「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(343ページ目) - Weblio英語例文検索

In a transmitting apparatus 100, a high frequency component in a DCT processing result of a compression coding step is replaced with redundant data of the other pixel block in a redundant processing block 107 and transmitted.例文帳に追加

送信装置１００において、圧縮符号化過程のＤＣＴ変換処理結果の高周波成分を冗長化処理ブロック１０７において他画素ブロックの冗長データで置き換えて伝送する。 - 特許庁

By adding the error correction codes using a stuffing data region of the non-compression video signals, an error correction function can be added without increasing a jitter while keeping a data capacity.例文帳に追加

非圧縮映像信号のスタッフィングデータ領域を利用し誤り訂正符号を付加することにより、データ容量を保ちながら、ジッタを増加させることなく、誤り訂正機能を付加することができる。 - 特許庁

Moreover, it is desirable that data to be transmitted to or received from the terminals 3 be compressed by the use of a compression technique such as ROHC, when a specific communication protocol (VoIP for example) is used.例文帳に追加

また、中継局２は、特定の通信プロトコル（例えば、ＶｏＩＰ）が用いられる場合に、ＲＯＨＣ等の圧縮技術を使用して端末３との間で送受信するデータを圧縮するのが望ましい。 - 特許庁

To keep deformation of a compression chamber and an auxiliary bearing small, improving reliability and efficiency of a compressor by keeping fastening torque of bolt fixing the auxiliary bearing low.例文帳に追加

副軸受をブロックにボルトで固定すると、圧縮室の内側に部分的に大きな歪みが発生してしまい、ピストンと圧縮室の間のクリアランスを広げざるを得ないため、効率が悪化してしまう。 - 特許庁

To provide an image signal processing device which enables highly accurate autofocus control without depending on the brightness of an image even in a camera device that uses image pickup elements having a nonlinear characteristic such as logarithmic compression.例文帳に追加

対数圧縮等の非線形特性を持つ撮像素子を用いたカメラ装置においても、画像の明るさによらず高精度のオートフォーカス制御を実現可能な画像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a two-stage rotary compressor for preventing a vane from being pushed back to a back face side by a flow of suction gas of intermediate pressure in a high stage compression part of the two-stage rotary compressor.例文帳に追加

２段式ロータリー圧縮機の高段圧縮部において、ベーンが中間圧の吸気ガスの流れによって背面側に押し戻されないようにした２段式ロータリー圧縮機を提供する。 - 特許庁

An opening part 43b of the communication passage 43 on a compression chamber 22 side thereof has a valve port forming body side opening surface 61 facing to a surface 13a of a valve port forming body 13 on a cylinder block 11 side thereof.例文帳に追加

そして、導通路４３における圧縮室２２側の開口部４３ｂは、弁・ポート形成体１３のシリンダブロック１１側の面１３ａに臨む弁・ポート形成体側開口面６１を有する。 - 特許庁

A first rearrangement part 203 sequentially rearranges the compressed image data obtained by being compressed for each compression unit and writes them into a first storage region 105a of a storage 105 by one block line.例文帳に追加

第１の並び替え部２０３は、圧縮単位毎に圧縮されて得られた圧縮画像データを順次並び替えて記憶装置１０５の第１の記憶領域１０５ａに１ブロックライン分書き込む。 - 特許庁

An image is separated into separate images including a background image and a plurality of foreground images, which correspond to partial features, by a separate compression system in a separation processing part 4, and the separate images are held in an image storage part 3.例文帳に追加

画像記憶部３には、分離処理部４で分離圧縮方式により部分的な特徴に応じた背景画像及び複数の前景画像を含む分離画像に分離して保持されている。 - 特許庁

Data damaged or lost when being sent via an irreversible compression digital transmission link are replaced with data given in relation to storage to and read from a mass storage device and/or deleted.例文帳に追加

非可逆圧縮ディジタル伝送リンクを介して伝送されたとき毀損又は喪失されたデータは、マス・ストレージ装置への記憶及び読み出しに関連して与えられるデータで置換及び、又は削除される。 - 特許庁

When the guidance to be outputted is instructed, the positional information of the compression unit is read out as the constitution information from an identification code for the guidance, and then compressed speech data are read out in accordance with the positional information.例文帳に追加

出力すべきガイダンスが指示されると、そのガイダンスの識別コードから構成情報として圧縮単位の位置情報を読み出し、次にその位置情報に基づいて圧縮音声データを読み出す。 - 特許庁

When a data compression and restoration device 100 converts a character string S, a calculation cost is reduced by turning characters at and after an origin to substitution objects and limiting the area of the characters to be the substitution object.例文帳に追加

データ圧縮復元装置１００が、文字列Ｓを変換する場合には、原点以降の文字を置換対象とし、置換対象となる文字の領域を制限することで計算コストを削減する。 - 特許庁

To reduce the number of parts contaminated with radioactive substances to a minimum, eliminate the risk of an action oil for oil hydraulic equipment being contaminated, even if it leaks and make it possible to easily maintain compression equipment.例文帳に追加

放射性物質で汚染される部分を極力少なくし、油圧装置の作動油の漏洩が生じても作動油が汚染される恐れが無く、装置の保守を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

A retainer plate 7 with an ultrasonic probe 8 fixed is assembled in a socket 1 for fastening screw, and energized in the direction toward the tip of the socket 1 by a compression spring 6 between the retainer plate 7 and a sliding body 6.例文帳に追加

ねじ締め用のソケット１の中に、超音波プローブ８の固着された保持板７が組み込まれ、摺動体６との間で圧縮ばね６によりソケット１の先端方向に付勢される。 - 特許庁

To improve the exhaust air emission deteriorated by a fuel running out of a fuel injection valve in the later half of the expansion process in an internal combustion engine injecting the fuel into an air cylinder in the compression process.例文帳に追加

圧縮行程で気筒内へ燃料を噴射する内燃機関において、膨張行程後半に燃料噴射弁から流出する燃料による排気エミッションの悪化を改善することである。 - 特許庁

Extension of a starting period and deterioration in emission are suppressed by increasing the compression ratio, when an increasing speed of the engine revolution during the period is lower than a predetermined lower limit value.例文帳に追加

但し、前記した期間における機関回転数の上昇速度が所定の下限値を下回る場合は圧縮比を高めることにより、始動期間の増加及びエミッションの悪化を抑制する。 - 特許庁

To provide an SIMD(Single Instruction Multiple Data) arithmetic unit that realizes plane data by each bit position of each of data from a data stream utilized for image compression coding by one instruction so as to considerably reduce the calculation time.例文帳に追加

画像圧縮符号化する際に活用されるデータ列から各データのビット位置毎のプレーンデータを生成することが１命令によって実現できるようになり、計算時間を大幅に短縮させる。 - 特許庁

To provide a device for compression and volume reduction capable of reducing or preventing the deformation and damage of a mold, and also prolonging the service life of the mold longer than that of conventional types.例文帳に追加

金型の変形および損傷を低減させあるいは防止することができ、かつ金型の寿命を従来のものよりも延ばすことのできる金型を備えた圧縮減容装置を提供すること。 - 特許庁

The luminance signal Y1 and the color difference signal Cr2 and Cb2 stored in the RAM 20 are compressed according to a predetermined format by a compression/decompression processing part 46 and recorded in a recording medium 22.例文帳に追加

ＲＡＭ２０に格納された輝度信号Ｙ１及び色差信号Ｃｒ２、Ｃｂ２は、圧縮・伸張処理部４６によって所定のフォーマットに従って圧縮されて記録メディア２２に記録される。 - 特許庁

Also, this pair of compression coil springs 32A and 32B are arranged, so as to be brought into contact with the printed wiring of a printed wiring board 28 disposed directly under the input pad 16, and electrically connected to the wiring.例文帳に追加

また、入力パッド１６の直下に設けられたプリント配線基板２８のプリント配線に１対の圧縮コイルバネ３２Ａ、３２Ｂがそれぞれ接触するように配置し、電気的に接続する。 - 特許庁

The high temperature side refrigerant circuit (20) comprises a compression structure (21), a condenser (23), a capillary tube (24), a receiver (25), the refrigerant heat exchanger (26), user side solenoid valves (64a and 64b,) and refrigeration evaporators (41a and 41b) sequentially connected.例文帳に追加

高温側冷媒回路(20)は、圧縮機構(21)、凝縮器(23)、キャピラリーチューブ(24)、レシーバ(25)、冷媒熱交換器(26)、利用側電磁弁(64a,64b)及び冷蔵用蒸発器(41a,41b)が順に接続されて構成されている。 - 特許庁

A cooling medium introduction pipe 92 is provided for introducing cooling medium gas from the sealed container 12 on the upper side of the electric operated element 14 through the outside of the sealed container 12 into the second rotary compression element 34.例文帳に追加

電動要素１４の上側における密閉容器１２内の冷媒ガスを密閉容器１２外を経て第２の回転圧縮要素３４に導入するための冷媒導入管９２を設ける。 - 特許庁

To efficiently and inexpensively provide a three-dimensional double sided circular knitted fabric that has excellent voluminousness, cushioning properties, resistance to permanent set, compression, heat retaining property, mechanical strength and durability, and is useful for material and clothing purposes.例文帳に追加

ボリューム感、クッション性、耐ヘタリ性、圧縮弾性回復性、保温性、機械強度、耐久性に優れ、資材用途や衣料用途に適する立体両面丸編地を効率的に低コストで提供する。 - 特許庁

At folding storage of the leg pillar 20, a base end of the shock absorber 30 is separated from a base end of the leg pillar 20 and is connected to a side of a machine body 10 such that the shock absorber 30 is used as a compression rod.例文帳に追加

脚柱２０の折り畳み収納時にショックアブソーバ３０がコンプレッションロッドを兼ねにように、ショックアブソーバ３０の基端部を脚柱２０の基端部から分離し、機体１０の側に連結する。 - 特許庁

The intake passage (29) is provided with the intake check valve (16) to open/close the pipe member (19), wherein the other end of the compression spring (31) in the intake check valve (16) is fixed to the fixed scroll (21) by a fixing means (33).例文帳に追加

吸入通路（29）には、管部材（19）を開閉する吸入逆止弁（16）が設けられ、当該吸入逆止弁（16）の圧縮バネ（31）の他端は、固定手段（33）によって固定スクロール（21）に固定されている。 - 特許庁

To provide a method of molding an optical device favorably compression-molding optical materials having viscosity subject to a large change by the change of temperature.例文帳に追加

本発明は、温度が変化した時に粘度が大きく変化する光学素材であっても良好にプレス成形することができる光学素子の成形方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

For processing, two P-P compression values, 6 samplings, and 18 pieces of partial operation data are stored in the memory from two pieces of instantaneous data obtained by (k) for each sampling section as a process unit.例文帳に追加

処理にあたって、処理単位である各サンプリング区間毎に、ｋ個づつ得られる２個の瞬時データから、２個のP-P圧縮値、６個のサンプリング数、１８個の部分演算データをメモリに格納する。 - 特許庁

Electric power for holding an armature 54 to an upper core 60 is reduced by making use of reaction which the lash adjuster 26 generates on receiving compression force from the valve stem 38 and the armature shaft 44.例文帳に追加

弁軸３８およびアーマチャ軸４４から圧縮力を受けた際にラッシュアジャスタ２６が発する反力を利用して、アーマチャ５４をアッパコア６０に保持するための保持電力を削減する。 - 特許庁

The supporting mechanism 90 includes: a swing member 76 for slidably supporting the pressing roller 75; and a compression coil spring 77 for pressurizing the pressing roller 75 so as to slide according to the thickness of the sheet S.例文帳に追加

支持機構９０は、押付ローラ７５をスライド自在に支持する揺動部材７６と、押付ローラ７５をシートＳの厚さに応じてスライドするよう付勢する圧縮コイルばね７７とを有している。 - 特許庁

This treatment is repeated, and then at step S111, the stacking and thermo compression bonding of the last green sheet is conducted, and lastly at step S113, the entire body is backed at a high temperature.例文帳に追加

この処理を繰り返し行なった後（ステップＳ１０９）、ステップＳ１１１において、最後のグリーンシートの積層熱圧着を行ない、最後に、ステップＳ１１３において全体の高温焼成を行なう。 - 特許庁

To fix both damping forces on extension and compression sides at a medium in the event of failure, in a damping force control type hydraulic shock absorber having opposite characteristics on the extension side and on the contraction side in terms of damping force.例文帳に追加

伸び側と縮み側の減衰力が反対の特性となる減衰力調整式油圧緩衝器において、フェイル時に伸び側及び縮み側の減衰力を共に中庸に固定する。 - 特許庁

To provide a compression method of an ultrasonic image with use of Huffman coding table that reflects the characteristics of the ultrasonic image for prevent damages due to speckles, which is important information in ultrasonic diagnosis.例文帳に追加

超音波診断の重要情報であるスペックルの損傷を防止するために、超音波映像の特性が反映されたハフマンコーディングテーブルを用いた超音波映像の圧縮方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of lessening fall of voltage with time in an MEA (membrane-electrode assembly) for a fuel cell in which a fuel electrode and an air electrode are formed by thermal compression at both sides of a polymer electrolyte membrane.例文帳に追加

高分子電解質膜の両側に燃料極および空気極を熱圧縮して形成させた燃料電池用MEAであって、経時的電圧低下の少ないものの製造方法を提供する。 - 特許庁

The television signal of n fields (or n frames), which is subjected to the compression coding, is divided into a recording area of m tracks which are calculated from the amount of information to be recorded and the recording capacity of one track, and recorded.例文帳に追加

圧縮符号化されたｎフィールド（またはｎフレーム）のテレビジョン信号は、記録する情報量と１トラックの記録容量とから算出したｍトラックの記録エリアに分割して記録される。 - 特許庁

An electromagnetic clutch is put on when the revolving speed of a compression part is identical to the engine revolving speed, if an engine is to be started or if engine is in acceleration and transition is made from the motor drive into engine drive.例文帳に追加

エンジンが始動する場合や、エンジンが加速する場合であって、モータ駆動からエンジン駆動に切換える場合には、圧縮部の回転数とエンジン回転数が一致した時に、電磁クラッチを投入する。 - 特許庁

Then the final end of the reproduced audio data quantity is recognized, and the processing of a display time of the video data after this recognition is controlled repetitively until the end of input of compression data to establish synchronization.例文帳に追加

次に、再生音声データ量の最終を認識し、この認識後に前記映像データの表示時間の処理を、圧縮データの入力終了まで繰り返す制御を行って同期を確立する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and high vibration resistant device by increasing a compression rate of an information amount to reduce the storage capacity of a temporary storage means when the storage device is in a storage disabled state.例文帳に追加

記憶装置が記憶不能状態のときには、情報量の圧縮率を高くするので、一時記憶手段の記憶容量を小さくでき、その結果、安価で耐震性能の高い装置を提供する。 - 特許庁

A compression coil spring 12 pressing down the suction port 11 against the guide nozzle 10 is resiliently mounted between an upper end of the air passage 16 for suction and a closure 19 of the suction port 11.例文帳に追加

吸口吸引用エア通路１６の上端と吸口１１の閉塞部１９との間には、ガイドノズル１０に対して吸口１１を下方に押し下げる圧縮コイルばね１２が弾装されている。 - 特許庁

The AP server 12 has a memory 26, a data processing part 22 for commanding the DB server 14 to read data, and a data compression section 24 for converting data transmitted from the DB server 14 into data of a tree structure and storing it in the memory 26.例文帳に追加

APサーバ12は、メモリ26と、DBサーバ14に対しデータの読み出しを指令するデータ処理部22と、DBサーバ14から送信されたデータを木構造のデータに変換し、メモリ26に格納するデータ圧縮部24を備える。 - 特許庁

With this configuration, the buffer 5 having the required buffer property and being small in height at total compression is realized, which enables a pit for the elevating passage to be shallow, allowing space saving, and reducing cost for installing the elevator.例文帳に追加

このような構成により所要の緩衝特性を備え、かつ全圧縮高さの低いばね緩衝器５を実現し昇降路ピットを浅くでき省スペース化できてエレベーターの設置費用を節減する。 - 特許庁

To provide a core compressing apparatus which is simple and compact in structure, has a high force amplification factor, and can enough move and press a compression core by weak external force.例文帳に追加

簡素でコンパクトな構成で、かつ、力の増幅率が高く、外部から加えられる小さな力でも十分に圧縮コアを移動させ押圧することのできるコア圧縮装置を提供するようにする。 - 特許庁

When saving an image signal inputted and primarily held in an image memory 42 in the HDD, processing is performed in the order of image memory → compressor/ expander 46 (data compression conversion) → image memory (converted data storage area) → HDD.例文帳に追加

入力され画像メモリ４２に一次保持された画像信号をＨＤＤに保存する際、画像メモリ→圧縮伸長器４６（データ圧縮変換）→画像メモリ（変換データ記憶領域）→ＨＤＤを行う。 - 特許庁

To provide a compression type refrigerating device capable of simplifying management of a medium for lubricating and cooling a bearing of a compressor and cooling a motor for driving the compressor.例文帳に追加

圧縮機の軸受の潤滑及び冷却と、圧縮機を駆動するモータの冷却とを行う潤滑冷却用の媒体の管理の簡易化を図ることができる圧縮式冷凍装置を提供すること。 - 特許庁

Because the corresponding point file is created by only the lattice point, capacity of data is very small, and various image effect, animation compression, on-line goods introduction, and mounting on a portable apparatus are easily achieved.例文帳に追加

格子点だけで対応点ファイルを作ったので、そのデータ容量は非常に小さくなり、簡便に各種映像効果、動画圧縮、オンライン商品紹介、携帯機器への実装が実現する。 - 特許庁

Since the fuel is in a premixed state when the fuel is injected in the anterior half of the compression stroke in this way, the fuel is easy to ignition in the detection of the cetane number.例文帳に追加

このように圧縮行程前半で燃料噴射を行った場合、燃料を予混合状態にすることができるので、セタン価の検出時に燃料が着火しやすい状態にすることができる。 - 特許庁