「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(698ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress clogging of a membrane by separating or collecting granular activated carbon or the like in the previous stage of a membrane filtration apparatus in the system to remove and adsorb soluble components and a trace amount of deleterious substances.例文帳に追加

粒状活性炭等を膜ろ過装置の前段で分離あるいは回収することで膜の目詰まりを抑制しながら、溶解性成分や微量有害物質を吸着除去することを課題とする。 - 特許庁

To provide a low-cost brushless alternator that can prevent creep of a bearing mounted between a rotary shaft and a bracket, while reducing the number of components and improving workability by reducing man-hours for assembly.例文帳に追加

この発明では、回転シャフトとブラケットの間に装着されるベアリングのクリープを防止できると共に、部品点数を減少し、組付け工数を少なくして作業性を向上し低コストのブラシレスオルタネータを得る。 - 特許庁

To provide a subsidence prevention pile which is capable of preventing subsidence without increasing the number of components and in which subsidence prevention is not impeded even if an obstacle such as hard rock is present.例文帳に追加

部品点数の増加を招くことなく沈下防止を図ることができる沈下防止杭を、また、硬い岩等の障害物があった場合でも沈下防止を阻害されることがない沈下防止杭を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing member which can fix a solar battery module to a roof cover at a proper position, can be generally used for general-purpose solar battery modules, and is formed of a smaller number of components.例文帳に追加

屋根材の適切な位置に太陽電池モジュールを固定することができると共に、一般的な太陽電池モジュールに対して汎用的に用いることができ、且つ、少ない部品点数からなる固定部材を提供する。 - 特許庁

A two-dimensional filter processing unit 6 determines a second cepstrum series 7 using a two-dimensional filter having a coefficient for unifying cepstrum components distributed in the first cepstrum series 5 at a desired coordinate point.例文帳に追加

２次元フィルタ処理部６は、第１のケプストラム系列５中に分布するケプストラム成分を所望の座標点に統合するための係数を有する２次元フィルタを用いて、第２のケプストラム系列７を求める。 - 特許庁

To solve the problem wherein verification indices (C0/C1/C2) for software programs are insufficient as verification completion indices of logical simulation for hardware description language programs having a feature of concurrent operation of a plurality of components.例文帳に追加

複数の部品が同時に動作し合う特徴を有するハードウェア記述言語プログラムの論理シミュレーションの検証完了指標として、ソフトウェアプログラムの検証指標（Ｃ０／Ｃ１／Ｃ２）だけでは不十分である。 - 特許庁

The erasable ink composition for a writing board contains polyoxyethylene alkyl ether and an aliphatic dibasic acid ester, an aliphatic monobasic acid ester, and anhydrous silica as a releasing agent in an ink composition containing a pigment, lower alcohol, and polyvinyl butyral as principal components.例文帳に追加

顔料と、低級アルコールとポリビニルブチラールを主成分とするインキ組成物において、ポリオキシエチレンアルキルエーテルと剥離剤として脂肪族二塩基酸エステル、脂肪族一塩基酸エステル及び無水シリカとを含有する。 - 特許庁

A color filter coloring composition includes following components (A) to (C); (A) a colorant, (B) a compound including an epoxy group, and (C) at least one substance selected from the group of ketimine and aldimine.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）；（Ａ）着色剤、（Ｂ）エポキシ基を有する化合物、並びに（Ｃ）ケチミン及びアルジミンよりなる群から選ばれる少なくとも１種を含有することを特徴とするカラーフィルタ用着色組成物 - 特許庁

The composition for metal surface treatment contains the components (A) peroxo vanadic acid aqueous solution; (B) organic phosphonic acid compound; and (C) a condensation product of amino-silane (c1) and multi-silyl functional silane (c2).例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜成分（Ｃ）、（Ａ）ペルオキソバナジン酸水溶液、（Ｂ）有機リン酸化合物、並びに（Ｃ）アミノシラン（ｃ１）及び多シリル官能シラン（ｃ２）の縮合生成物を含有することを特徴とする金属表面処理用組成物。 - 特許庁

In the method of using the hydrogen storage material containing LiBH_4 and MgH_2, these components are made to react under such hydrogen desorption conditions that B_10H_14 can generate to discharge hydrogen.例文帳に追加

ＬｉＢＨ_４とＭｇＨ_２とを含む水素貯蔵材料の前記両成分をＢ_１０Ｈ_１４が生成し得る水素放出条件で反応させて水素を放出させることを特徴とする水素貯蔵材料の使用方法。 - 特許庁

A chassis 10 with distributed jet cooling includes one or more sidewalls 12 defining a volume and configured to substantially surround one or more heat generating components positioned within the volume.例文帳に追加

分散型ジェット冷却を備えたシャーシ１０は、容積内に配置されている１つまたは複数の発熱部品を実質的に取り囲むように構成され、容積を画定している１つまたは複数の側壁１２を含む。 - 特許庁

The wholly aromatic polyamide fiber includes 5-20 wt.% of composite particles containing titanium dioxide and silicon dioxide as main components in the wholly aromatic polyamide fiber and has a dispersed particle average corresponding diameter of 10-200 nm.例文帳に追加

全芳香族ポリアミド繊維中に、二酸化チタンと二酸化ケイ素とを主成分とし、分散粒子平均相当径が１０〜２００ｎｍの複合粒子を、５〜２０重量％含有させた全芳香族ポリアミド繊維。 - 特許庁

To provide a heat treatment tool capable of suppressing deterioration of a setter surface and deformation by bowing, and simultaneously reducing a heat capacity by thinning the setter even when the tool is repeatedly used for baking electronic components.例文帳に追加

繰り返し電子部品焼成の用に供しても、セッター表面の変質や、反り変形を抑制可能であると同時にセッターを薄肉化して熱容量を小さくすることが可能な熱処理用冶具を提供する。 - 特許庁

To provide a duct hardly causing noise when a flange part rubs against other components in the duct formed of thermoplastic resin or a nonwoven fabric containing thermoplastic resin by heat-compression molding.例文帳に追加

熱可塑性樹脂又は熱硬化性樹脂を含む不織布から加熱圧縮成形により形成されたダクトにおいて、フランジ部が他部品等と擦れ合った場合に異音を生じ難いダクトの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method, apparatus and system for separating blood and other types of cellular components, and which can be combined with holographic optical trapping manipulation or other forms of optical tweezing.例文帳に追加

血液及び他の種類の細胞成分を分離する方法、装置及びシステム、さらには、ホログラフィック光トラッピング操作又は他の形態の光ピンセットの使用と組み合わせることができる方法、装置及びシステムの提供。 - 特許庁

Consequently, a power supply circuit including the inverter is made more compact compared with a heating cooker in which two heating portions 22 and 28 are provided with individual inverters, thereby reducing the number of components and a manufacturing cost.例文帳に追加

そのため、これら２つの加熱部２２，２８にそれぞれ独自のインバータを設けた加熱調理器に比べて、インバータを含む電源回路を小型にでき、部品点数を削減して製造コストを下げることができる。 - 特許庁

To provide a polybenzoxazole precursor resin in which the amount of ionic impurities contained therein is reduced and which is useful when used for electric and electronic components, and a polybenzoxazole resin which is obtained by the cyclic dehydration of the precursor resin.例文帳に追加

イオン性不純物の含有量を低減して、電気・電子部品用途に有用であるポリベンゾオキサゾール前駆体樹脂、及び該前駆体樹脂を脱水閉環して得られるポリベンゾオキサゾール樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a blood collecting and processing system for the automated collection of blood and separation of blood into its components, and a centrifuge that can be incorporated into the blood collecting and processing system.例文帳に追加

血液の自動化された収集を行い、かつ、血液をその成分に分離する血液収集および処理システム、および、上記血液収集および処理システムに組み込むことができる遠心分離機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently decreasing the discharge of mercury components and organic chlorine compounds such as PCB and dioxins in an exhaust gas discharged from cement production equipment.例文帳に追加

セメント製造設備から排出される排ガス中において、水銀成分ならびにＰＣＢおよびダイオキシン類などの有機塩素化合物の排出量を効率的に低減させることができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a neovascularization-inhibition agent and an anticancer agent or cancer prophylactic agent involving immune control effect with a preparation or mixture of Basidiomycetes (Ganoderma lucidum) belonging to Polyporaceae and components of Pinaceae plant (pinecones).例文帳に追加

サルノコシカケ科に属する担子菌類（霊芝）と松科植物成分（松かさ）の調合剤または混合物による血管新生阻害薬及び免疫調節効果に伴う抗がん剤もしくはがん予防剤の提供。 - 特許庁

Therefore, connection between electrical components inside the luminaire 10 can be carried out without using an electric wire, to reduce a thickness of the luminaire 10, the assembly man-hour and cost.例文帳に追加

このため、照明器具１０内部の電気部品間の接続を、電線を用いずに行うことができるので、照明器具１０の薄型化を図ることができるとともに、組立工数の削減、コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a disconnecting fuse holder improved so as to secure stable conductivity in a connecting state of a fuse link, even with some fluctuation in shapes and assembling positions of constituent components of the holder.例文帳に追加

ホルダーの構成部品についてその部品形状，組立位置に多少のバラツキがあっても、ヒューズリンクの接続状態で安定した通電性を確保できるように改良した断路形ヒューズホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting apparatus which includes a relaying stage which can stably attract and hold a plurality of types of electronic components different in size as objects and is superior in multi-type handling.例文帳に追加

サイズの異なる複数品種の電子部品を対象として安定して吸着保持が可能な中継ステージを備え、多品種対応性に優れた電子部品実装装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical communication module that outputs an optical signal with high precision and is made to be low-cost by decreasing the number of components, when equipped with an end surface light emission type laser diode as a photoelectric element.例文帳に追加

光電素子として端面発光型レーザダイオードを備える場合に、光信号の出力を高精度に行うことができると共に、部品点数を低減して低コスト化が可能な光通信モジュールを提供する。 - 特許庁

Improved delivery of additive materials to cigarettes is provided through the use of one or more capsules (10) containing the additive materials, such as flavor components, in a filter section (40) of a cigarette.例文帳に追加

シガレットへの添加材料の改善された送り出しが、シガレットのフィルタ区域（４０）における風味剤成分のような添加材料を収容する１つ又はそれ以上のカプセル（１０）の使用を通じて提供される。 - 特許庁

To provide a manuscript reading apparatus capable of suppressing damage of an AFE itself or electronic components around the AFE by suppressing temperature rise in the AFE (Analog Front End) when manuscripts are sequentially read.例文帳に追加

原稿の連続読取時に、ＡＦＥが温度上昇するのを抑制することにより、ＡＦＥ自体又はＡＦＥ周囲の電子部品が損傷するのを抑制することができる原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

To achieve good sealing with a gasket material in which a foamed rubber layer composed of NBR, H-NBR or functional group-modified NBR is formed, without the possiblity of causing metal corrosion even for use in electric components.例文帳に追加

ＮＢＲ、Ｈ−ＮＢＲまたは官能基変性ＮＢＲからなる発泡ゴム層を形成したガスケット用素材において、電装部品に使用した場合でも金属腐食を起こすおそれがなく、良好にシールする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus with high reliability which solves sedimentation of pigment components in an ink in a liquid chamber in the inkjet recording apparatus carrying the liquid chamber in a recording head carried on a carriage.例文帳に追加

キャリッジに搭載された記録ヘッド内に液室を搭載したインクジェット記録装置において、液室内のインク内顔料成分の沈降を解消し、信頼性の高いインクジェット記録装置を提供すること - 特許庁

An X-ray generator has an X-ray source 1 and X-ray transmission means for emitting inspection X-rays with different spectra by inhibiting transmission of specific spectrum components of X-rays emitted from the X-ray source 1.例文帳に追加

Ｘ線源１と、該Ｘ線源１から出射されたＸ線の特定スペクトル成分の透過を阻止することにより異なるスペクトルの検査用Ｘ線を出射するＸ線透過手段とを具備する。 - 特許庁

When the polarity of the doppler frequency is positive, the unnecessary wave deciding section 44 decides the entering of the unnecessary wave components conforming to the power value of the spectrum in a vicinity of the modulation frequency within the frequency spectrum.例文帳に追加

ドプラ周波数の極性が正の場合、不要波判定部４４は、周波数スペクトラム内の変調周波数の近傍におけるスペクトラムの電力値に基づいて、不要波成分の入り込みを判定する。 - 特許庁

To reduce the number of components and assembly man-hours, in the connecting/mounting structure of a circuit board to a connector terminal conductor, used for the inductance type rotational angle detector of a motor-driven throttle valve device.例文帳に追加

モータ駆動式絞り弁装置のインダクタンス式回転角度検出装置などに用いられる回路基板とコネクタ側ターミナル導体との接続実装構造において、部品点数および組立工数の低減を可能とする。 - 特許庁

To provide an electronic component which consists of two connected electronic members and is capable of uniformly energizing the whole anisotropic conductive sheet even if an anisotropic conductive sheet having a small thickness is used in connection with downsizing of electronic components.例文帳に追加

電子部品の小型化において、厚みの小さい異方導電性シートを用いた場合であっても、シート全面で均一な通電を確保することができる、２つの電子部材が接続された電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a sound production device that can produce a vehicle sound with a specific sound component changed among a plurality of sound components occurring while a plurality of parts installed on a vehicle are in operation.例文帳に追加

車両に搭載された複数の部品が動作することで発生する複数の音成分のうち、特定の音成分を変更した場合の車両音の生成を実現する音生成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a binding agent for fish culture feed with which shape retention in water and effect on prevention from elution of nutritional components are given; and to provide fish culture feed obtained by mixing the binding agent.例文帳に追加

水中での保形性および栄養成分の溶出防止効果を付与し得る水産魚養殖飼料用粘結剤およびこれを配合した水産魚養殖飼料を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an elevator device enhancing the safety of the rope tie-up work and the tension adjusting work and shortening the working time by arranging components of a machine room-less elevator while remaining an existing hydraulic jack.例文帳に追加

既設の油圧ジャッキを残したまま機械室レスエレベータの構成用品を配置し、ロープ掛けならびに張力調整作業の安全性向上と工事時間の短縮に貢献するエレベータ装置の提供。 - 特許庁

To provide a component mounting apparatus which can change a motion distance of an absorption nozzle to a minimum motion distance corresponding to the height of each of various components with no problem in component carrier, and its mounting head device.例文帳に追加

簡易な構成で吸着ノズルの動作距離を部品搬送に支障なく各種の部品高さに対応する最短の動作距離に変更し得る部品実装機およびその実装ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling inspection port that is able to reduce mounting labor and cost with a smaller number of components, surely lock a heat insulation lid and allow the heat insulation lid to be inserted and removed in an easy and safe way.例文帳に追加

少ない構成部品で取付手間やコストを軽減すると共に、断熱蓋を確実に係止することができると共に容易かつ安全に挿入、取り外しすることができる天井点検口を提供すること。 - 特許庁

The microcannula is constructed with multiple components in a composite structure, allowing the microcannulae to have varying mechanical and delivery properties that enables ophthalmic treatments by a minimally invasive means.例文帳に追加

最小の侵襲手段による眼の処置を可能にするであろうように変わる機械的特性及び送出特性をマイクロカニューレが有することを可能にする、複数のコンポーネントをもつ複合構造のマイクロカニューレが構成される。 - 特許庁

This phenol resin-molding material is constituted by containing the phenol resin such as a novolac type phenol resin, a resol type phenol resin, etc., and a filler such as a boron-based compound such as boric acid, etc., and a carbon material, etc., as essential components.例文帳に追加

フェノール樹脂成形材料が、ノボラック型フェノール樹脂、レゾール型フェノール樹脂等のフェノール樹脂、硼酸等の硼素系化合物及び炭素材等の充填材を必須成分として含有するように構成する。 - 特許庁

The laser scanner 13 forms a unit 110 in which components of a scanning optical system 100, i.e., an LD (Laser Diode) 101, a collimator lens 102, an aperture 103, expander lenses 107, 108, and a cylindrical lens 104 are assembled.例文帳に追加

このレーザ走査装置１３は、走査光学系１００の部品、すなわちＬＤ１０１、コリメータレンズ１０２、アパーチャ１０３、エクスパンダレンズ１０７，１０８、シリンドリカルレンズ１０４を組み込んだユニット１１０を形成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a highly precise and reliable semiconductor chip laminate by adjusting an amount of adhesive for semiconductor components, protruding out of a junction region of a semiconductor chip, and to provide a semiconductor device.例文帳に追加

半導体チップの接合領域からはみ出る半導体部品用接着剤の量を調整し、高精度かつ信頼性の高い半導体チップ積層体の製造方法及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low-temperature beverage extractor and a method thereof, capable of extracting a clear beverage of an extracted material such as coffee and tea by sufficiently reducing the extraction amount of components of miscellaneous flavors or the like.例文帳に追加

雑味等の成分の抽出量を充分に減らすことによってクリアなコーヒー・茶類などの被抽出材料の飲料を抽出できる飲料の低温抽出装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

In some embodiments, the antigen in an amount that, in combination with the other components of the combination, is effective for inducing the immune response by the subject against the antigen can further be included in the immunostimulatory combination.例文帳に追加

いくつかの実施態様では、組み合わせ免疫賦活薬は、抗原を組み合わせの他方の成分との組み合わせで、被験者の抗原に対する免疫応答を誘導するのに効果的な量で、さらに含むことができる。 - 特許庁

To provide an image reading device that prevents deterioration of images while securing endurance deterioration and service switching of components, and to provide an image forming apparatus with the image reading device.例文帳に追加

本発明は、耐久劣化や部品のサービス交換性を確保しながらも画像の劣化を防止できる画像読取装置及びこれを備えた画像形成装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To achieve a drying device for solar battery printing capable of drying components of a solar battery printed on a wafer for a short time while saving energy, narrowing an occupation area and eliminating the necessity of cleaning work.例文帳に追加

ウェーハに印刷された太陽電池の構成要素を、短時間・省エネルギーで乾燥することができるとともに、占有面積も狭小で足り、かつ、クリーニング作業が不要な太陽電池印刷用乾燥装置を実現する。 - 特許庁