「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(750ページ目) - Weblio英語例文検索

After building in an ultraviolet shading material 8, the working voltage Vth of the liquid crystal is stabilized by irradiating it with lighting including strong light components in the range from 400nm to 450nm, and thereafter the liquid crystal display device is assembled.例文帳に追加

紫外線遮蔽材８を組み込んでから、４００ｎｍから４５０ｎｍの領域に強い光成分を有する照明光を照射し液晶の作動電圧Ｖｔｈを安定させて、その後に液晶表示装置９を組み上げる。 - 特許庁

To improve operation and handling by decreasing the number of components and by simplifying the structure of the battery cable terminal connection structure and to maintain the required insulation by keeping a stable locking state after cable connection.例文帳に追加

バッテリのケーブル端子接続構造において、部品点数を削減して簡易な構造とすることで操作や取り扱い性を高め、ケーブル接続後は安定したロック状態を維持して所要の絶縁性を維持できるようにする。 - 特許庁

Thereby, a cycle of a read signal RD* from a CPU varies at random, cycles of an address bus and a data bus too vary in response to the pulse width of the wait signal, and frequency components of generated useless irradiation are dispersed in plural ways.例文帳に追加

これにより、ＣＰＵからのリード信号ＲＤ＊の周期がランダムに変化し、アドレスバスおよびデータバスの周期もウエイト信号のパルス幅に応じてランダムに変化し、発生する不要輻射の周波数成分が複数に分散される。 - 特許庁

To provide a gas treatment apparatus for treatment of gas using plasma, having high versatility and being capable of rapidly treating a large amount of gas containing components and particularly aromatic compounds that are treated with difficulty.例文帳に追加

プラズマを利用してガスの処理を行うガス処理装置において、汎用性が高く、特に芳香族化合物など処理が困難な成分を含有する大量のガスを速やかに処理することができるガス処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, in first and second etching processes, the first and second electrode layers 15, 17 are subjected to etching of division patterns 16, 18 along a division line L for dividing the laminate 10 into a plurality of electronic components.例文帳に追加

そして、第１及び第２のエッチング工程において、積層体１０を複数の電子部品に分割するための分割線Ｌに沿った分割パターン１６，１８のエッチングを第１の電極層１５と第２の電極層１７とに行う。 - 特許庁

The polyester resin composition for producing films comprises 100 pts.wt. polyester resin and 0.01-5 pts.wt. aluminum silicate particles which have aluminum and silica as the major components and contain an alkali metal and have an average particle diameter of 0.01-2.0 μm.例文帳に追加

フィルム製造用ポリエステル樹脂組成物に、ポリエステル樹脂100重量部に対し、主成分としてアルミニウムとシリカとを含有しアルカリ金属を含んだ平均粒径0.01〜2.0μｍのケイ酸アルミニウム粒子を0.01〜５重量部含有させる。 - 特許庁

To provide a disk tray driving mechanism suitable for practical use, wherein the number of components is small, a constitution is simple, and the rotational timing of a nose which accompanies the movement of the disk tray is easily set.例文帳に追加

この発明は、部品点数が少なく簡易な構成で、しかも、ディスクトレイの移動に伴なうノーズの回動タイミングを容易に設定することを可能とし、実用に好適するディスクトレイ駆動機構を提供することを目的としている。 - 特許庁

Since the covers 14, 15 are in conduction with the connector grounding plate 33 through a bis 27, the sheet metal 26, and the compression spring 44, the internal electronic components are prevented from damages by electrostatic charges of a user holding the digital camera or the camera main body.例文帳に追加

カバー１４，１５が、ビス２７，板金２６，圧縮バネ４４を介して、コネクタグランド板３３と導通するため、デジタルカメラを保持するユーザやカメラ本体の帯電によって内部の電子部品が破壊されることが防止される。 - 特許庁

The constituting components of the silica-coated regenerated particle aggregates contain calcium, silicon and aluminum by (30-62):(29-55):(9-35) mass ratio.例文帳に追加

（組成）：前記シリカ被覆再生粒子凝集体は、シリカ被覆再生粒子凝集体の構成成分がカルシウム、ケイ素及びアルミニウムを、酸化物換算で３０〜６２：２９〜５５：９〜３５の質量割合で含有したシリカ被覆再生粒子凝集体。 - 特許庁

The foamed body layer 1 is formed of a foamed body consisting of the first diol of 500 to 5,000 in molecular weight, the second diol of <500 in molecular weight, an inorganic filler, water as a foaming agent, and isocyanate as raw material components.例文帳に追加

発泡体層１は、分子量５００〜５０００の第１のジオール、分子量５００以下の第２のジオール、無機充填材、発泡剤としての水、およびイソシアネートの各成分を原料成分とする発泡体で形成されている。 - 特許庁

To provide a transparent glass/glass ceramic panel having the desired metallic appearance formed by metallic foil or plate applied to a lower face to prevent the generation of mechanical stress between bonded components by thermal stress and/or load.例文帳に追加

機械的ストレスが熱ストレス及び／又は負荷により接合部品間に生じないように、下面に施された金属箔又はプレートで形成される所望の金属外観を備えた上記種類の透明なガラス／ガラスセラミックパネルを提供する。 - 特許庁

More specifically, the primary particles of the oxide-ceramic materials have an average particle size in the range from 10 to 1,000 nm and are coated with the coloring components.例文帳に追加

より具体的には、酸化物−セラミック材料の一次粒子であって、該一次粒子は、１０ｎｍ〜１０００ｎｍの範囲の平均粒子径を有し、発色成分でコーティングされている、一次粒子を提供することにより達成される。 - 特許庁

To provide a damping apparatus for a steel sheet with which oscillatory waves (the moment components of oscillation) propagated from an external exciting source are effectively shielded, and the oscillation of a steel sheet can be minimized at an objective damping position irrespective of oscillation modes.例文帳に追加

外部加振源から伝播される振動波（振動のモーメント成分）を効果的に遮断して目的とする制振位置で振動モードによらず鋼板振動を最小とすることができる鋼板の制振装置を提供する。 - 特許庁

To surely remove snow coverage on a light receiving face of a solar heat collector while miniaturizing a device as a whole by reducing the number of components in a solar heat collecting system comprising the solar heat collector having heat collection tubes inside.例文帳に追加

集熱管を内部に有する太陽熱集熱器を備えた太陽熱集熱システムにおいて、部品点数を削減して装置全体のコンパクト化を図りつつ、太陽熱集熱器の受光面の積雪を確実に除去する。 - 特許庁

To provide a stacked type electronic component having a high versatility, wherein two semiconductor components having nearly the same size and various functions can be stacked more flexibly, and can be increased in a packaging density on a substrate.例文帳に追加

より柔軟に、様々な機能を持った２つの略同じサイズの半導体部品を積層し得る汎用性の高い積層型の電子部品であって、基板への実装密度を更に高めるのに寄与し得るものを提供する。 - 特許庁

A presented measurement system can obtain doses, the intensity of EUV radiation, and the amounts of contamination of the optical layers of the optical components from measurement signals generated by the radiation from a fluorescent layer.例文帳に追加

提示される測定システムは、蛍光層によって出される放射によって生成される測定信号から、以下の量、すなわちドーズ、ＥＵＶ放射の強度、光学構成部品の光学層の汚染量を得ることが可能である。 - 特許庁

The acid suppresses the formation of the color complex before the hair-dyeing operation and promotes the penetration of the metal ion and the dye components into the hair during the hair-dyeing operation.例文帳に追加

酸は、染毛操作を行う前には金属イオンと染毛成分とが錯体を形成するのを抑制するとともに、染毛操作を行うときには金属イオンと染毛成分とが毛髪へ浸透するのを促進するために配合される。 - 特許庁

In the loudspeaker with directivity, 1st and 2nd speakers 6a, 6b are placed side by side at an interval of 1/8 to one wavelength with respect to an emitted sound wave and emit the sound wave including 1st and 2nd acoustic signal components.例文帳に追加

この発明の指向性拡声装置では、第１及び第２スピーカ（１ａ，１ｂ）が放射音波の８分の１波長〜１波長の間隔をおいて並置され、第１及び第２音響信号成分を含む音波を放射する。 - 特許庁

To provide a tank farming culture medium having a simple structure, and maintaining the concentration of fertilizer components in a culture solution within a prescribed range: and to provide a rooftop greening device using the culture medium to grow plants via tank farming.例文帳に追加

簡易な構成で、培養液中の肥料成分の濃度を所定の範囲内に維持させることが可能な水耕栽培用培地及びそれを用いて植物の水耕栽培を行った屋上緑化装置を提供する。 - 特許庁

DPCM encoding is performed by calculating a predicted value, so that predicted errors of a prescribed object pixel for prediction corresponding to a signal of low-band components among signals with separated bands becomes a minimum by a DPCM encoding means 120.例文帳に追加

ＤＰＣＭ符号化手段１２０は、帯域分割された信号のうち、低域成分の信号に対応する所定の予測対象画素の予測誤差が最小となるように予測値を算出してＤＰＣＭ符号化を行う。 - 特許庁

To provide a zooming analysis apparatus that can reduce analysis time, particularly the time for rough analysis, without lowering analysis accuracy in the strain analysis of car components by thermal cycle load, and to provide a zooming analysis method and program thereof.例文帳に追加

冷熱サイクル負荷による自動車部品等の歪解析において、解析精度を落とさずに解析時間、特に粗解析の解析時間を短縮することが可能なズーミング解析装置、ズーミング解析方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which prevents the occurrence of a characteristic fluctuation of a semiconductor device due to a fact that contamination components attached to the back of a semiconductor substrate in forming a ferroelectric film spread in the semiconductor substrate.例文帳に追加

強誘電体膜形成時に半導体基板の裏面に付着する汚染成分が半導体基板中に拡散し、半導体デバイスの特性変動を起こすことを防止する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

After the resistor layer 19 is formed, a partial filter 22 is formed from the same material as the color filter 15 over the aperture 20 so as to absorb wavelength components of other colors in the reflected light from the reflective electrode 14 through the aperture 20.例文帳に追加

抵抗層１９の形成後、開口２０の上にカラーフィルタ１５と同じ材料で部分フィルタ２２を形成して、開口２０を通じた反射電極１４からの反射光から他の色の波長成分を吸収させる。 - 特許庁

During the time, while odor components clinging to a wall 2, a ceiling surface and a floor surface, and the like, inside the room 1 are decomposed by oxidation due to by-products increase and consume the ozone inside the room 1 simultaneously and the deodorization efficiency is sometimes lowered.例文帳に追加

この間に、室内１の壁２や天井面、床面等に染みついた臭気成分がオゾンにより酸化分解されるが、同時に副生成物が室内１に増加してオゾンを消費し、その脱臭効率を低下させることがある。 - 特許庁

A device for producing the water-softening alkali and the water-hardening acid has two water softeners 1, 2, and a diaphragm electrolyzer 3 which receives soft water from one water softener and separates acid and alkali, and hardness components are eluted from the other water softener by the produced acid.例文帳に追加

２基の軟水化装置１、２と、一方の軟水化装置からの軟水を受けて酸とアルカリの分離を行う隔膜電解装置３とを有し、生成する酸をもって他方の軟水化装置より硬度成分を溶出する。 - 特許庁

Preferably, the respective two right/left components of the connector have first spaces 16a and 16b passing and fitting the two balls and second spaces 17a, 17b, 17c and 17d passing and fitting a cord for connecting them together.例文帳に追加

好ましくは、前記連結具の左右２部品のそれぞれが、端末のボール２個を通過させ、はめ込むことのできる第１空間（１６ａ，１６ｂ）と、それらをつなぐコードを通過させ、はめ込むことのできる第２空間（１７ａ，１７ｂ，１７ｃ，１７ｄ）からなる。 - 特許庁

An industrial protocol is adapted to interface with the global address protocol, where a network component 110 communicates with one or more protocol components 120 via the industrial protocol and in accordance with an address supplied by the global address protocol.例文帳に追加

工業プロトコルは、グローバル・アドレス・プロトコルとインターフェースし、ネットワーク構成要素１１０は、工業プロトコルを介してグローバル・アドレス・プロトコルから供給されたアドレスに従って１つ以上の制御構成要素１２０と通信する。 - 特許庁

Electrical components 51-53 are mounted on one surface of the terminal film 13, where one of the electrodes is connected electrically to one of the conductor patterns 131-137, and the other electrode is connected to the center electrode 3 of the magnetic rotor 2.例文帳に追加

電気部品５１〜５３は、端子フィルム１３の一面上に搭載され、電極の一方が導体パターン１３１〜１３７のいずれかに電気的に接続され、電極の他方が磁気回転子２の中心電極３に接続されている。 - 特許庁

To provide a rotating electrical machine having a shaft being coupled with a rotor core formed by laminating split core plates, in which the rotor core and the shaft can be fixed much more certainly while reducing the number of components and the cost.例文帳に追加

分割コアプレートを積層したロータコアにシャフトを結合する回転電機において、部品点数を削減し、コストを低減することができ、しかもロータコアとシャフトとを一層確実に固定することができる回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing salt capable of producing natural salt rich in mineral components by using the fountainhead of Obama hot spring, which is based on comparatively simple structure and is hygienic, efficient, at a low cost and environment-friendly.例文帳に追加

小浜温泉の源泉を利用して、比較的簡単な構成に基づき、衛生的・効率的・低コストで環境に優しく、ミネラル成分豊富な自然塩を製造することが可能な、製塩装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus including pan-rotatable camera unit capable of maintaining electronic components within an appropriate temperature range without providing a fan or a heater to the apparatus, or without increasing the size of the apparatus.例文帳に追加

パン回転可能なカメラユニットを備える撮像装置であって、当該装置にファンやヒーターを設けることなく且つ当該装置を大型化させることもなく、電子部品の温度を適切な範囲に保つことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The molded product is formed of a resin composition comprising 40-82 wt.% of polycarbonate (A), 15-45 wt.% of polyester carbonate (B), and 3-20 wt.% of polyethylene naphthalate (C) (the total of the components A, B, and C is 100 wt.%).例文帳に追加

ポリカーボネート（Ａ）４０〜８２重量％、ポリエステルカーボネート（Ｂ）１５〜４５重量％、及びポリエチレンナフタレート（Ｃ）３〜２０重量％（Ａ、Ｂ及びＣの合計は１００重量％である）を含む樹脂組成物からなる成形体。 - 特許庁

A component entrance hole 1f can be formed easily by only depressing on indication part 1d provided on the case 1 with a fingertip so that components can be supplemented quickly by a simple work into a component storing chamber of a bulk feeder.例文帳に追加

また、ケース本体１に設けた押圧表示部１ｄを指先で押圧するだけで部品投入口１ｆを簡単に形成できるので、バルクフィーダの部品貯蔵室への部品補充を簡単な作業で迅速に行うことができる。 - 特許庁

When a transition is made to a sleep mode for interrupting power supply to specified components in an image forming apparatus, the time required for backing up the data in an incorporated hard disc to an external backup server is predicted (S401).例文帳に追加

画像形成装置における所定の構成要素への通電を遮断するスリープモードに移行するにあたり、まず、内蔵ハードディスク内のデータを外部のバックアップサーバにバックアップする場合、そのバックアップに要する時間を予測する（Ｓ４０１）。 - 特許庁

The device has a structure that a contactor 5 including a plurality of elastically-deformable contact pieces 5b is provided between a bottom surface 2a of housing base 2 and a circuit board 3 mounted with electronic components 4 including a heat generating element 4a.例文帳に追加

筐体ベース２の底面部２ａと発熱素子４ａを含む電子部品４が実装された回路基板３の間に、弾性変形可能な接触片５ｂが複数個備えられた接触子５を備えた構造とする。 - 特許庁

The system includes an intelligent turbomachinery tracking filter (ITTF) system 44 configured to determine one or more performance shifts for one or more components of the turbomachinery 48 based on a plurality of turbomachinery 48 parameters.例文帳に追加

本システムは、複数のターボ機械４８パラメータに基づいてターボ機械４８の１つ以上の部品に関する１つ以上の性能変化を測定するように構成されたインテリジェントターボ機械トラッキングフィルタ（ＩＴＴＦ）システム４４を含む。 - 特許庁

To prepare a uniform and homogeneous membrane using an ink jet delivery apparatus by suppressing clogging in a nozzle and preventing phase separation of solid components in an ink when dried in a preparing method of a functional membrane, such as a liquid crystal panel, or the like.例文帳に追加

液晶パネルなど機能膜の製作に関し、インクジェット吐出装置を用いる機能膜の作製法において、ノズルの目詰まりをおこしにくく、乾燥時インクに固形成分が相分離することを防止し、均一、均質な膜を得る。 - 特許庁

To prevent increase in the thickness of a device caused by supporting legs for making the device stand up and to reduce the number of parts by eliminating dedicated components to be used only as the supporting legs in a planar display device using a flat display panel.例文帳に追加

フラットディスプレイパネルを用いた平面形の表示装置において、装置を立てるための支持脚が原因の装置の厚み増大を防止し、また支持脚としてのみ用いる専用部品をなくして、部品点数を減らす。 - 特許庁

In a plastic optical fiber having a core/clad 2-layered structure, the copolymer forming the clad layer contains the following components, and the melt flow rate (MFR) of the copolymer is 5-24 g/10 min., as the characteristic of the plastic optical fiber.例文帳に追加

コア／クラッド２層構造のプラスチック光ファイバにおいて、クラッド層を形成する共重合体が下記の成分を含有し、かつ、該共重合体のメルトフローレート（ＭＦＲ）値が５〜２４ｇ／１０分であることを特徴とするプラスチック光ファイバ。 - 特許庁

Since a current flows from the first connecting part 22 to the power supply section 33 and power is supplied to the second relay box 30, conventional connection bolts and nuts are not required and the number of components can be decreased.例文帳に追加

これにより、第１の接続部２２から給電部３３に電流が流れて、第２のリレーボックス３０に電力が供給されるので、従来のような接続用のボルト・ナットを設ける必要がなくなり部品点数を減少できる。 - 特許庁

To provide a ceramic setter for firing electronic components, which has a light weight and excellent air permeability, and can prevent a Ag electrode material used for a ceramic multi-layer substrate to be adhered thereto at firing; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

軽量で優れた通気性を有し、セラミック多層基板に使用されるＡｇ電極材が焼成時に付着することを防止できできる、電子部品焼成用のセラミックセッター及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drum supporting structure excellent in workability which does not impair a resonance function or sound quality a drum intrinsically has, and does not cause distortion or torsion to drum components of each part even by use of a long period of time.例文帳に追加

ドラム本来が有している共鳴機能や音質を阻害することがなく、また、長期の使用によっても各部のドラム構成部品に歪やねじれが生じることもなく、作業性にも優れるドラム支持構造を提供せんとする。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device and an image forming apparatus, which attains sufficient separation performance, separats an attraction belt from a sheet stack only by swinging an attractive separation unit, and reduces a number of components.例文帳に追加

良好な分離性能を得ることができ、吸着分離ユニットを揺動させるだけで、シート束から吸着ベルトを離間させることができ、かつ、部品点数を削減することができるシート搬送装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The sensitive components on the printed circuit board are protected by selectively depositing flat transient protection material 604 on one or more layers of a printed circuit board laminate including a copper foil 602 and a dielectric material layer 606.例文帳に追加

銅箔６０２および誘電体材料層６０６を含むプリント回路基板積層体の一又は複数の層において平坦過渡保護材料６０４を用いることにより、プリント回路基板の敏感な素子を保護をする。 - 特許庁

To provide a multijoint cable protection and guide device which steadily protects and guides cables and the like that assume flexed and straight postures, which has a smaller number of components, and which is easily cut and connected corresponding to its usage.例文帳に追加

屈曲姿勢や直線姿勢を伴うケーブル類を確実に保護して案内誘導するとともに部品点数が少なく、使用状況に応じた切り継ぎが簡便な多関節型ケーブル類保護案内装置を提供すること。 - 特許庁