「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(697ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fabric for deodorant vehicular interior material having deodorizing performances for various malodorous components such as life smell, tobacco smell and pet smell without deteriorating a texture, a touch and an appearance inherent in the fabric.例文帳に追加

布帛本来の風合いや触感、外観を損なうことなく、生活臭、たばこ臭、ペット臭などの様々な悪臭成分に対して消臭性能を有する、消臭性車両内装材用布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit board that can be subjected to circuit design by freely selecting presence/absence of an extension board and does not decrease packaging density of components even when the extension board is not used, and to provide electronic equipment.例文帳に追加

拡張基板の有無を自由に選択して回路設計することが可能であり、拡張基板を用いない場合であっても部品の実装密度を低下させない回路基板及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an illumination fixture which achieves thinning of the whole thickness, prevents fire from spreading from lighting circuit components or the like to a remote control light receiving circuit case or the like, and improves reception accuracy of control signals from a remote control device.例文帳に追加

全体の厚さの薄型化と、点灯回路部品等からリモコン受光回路ケース等への延焼防止を図ると共に、リモコン装置からの制御信号の受信精度の向上を図った照明器具を提供する。 - 特許庁

A composition for a bread dough contains 10-40 wt.% of raw material fermented by adding yeast to barley in a rice gruel shape, 1-40 wt.% of a rice powder, 1-40 wt.% of flour and water as essential components.例文帳に追加

粥状の大麦にイーストを添加して発酵させた元種１０〜４０重量％、米粉１〜４０重量％、小麦粉１〜４０重量％および水を必須成分として含有するパン生地用組成物とする。 - 特許庁

To minimize a decrease in production efficiency even when an electronic component which is deficient in suction force by a suction nozzle is produced, in the middle of mounting electronic components on a substrate through sequential operations of a plurality of suction nozzles.例文帳に追加

複数の吸着ノズルの順次動作により電子部品を基板上に搭載する際、途中で吸着力不足の電子部品が発生した場合でも、生産効率の低下を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a resin composition having excellent metal wearing properties, particularly, antiwear properties on the circumference of a screw of a molding machine and on a die, and having high strength, high dimensional accuracy and flame retardancy, and suitable for molded articles for office equipment components.例文帳に追加

金属摩耗性、特に成形機スクリュー周りおよび金型の耐摩耗性に優れ、かつ高強度、高寸法精度、難燃性を有する、事務機器構部品成形品に好適な樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of flatness deterioration in surface-mounting solder portions caused by multi-polarization, upsizing, etc. of electronic components, and also to cope with a difficulty of obtaining high-quality, high-reliable solder joints due to oxidation, etc.例文帳に追加

電子部品の多極化・大型化等により表面実装用のはんだ部分の平坦性は劣化する傾向にあり、また電極部の酸化等もあって、高品質・高信頼性なはんだ接合を得ることが難しい。 - 特許庁

The first ultrasonic transducer 31 is made of an inorganic piezoelectric element, which transmits an ultrasonic wave of basic frequency to a subject, receives the echo, and outputs a first receiving signal corresponding to the basic frequency components.例文帳に追加

第１超音波トランスデューサ３１は、無機圧電素子からなり、基本周波数の超音波を被検体に向けて送信するとともに、エコーを受信して基本周波数成分に対応する第１受信信号を出力する。 - 特許庁

To provide a coil filter that is suitably surface-mounted on an electronic circuit board by automatic mounting, takes a mutual arrangement of components into less consideration, has superior high-frequency characteristics, and actualizes wide-band isolation.例文帳に追加

自動実装による電子回路基板への表面実装搭載に適し、部品相互間の配置を考慮する必要の少ない、高周波特性の優れた広帯域のアイソレーションを実現するコイルフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a CVT belt assembling device and a CVT belt assembling method, capable of easily attaining automation of assembling operation of a CVT belt without assembling failure or damage on components.例文帳に追加

組立不良や部品の傷つきを発生させることなく、容易にＣＶＴベルトの組立作業の自動化を実現することができるＣＶＴベルトの組立装置およびＣＶＴベルトの組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connection socket for electric components, improved in durability to vibration and impact in a simple constitution and easily releasing connection when force is applied in a removing direction such as attachment/detachment of a counterweight.例文帳に追加

電装部品の接続ソケットに関し、簡素な構成で、振動や衝撃に対する耐久性を高め、かつ、カウンタウェイトの着脱など、取り外し方向への力が作用した時には容易に接続を解除できるようにする。 - 特許庁

The worker 104 carries a cart 103, which has a moving tool 108 and causes the moving tool 108 to hold adhesive-applied bonding components, along a rail 102 laid on a floor surface GL of a factory.例文帳に追加

作業員１０４は、移動治具１０８を有しこの移動治具１０８に接着剤が塗布された接着部品を保持させた台車１０３を、工場の床面ＧＬに敷設されるレール１０２に沿って搬送する。 - 特許庁

The process for cement clinker is characterized in that solar heat is used for calcining and a cement raw material so formulated to contain interstitial components in an amount of ≤7 mass% by Bougue's equation in the clinker is used.例文帳に追加

太陽熱を用いた焼成であって、クリンカ中の間隙質成分がボーグ式で、７質量％以下となるように調合したセメント原料を用いることを特徴とするセメントクリンカの製造方法である。 - 特許庁

To provide a paper money handling device favorable in usability by miniaturizing the paper money handling device having paper money entrance/exit ports at both sides by promoting the standardization of a components of the device, and by promoting the efficient utilization of contained paper money.例文帳に追加

両面に入出金口を有する紙幣処理装置の構成要素の共通化を進めて小型化を図るとともに、収納紙幣の効率的利用を図ることで使い勝手の良い紙幣処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an agent, a food or beverage and a method for reducing the use of sweetness components such as saccharides, suppressing intake of excessive calories, or capable of adding natural sweetness close to sucrose, etc.例文帳に追加

糖類等の甘味成分の使用量を減らし、余分なカロリー摂取を抑制することができ、あるいは、ショ糖等に近い自然な甘味質を付与することができる製剤、飲食品及び方法を提供すること。 - 特許庁

To remove particles from a recording surface during mounting work of components into a case in which a magnetic disk and heads are installed while reducing cost increase due to particle removal, in assembling a magnetic disk device.例文帳に追加

磁気ディスク装置を組立てるにあたって、磁気ディスク及びヘッドが内装された筐体内への部品の組付作業時に記憶面からパーティクルの排除すること、及び、パーティクル排除によるコスト増加を抑える。 - 特許庁

The stress components (10a, 10b, 10c, 10d) are mounted to be arranged adjacently to one another head-to-tail parallel to a longitudinal axis Y, and are linearly offset relative to one another, along the longitudinal axis Y.例文帳に追加

応力部品（１０ａ、１０ｂ、１０ｃ、１０ｄ）は、長手方向軸Ｙと平行にヘッドツーテールで隣り合って並ぶように取り付けられ、長手方向軸Ｙに沿って互いに対して直線的にオフセットされている。 - 特許庁

To provide a card that includes two electronic components selected from among a contact IC chip, a noncontact IC chip, an IC tag, a battery or the like, while preventing the card from being cracked even when bending stress is repeatedly applied thereto.例文帳に追加

接触型ＩＣチップ、非接触型ＩＣチップ、ＩＣタグ、電池等から選択される２つの電子部品を具備するカードにおいて、繰り返し曲げストレスが加えられても、カード割れが生じないカードを提供する。 - 特許庁

To provide a method of welding a thermoplastic tape which is capable of shortening a packaging cycle of an automated packaging machine by accelerating the cooling speed of a melting part of the tape by the use of a heater, without increasing the number of components.例文帳に追加

ヒーターを利用してテープ溶融部分の冷却速度を速め、部品点数を増やすことなく、自動梱包機の梱包サイクルを短縮化することができる熱可塑性テープの溶着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a backrest structure of a chair in which the ratio of a backrest frame occupying the outside appearance of the chair is small, smart in the design, capable of reducing the weight and the number of components, and capable of improving the assemblability.例文帳に追加

背枠が椅子の外観に占める割合が小さく、デザイン的にスマートであり、軽量化、部品点数の削減、および組立性の向上を図ることができるようにした椅子の背凭れ構造を提供する。 - 特許庁

Also, periods the period W11 before and after the timing t5, t2 at both ends of a sampling period W11 are defined as the sampling periods of a dark level, and the sampling value is halved and subtracted from the sampling value of the signal components.例文帳に追加

また、サンプリング期間Ｗ１１の両端のタイミングｔ５，ｔ２から、同じ期間Ｗ１１だけ前後の期間をダークレベルのサンプリング期間として、そのサンプリング値を１／２して信号成分のサンプリング値から減算する。 - 特許庁

The composition contains the following components: (a) 0.1-98.4 mass% of HNBR rubber; (b) 0.1-20 mass% of a peroxide crosslinking system; and (C) 0.5-40 mass% of a resorcinol-formaldehyde resin.例文帳に追加

以下の成分：ａ）０．１〜９８．４質量％のＨＮＢＲゴム、ｂ）０．１〜２０質量％のペルオキシド架橋系及びｃ）０．５〜４０質量％のレゾルシノール−ホルムアルデヒド樹脂を含有する組成物によって解決される。 - 特許庁

The recording apparatus includes in order from an upstream side in a paper conveying direction: a pre-coat head for ejecting a pre-coat liquid for aggregating or precipitating ink pigment components; and four inkjet heads for ejecting ink droplets.例文帳に追加

用紙の搬送方向に関する上流側から順に、インクの色素成分を凝集又は析出させるプレコート液を吐出するプレコートヘッド、及び、インク滴を吐出する４つのインクジェットヘッドが配置されている。 - 特許庁

To improve production efficiency of a printed board by enabling a plurality of suction nozzles to be lowered simultaneously so as to take electronic components from a component supply device or mount them on the printed board.例文帳に追加

部品供給装置からの電子部品の取出し又はプリント基板への電子部品の装着のために、同時に複数本の吸着ノズルを下降できるようにして、プリント基板の生産効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide an electronic control apparatus that prevents any damages to a connector thereof and other electronic components when pulling out a connector connected to the connector mounted on an electronic board provided in the electronic control apparatus.例文帳に追加

電子制御装置が備える電子基板に実装されているコネクタに接続されたコネクタを引き抜く際に、電子制御装置のコネクタ、及び、他の電子部品の損傷を防ぐことができる電子制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic components implementation device for performing a required operation during a power supply shutoff without reducing effects of savings of energy due to the power supply shutoff.例文帳に追加

電力供給遮断による省エネルギー化の効果を低減させることなく、電力供給遮断中における所要の作業を実行することができる電子部品実装装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic dismantling property evaluation device, an automatic dismantling property evaluation method and an automatic dismantling property evaluation program, allowing setting of a component that is a target of recycling according to value of materials constituting components.例文帳に追加

部品を構成する素材の価値に応じてリサイクルの目標とする部品を設定することができる自動解体性評価装置、自動解体性評価方法および自動解体性評価プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a circuit body, which can achieve cost reduction of a wire harness by reducing the transportation cost required for outer packaging components, inventory management cost, and spaces required for a factory, as well as to provide the wire harness.例文帳に追加

外装品にかかる運搬コスト、在庫管理のためのコスト、工場に必要とされるスペースを抑制して、ワイヤハーネスの低コスト化を図ることを可能とする回路体の製造方法及びワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁

To prevent the slanted fitting of components, to suppress the partial wear of a foreign matter removing lip, and to suppress a problem of the biting of a foreign matter into a main lip, in a sealing device with double lip structure.例文帳に追加

ダブルリップ構造の密封装置において、構成部品に傾斜嵌合が発生するのを防止し、異物除去リップに偏摩耗が発生するのを抑制し、主リップへの異物噛み込みの問題が発生するのを抑制する。 - 特許庁

To provide an RIA application executing method and an RIA component multi-version supporting method which can use different components and versions for each of RIA applications or RIA forms within one business domain.例文帳に追加

一つのビジネスドメイン内でもＲＩＡアプリケーションまたはＲＩＡフォームごとに異なるコンポーネント及びバージョンを使うことができる、ＲＩＡアプリケーション実行方法及びＲＩＡコンポーネント多重バージョンサポート方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus fixing structure capable of simply changing a fixing state of an electronic apparatus such as an announcement broadcasting receiver to various fixing states and capable of reducing the sales cost of the receiver without causing any unnecessary components.例文帳に追加

告知放送用の受信機の如き電子機器を、様々な固定状態に簡易に変更することができ、不要部品を発生させず、受信機の販売コストを低減できる、電子機器の固定構造を提供する。 - 特許庁

A circuit board 3 has fastening positions 32a-32c which are fasten by screws 34 on a reference straight line LB and mounting components 31a-31d which are mounted on a board 30 in vicinity of the reference straight line LB.例文帳に追加

回路基板３は、基準直線ＬＢ上に、ねじ３４による締結位置３２ａ〜３２ｃを備えるとともに、基板３０に実装される実装部品３１ａ〜３１ｄを基準直線ＬＢの近傍に配置している。 - 特許庁

To ensure the fitting, by means of bonding, of a large product such as a vehicle body which requires the positioning accuracy and fitting quality of individual bonding components in bonding structures, and to secure the safety of a worker during operation.例文帳に追加

接着構造で各接着部品の位置決め精度や組み付け品質を必要とする車体等の大型製品の接着による組み付けを確実にするとともに、作業員の作業上の安全を確保する。 - 特許庁

The liquefied bathing agent contains the following components (a) to (d): (a) an oil agent; (b) a surfactant; (c) cationized starch and/or cationized guar gum of 0.1 to 1 mass%; and a perfume of 1 to 10 mass%.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｄ）； （ａ）油剤 （ｂ）界面活性剤 （ｃ）カチオン化デンプン及び／またはカチオン化グァガム：０.１〜１質量％ （ｄ）香料 １〜１０質量％を含有することを特徴とする液状入浴剤。 - 特許庁

Further, an image appears to indicate that both the marker signals are combined incorrectly if the first and second video signal components are combined in an incorrect phase relationship.例文帳に追加

さらに、第１の映像信号成分と第２の映像信号成分とを間違った位相で合成して表示させた場合に、両マーカー信号の合成映像が間違った状態であることを示す映像となるようにする。 - 特許庁

To suppress the degradation of antenna characteristics due to a flexible cable folded and stored inside one casing without lowering the degree of freedom of the arrangement of components on a circuit board or the productivity of the mobile terminal apparatus.例文帳に追加

回路基板上の部品の配置の自由度および当該携帯端末装置の生産性を低下させることなく、１つの筐体内に折り畳まれて収納されるフレキシブルケーブルによるアンテナ特性の劣化を抑止する。 - 特許庁

To provide a refill container that is used for replenishing a repeatedly usable container with contents, the refill container using fewer components and enabling a user to easily replenish the container with the contents, without spilling them.例文帳に追加

繰り返し使用容器に対して、内容物を補充する詰め替え容器を前提として、部品点数が少なく、しかも、簡便な作業で内容物をこぼすことなく補充できる詰め替え容器を提供すること。 - 特許庁

The camellia oil-containing bath agent comprises sodium hydrogen carbonate, citric acid and camellia oil as main components, and the mixing weight ratio is 15-60 g of citric acid and 3-60 g of camellia oil based on 1 kg of sodium hydrogen carbonate.例文帳に追加

炭酸水素ナトリウムと、クエン酸と、椿油とを主成分として含み、その配合割合が重量比で、炭酸水素ナトリウム１ｋｇに対して、クエン酸１５ｇ〜６０ｇ、椿油３ｇ〜６０ｇ、である。 - 特許庁

To provide a cowl part structure of a vehicle capable of simplifying the shape of the end part of a cowl top garnish in the vehicle width direction to improve the moldability of the cowl top garnish, and reducing the number of components.例文帳に追加

カウルトップガーニッシュの車幅方向の端部の形状を簡素化できてカウルトップガーニッシュの成形性を向上させることができ、部品点数を少なくすることができる車両のカウル部構造を提供する。 - 特許庁

By using such control embodiments, the MSR may provide optimally heated steam to other power plant components, so that the performance, efficiency, and safety of a power plant can be increased.例文帳に追加

このような制御の実施形態により、ＭＳＲから、最適に加熱された蒸気を発電所の他の構成要素に供給することができ、その結果、発電所の性能、効率、並びに安全性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for base of optical pickup and a base of optical pickup, in which the base can be manufactured at a lower cost than by aluminum die casting and components of the optical pickup can be accurately mounted thereon.例文帳に追加

アルミダイキャストよりも安価に製造することができ、なおかつ光ピックアップ用部品の搭載も精度良く行うことができる光ピックアップのベースの製造方法及び光ピックアップのベースを提供する。 - 特許庁

The methods also include removing components of the extracellular matrix of arteries and veins leading to an inhibition of intimal hyperplasia in the wall of the vessels by decreasing biomechanical stimuli directed toward the cells in the wall of the vessel.例文帳に追加

本発明の方法は、動脈および静脈の細胞外マトリックスの成分を除去し、血管壁の細胞に対する生体力学的刺激を減らすことにより血管壁の内膜過形成を抑制することも含む。 - 特許庁

In an image generation system 100, a component extractor 141 extracts a component group including image data of a plurality of weather marks individually representing different weather as respective components from a component database 120.例文帳に追加

画像生成システム１００にて、コンポーネント抽出部１４１は、コンポーネントデータベース１２０から互いに異なる天気を表す複数の天気マークの画像データそれぞれをコンポーネントとして含むコンポーネント群を抽出する。 - 特許庁

To efficiently cool a plurality of semiconductor devices using a heat sink by avoiding production of a gap between each of the plurality of semiconductor devices and the heat sink without increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を増加させることなく、複数の半導体装置の各々と放熱体との間に間隙が発生するのを回避し、複数の半導体装置を１つの放熱体で効率的に冷却することを可能にする。 - 特許庁

To provide a sheet-like epoxy resin composition for sealing electronic components, excellent in flame retardancy, adhesion properties and suppression in void formation with keeping flexibility required for sealing sheets, and electronic component devices using the same.例文帳に追加

シート封止に必要な可撓性を確保しつつ、難燃性、接着性、ボイド生成抑制にも優れた電子部品封止用のシート状エポキシ樹脂組成物およびそれを用いた電子部品装置を提供する。 - 特許庁