「Compression seal」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A cover 81 is energized by a compression spring 86, and a seal member 85 at the upper end of the cover 81 is pressed against the casing inner face and sealed, so as to prevent the air blowing motor 9 of the air conditioner 2 from being splashed with cleaning fluid.例文帳に追加

圧縮バネ８６でカバー８１を付勢してその上端のシール部材８５をケーシング内面に押し当ててシールし、エアコンの送風用モータ９に洗浄液がかかるのを防止する。 - 特許庁

To obtain a rubber composition to be used for a sealing device to seal carbon dioxide which exhibits excellent physical properties such as foaming caused by, permeability of carbon dioxide and a compression set.例文帳に追加

二酸化炭素に対しての発泡性や透過性、及び圧縮永久歪み性などに優れた物性を示す、二酸化炭素を密封対象とする密封装置に使用されるゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

The oil seal bellows 22, 28 are fixed so as to make a reciprocating motion along an entire stroke S, in which the end portion of the bellows is compressed towards a compression side from the position of a free length L and relocated to the position of the free length L.例文帳に追加

オイルシールベローズ２２、２８は、その先端部が自由長の位置から圧縮側に圧縮され、再び自由長Ｌの位置に戻す総ストロークＳを往復動するように取り付けられている。 - 特許庁

A chip seal assembly 126 is comprised of grooves 132 and 134 forming at least an end face 128 and 130 of a static spiral flange 74 of a static scroll member and an orbital spiral flange 72 of an orbital scroll member and inwardly expanding in the groove, compression members 136 and 138 arranged in the groove and chip seal members 140 and 142 lapped on the compression material.例文帳に追加

チップシール組立体１２６は、静止スクロール部材の静止らせん状フランジ７４及び軌道運動スクロール部材の軌道運動らせん状フランジ７２の少なくとも一方の端面１２８，１３０に形成され内向きに延在する溝１３２，１３４と、溝内にそれに沿って配置された圧縮性部材１３６，１３８と、圧縮性部材の上に重なったチップシール部材１４０，１４２とを含む。 - 特許庁

An auxiliary piston ring 9 having a seal force lower than that of a compression piston ring 10 to prevent penetration of unburnt HC in a clevis part 12 is disposed in position nearmost a piston crown surface 1a of a piston body 1c in such a state that the auxiliary piston ring is inserted in an auxiliary piston ring groove 9a situated on the adjacent side of the compression piston ring 10.例文帳に追加

圧縮ピストンリング１０の隣側でピストン本体１ｃに形成した補助ピストンリング溝９ａに嵌挿して、最もピストン冠面１ａに近い位置に、未燃ＨＣ８のクレビス部１２内への侵入を防止するために圧縮ピストンリング１０よりシール力が弱い補助ピストンリング９を配設する。 - 特許庁

Hereby, since the gap between the outer face of the seal member 11 and the inner face of an external cylinder 6 (in detail, a cylindrical aperture 63) is reduced, even if a caulking deformation rate is small, a caulking fixing force of the seal member 11 by a compression maintaining caulking part 66 can be secured greatly, to thereby improve airtightness.例文帳に追加

これにより、シール部材１１の外面と外筒６（詳細には、筒状開口部６３）の内面との隙間が縮小されるため、加締め変形率が小さい場合であっても、圧縮維持用加締め部６６によるシール部材１１の加締め固定力を大きく確保でき、気密性を向上できる。 - 特許庁

To prevent excessive compression of a packing 4 and keep a mounting screw 5 not to be loosened for a long period, in the mounting structure of a seal cover 3 mounted on a hole part opening surface 1a of a substance 1 to be mounted through the packing 4.例文帳に追加

被取付物１の穴部開口面１ａにパッキン４を介して取付けるシール蓋３の取付構造において、パッキン４の過度の圧縮を防止し、且つ、取付ねじ５が長期に亘って緩まないようにする。 - 特許庁

To prevent drop of efficiency of compressor by eliminating insufficient seal of compression chamber in a turning scroll inner line side in a horizontal scroll compressor using a pair of a fixed scroll and the turning scroll having non-synchronous tooth shapes.例文帳に追加

非対称歯形となる固定スクロールと旋回スクロール対を用いた横置スクロール圧縮機において、旋回スクロール内線側の圧縮室のシール不足を解消して、圧縮機の効率低下を防止する。 - 特許庁

To provide an acrylic rubber composition which has excellent heat resistance, cold resistance, fuel oil resistance and compression permanent set property and can suitably be used for automotive rubber seal parts used in states contacting with fuel oils.例文帳に追加

優れた耐熱性、耐寒性、耐燃料油性及び圧縮永久歪性を有し、燃料油に接触して使用する自動車用ゴムシール部品として、好適に使用できるアクリルゴム組成物を提供する事。 - 特許庁

The connector 5 is pressed against the pressure sensor element 1 with the specific pressing force by using the pressure member 21 so that the compressibility of the O ring 15 is in the proper compression range wherein the seal property of the O ring 15 can be maintained.例文帳に追加

Ｏリング１５の圧縮率がＯリング１５のシール性を維持できる適性圧縮範囲に入るように押付部材２１を用いてコネクタ５を圧力センサ素子１に向って所定の押し付け力で押し付ける。 - 特許庁

Thus, reaction caused by compression of the seal part 13 is turned in the radial direction to secure the sealing performance between the grommet member 2 and the pin member 3, and slipping-out directional force is not operated on the pin member 3.例文帳に追加

これにより、シール部１３の圧縮に伴う反力を径方向に向けて、グロメット部材２とピン部材３との間におけるシール性を確保すると共に、ピン部材３に抜け方向の力を作用させないようにする。 - 特許庁

This compression resin seal molding device is provided with cooling means 64, 104 in an upper molding die 6 and a lower molding die 10, is arranged with a gate nozzle 15 provided with a cooling means 154a in an inside of the upper molding die 6, and is arranged with a single substrate packing cavity 106 in the lower molding die 10.例文帳に追加

上型６と下型10に冷却手段(64、104) を備えると共に、上型６内に冷却手段(154a)を備えたゲートノズル15を配設し、下型10に単数枚の基板装填用キャビティ(106) を配設する。 - 特許庁

By forming a fixing caulking part 67 in addition to the compression maintaining caulking part 66, the contact area between the cylindrical aperture 63 of the external cylinder 6 and the seal member 11 can be enlarged, and the airtightness can be improved furthermore.例文帳に追加

また、圧縮維持用加締め部６６に加えて、固定用加締め部６７を形成することで、外筒６の筒状開口部６３とシール部材１１との接触面積を拡大でき、気密性をさらに向上できる。 - 特許庁

Thereafter, the four peripheral edges 2a and 3a of the jackets 2 and 3 are hermetically joined together by such a means as thermal compression or ultrasonic welding in a decompressed atmosphere to seal the battery element 1 inside the jackets 2 and 3.例文帳に追加

その後、減圧雰囲気下で外装材２、３の４周縁の周縁部２ａ，３ａ同士が熱圧着、超音波溶着等の手法によって気密に接合され、電池要素１が外装材２、３に封入される。 - 特許庁

The compression members may be moved in the longitudinal direction to adjust the degree of compressive force exerted on the portal seal member and thus adjust the diameter of the orifice to effectively interface with the instrument to form a fluid-tight relation therewith.例文帳に追加

圧縮部材は、長手方向に動かされ得、ポータルシール部材上におよぼされる圧縮力の程度を調節し、従って、オリフィスの直径を調節し、効率的に器具とインターフェイスし、それとの流体密封関係を形成する。 - 特許庁

A step part 54 is formed on a shutter member 51 such that a seal member 53 is compressed by the shutter member 51 at different compression amounts at a first closure position and a second closure position, thus tightly closing a toner supply port 471.例文帳に追加

シャッター部材５１に段部５４を形成することによって、第１閉塞位置及び第２閉塞位置において異なる圧縮量でシール部材５３をシャッター部材５１により圧縮し、トナー供給口４７１を密閉する。 - 特許庁

The hose H is sealed at a contact position between the respective pressure surfaces 22-24, compression degree changes in a step condition because the respective pressure surfaces 22-24 are formed in the step condition, and safety and completeness of the seal can be increased.例文帳に追加

ホースＨは各押圧面２２〜２４との接触箇所でシールされ、各押圧面２２〜２４が階段状に形成されているため段階的に圧縮度合が変化し、シールの安全性及び確実性を向上させることができる。 - 特許庁

Accordingly, even when a pressure in a compression chamber 17 at the outer diameter side is low, the long seal portions 22 and 27 push the one turn of the outermost diameter side of the chip seals 20 and 25 onto the end plates 9 and 4, thereby increasing the sealing property.例文帳に追加

従って、外径側の圧縮室１７の圧力が低い場合でも、各長寸シール部２２，２７はチップシール２０，２５の最外径側の１巻を鏡板９，４に押付けることができ、シール性を向上することができる。 - 特許庁

The furnace pressure is detected by a pressure detector 64 and when the furnace pressure is increased, the sandwich compression of the seal rolls 2A and 2B is decreased by a pressure controller 65 to reduce the furnace pressure to properly keep the furnace pressure.例文帳に追加

圧力検出器６４によって炉圧が検出され、炉圧が上昇した時にはこれを低下させるように圧力調節計６５によってシールローラ２Ａ，２Ｂの挟圧力が低下させられ、炉圧が適性に維持される。 - 特許庁

To provide a separator for fuel cell, improved in corrosion resistance by contact resistance reducing with a nitrided layer formed on the surface of the separator for fuel cell, and also improved in assemblage with a compression seal integrally molded.例文帳に追加

燃料電池用セパレータの表面に窒化層を形成して接触抵抗を低減させて耐食性を向上させ、圧縮シールを一体成形することにより組立性を向上させた燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

The pressure receiving part 3 is transformed or moved by receiving pressure from the compression chamber 7, and the seal part 4 is energized in the inner peripheral face direction of the cylinder 5 by the transformation or motion of the pressure receiving part 3 and secures the sealing performance.例文帳に追加

圧受け部３は圧縮室７からの圧力を受けて変形または移動し、シール部４は圧受け部３の変形または移動によりシリンダ５内周面方向に付勢されシール性を確保することを特徴とする。 - 特許庁

To compose a scroll compressor to be suitable for using a refrigerant of high compression efficiency and high pressure by restricting leak between a spiral lap on the side where a seal member for fixed and rotary scroll parts is not provided and the scroll part facing that.例文帳に追加

固定、旋回各スクロール部品のシール部材が設けられない側の渦巻きラップと対向するスクロール部品との間の漏れを抑制して、圧縮効率が高く圧力の高い冷媒を用いるのに好適なようにする。 - 特許庁

To realize a development device which avoids the generation of the problem which results from reception of compression repulsive force from a seal member by a charging member, while appropriately preventing leakage of developer, and to realize an image forming apparatus and an image formation system.例文帳に追加

現像剤の漏れを適切に防止しつつ、帯電部材がシール部材から圧縮反発力を受けることに起因した問題の発生を回避する現像装置、画像形成装置、及び、画像形成システムを実現することにある。 - 特許庁

To provide a compressor capable of preventing a lowering of compressing performance caused by the volumetric efficiency degradation of a compression mechanism due to an increase in the expansion amount of an intake refrigerant caused by high-temperature and high-pressure oil leaking into an intake part of the compression mechanism because sealing force is lowered by a cut part of an annular seal member.例文帳に追加

環状シール部材の切断部によりシール力低下が低下し、高温高圧油が圧縮機構の吸入部に漏れ込み、吸入冷媒の膨脹分量を増加させ、圧縮機構の体積効率の悪化による圧縮性能の低下を引き起こしており、本願発明はこれを防止することが出来る圧縮機を提供する。 - 特許庁

Seal rings 18, 19 are provided on the back side of the side plate 8a of a swing scroll 8, or on the opposite side of a compression chamber 21, for forming a back pressure chamber 20 annularly ranging thereto, so that thrust capable of offsetting at least part of thrusting load is generated by supplying fluid pressurized by a communication passage 8h from a compression chamber 21 thereto.例文帳に追加

旋回スクロール８の側板８ａの背面側、即ち、圧縮室２１とは反対側にシールリング１８，１９を設けて円環状に連続した背圧室２０を形成し、それに対して圧縮室２１から連通路８ｈによって加圧された流体を供給することにより、スラスト荷重の少なくとも一部を相殺し得るスラスト力を発生させる。 - 特許庁

Thus, when a light tool 10 is mounted to a car body panel 2, desired sealing ability can be ensured without larger compression load to the elastic seal member 20, displacement of the elastic seal member 20 for the annular rib 18 is prevented to easily ensure the desired sealing ability, and strength of the annular rib 18 itself is improved.例文帳に追加

これにより灯具１０を車体パネル２に取り付ける際、弾性シール部材２０に大きな圧縮荷重をかけなくても所要のシール性を確保可能とし、また環状リブ１８に対して弾性シール部材２０の位置ずれを生じにくくして所要のシール性を容易に確保可能とし、さらに環状リブ１８自体の強度を高める。 - 特許庁

To provide a gasket 1 capable of preventing the generation of force- out of the seal material and breakdown of the rubber, preventing the lowering of the surface pressure between bolts 13, and improving the compression resistance and the sealing performance.例文帳に追加

シール材３のはみ出しやゴム破壊が発生するのを防止するとともにボルト１３間の面圧が低くなるのを防止することができ、もって耐圧縮性を向上させるとともにシール性を向上させることが可能なガスケット１を提供する。 - 特許庁

When a pressing force of the push ring 3 is allowed to act on the packing ring 5 positioned by inserting the basal portion 51 into the depth of the housing portion 20, the seal 52 collapses into the cutout groove 54 to deform, so that a hermetically sealed condition can be obtained by the compression resulting from the deformation.例文帳に追加

基部５１を収容部２０の奥側に嵌装することで位置決めしたパッキン輪５に、押輪３の押圧を作用させると、シール部５２が切欠溝５４に倒れ込んで変形し、その変形に伴う圧縮により密封状態が得られる。 - 特許庁

The air chamber 32 is formed between a cylinder metal piece 20 and a bottom metal piece 22 for structuring a second attaching member and a seal projection 66 for easily falling down to inside of the air chamber 32 by compression deformation is provided between both the metal pieces 20, 22.例文帳に追加

第二の取付部材を構成する筒金具２０と底金具２２との間に空気室３２を形成すると共に、それら両金具２０，２２間に、圧縮変形により空気室３２の内側に容易に倒伏するシール突起６６を介在せしめた。 - 特許庁

As the rod guide main body 13 is covered by means of a covering portion 15A extended from the seal portion 12 and is also elastically supported by this covering portion 15A, An error of a central position with the piston rod 4 can be absorbed, and extension and compression of the piston rod 4 can be also facilitated.例文帳に追加

ロッドガイド本体13は、シール部12から延出された被覆部15Aによって被覆され、この被覆部15Aによって弾性的に支持されるので、ピストンロッド4との中心位置の誤差を吸収することができ、ピストンロッド4の伸縮を円滑にすることができる。 - 特許庁

To provide a compressor preventing generation of abrasion between its swash plate and shoe even when the compressor is swash plate type in addition to improving seal performance at compression time, improving efficiency of the compressor, preventing a piston from tilting, and preventing suction into a cylinder of blow-by/refrigerator gas.例文帳に追加

圧縮時のシール性の向上、圧縮機効率の向上、ピストンの傾きの防止、ならびにブローバイ／冷凍機油のシリンダ内への吸い込みの防止に加え、斜板式であってもその斜板とシューとの間の摩耗を生ずることがない圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a compressor that temporarily increases a rotation speed to promote the heat expansion of a lip ring and rapidly increases the seal performance to increase the compression efficiency when a rotation speed of a motor is reduced to save electrical power or reduce noises.例文帳に追加

省電力や静音のためにモータの回転数を低下させた場合でも、一時的に回転数を上げることでリップリングの熱膨張を促し、迅速にシール性能を向上させて圧縮効率を上昇させることが可能な圧縮機を提供する。 - 特許庁

The seal 30 is annularly formed of a given hardness elastic material such as rubber or synthetic resin, with a filling space 31 filled with the hardening filler 50 and a compression space 32 with compressed gas selaed in the inner periphery side.例文帳に追加

シール材３０は、ゴムや合成樹脂等の所定硬度の弾性素材によって、内部に、硬化充填材５０が充填される充填空間３１と、その内周側に圧縮気体が封入される圧縮空間３２とを備えて環状に形成されている。 - 特許庁

Furthermore, even if the resin materials enter between both sides 402e, 53a, a stopper face is protruded from the seal face 53a by an amount of a step 53c, thereby a stroke (compression margin) of the stopper face can be secured, and the stopper function can be exhibited.例文帳に追加

また、両面部４０２ｅ，５３ａの間に樹脂材料が浸入してバリが発生しても、ストッパ面部が段差５３ｃの分だけシール面部５３ｂが突出されているので、ストッパ面部のストローク（圧縮代）を確保して、そのストッパ機能を発揮させることができる。 - 特許庁

To provide a seal material for use in a separator of a solid polymer fuel cell which is easy to mold, excellent in heat resistance and the resilience, and capable of suppressing the compression strain in the air or in an acidic aqueous solution, and also exhibiting a good sealing performance, in particular in the acidic aqueous solution.例文帳に追加

成形性、耐熱性、弾性に優れ、空気中及び酸性水溶液中での圧縮歪みを低く抑えることができて、シール性、特に酸性水溶液中でのシール性が良好な固体高分子型燃料電池セパレータ用シール材料を提供する。 - 特許庁

A hole 54 for communicating space in the bellows is provided to pass through a cross guide head 44 to reduce differential pressure generated between space 53 in the bellows and space 36 in a crank when an oil seal bellows 149 expands and contracts in accordance with a reciprocating motion of a compression piston 67 or the like.例文帳に追加

クロスガイドヘッド４４を貫通して設けられて、オイルシールベローズ１４９が圧縮ピストン６７等の往復運動に伴い伸縮した際に、ベローズ内空間５３とクランク空間３６との間で発生する差圧を緩和するベローズ内空間連通孔５４を設ける。 - 特許庁

To provide a piston type isostatic pressing apparatus by which the object to be treated is subjected to isostatic pressing treatment by the compression of a pressure medium in a pressure vessel, wherein core adjustment and the lubrication of a seal part are easily performed when the piston is inserted into the pressure vessel.例文帳に追加

圧力容器内の圧媒の圧縮により被処理物を等方圧で加圧処理するピストン式等方圧加圧装置において、前記ピストンを圧力容器に挿入する際の芯調整とシール部の潤滑が容易に行われるピストン式等方圧加圧装置を提供する。 - 特許庁

The defect repair method in a flat membrane for water treatment includes a step of pressing a defect part to seal a defect hole by compression, with regard to the defect generated on the surface of the flat membrane manufactured by coating a material containing an organic polymer as a main component on the surface of a flat substrate.例文帳に追加

平面状基材の表面に有機高分子を主成分とする物質を塗布して製造した平膜の表面に発生した欠点に対して、該欠点部を圧着して、欠点孔を圧縮により密閉する水処理用平膜上の欠点補修方法。 - 特許庁

A boot seal 3 is attached to the variable compression ratio engine in which a relative position of a cylinder block 1 and a crank case 2 is changed to change a capacity of a combustion chamber, and covers a portion between the cylinder block 1 and the crank case 2 with one end fixed to the cylinder block 1 and the other end fixed to the crank case 2.例文帳に追加

ブーツシール３は、シリンダブロック１とクランクケース２との相対位置を変化させて燃焼室の容積を変化させる可変圧縮比エンジンに取り付けられると共にシリンダブロック１とクランクケース２との間を覆い一端がシリンダブロック１に固定され他端がクランクケース２に固定される。 - 特許庁

The piston 1 is provided with a piston body 2 reciprocating inside a cylinder 5 and partitioning the compression chamber 7 between an inner face of the cylinder 5 and the piston body 2, a pressure receiving part 3 arranged on a top part of the piston body 2, and a seal part 4 arranged adjacent to the pressure receiving part 3 and abutted on an inner peripheral face of the cylinder 5.例文帳に追加

ピストン１は、シリンダ５内を往復動しシリンダ５内面との間に圧縮室７を区画するピストン本体２と、ピストン本体２の頂部に配置される圧受け部３と、圧受け部３に隣接して配置されシリンダ５内周面に当接するシール部４と、を備える。 - 特許庁

The second seal section S2 includes a shaft circumferential groove 50 arranged on the inner side of the boot rather than the circumferential concave groove 42, and a projection 51 having a tongue-shaped cross-section formed on the band attachment part 31 so as to be fitted in the shaft circumferential groove 50 under a compression with the boot band 36 is fastened the band attachment part 31.例文帳に追加

第２シール部Ｓ２は、周方向凹溝４２よりもブーツ内部側に設けられるシャフト周溝５０と、バンド装着部３１に設けられてブーツバン３６の締付け状態でシャフト周溝５０に圧潰状に嵌合する断面舌状の突起部５１とを有する。 - 特許庁

When floating up deep area to shallow area of water, air expansion in a cavity part 140 pushes the seal ring 400 upward against the compression force of the helical coil spring 420, which permits releasing air in the cavity part 140 to the outside.例文帳に追加

水深の深い場所から浅い場所に浮上していく場合に、空洞部１４０内の空気が膨張した際に、空洞部１４０の気圧が圧縮コイルバネ４２０の圧縮力に抗してシールリング４００を押し上げ、空洞部１４０の空気を外部に逃がすことができる。 - 特許庁

The rim 14 at the opening has a spatial profile 15 of such a kind that the rim 14 at the opening constitutes a seal 16 when the compression cap 1 is in the state pressed against the interdental papilla 17 of the residual dental root 5 in the region of the gingival pocket 18 for the sulcus 19.例文帳に追加

開口部の縁１４は、前記圧縮キャップ１が溝１９に対して歯肉嚢１８の領域における残存歯根５の歯間乳頭１７に対して押し付けられた状態にある場合に開口部の縁１４がシール１６を構成するような種類の空間プロファイル１５を有する。 - 特許庁

A root part of a lip and a door glass sealing part of the lip are made of different resin materials in the weather strip of the belt line molding mounted on a door glass moving up and down part of the automobile door, and the resin material for the root part of the lip has the compression set smaller than that of the material of the door glass seal part of the lip.例文帳に追加

自動車ドアのドアガラスの昇降口部に装着されるベルトラインモールのウェザーストリップにおいてリップの付け根部とリップのドアガラスシール部とが異なる樹脂材料で形成され、リップの付け根の方がリップのドアガラスシール部より圧縮永久歪の小さい樹脂材料を採用した。 - 特許庁

Only when it is necessary to supply the compression air to an air cylinder 347 to cancel the pinching of a wafer W by pinching members 311-314, the rip seal 291 adheres to the large-diameter section 413 of the rotary cylinder 231, and an annular space 292 is formed around the rotary cylinder 231.例文帳に追加

挟持部材３１１〜３１４によるウエハＷの挟持を解除するためにエアシリンダ３４７に圧縮エアを供給する必要がある時にのみ、リップシール２９１が回転筒２３１の大径部４１３に密着して、回転筒２３１の周囲に環状空間２９２が形成される。 - 特許庁