「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(694ページ目) - Weblio英語例文検索

The entirety is introduced into a furnace, the components are simultaneously integrally brazed, and the exchanger 9 is connected to the exchanger 10 by brazing via the fitment 11 or the protrusion 12.例文帳に追加

そして全体を炉内に入れて、各部品間を一体的にろう付けすると同時に、接続金具11または接続用突出部12を介して第１熱交換器９と第２熱交換器10との間をろう付けにより接合する。 - 特許庁

To provide a foam mortar exhibiting excellent carbon dioxide-absorbing capability in the natural environment (atmospheric environment) and not having problems such as pH rise and soil contamination due to the solution of cement components.例文帳に追加

自然環境（大気環境）において優れた二酸化炭素吸収能力を発揮する気泡モルタルであって、セメント成分の溶出に起因したｐＨ上昇や土壌汚染の問題が少ないものを提供する。 - 特許庁

To provide a surface cover cutting tool used for groove machining, clipping work, drilling work of a substrate for a printed circuit especially for mounting an integrated circuit and various electronic components.例文帳に追加

本発明は、特に集積回路や各種電子部品を実装するプリント回路用基板などの溝加工、切抜き加工や穴開け加工などに用いられる表面被覆切削工具を提供することを主要な目的とする。 - 特許庁

To provide an organic sludge treatment process in which a material containing phosphorus and nitrogen components necessary for the growth of agricultural products, are effectively recovered from the organic sludge consisting of food industrial waste or the like and utilized as a fertilizer or a soil conditioner.例文帳に追加

食品産業廃棄物等からなる有機性汚泥に含まれる農産物育成に必要なリン、窒素成分を効果的に含ませた処理物を得、これを肥料、土壌改良材として利用可能とすること。 - 特許庁

This paper for the newspaper used for the offset printing is provided by applying a surface-treating agent containing a pigment and an adhesive as main components over a stock paper, especially using satin white as the above pigment.例文帳に追加

原紙上に、顔料と接着剤を主成分とする表面処理剤を塗布、乾燥してなるオフセット印刷用新聞用紙であって、特に該顔料としてサチンホワイトを使用するオフセット印刷用新聞用紙。 - 特許庁

This component for manufacturing the foundation pile is aqueous slurry containing solid component of 10 to 50 wt.% using grain cement having a specific surface area of 5,000 cm^2/g or more, alkali metallic silicate, and water as essential components.例文帳に追加

比表面積５０００ｃｍ^２／ｇ以上の微粒子セメント、アルカリ金属珪酸塩及び水を必須成分とし、固形分含量１０〜５０重量％の水性スラリーである基礎杭形成用組成物である。 - 特許庁

On the basis of the scramble information (descramble keys (a)-(f) in the VBI), the respective signal components of the enciphered analog video signal are deciphered into the original analog video signal by exchanging signals and/or inverting polarities.例文帳に追加

暗号化されたアナログ映像信号の各信号成分は、スクランブル情報（ＶＢＩ中のスクランブル解除キーａ〜ｆ）に基づいて、入れ替えおよび／または極性反転されて、元のアナログ映像信号に復元化される。 - 特許庁

To provide a two-pack curable resin composition which can produce an epoxy-silica hybrid having high heat resistance from two components, its cured product and a method for manufacturing a cured product of the curable resin composition.例文帳に追加

高い耐熱性を有するエポキシシリカハイブリッド体を２成分で作製することが可能な二液型硬化性樹脂組成物およびその硬化物、ならびに硬化性樹脂組成物の硬化物の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an unsaturated polyester resin composition which has low shrinkage and a low coefficient of linear expansion, is excellent in resistance to hydrolysis, and in particular can be suitably used in applications for sealing electrical/electronic components such as motors and coils.例文帳に追加

低収縮性、低線膨脹率性を有すると共に、耐加水分解性に優れ、特にモータ、コイル等の電気・電子部品の封止用途に好適に用いることができる不飽和ポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure reducing valve device in which even a general user unskilled in piping connection work can conduct construction work with secureness, and in which components of an existing faucet can be effectively utilized.例文帳に追加

配管の接続作業が不慣れな一般の使用者でも安心して施工作業を行うことができ、しかも、既存の給水栓の構成部品を有効に活用することもできる減圧弁装置を提供する。 - 特許庁

This steel has the above components and carbon content in a carbide composed of one or more kinds from among MoC, TiC, NbC and VC, newly precipitated by holding at 650 - 700°C for 10 - 30 min.例文帳に追加

上記成分組成を有し、６５０〜７００℃に１０〜３０分保持することにより新たに析出するＭｏＣ、及びＴｉＣ，ＮｂＣ、ＶＣの１種以上からなる炭化物中の炭素量が特定量となる鋼。 - 特許庁

To provide a battery case of a vehicular fuel cell capable of quickly exhausting fluid in a case body outside from a desirable position in a vehicle when receiving an impact load from vehicle components.例文帳に追加

車体部品から衝撃荷重を受けたときに、ケース本体内の流体を車両内の好ましい位置において瞬時に外部に排出することのできる車両用燃料電池の電池ケースを提供する。 - 特許庁

This incoming call display system is composed of radio communication terminal equipment 100 and an information processor 200, and these components are respectively provided with a radio part 11 for short distance and a radio part 23 for short distance.例文帳に追加

本発明に係る着信呼表示システムは、無線通信端末装置１００と情報処理装置２００とから成り、それぞれ近距離用無線部１１と、近距離用無線部２３と、を設けて構成される。 - 特許庁

To provide a small-sized mobile information terminal independent of a housing structure by making a part of an antenna element smaller than the thickness of a dielectric body to be integrated with components comprising a radio apparatus by the dielectric body.例文帳に追加

アンテナ素子の一部を誘電体の厚さより薄くし、無線装置を構成する部品と誘電体で一体化させることで、筐体構造に依存しない小型化された携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

To prepare an acidic milk beverage containing a stable insoluble solid, wherein the insoluble solid is dispersively stabilized for a long period, and also aggregation of milk components is not caused in spite of containing the insoluble solid.例文帳に追加

不溶性固形分を含有していても、該固形分が長期間分散安定化されており、なおかつ乳成分の凝集も見られず、安定な不溶性固形分を含有する酸性乳飲料を提供する。 - 特許庁

To provide a construction machine equipped with a counterweight, wherein wiring work can be easily performed in the arrangement of an electric wire for a battery etc., and the number of components for an electric wire fixing member such as a strap is reduced.例文帳に追加

カウンタウエイトを搭載してなる建設機械において、バッテリ等の電線を配線するにあたり、配線作業を簡単に行えるようにすると共に、ストラップ等の電線固定部材の部品点数の削減を図る。 - 特許庁

Furthermore, the first internal electrode 51 and the second internal electrode 52 have inductor components and are connected to each other by the connection conductor 54, so resonators Q1 and Q2 each becomes a parallel circuit of a capacitor C and an inductor L.例文帳に追加

また、第１の内部電極５１と第２の内部電極５２は、インダクタ成分を有し、接続導体５４によって互いに接続されているから、共振器Ｑ１，Ｑ２は、コンデンサＣとインダクタＬの並列回路となる。 - 特許庁

The knockdown rack is provided with one or a plurality of rectangular-tube-shaped storage parts 14 formed by connecting a plurality of rectangular panel plates 12 constituting upper/lower/left/right wall plates with connection components 16.例文帳に追加

組立棚は、上下左右の壁板を構成する複数の矩形板状のパネル板１２を連結部品１６で連結することにより構成される矩形筒状の収納部１４を１ないし複数個有する。 - 特許庁

The simulation method for coating/drying is for the case of drying a base material coated with a coating liquid containing the solvent of two components and the polymer of one component using a coating drying furnace divided into continuous zones.例文帳に追加

本発明は、２成分の溶剤と１成分のポリマを含む塗液を塗布した基材を連続したゾーンに分けられている塗工乾燥炉を用いて乾燥する場合の塗工乾燥シミュレーション方法である。 - 特許庁

The single mold resin 101 is made to contact with a large area at each part for improved joint strength, while it acts as both an underfill resin and a stiffener for reduced manufacturing processes and components.例文帳に追加

一個のモールド樹脂１０１を各部に大面積で接触させて接合強度を向上させ、一個のモールド樹脂１０１にアンダーフィル樹脂とスティフナとを兼用させて製造工程と構成部品とを削減する。 - 特許庁

To provide an extraction filter, when extracting various types of drinks using the extraction filter, simultaneously dissolving various types of mineral supplementary components and allowing them to be easily ingested.例文帳に追加

抽出用フィルタを使用して各種飲料を抽出する際に、同時に抽出液中に各種のミネラル補強成分が溶解して容易に摂取することができる抽出用フィルタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the impairing of cleanliness of adjacent rooms even when a trouble happens in one of the rooms in a case when the rooms of high cleanliness are connected to successively transfer components to each room to perform the processing and treatment.例文帳に追加

清浄度を高くした部屋を連接して各部屋に部品を順次移送して、加工、処理を行なう場合に、１つの部屋にトラブルが発生した場合でも、隣接した部屋の清浄度の低下を防止できるようにする。 - 特許庁

The connection pattern information acquisition part 15 reads out connection patterns enable to connect input I/F of the ladder components to be used from the connection pattern management part, and then determines connection patterns to be used after user selection.例文帳に追加

接続パターン情報取得部１５は、前記利用するラダー部品の入力Ｉ／Ｆに接続可能な接続パターンを、前記接続パターン管理部から読み出し、ユーザの選択を待って使用する接続パターンを決定する。 - 特許庁

To provide an engine control device for a fire engine capable of decreasing a cost of components comprising the engine control device, saving space by downsizing the engine control device, and facilitating inspection of a fire pump.例文帳に追加

エンジン制御装置を構成する部品コストを下げつつ、エンジン制御装置を小さくして省スペース化を図り、かつ消防ポンプの点検を容易にすることができる消防自動車のエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

The various apparatuses and methods are also provided for tracking hours of use, and for preventing the use or reuse of tainted, recalled or unapproved components, supplies, and kits.例文帳に追加

使用時間を探索するため、ならびに汚染されているか、不良品回収されたか、あるいは認められていない部品、供給品およびキットの利用あるいは再利用を防ぐための種々のデバイスおよび方法も提供する。 - 特許庁

To provide a frame for game machines facilitating its manufacture by dispensing with an angle cutting of respective components even with a shape having a hypotenuse in the front side of a side part, and having a superior material yield and high strength.例文帳に追加

側面部の前側に斜辺を有する形状であっても、各構成部材を角度切断しないで済むことで製造が容易で材料歩留まりに優れ、且つ強度の高いゲーム機用枠を提供する。 - 特許庁

A space filtering processing part 33 behind the modulation processing part 32, on the other hand, performs spatial filtering processing for the corrected video signal DAT2 to suppress high-frequency components in a space area.例文帳に追加

一方、変調処理部３２の後段の空間フィルタリング処理部３３は、上記補正映像信号ＤＡＴ２に対して、空間フィルタリング処理を行って、空間領域における高周波成分を抑制する。 - 特許庁

A main component selection means 13 selects a main component satisfying a predetermined component selection condition from components recorded in the circuit diagram shown by circuit diagram data selected by a circuit diagram selection means 11.例文帳に追加

主要部品選択手段１３は、回路図選択手段１１によって選択された回路図データが示す回路図に記載される部品の中から、予め定める部品選択条件を満たす主要部品を選択する。 - 特許庁

To provide an electronic controller wherein electronic components are surface-mounted and a heat dissipation member is arranged on a multilayer printed wiring board, and which has a novel structure capable of improving heat dissipation performance.例文帳に追加

多層プリント配線基板に電子部品が表面実装されるとともに放熱部材が配置された電子制御装置において、新規な構成にて放熱性能を向上することができる電子制御装置を提供する。 - 特許庁

A steel sheet 1 having a composition in which at least one selected from carbon (C), silicon (Si), manganese (Mn) and mechanical property maintaining components (Nb, V, Ti) is added to iron, and a carbon equivalent (Ceq) is controlled within a standard value is subjected to bending.例文帳に追加

鉄に、カーボン（Ｃ）とシリコン（Ｓｉ）とマンガン（Ｍｎ）と機械的性質保持成分（Ｎｂ，Ｖ，Ｔｉ）のうち少なくとも１つを添加し、炭素当量（Ｃｅｑ）を規格値内に収めた鋼板１を曲げ加工する。 - 特許庁

To provide an image generation apparatus that generates a visually-favorable target video sequence in color using input video sequences of color components and that is least likely to have an insufficient transfer rate when obtaining the input video sequences.例文帳に追加

色コンポーネントごとの入力動画像から知覚上良好なカラーの目的動画像を生成し、かつ入力動画像を取得する際に転送速度の不足が起こりにくい画像生成装置を提供する。 - 特許庁

The integrated circuit particularly simplifies design of the power converter and the electronic stabilizer; and reduces the number of components, complexity and expense by using the single step type step-up/down converter and a full bridge switching circuit at the same time.例文帳に追加

この集積回路は、特に、電力変換器および電子安定器の設計を簡単にし、さらに、一段式昇降圧コンバータおよびフルブリッジ・スイッチング回路を併用して、部品数、複雑さ、および費用を低減する。 - 特許庁

The control unit 34 includes: an electric board 37 with a control circuit constituted of electronic components, and a buzzer 36 as a buzzer sound generating means generating the buzzer sound; and a case 38 housing the electric board 37.例文帳に追加

制御ユニット３４は、電子部品からなる制御回路及び報知音を発生させる報知音発生手段であるブザー３６を搭載した電装基板３７と、電装基板３７を収容するケース３８とを備える。 - 特許庁

To provide an improved elevator car device securing safety of a worker and preventing falling down of tools, maintenance components or the like when the worker performs work above a car in a hoistway.例文帳に追加

昇降路において、かご上部で作業員による作業が行われる際に、作業員自身の安全性を確保すると共に、工具や保守部品などを落下させることのない改良されたエレベータのかご装置を提供する。 - 特許庁

In this method, a device, which includes a mechanism for optionally diverting a part of mobile phase, flowing through a mobile phase transport pipe, into a liquid transport pipe containing stationary phase to separate sample components, is used.例文帳に追加

移動相輸送導管を流れる移動相の一部を、試料構成要素を分離するための固定相を含む流体輸送導管へ選択的に方向転換させるためのメカニズムを含む装置を使用する。 - 特許庁

To provide a drying method of a work wherein deposition of particles is prevented when the work is dried, and components in liquid are not left on the work, as gas or material of high vapor pressure after drying.例文帳に追加

ワークの乾燥時にパーティクルの付着を防止するとともに、乾燥後にガスあるいは蒸気圧の高い物質として液中成分がワークに残ることがないワークの乾燥方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To adopt two-drum constitution having good balance in the body size, costs and productivity of an image forming apparatus for forming an image by using toner components of different density and to accurately correct out of color registration without reducing productivity.例文帳に追加

濃淡のトナーを用いて画像を形成する画像形成装置において本体サイズ及びコスト、生産性においてバランスが良い２ドラム構成とし、更に生産性を損なわずに、且つ精度良く色ズレの補正を行う。 - 特許庁

To provide a vehicle body front structure capable of suppressing variation of toe angle change of right and left wheels due to a braking load, and capable of securing the rigidity of a front sub-frame without increasing the number of components.例文帳に追加

制動荷重による左右の車輪のトー角変化のばらつきを抑制することができ、さらに、部品点数を増やすことなくフロントサブフレームの剛性を確保することができる車体前部構造を提供する。 - 特許庁

To simplify a mounting structure for a water supply pump and a water supply tank, simplify fitting between the case and the cap of the water supply pump, eliminate rattling with good performance, and reduce the number of components of an impeller.例文帳に追加

給水ポンプと給水タンクの取付け構造の簡素化を図ること、また、給水ポンプのケースとキャップとの嵌合も簡素化し、性能がよくがたつき音をなくすこと、また、インペラの部品点数を削減すること。 - 特許庁

In such a manner, scanning electrodes can be distinguished from each other, and frequency components to be applied to each scanning electrode do not increase, and it is possible to decide a selection voltage for securing alternateness in one frame or several frames.例文帳に追加

このようにすることで、各走査電極が区別でき、各走査電極に加わる周波数成分が大きくならず、１フレームあるいは数フレーム内で交流性が保証される選択電圧を決めることが出来る。 - 特許庁

The time modulating element composed of the waveguide element imparts a time delay to respective frequency components of the plasmons by making good use of differences in propagation speed among the plasmons depending upon sizes of the metal particulates 2.例文帳に追加

前記導波路素子で構成される時間変調素子は、前記金属微粒子２のサイズに依存してプラズモンの伝搬速度が異なることを利用し、該プラズモンの各周波数成分に時間遅延を与える。 - 特許庁

To provide a power conversion device which can detect a single operation state by a voltage change imparting method and which can impart a change to an output voltage waveform while preventing an increase in the number of components or the like.例文帳に追加

電圧変化付与手法を用いた単独運転の検出を行うものであり、部品数の増大などを抑えつつ、出力電圧の波形に変化を与えることが可能となる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing structure and a fixing method of a wire harness, capable of reducing the number of components while improving assemblability and positioning accuracy without troublesome work.例文帳に追加

少ない手間で取付けることができて組付け作業性および位置決め性を向上させることができるとともに、部品点数を削減することができるワイヤーハーネスの固定構造およびワイヤーハーネスの固定方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the reliability when performing the soldering of parts with a small space therebetween for a solder paste to be used for mounting components such as semi-chip parts, an LSI package and an LSI by soldering.例文帳に追加

半チップ部品およびＬＳＩパッケージ、ＬＳＩ等の部品をはんだ（半田）接合により実装するために使用される半田ペーストについて、間隔が小さな部分を半田接合する際の信頼性を向上すること。 - 特許庁

To provide electronic component mounting method and device wherein loads of first and second component transfer means for collecting components supplied by a component supply device and mounting them on one substrate, become uniform.例文帳に追加

部品供給装置により供給された部品を採取して一枚の基板上に実装する第１および第２部品移載手段の負荷が均等となる電子部品実装方法および装置を提供する。 - 特許庁