「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(748ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an advertisement production management system which can make advertisement production efficient and improve the quality of advertisement by producing and managing the advertisement while dividing a complete package into advertisement components and advertisement design information.例文帳に追加

完全パッケージを広告部品と広告設計情報とに分割して広告の制作及び管理を行うことによって、広告制作の効率化とともに、広告の品質を向上させることのできる広告制作管理システムを提供する。 - 特許庁

To prevent thermal deformation and damage of components by entering of a high-temperature hot air of a hot air heating part into an air cleaning part when performing simultaneous operation of a compound machine having a hot air heating function and an air cleaning function.例文帳に追加

温風暖房機能と空気清浄機能を有する複合機の同時運転時において、温風暖房部の高温の温風が空気清浄部に入り込んで、部品の熱変形や損傷を引き起こすことを防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing spring mud by geothermal steam by which spring mud containing various kinds of mineral components is obtained by exposing high quality clay to the geothermal steam and dissolving the same.例文帳に追加

本発明は、良質粘土を地熱蒸気によって晒して溶解させることで各種鉱物成分が含まれた温泉泥を得ることができる地熱蒸気による温泉泥の製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This antifouling coating material composition comprises, as the vehicle component, a nonaqueous dispersion resin composed of a core component substantially insoluble in a hydrocarbon based solvent and a skin component soluble or swelling in the above solvent as the components which have been dispersed in the solvent.例文帳に追加

成分として、炭化水素系溶媒に分散させた、前記溶媒に実質的に不溶性の芯成分と、前記溶媒に溶解又は膨潤する皮成分とからなる非水ディスパージョン樹脂をビヒクル成分として含む。 - 特許庁

To provide radio communication equipment capable of suppressing the noise of high frequency components generated in a control circuit from being inputted through a ground surface to a high frequency circuit without damaging the antenna characteristics of a monopole antenna.例文帳に追加

モノポールアンテナのアンテナ特性を損なうことなく、制御回路部で発生する高周波成分の雑音が基板アース面を介して高周波回路部へ入力することを抑制可能な無線通信装置を提供すること。 - 特許庁

The bonding material is constituted of a metal material at least in the vicinity of its surface and used for mutually bonding the components for the endoscope provided at its contact part with a chemical liquid.例文帳に追加

本発明の接合材料は、少なくとも表面付近が金属材料で構成され、薬液と接触する部分に設けられる内視鏡用部品同士の接合に用いられるものであり、金の含有量が５０ｗｔ％以上である。 - 特許庁

To provide a light emitting diode(LED) driving circuit in which the number of outside components can be minimized, power consumption can be reduced, and the brightness of an LED to the surrounding brightness can be arbitrarily changed at a user side.例文帳に追加

外付け部品が最小限で済み、消費電流が少なくて済み、また周囲の明るさに対するＬＥＤの明るさをユーザ側において任意に変更することができるようにしたＬＥＤ駆動回路を提供する。 - 特許庁

Therefore, when performing the replacement of a soldered electronic component 4, only the desired electronic component 4 of a replacing object can be heated selectively without giving thermal damages to the peripheral components of the electronic component 4 of the replacing object.例文帳に追加

したがって、半田付けされた電子部品４の交換を行う場合に、交換対象の電子部品４の周辺部品に熱ダメージを与えることなく、所望の交換対象の電子部品４だけを選択的に加熱できる。 - 特許庁

To accurately manage the configuring component information of medical equipment, and to notify a service provider who takes charge of the maintenance of medical equipment or a medical facility using the medical equipment of the necessity of the replacement or repair of prescribed components.例文帳に追加

医用装置の構成部品情報を正確に管理し、医用装置の保守を担当するサービス事業者やその医用装置を使用する医療機関等に対して、特定部品の交換や修理の必要性を通知する。 - 特許庁

The control device forcibly cools exhaust system components (time t0-t3 in Fig.5) when the element cover temperature TC is lower than a first temperature (dew-point temperature in case the steam concentration of exhaust gas is normal) TCthH.例文帳に追加

制御装置は、素子カバー温度ＴＣが第１温度（排ガスの水蒸気濃度が通常濃度である場合の露点温度）ＴＣｔｈＨより低いとき、排気系構成部品を強制的に冷却する（図５の時刻ｔ０〜ｔ３）。 - 特許庁

To provide an electronic component-mounting apparatus and an electronic component-mounting method that can secure correct mounting position accuracy even when misalignment occurs in the relative position between the appearance of electronic components and an active surface.例文帳に追加

電子部品の外形と能動面との相対位置が位置ずれを生じている場合においても、正しい実装位置精度を確保することができる電子部品実装装置および電子部品実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display apparatus that can enhance color purity of a displayed image without adding alteration to a color filter layer or the like by suppressing reflection of other color components in each color region of a pixel to enhance the color purity of the pixel.例文帳に追加

画素の各色領域における別の色成分の反射を抑制して画素の色純度を高めることにより、カラーフィルタ層等に変更を加えることなく、表示画像の色純度を高め得る表示装置を提供する。 - 特許庁

There are provided an agent for removing scale adhered to piping and tanks in a toilet room, which is a composition comprising a chelating agent, a silicate and water as essential components, the composition exhibiting alkaline, and a removing method using the same.例文帳に追加

キレート剤、ケイ酸塩、及び水を必須成分として含有する組成物であって、該組成物がアルカリ性を示すものであることを特徴とするトイレの配管やタンクに付着したスケールの除去剤およびそれを用いた除去方法。 - 特許庁

When the liquid crystal and the polymer undergo phase separation, the concentration of the non-polymerizable fluorine-substituted low molecular compound increases in the unreacted components and an excluded volume effect is produced due to the aggregation of polymerized products in the polymerization process.例文帳に追加

また、液晶と高分子が相分離すると、未反応成分中の非重合性フッ素置換低分子化合物濃度が上昇し、高分子化過程で重合生成物の凝集による体積的な排除効果が生じる。 - 特許庁

To provide a washing apparatus by which flavor components adsorbed by objects to be washed in food manufacturing facilities such as drink producing machines, drink producing tanks or sealing materials of their connecting pipes can be efficiently eliminated.例文帳に追加

食品製造設備における被洗浄物である飲料製造機器、飲料製造タンク、またはこれらの接続配管のシール材に吸着した香気成分を効率よく除去することができる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

A grounding capacitor 16, electronic components 18, and the like that are connected to the collector of a transistor at an oscillation stage formed at bare chip ICs 14 and 14 are packaged onto one surface of the multilayer substrate 12 before connection by an electrode pattern 20.例文帳に追加

多層基板１２の一方面上に、ベアチップＩＣ１４、ＩＣ１４に形成された発振段のトランジスタのコレクタに接続される接地用コンデンサ１６、電子部品１８などを実装し、電極パターン２０で接続する。 - 特許庁

Further, a photo-curing composition of alkaline development type composed of (A) the carixarene derivative represented by general formula (1), (B) a photopolymerization initiator, (C) a reactive diluent and (D) an organic solvent, as essential components is provided.例文帳に追加

さらに、（Ａ）下記一般式（１）で示されるカリックスアレーン誘導体、（Ｂ）光重合開始剤、（Ｃ）反応性希釈剤、及び（Ｄ）有機溶媒を必須成分として含有するアルカリ現像型光硬化性組成物が提供される。 - 特許庁

To provide the IC card which has a flat card external shape by efficiently stores internal components such as an IC chip in a card base material while absorbing steps and is tough against various external forces and its manufacture.例文帳に追加

ＩＣチップ等の内蔵部品をカード基材内に、段差を吸収しながら効率良く収めて、カード外形を平坦にするとともに、種々の外力に対して強靭なＩＣカードおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a gel-like food providing a smooth palatability, not forming spots of aggregate in appearance even after a heat sterilization process in a gel-like food of type which comprises egg components and a whey protein and is gelled by using a hydrocolloid.例文帳に追加

卵成分や乳清たんぱくを含み、ハイドロコロイドを用いてゲル化させるタイプのゲル状食品において、加熱殺菌工程を経ても、滑らかな食感が得られ、外観に凝集物の斑点が生じないようにする。 - 特許庁

Thus, optical alignment inside an optical pickup assembly 10 is further freely adjusted, and even in the case that the mounted object is strongly vibrated, it is compensated without depending only on the adjustment of optical components.例文帳に追加

これによって、光学式ピックアップアセンブリ１０の内部の光学的なアライメントをさらに自在に調節でき、実装したものが激しく振動した場合でも、光学部品の調整だけに頼るのではなく、それを補償することができる。 - 特許庁

As the rainwater W in the indoor water storage tank 20 is naturally evaporated by the humidifying means 31, the water evaporated in the room 4 does not include metallic components such as calcium, and wrong operation of the equipment 5 and the like caused by humidification can be prevented.例文帳に追加

屋内貯水槽２０の雨水Ｗは加湿手段３１によって自然蒸発するので、室内４に蒸発する水にはカルシウム等の金属成分は含まれず、加湿による機器類５の誤動作を防止することができる。 - 特許庁

To provide a compound wiring board which is flexibly adaptive to design alterations by easily making a substrate multi-layered at an arbitrary position, and to provide a compound wiring board having a cavity structure where circuit components can be arranged in three dimensions.例文帳に追加

基板の任意の位置を容易に多層化し、設計変更等に柔軟に対応できる複合配線基板を提供し、また回路部品を三次元的に配置することができるキャビティ構造を有した複合配線基板を提供する。 - 特許庁

Part information for recognizing the respective components and main body information, showing the printer body to which the parts are applied applied, are stored in the memory 103A of a toner cartridge 103 and the memory 104A of a photoreceptor drum 104.例文帳に追加

また、トナーカートリッジ１０３のメモリ１０３Ａ、感光ドラム１０４のメモリ１０４Ａにそれぞれの部品を認識する部品情報と適用あるいは不適用となる印刷装置本体を示す本体情報とを記憶させる。 - 特許庁

This milk beverage packed in an optically transparent container is obtained by combinedly adding a tocopherol or its derivative, and an ascorbic acid or its derivative, and/or a carotenoid to the milk beverage, or by combinedly adding the above-mentioned components and trehalose to the milk beverage.例文帳に追加

乳飲料にトコフェロールまたはその誘導体とアスコルビン酸またはその誘導体および／またはカロテノイドとを併用添加するか、もしくはそれらの成分とトレハロースとをを併用添加することにより課題が達成される。 - 特許庁

The magnification/reduction circuit 6 applies magnification/reduction processing attended with linear interpolation to the lightness component (L* component) and applies magnification/reduction processing to the other components (a* component and b* component) by means of simple pixel interleaving/pixel insertion.例文帳に追加

拡大・縮小回路６は、明度成分（Ｌ^＊ 成分）については線形補間を伴う拡大・縮小処理を行い、その他の成分（ａ^＊ 成分、ｂ^＊ 成分）については単純画素間引・画素挿入により拡大・縮小処理を行う。 - 特許庁

To provide a punching apparatus capable of surely bringing a printed board close to a die side member, capable of recognizing an accurate position of the printed substrate with respect to the die side member and being miniaturized by reducing the number of components.例文帳に追加

プリント基板をダイ側部材に確実に密接させることができ、プリント基板のダイ側部材に対する正確な位置を認識することができ、さらに、部品点数を少なくして小型化することができる穿孔装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a porosity forming agent solving the fault that added hydrogen is concentrated on a final solidification part, and to solve the fault that the effect of components contained in the porosity forming agent is lost by settling and oxidation.例文帳に追加

添加した水素が最終凝固部に濃縮するという不具合を解決するポロシティ生成剤を提供することと、ポロシティ生成剤に含まれる成分が沈降や酸化により効果が無くなるという不具合を解決すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing etching components which do not cause rust on the surface of a metallic material from a coating application process to a drying process even when a photoresist layer is formed by applying a photoresist using casein to a ferrous metallic material.例文帳に追加

鉄系の金属材料に、カゼインを用いたフォトレジストを塗布しフォトレジスト層を形成しても、塗布工程から乾燥工程の間で金属材料の表面に錆が発生しないエッチング部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, the calculation is made about standard deviations by using the values of high-frequency components RH, GH, or BH of the respective pixels of the prescribed number of pixels for four directions centered about one pixel interpolated by a direction correlation detector 18.例文帳に追加

このため、方向相関検出器１８が補間する一画素を中心とする４方向について、所定の画素数の各画素の高域周波数成分ＲＨ、ＧＨ又はＢＨの値を用いて標準偏差を算出する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display and its manufacturing method that fully prevent an uncured sealing material or its components from oozing into a pixel area, and are free of increase in manufacturing cost and other problems.例文帳に追加

液晶表示装置及びその製造方法において、未硬化のシール材またはその成分が画素領域内へと染み出すのを充分に防止できるとともに、製造コストの増加その他の問題が生じないものを提供する。 - 特許庁

A brightness calculating section 521 and a texture coordinate generating section 522 calculate a brightness vector with n pieces of radiation strength components provided respectively by n pieces of respective light sources for each predetermined unit constituting the object.例文帳に追加

明るさ算出部５２１およびテクスチャ座標生成部５２２は、オブジェクトを構成する各所定の単位について、ｎ個の各光源によってそれぞれ与えられるｎ個の照射強度を各成分とする明るさベクトルを算出する。 - 特許庁

Electromagnetic waves are radiated from the inside of a probe 1 to the surface 8 of an object to be inspected via a window 14 mounted on a measuring end surface 10 provided on the probe 1, the oil components are computed and detected from the electromagnetic waves that are transmitted or reflected.例文帳に追加

プローブ１に備えた測定端面１０に設けた窓（１４）を介して、プローブ内部から検査対象の表面８に電磁波を放射し、その透過または反射された前記電磁波から油脂成分を演算して検出する。 - 特許庁

To keep constant reception sensitivity in coherent optical communication at all the time, independently of polarization fluctuation within a signal light transmission line, by using existent cost-reduced components without using any complicated transmitter/receiver.例文帳に追加

信号光の伝送路中の偏波変動に依存せず、コヒーレント光通信時の受信感度を常に一定に保つことを、複雑な送受信器を用いることなく、既存の低コストな部品を用いることにより実現することを目的とする。 - 特許庁

To relates to identification, extraction, linking, storage and provisioning of data that constitute captioned components of published or "print ready" literature for computerized information discovery activities including search, browse and data mining.例文帳に追加

本発明は、探索、ブラウズ、およびデータマイニングを含むコンピュータ化された情報発見活動のための、出版文献または「版下文献」のキャプション付きコンポーネントを構成するデータの識別、抽出、リンク、記憶、および提供に関するものである。 - 特許庁

To provide an imaging device and its optical filter switching mechanism which do not require any electric power to fix a filter position, has the small number of components and simple mechanism, and has high positioning precision, less faults and breakage, and superior reliability.例文帳に追加

フィルター位置を固定するための電力を必要とせず、部品点数が少なく機構がシンプルであり、位置決め精度も高く、故障や破損が少ない信頼性に優れた撮像装置およびその光学フィルター切換機構を提供する。 - 特許庁

The sound source identification part identifies the sound source of the corresponding frequency component from the plurality of frequency components based on the depth vector average of the plurality of areas calculated by the depth vector average calculation part.例文帳に追加

音声出所特定部は、奥行きベクトル平均算出部で算出された複数の領域毎の奥行きベクトルの平均に基づいて、複数の周波数成分から対応する周波数成分の音声の出所を特定する。 - 特許庁

To provide a pungent seasoning production method which enables the extraction of the intrinsic pungent component and red pigment of red pepper without heating alcohols or vinegar whose components and flavor are greatly damaged by heating.例文帳に追加

加熱すると著しくその成分と風味を損なうアルコール類と食酢を加熱工程を行わない状態で唐辛子本来の辛味成分カプサイシンと赤色色素を抽出した辛味調味料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide spherical glass fine particles having a particle size in a nanometer level comprising glass containing one or more other components based on silica and to provide a sintering aid comprising such spherical glass particles in order to easily sinter a ceramic.例文帳に追加

シリカをベースとし他の成分を１種以上含むガラスからなるナノレベルの粒子径を有する球状ガラス微粒子及びセラミックスの焼結を容易にするための、そのような球状ガラス粒子よりなる焼結助剤を提供する。 - 特許庁

To provide a digital VCO capable of setting a frequency of its output signal to a desired frequency even against manufacturing dispersion of elements in use, variations in temperature characteristics of the components, and fluctuations in a power supply voltage.例文帳に追加

使用される素子の製造ばらつきや温度特性の変動、及び電源電圧の変動に対しても、出力信号の周波数を所望な周波数に設定することができるデジタルＶＣＯを提供することを目的とする。 - 特許庁

The top plate is formed of multi-layer components capable of producing a heat insulating layer of air between a cooking utensil and the plate.例文帳に追加

調理物等を加熱する鍋を設置するトッププレートと、前記トッププレートの下側に配設された誘導加熱コイルとを備え、前記トッププレートは、調理器具とプレートの間に空気の断熱層を生成する事が可能な複層部品で形成されてなる。 - 特許庁

To reduce the number of components so that a reduction in cost, facilitation of attachment and rationalization can be attained, and handling of cloth under sewing is made easier so that workability can be improved and sewing mistake can be reduced.例文帳に追加

構成部品数を削減しコストの低減と組付けの容易化、合理化を図ることができるとともに、縫製作業中の生地の取り扱いを容易にして作業性の向上及び縫製ミスの低減を図ることができるようにする。 - 特許庁

At least one circuit component can be tested independently of other circuit components, and data are not outputted into a bus during a test and/or other data are outputted into the bus instead of data outputted into the bus in usual operation.例文帳に追加

少なくとも１つの回路コンポーネントは他の回路コンポーネントとは独立にテスト可能であり、テスト中はデータはバスへは出力されず、および／または通常動作中バスへ出力されるデータに代えて別のデータがバスへ出力される。 - 特許庁

The boiler treating agent containing a gallic acid and/or tannic acid as effective components is compounded with at least one kind selected from an erythorbic acid and its salt and an ascorbic acid and its salt.例文帳に追加

没食子酸及び／またはタンニン酸を有効成分として含有するボイラ処理剤において、エリソルビン酸及びその塩と、アスコルビン酸及びその塩と、の中から選ばれる少なくとも１種が配合されてなるボイラ処理剤組成物。 - 特許庁

The thin sanitary paper is added with two or more kinds of softener components, and crepe has a form with ≤0.1 mm apex distance in the machine direction of the crepe and ≤0.5 mm length in the width direction of the crepe.例文帳に追加

二種類以上の柔軟剤成分が添加され、クレープ形状が、クレープの流れ方向の頂点距離が０．１ｍｍ以下、クレープの幅方向長さが０．５ｍｍ以下であることを特徴とする薄葉衛生用紙である。 - 特許庁

A flexible circuit board 20 provided with a resistor pattern and a terminal pattern being connected with the resistor pattern, and dies 41 and 45 having a cavity C1 formed to copy the external shape of a substrate for the electronic components are prepared.例文帳に追加

抵抗体パターンと抵抗体パターンに接続される端子パターンとを設けてなるフレキシブル回路基板２０と、電子部品用基板の外形形状に形成されたキャビティーＣ１を有する金型４１，４５とを用意する。 - 特許庁