保存された記録を破壊しやすい。 - 特許庁

To prevent the repetition of the unreadable state of the TOC(table of contents) information of a compact disk caused by movement of a pickup along an inside periphery resulting from conventional fixed track jump when reading the TOC information away from a TOC region.例文帳に追加

コンパクトディスクのＴＯＣ情報の読み込みにおいて、ＴＯＣ領域を外れたときに、従来の固定のトラックジャンプによりピックアップの内周移動行うことで生ずるＴＯＣ情報が読めない状態の繰り返しを避ける。 - 特許庁

The method for obtaining the meta data of media for the audio recording set such as the compact disk that obtains truck duration data of a first truck for each audio recording, rounds a value of the first truck duration, and retrieves a matching record from a first database based on the value of the first truck duration.例文帳に追加

各オーディオ録音の第１のトラック継続時間データを取得し、そのトラック継続時間の値を丸め、その丸められたトラック継続時間の値に基づいて第１データベースからマッチングレコードを検索する。 - 特許庁

The optical recording medium 100 represented by a compact disk is provided with a center hole 1 for fixing the medium to the center, a signal recording area 2 for recording a signal on its inner periphery, and a visible information recording area 3 for recording visible information on its outer periphery.例文帳に追加

コンパクトディスクを代表とする光記録媒体１００は、中心に媒体を固定するための中心孔１と、その内周に信号を記録する信号記録領域２と、更にその外周に本発明の可視化情報を記録する可視情報記録領域３により構成されている。 - 特許庁

To provide a card type compact disk which has surfaces resistant to flawing even by insertion and discharge into and from a read/write device and can protect the information of a design printing layer and a magnetic stripe section by providing the surface of the design printing layer having the magnetic stripe section with a protective layer.例文帳に追加

磁気ストライプ部を有するデザイン印刷層上に保護層を設けることにより、読み取り書き込み装置に対する挿入排出などによっても表面に傷がつき難く、デザイン印刷層及び磁気ストライプ部の情報を保護することが出来るカード型コンパクトディスクの提供。 - 特許庁

Musical piece reproduction equipment 2 acquires a musical piece ID of an musical piece recorded on a CD (compact disk), and an equipment ID for uniquely identifying the musical piece reproduction equipment 2, produces a video distribution request information including these information and transmits them to a video distribution server 5.例文帳に追加

楽曲再生機器２は、ＣＤ（コンパクトディスク）に記録された楽曲の楽曲ＩＤと、楽曲再生機器２を一意に識別する機器ＩＤとを取得し、これらの情報を含む映像配信要求情報を生成して、映像配信サーバ５に送信する。 - 特許庁

According to the results of the discrimination, the input impedance of a driver for driving a focusing actuator (an actuator coil) is changed over to adjust the gain of the driver to suitable amplitude and to match the amplitude value of the focus error signal with that of a CDDA (Compact Disk Digital Audio).例文帳に追加

そしてこの判別結果に応じて、フォーカス用アクチュエータ（アクチュエータコイル）を駆動するドライバの入力インピーダンスを切り換え、ドライバのゲインを適当な大きさにし、フォーカスエラー信号の振幅値をＣＤＤＡのそれに一致させる。 - 特許庁

For example, the light interference means c is formed by forming fine grooves such as these of a compact disk to cause the light interference, by forming a thin film coating layer to cause the light interference or by the way without them to cause the light interference.例文帳に追加

この光干渉手段ｃとしては、例えばコンパクトディスクのような微細な溝を設けて光の干渉が生じるようにしても良く、薄膜コーティング層を形成して薄膜干渉が生じるようにしても良く、それ以外の方法で光の干渉作用が生じるようにしても良い。 - 特許庁

To provide a protective cover for a recording medium which can reliably protect a rear face of the recording medium such as a compact disk (CD) against damage, can be mounted on the medium even while it is loaded in a memory input/output device, has no influence to its operation, and can be arbitrarily mounted/removed.例文帳に追加

ＣＤ等の記憶媒体の裏面を損傷から確実に保護すると共に、記憶出入力装置に装填中においても記憶媒体に装着可能で、その作動に影響を与えることなく、しかも着脱が自在にできる記憶媒体の保護カバーを提供する。 - 特許庁

At least the surface roughness of the external wall surface 5 of the spacer 1 having the upper and lower surfaces 3 and 4 of a ring-shaped body 2 consisting of the ceramic sintered compact as a contact surface with the magnetic disk substrate is made to be 0.5 μm or smaller by arithmetic mean roughness (Ra).例文帳に追加

セラミック焼結体からなるリング状体２の上下面３，４を磁気ディスク基板との当接面とした磁気ディスク基板保持用スペーサ１の少なくとも外壁面５の表面粗さを算術平均粗さ(Ｒａ)で０．５μｍ以下とする。 - 特許庁

To provide a coil assembly which facilitates and secures fixation and electric connection of a main FPC, and makes a compact size possible, a head suspension assembly, a disk device, and a manufacturing method for the head suspension assembly.例文帳に追加

メインＦＰＣの固定および電気的接続を容易にかつ確実に行えるとともに、小型化が可能なコイルアッセンブリ、ヘッドサスペンションアッセンブリ、ディスク装置、およびヘッドサスペンションアッセンブリの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film packaged article opener for easily and securely opening a packaging film of a box-shaped article such as a CD (compact disc), MD (mini disc), DVD (digital versatile disc) for music, a CD-ROM which is a storage medium, a MO (magnetooptic) disk, and a video tape without damaging a packaged article.例文帳に追加

音楽用ＣＤ、ＭＤ、ＤＶＤ、記録メディアのＣＤ−ＲＯＭ、ＭＯディスクやビデオテープ等の箱型製品の包装フィルムを、被包装物を損傷することなく簡易に、確実に開封するフィルム包装物開封器を提供する。 - 特許庁

To provide a CD storage case wherein any special attention or skill is not required and any one can easily take out or put in a CD (compact disk), and even if CDs are stored, in a stacked state, and transported, a data part of CD is not injured, while manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

特別の注意や熟練を要せず、ダレでも容易にＣＤ（コンパクトディスク）を出し入れでき、ＣＤを収納した状態で積み重ねたり輸送に供しても、ＣＤのデータ部にキズを付けるおそれがなく、好ましくは製作コストを安く抑えることができるＣＤ収納ケースの構造を提供すること。 - 特許庁

Recording is performed for a compact disk with a format including an information file 33 to which address information in which attribute information such as artist names, titles, genre and a compressed sound file are recorded is associated in addition to a compression audio file group 32 in which sound data is encoded with the prescribed system.例文帳に追加

コンパクトディスクに、音声データを所定の方式でエンコードした圧縮オーディオファイル群３２に加え、アーティスト名、タイトル、ジャンル等の属性情報と圧縮音声ファイルを記録するアドレス情報を関連付けた情報ファイル３３を含んだフォーマットで記録を行う。 - 特許庁

To provide an integrated structure of compound electronic equipment in which circuit substrates and power supply circuit substrates are arranged so that the compound electronic equipment in which an optical disk recording and reproducing device and a video cassette recording and reproducing device are arranged in parallel can be made more compact.例文帳に追加

本発明は、光ディスク記録再生装置とビデオカセット記録再生装置とを並列配置した複合電子機器を、よりコンパクト化できるように回路基板及び電源回路基板を配置した複合電子機器の一体化構造を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a DRAW type optical information recording medium dealing with high speed recording, which is a DRAW type compact disk (CD-R) consisting of a recording layer, a reflection layer, a protective layer and the like laminated on a transparent substrate having a guide groove, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

案内溝を有する透明基板上に、記録層、反射層及び保護層等を積層させてなる追記型のコンパクトディスク（ＣＤ−Ｒ）であって、高速記録性に対応できる追記型の光記録情報媒体及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

A start track and a finish track out of a music program track constituted of a plurality of files written in the compact disk 41 are set respectively, and music programs corresponding to a track from the start track to the finish track are reproduced in the prescribed order.例文帳に追加

コンパクトディスク４１に書込まれている複数のファイルからなる曲目トラックの内の、開始トラックと終了トラックとをそれぞれ設定し、開始トラックから終了トラックまでの間のトラックに対応する曲目を所定の順序で再生する。 - 特許庁

Thus the load to operation of a clamping mechanism is reduced to decrease a clamp noise, and the dimensions in the perpendicular direction are reduced to make the disk player compact because the clamp ring in the front end hangs down due to bending of the flat spring to lower the front end part.例文帳に追加

クランプ機構の作動に対する負荷が軽減され、クランプノイズを下げることが可能な上、板バネの撓みにより先端のクランプリングが垂下して先端部分が低くなるので、厚み方向の寸法が縮減できディスクプレーヤのコンパクト化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a sintered silicon nitride compact which can eliminate the trouble by static electricity when used for sliding members for electronic apparatus, such as hard disk drives, as well as bearing balls and which can efficiently radiate friction heat when subjected to high-speed rotation.例文帳に追加

ハードディスクドライブ等の電子機器用摺動部材並びにベアリングボールに用いた場合に、静電気による不具合を無くすと共に高速回転を行った際の摩擦熱を効率よく放熱することができる窒化珪素焼結体を提供する。 - 特許庁

To improve the trouble due to static electricity and high-speed rotating properties by using bearing balls using a zirconium oxide sintered compact having a specified number of materials for imparting electroconductivity in 50 μm linear distance in electronic equipment such as a hard disk drive.例文帳に追加

直線距離50μmにおける導電性付与物の数を特定した酸化ジルコニウム燒結体を用いたベアリングボールをハードディスクドライブ等の電子機器に用いることにより静電気による不具合を改善すると共に高速回転性を向上させる。 - 特許庁

The optical recording medium 100 represented by a compact disk is composed of a center hole 1 for fixing the medium in its center; a signal recording area 2 for recording a signal at its inner periphery; and a visible information recording area 3 for recording the visible information at its outer periphery.例文帳に追加

コンパクトディスクを代表とする光記録媒体１００は、中心に媒体を固定するための中心孔１と、その内周に信号を記録する信号記録領域２と、更にその外周に本発明の可視化情報を記録する可視情報記録領域３により構成されている。 - 特許庁

The primary case 112 is housed in the movable case 114 when reading of the data is not needed, or separated from the movable case 114 when reading of data is needed, and the compact disk is covered by both the primary case 112 and the movable case 114.例文帳に追加

主ケース１１２は、データを読み込む必要のないときには、可動ケース１１４内に収容され、データを読み込むときには、主ケース１１２は、可動ケース１１４から分離され、コンパクトディスクは、主ケース１１２と可動ケース１１４の両方によって覆われる。 - 特許庁

The signal read by an optical pickup 11 is demodulated and so on in a CD(compact disk) signal processing part 14 and is compressed in a compression part 15, then the fixed data is added to the redundant data part of the additional information in a shock proof part 16 to be written in a shock proof memory 12.例文帳に追加

光ピックアップ１１で読み込まれた信号は、ＣＤ信号処理部１４で復調などが行われ、圧縮部１５で圧縮され、ショックプルーフ部１６で付加情報の冗長データ部分に固定データが付加されて、ショックプルーフメモリ１２に書き込まれる。 - 特許庁

The system and method includes an information exchange mechanism, such as the Internet, an extranet, compact disk (e.g., CD-ROM) or text-based mechanism to establish a systematic approach between a provider and client for collecting (steps 5, 55), reviewing (steps 30, 80) and providing information (steps 10, 40, 60, 70, 90) to demonstrate the clinical validity of new or modified products.例文帳に追加

本システムおよび方法は、新規のまたは変更された製品の臨床的妥当性を示すために、収集し（ステップ５、５５）、再検討し（ステップ３０、８０）、および情報を提供して（ステップ１０、４０、６０、７０、９０）、プロバイダとクライアントの間で系統的な手法を確立するインターネット、エキストラネット、コンパクトディスク（例えば、ＣＤ−ＲＯＭ）、またはテキストベースの機構などの情報交換機構を含む。 - 特許庁

This method further comprises a process 140 for judging whether other skip is detected or not during a skip time out period, a process 150 for storing data from a compact disk in a buffer memory with a prescribed compression rate when another skip is detected, and process reproducing data from the buffer memory with reproducing speed.例文帳に追加

この方法はまた、スキップ・タイムアウト期間中に別のスキップが検出されているかを判断する工程140、別のスキップが検出されている場合に、所定の圧縮率でコンパクト・ディスクからのデータをバッファー・メモリーへ記憶する工程150及び、バッファー・メモリーから再生速度でデータを再生する工程、を含む。 - 特許庁

A data processing device which is applicable to compact disks and CD-ROMs holds, in a data recording means, a serial data sequence DEFM used to cut the original disk, and outputs the serial data recorded in the data recording means to a cutting device instead of a serial data sequence outputted from a data processing means.例文帳に追加

コンパクトディスク、およびＣＤ−ＲＯＭに適用することができるデータ処理装置は、ディスク原盤のカッティングに供するシリアルデータ列ＤＥＦＭをデータ記録手段に記録して保持し、データ処理手段より出力されるシリアルデータ列に代えてデータ記録手段に記録したシリアルデータをカッティング装置に出力する。 - 特許庁

To design a compact disk containing a Flash(R) movie for universal use and to function as an item with which a user creates an environment of high utility value to an external communication medium, expand the allowable range of software types and file formats of layout images, and reduce processing operation time.例文帳に追加

フラッシュ・ムービーで作られたコンパクト・ディスクを万人が利用しやすい形態にし、外部通信媒体に向けて使用者側から利用価値の高い環境を作るアイテムとしての機能を持たし、配置する画像のソフトの種類やファイル形式の許容範囲を広げ、加工作業時間の軽減をはかる効果を得る。 - 特許庁

This piece of western-style clothing is such one as to be capable of attachedly holding inside such a wiring cord as of the microphone and earphone of e.g. a portable telephone, cassette recorder, portable compact disk so as to protect the wiring cord when used and facilitate connecting the above wiring cord.例文帳に追加

携帯電話、カセットレコーダー、携帯用コンパクトデスク等のマイクロホン及びイアホン等の配線コードを使用する際の保護と携帯電話、カセットレコーダー、携帯用コンパクトデスク等のマイクロホン及びイアホン等の配線コードの接続の容易さから配線コードが洋服内に収納取り付けができる洋服を提供する。 - 特許庁

To provide a writable compact disk equipped with a function of judging illegal copying by a simple method to prevent its use without needing any complex processing technology or special dedicated manufacturing process/facilities, without needing any non-standard special disks, and using a device not deviated from a standard.例文帳に追加

複雑な加工技術や特殊な専用の製造工程・設備を必要とすることなく、また標準外の特殊なディスクを必要とせず、標準を逸脱しない機器の使用が可能で、しかも簡便な方法により不正コピーを判定してその使用を回避とすることができる機能を備えた書き込み可能型コンパクトディスクを提供する - 特許庁

To provide an optical part which can perform both of reading and writing of information from/to an optical disk with high precision in both of two kinds of coherent light beams having different wavelengths from each other (e.g. two wavelength laser beams) without reducing yield of the optical pickup device, and which is compact and inexpensive, and an optical pickup device provided with the same.例文帳に追加

光ピックアップ装置の歩留まりを悪くせずに、波長が異なる２種類のコヒーレント光線（例えば、２波長レーザ光線）の双方において、光ディスクに対する情報の読取りおよび書込みの双方を高精度に行うことができる小型でしかも安価な光学部品およびこれを備えた光ピックアップ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact and lightweight winding device capable of ensuring the reliable operation and the convenient operability by preventing a reel from being inclined in a casing and/or preventing a ball-rolling space from being changed even when the external force is applied to the casing in the winding device for winding and locking a cord by the winding device having a reel and a lock disk having a groove with the ball rolling thereon.例文帳に追加

リールとともに、ボールがその上を転動する溝を有するロック円板を備える巻取り装置によってコードの巻取りおよびロックを行なうようにした巻取り装置において、リールが筐体内で傾いたり、あるいはまた筐体に対して外力が加わっても、ボールが転動する隙間が変化しないようにし、これによって小型軽量でかつ確実な動作と便利な操作性とを確保する。 - 特許庁

To provide a rotary tray rotation check mechanism in which a positioning lever for checking the rotation of a rotary tray in a disk unit is thinned and mode compact, the floating of the lever is prevented by a floating check piece, whose cost is reduced by reducing the accuracy of a bearing part to the pivoting part of the lever, and hose fraction defective is reduced by absorbing the variance of the lever.例文帳に追加

ロータリートレーの回転止め用位置決めレバーの薄型化と小型化を図れ、浮き止め片でレバーの浮きを防止でき、レバーの枢着部分に対する軸受け部の精度を下げてコストダウンを図れ、レバーのばらつきを吸収できて不良率も下げられるディスク装置におけるロータリートレーの回転止め機構を提供する。 - 特許庁

To achieve effective use of a 24 bit corresponding DAC (Digital Analog Converter) 13 and quality improvement of reproduction sound by improving the bit extension accuracy from 16 bits to 24 bits when reproducing voice currently recorded on a CD-DA (Compact Disk Digital Audio) 11 by 16 bit data using a DSP (Digital Signal Processor) 12 and the DAC 13 which correspond to 24 bit.例文帳に追加

ＣＤ−ＤＡ１１に１６ビットデータで記録されている音声を、２４ビット対応のＤＳＰ１２及びＤＡＣ１３を用いて再生する場合に、１６ビットから２４ビットへのビット拡張精度を改善して、２４ビット対応ＤＡＣ１３の有効活用及び再生音の高品質化を図る。 - 特許庁

The method for recording data in a compact disk includes (a) the step of modulating 1-byte data into a p-channel bit, and (b) the step of performing recording such that for a minimum mark length, p/q is larger than 4.5 and smaller than 8 at the time of q channel bit, and format efficiency is larger than 0.6 and smaller than 1.0.例文帳に追加

本発明は、コンパクトディスクにデータを記録する方法において、（ａ）１バイトのデータをｐチャンネルビットに変調する段階と、（ｂ）最小マーク長をｑチャンネルビットに該当する時にｐ／ｑは４．５より大きくて８より小さく、フォーマット効率は０．６より大きくて１．０より小さく記録を行う段階と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

No particular problem occurs even when the coma aberration is generated for a light flux passing through an outer side optical function region of the objective lens 16 by turning the light flux passing through the outer side optical function region into a flare light, for example, when the information is recorded and/or reproduced on a compact disk (CD) with the light flux emitted from a semiconductor laser 112.例文帳に追加

ＣＤに対して半導体レーザ１１２からの光束によって情報の記録及び／又は再生を行う場合に、対物レンズ１６の外側光学機能領域を通過する光束を例えばフレア光とすることで、かかる外側光学機能領域を通過する光束にコマ収差が発生しても、特に問題が生じることがない。 - 特許庁

In a CD player 10 for playing back a musical piece from a recorded medium such as a compact disk storing musical pieces therein, TOC information is acquired from the recorded medium by a recording information acquiring means and the TOC information acquired by this recording information obtaining means is transmitted to a database server 30 via the Internet 50.例文帳に追加

楽曲が格納されているＣＤディスク等の記録媒体から楽曲を再生するＣＤプレーヤ１０であって、記録媒体からＴＯＣ情報が記録情報取得手段により取得され、この記録情報取得手段にて取得されたＴＯＣ情報が送信手段からインターネット５０を介してデータベースサーバ３０に送信される。 - 特許庁