「Computing System」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a musical sound generating apparatus and its program in which load on computing processes accompanied with the synthesis of guide voice provided in a karaoke performance is reduced and occurrence of local load increase in the entire system of the music sound generating apparatus is effectively suppressed.例文帳に追加

カラオケ演奏において提供されるガイド音声の合成に伴う演算処理の負荷を軽減し、楽音発生装置のシステム全体に局所的な負荷増大が生じることを効果的に抑制することができる楽音発生装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

This system has a designing means which generates design information needed to construct a building through user's operation, an estimating means which estimates the needed fund from the design information generated by the designing means, and a fund plan computing means which computes a fund plan corresponding to the needed fund.例文帳に追加

ユーザ操作により建物の建築に必要な設計情報を生成する設計手段と、この設計手段によって生成された設計情報から必要資金を見積もりする見積手段と、必要資金に対応する資金計画を算出する資金計画算出手段とを有する。 - 特許庁

To provide a sampling frequency offset estimation apparatus and method to be applied to an OFDM (orthogonal frequency division multiplexing) system, in which a sampling frequency offset can be accurately estimated by computing not an average phase change rate of pilot subcarriers but a phase change rate for each pilot subcarrier.例文帳に追加

パイロット副搬送波の平均位相変化率ではなく、パイロット副搬送波ごとに位相変化率を計算してサンプリング周波数の誤差を正確に推定できるＯＦＤＭシステムに適用されるサンプリング周波数誤差推定装置及びその方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system for an elevator capable of reducing a receiving load to be applied to an information center and capable of efficiently determining a spot requiring restoration and efficiently giving an instruction by automatically computing the earthquake sensor operation informing time in response to scale of earthquake, in addition to an information delaying method.例文帳に追加

通報遅延方式に加えて、地震の規模により地震感知器動作通報時間を自動的に算出することにより、情報センターへの受信負荷を軽減させ、且つ効率的に復旧が必要な現場の判断と指示を行えるエレベータの遠隔監視システムを得る。 - 特許庁

A wrong operation portion removal device 104 seeks the time when a correct operation has been performed, and a human factor computing device 106 subtracts a human factor, for every operation, that has been previously saved in a system factor data saving device 107 from the operation time period computed from a correct operation time to obtain a human factor.例文帳に追加

誤操作部分除去装置１０４が正解の操作が行われた時刻を求め、ヒューマンファクタ計算装置１０６は、正解の操作の時刻から算出した操作時間からシステムファクタデータ保存装置１０７に予め保存しておいた各操作のシステムファクタを引き算し、ヒューマンファクタを求める。 - 特許庁

To provide a daily language computing system and method allowed to be easily operated by language (daily language) used daily by a user without special knowledge of a computer or the like and capable of flexibly and accurately grasp the user's intention to execute or manage the information processing.例文帳に追加

コンピュータなどの専門知識がなくとも、ユーザが日常的に用いる言語（日常言語）によって容易に操作することができ、またユーザの意図を柔軟かつ正確に把握して情報処理を実行したり管理したりすることができる日常言語コンピューティングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a radiological imaging system unifiedly managing characteristic information of FPDs, highly efficiently calling the characteristic information and executing a computing process of radiation image data even if using mobile FPDs and a plurality of control terminals in a plurality of radiographic rooms.例文帳に追加

可搬型のＦＰＤと、複数の制御端末を複数の撮影室で使用した場合であっても、ＦＰＤの特性情報を一元管理可能で、効率よく特性情報の呼び出し及び放射線画像データへの演算処理が可能な放射線画像撮影システムを提供する。 - 特許庁

In a hybrid air-conditioning system, an air-conditioning load detecting means, a compressor load computing means and a compressor driving method determining means are provided, and compressor driving by an engine or compressor driving by a motor is selected according to the air-conditioning load and compressor driving load of a vehicle.例文帳に追加

ハイブリッドエアコンシステムにおいて、空調負荷検出手段と、コンプレッサ負荷演算手段と、コンプレッサ駆動方法決定手段とを備え、車両の空調負荷やコンプレッサ駆動負荷に応じて、エンジンによるコンプレッサ駆動とモータによるコンプレッサ駆動が選択される構成とする。 - 特許庁

A power compensation computing element arithmetically operating the electrical energy for restraining the voltage fluctuation, by using the synthetic output current of a plurality of solar energy generators, the output voltages and output currents of each power converter and a voltage at a linkage point with a power system is fitted.例文帳に追加

複数の太陽光発電装置の合成出力電流と，各電力変換器の出力電圧および出力電流と，電力系統との連系点の電圧を用いて電圧変動を抑制するため電力量を演算する電力補償量演算器を設ける。 - 特許庁

This intake gas temperature inferring device is provided with a means A01 for obtaining amount, temperature, and specific heat of cylinder suction air, a means A02 for obtaining amount, temperature, and specific heat of gas mixed with suction air in the suction system, and a gas temperature computing means A03 for inferring gas temperature in the cylinder using results of each means.例文帳に追加

シリンダ吸入空気の量、温度、比熱を求める手段Ａ０１、吸気系にて吸入空気と混合するガスの量、温度、比熱を求める手段Ａ０２、前記各手段の結果を用いてシリンダ内ガス温度を推定するガス温度演算手段Ａ０３を設ける。 - 特許庁

A computing unit 1 recognizes voice inputted by the speaker 10 through a microphone or the like at a voice recognition part 60 and converts the same into language system which the user 40 has acquired (interpretation) at an interpretation part 85 to provide language information (verbal information, i.e., character string).例文帳に追加

演算装置１は、音声認識部６０で話者１０によりマイクロホン等を介して入力された音声を認識し、さらに、通訳部８５でユーザ４０の獲得している言語体系に変換（通訳）することにより、言語情報（バーバル情報であって、ここでは、文字列）を得る。 - 特許庁

The system and method include steps 302 and 304, where the step 302 identifies a handwritten input information which is input in a display of a computing device, and the step 304 controls the placement of handwritten input information on the display so that uninterrupted handwriting on the display is enabled.例文帳に追加

手書き文書を書きやすくする方法であって、 コンピューティング装置のディスプレイに入力された手書き入力情報を特定するステップ（３０２）と、 ディスプレイ上に中断なく手書きできるように、ディスプレイ上での手書き入力情報の配置を制御するステップ（３０４）と、を有する方法。 - 特許庁

The method for holding constitutional information for constituted service in the computing system consists of a step for storing the constitutional information in an object managed by the constituted service and a step for supplying the constitutional information to a user through the constituted service.例文帳に追加

本発明の、コンピューティングシステムにおける、構成されたサービスのための構成情報を保持する方法は、構成されたサービスによって管理されるオブジェクトに構成情報を格納する段階と、構成されたサービスを通して構成情報をユーザに供給する段階とからなる。 - 特許庁

In a grid computing system 100, a master M generates a job group by binding jobs (for example, analytic programs) whose execution time is short by the number of jobs calculated based on the processing performance of a worker W at the destination of allocation and a communication time between master M/worker W, and inputs the job group to the destination of allocation.例文帳に追加

グリッドコンピューティングシステム１００では、マスタＭが、実行時間の短いジョブ（例えば、解析用プログラム）を、割当先のワーカＷの処理性能およびマスタＭ／ワーカＷ間の通信時間をもとに求めたジョブ数で束ねたジョブ群を生成し、そのジョブ群を割当先に投入する。 - 特許庁

In the vehicle braking system 100 for braking a vehicle provided with the motor 14 capable of giving both of driving force and regenerative braking force to wheels through the transmission 10, a gear ratio change period computing section 14 computes a period, in which the gear ratio of the transmission 10 is changed.例文帳に追加

駆動力と回生制動力の双方を変速機１０を介して車輪に付与可能なモータ１４を備えた車両を制動する車両制動装置１００において、変速比変更期間算出部１１４は、変速機１０の変速比が変更される期間を算出する。 - 特許庁

In this server-based computing system, by optimizing use of a cache of both a display command and image data of screen data, a data amount of the screen data transmitted to the client device from a server device is reduced to reduce a transmission time of the screen data, so that the display in the client device is sped up without deteriorating the display image quality.例文帳に追加

画面データのイメージデータ、表示コマンド両方のキャッシュの利用を最適化することにより、サーバ装置からクライアント装置へ送信する画面データのデータ量を少なくして画面データの送信時間を短縮し、表示画質を低下することなくクライアント装置での表示を高速化する。 - 特許庁

To provide a procedure capable of holding constitutional information by an especially simple file directional method and capable of being updated by a conventional file management tool in a method and a device for holding the constitutional information in a local computing system and a distributed computer environment.例文帳に追加

本発明は、局所的コンピューティングシステムおよび分散型のコンピュータ環境で構成情報を保持する方法および装置に関し、特に、簡便なファイル指向方法で当該情報が保持可能であり、従来のファイル管理ツールで更新可能な手法を提供する。 - 特許庁

To provide a service transaction system capable of requesting a service without relating each transaction to its own by a service user while being capable of surely computing the proper total amount of charge for the user of the service user by a service provider.例文帳に追加

本発明は、サービス利用者が個々の取引を自分自身と関連付けられることなくサービス依頼することができるとともにサービス提供者がサービス利用者の利用料金の適正な総額を確実に算定することができるサービス取引システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide system for detecting a remaining amount in a trash pit capable of grasping remaining amount of trash in the trash pit by computing the remaining amount of trash in the trash pit based on the information about height of trash stored as a trash height map in a trash height storage means and displaying the remaining amount in a display device.例文帳に追加

ごみ高さ記憶手段にごみ高さマップとして記憶されたごみ高さの情報に基づいてごみピット内のごみ残量を演算することでごみピット内の残量を把握して表示装置に表示するようにしたごみピット内残量検知システムを提供すること。 - 特許庁

Thereby this system can prevent a big vehicle abnormal behavior caused by a computing error by software like abnormal conditions in applications 1-n, and a control platform, abnormal conditions of ACTs 16-19 used for control of the controlled object, or a sudden change of vehicle condition (for example, a road surface μ).例文帳に追加

これにより、アプリケーション１〜ｎや制御プラットフォームでのソフト的な異常による演算の誤りや、制御対象の制御に用いられるＡＣＴ１６〜１９の異常、車両状態（例えば、路面μ）の急激な変化により、大きな車両の異常挙動を引き起こすことを防止できる。 - 特許庁

An electric current command value to control a motor by using alternative control torque instead of steering torque detected by the torque sensor is decided by computing the alternative control torque in accordance with a motor rotating angle and a steering wheel rotating angle when the abnormality is detected in the torque system.例文帳に追加

トルク系に異常が検出された場合に、モータ回転角度及びステアリングホイール回転角度に基づいて代替制御トルクを算出し、トルクセンサによって検出される操舵トルクの代わりに代替制御トルクを用いてモータを制御するための電流指令値を決定する。 - 特許庁

A computing system including at least one application which communicates with the multimedia sources and processes multimedia contents from the multimedia sources includes an application programming interface (API) for acquiring fundamental multimedia information which can be requested by the application for processing the multimedia contents.例文帳に追加

マルチメディアソースと通信し、マルチメディアソースからのマルチメディアコンテンツを処理する少なくとも１つのアプリケーションを含むコンピューティングシステムは、マルチメディアコンテンツを処理するためにアプリケーションが要求することのできる基本マルチメディア情報を得るためのアプリケーションプログラミングインタフェース（ＡＰＩ）を含む。 - 特許庁

The computing system provided includes a display 124 for displaying information and an audible locating agent 148 that, as a pointer moves over the display, reproduces audible locating signals to identify spatial locations of at least some of the displayed information.例文帳に追加

提供されるコンピューティング・システムは情報を表示するためのディスプレイ１２４、およびポインタがディスプレイ上を移動するとき、表示されている情報の少なくとも一部の空間的位置を識別するための可聴位置信号を再生する可聴式位置決めエージェント１４８を含む。 - 特許庁

The transmitting computing system supervises at least partially non-correlated network event, and extracts a software timer which carries out scheduling of the transmission based on a non-correlated network event such as a feedback event (for example, a confirmation answer message) when packets are transmitted using the TCP.例文帳に追加

送信コンピューティングシステムは少なくとも部分的に無相関のネットワークイベントを監視して、ＴＣＰを用いてパケットを送信する場合のフィードバックイベント（例えば確認応答メッセージ）のような無相関のネットワークイベントに基づいて伝送をスケジューリングするソフトタイマを抽出する。 - 特許庁

The amount of power generation is predicted by inputting the predicted amount of insolation and the weather forecast on the prediction target day or in the prediction target time zone into a solar light generating system model 18 capable of computing the amount of power generation from the information about the amount of insolation and the temperature.例文帳に追加

予測された日射量と、予測対象日または予測対象時間帯についての気温予報とを、日射量と気温の情報から発電量を計算することが可能な太陽光発電システムモデル１８に入力することにより、発電量が予測される。 - 特許庁

This system for measuring optical characteristic of an object to be optically measured (DUT) 104 comprises a light source 112 for generating a light signal applied to the optical DUT 104, a reference interferometer 106, a test interferometer 108 connected with the light source 112 optically, and a computing device 110 connected with the interferometers to assist the determination of optical characteristic of the optical DUT by utilizing amplitude and phase computing component.例文帳に追加

本発明は、光学被測定物（ＤＵＴ）（１０４）の光学特性を測定するためのシステムであって、前記光学ＤＵＴ（１０４）に加えられる光信号を発生するための光源（１１２）と、基準干渉計（１０６）、及び、光源（１１２）に光学的に結合されたテスト干渉計（１０８）と、干渉計に結合され、振幅及び位相計算コンポーネントを利用して、光学ＤＵＴの光学特性の判定を助ける計算装置（１１０）が含まれる、システムを提供する。 - 特許庁

The DR system 1 for constructing the backup site for disaster-stricken time to a one's own company's data center 100 having a fixed facility operated by an operation subject of an information system for providing a service to a user includes the backup site including a virtual data center 200 having a programming interface by cloud computing and a virtual server on the virtual data center 200.例文帳に追加

ユーザに対してサービスの提供を行う情報システムの運営主体が運用する固定的な設備を有する自社データセンター１００に対する被災時用のバックアップサイトを構築するＤＲシステム１であって、クラウドコンピューティングによるプログラミングインタフェースを有する仮想データセンター２００および仮想データセンター２００上の仮想サーバからなるバックアップサイトを有する。 - 特許庁

To provide a control method and program that switches a processing method for performing processing according to a document file requested for processing when performing data processing and acquiring data in which an application of an information processing device is data-processed, in a cloud computing system composed of a server group connectable with an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置と接続可能なサーバ群から構成されるクラウドコンピューティングシステムにおいて、データ処理を行い、情報処理装置のアプリがデータ処理されたデータを取得する場合、処理要求された文書ファイルに応じて、処理を行う処理方法を切り換える制御方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a sensor information integrating system to work with an integration processing device for sensor signals having a finite computing ability and communication ability, capable of reducing the data transmitting amount to the integration processing device without reducing the target rate of sensing and of reducing the processing load of the integration processing device.例文帳に追加

計算処理能力および通信能力の限られた複数センサ信号の統合処理装置に関して、目標検出率を低減することなく、統合処理装置へのデータ伝送量を低減し、統合処理装置の処理負荷を低減することができるセンサ情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The robot system 100 includes: a robot 1; a laser scanner 4 moved by the robot 1 to irradiate a target workpiece with laser beams; and a focus computing part 27 controlling laser beam irradiation by the laser scanner 4 based on information on the working locus of optional shape and information on the movement of the laser scanner 4.例文帳に追加

このロボットシステム１００は、ロボット１と、ロボット１により移動され、加工対象物に対してレーザ光を照射するレーザスキャナ４と、任意形状の加工軌跡の情報およびレーザスキャナ４の移動情報に基づいて、レーザスキャナ４によりレーザ光を照射する制御を行う焦点演算部２７とを備えている。 - 特許庁

In one implementation, the present invention further provides a data flow and bridging architecture that emulates a removable media interface, such as the ATAPI interface, to the host computing system, and translates these commands for a target removable storage unit that implements a fixed media interface, such as the ATA interface.例文帳に追加

１つの実現例では、この発明は、さらに、ＡＴＡＰＩインターフェイスなどの取外し可能な媒体インターフェイスをホストコンピューティングシステムにエミュレートし、ＡＴＡインターフェイスなどの固定媒体インターフェイスを実行するターゲットの取外し可能な記憶ユニットのためにこれらのコマンドを翻訳するデータフローおよびブリッジングアーキテクチャを提供する。 - 特許庁

This operation evaluation system is provided with a data collection means 2 for collecting plant data of the water treatment plant and a simulator 3 for computing cost of each process using each plant data and various data other than the plant data and totaling the results of computation to evaluate operation cost of the whole water treatment plant.例文帳に追加

運転評価システムは、水処理プラントのプラントデータを収集するデータ収集手段２、及び各プラントデータ及びそれ以外の各種データを使用して各プロセスのコスト演算を実行し、当該演算結果を合計して水処理プラント全体の運転コストを評価するシミュレータ３を備えた構成である。 - 特許庁

Besides, the computing system and a communication process, event-driven peer-to-peer communication is utilized between the submitter systems and the client systems to deliver more detailed status and control information without overloading the centralized server and by avoiding polling, resultant quicker feedback is also provided.例文帳に追加

コンピューティング・システムおよび通信プロセスは、イベントドリブンのピア・ツー・ピア通信をサブミッタのシステムとクライアント・システムの間で利用し、より詳細なステータスおよびコントロール情報を、集中サーバをオーバーロードさせることなく渡すことができるようにし、ポーリングを回避することによって、結果のより即時のフィードバックも提供する。 - 特許庁

The projection system may also include imaging data computation apparatus for computing imaging data, communication and control tools for communicating the imaging data to the projector in order to control valves for dispersing the projection medium, and an illumination control unit that controls an illumination device for illuminating the dispersed medium.例文帳に追加

投射システムはさらに、イメージング・データを計算するためのイメージング・データ計算装置、投射媒体を分散させるためのバルブを制御するために投射機にイメージング・データを伝達するための通信および制御ツール、および分散された媒体を照射するための照明装置を制御する照明制御装置を含むこともできる。 - 特許庁

A present-position signal is input from a navigation system 28, a block to which a present position belongs is selected, a peripheral block which exists in the circumference of the block is selected, a latitude and longitude division block which corresponds to a group of the blocks is selected, and a present-position-computing-block group voice recognition dictionary 14 is created.例文帳に追加

ナビゲーション装置２８からの現在位置信号を入力し、現在位置が所属するブロックを選定するとともに、そのブロックの周囲に存在する周辺ブロックを選定し、これらのブロック群に対応する緯度・経度分割ブロックを選択して、現在位置対応ブロック群音声認識辞書１４を作成する。 - 特許庁

The array-shaped sensor attitude detecting system is provided with an azimuth gauge, an inclinometer, and a pressure gauge 4 attached to an array-shaped sensor 3, a current meter 11 installed in the vicinity of the array-shaped sensor 3, and a data processor 10 for capturing data from them in real time and computing the attitude based on the velocity of flow.例文帳に追加

アレイ状センサ姿勢検出システムにおいて、アレイ状センサ３に取り付けた方位計・傾斜計・圧力計４と、アレイ状センサ３の近傍に設置した流向流速計１１と、それらからのデータをリアルタイムに取り込み、かつ、流速に基づく姿勢を計算するデータ処理器１０とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

A computing system also monitors a sequence at a time point that the backup data is written into a rewritable ROM, so that correct data rewriting is implemented, while avoiding writing of incorrect data by mistake when RAM change occurs by hardware means.例文帳に追加

この目的を達成するために本発明の演算システムは、書き換え可能なＲＯＭにバックアップデータを書き込む時点において、シーケンスも監視することで、正しいデータの書き換えを実現し、ハードウェア的なＲＡＭ変化が発生した場合、間違えて間違ったデータを書き込むことを回避するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a server device which lessens burden on a small terminal with a low computing power when the small terminal requires an encipherment processing or a decoding processing and smoothly performs the encipherment processing and the decoding processing, and to provide terminal equipment, an information communication system, and an information communication method.例文帳に追加

演算能力が低い小型端末が暗号化処理又は復号化処理を必要とする場合に、当該小型端末の負荷を低減することができ、かつ上記暗号化処理または復号化処理をスムーズに行うことができるサーバ装置、端末装置、情報通信システム及び情報通信方法を提供すること。 - 特許庁

MOLECULAR INFORMATION PROVIDING SYSTEM, DEVICE AND METHOD, METHOD FOR CONTROLLING INFORMATION PROCESSOR AS MOLECULAR INFORMATION PROVIDING DEVICE, PROGRAM FOR MAKING INFORMATION PROCESSOR EXECUTE THE METHOD, MECHANICALLY-READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING THE PROGRAM AND GRID COMPUTING SUPPORT DEVICE FOR MOLECULAR ORBITAL CLACULATION例文帳に追加

分子情報提供システム、分子情報提供装置、分子情報提供方法、情報処理装置を分子情報提供装置として制御するための方法、該方法を情報処理装置に実行させるためのプログラム、該プログラムが記録された機械可読な記憶媒体および分子軌道計算のグリッド・コンピューティング支援装置 - 特許庁

This system for determining the selling price of the product consumed during the use of the equipment when lending the specified equipment, comprises a database 1 stored with the lease charge and the like of the equipment, and a processing part 2 for computing the selling price of the product, on the basis of the lease charge, referring to the database 1.例文帳に追加

所定の機器を貸与する際において機器使用の際に消費する製品の販売価格を決定するためのシステムは、機器のリース料金などが記憶されたデータベース１と、該データベース１を参照してリース料金に基づいて製品の販売価格を算出する処理部２などを有して構成される。 - 特許庁

To provide terminal equipment whose available resources are limited such as a portable terminal or a portable telephone for preventing any large load from being imposed on a user or server side computing resource, and for collecting daily business information without generating any delay or obsolescence or lack in a networked business system.例文帳に追加

ネットワーク化された業務システムにおいて、特に携帯端末や携帯電話などのように利用できる資源が限定された端末機器であっても、ユーザや、サーバ側の計算資源に大きな負荷を与えることなく、日々の業務情報を遅滞なしに、また陳腐化や欠落を生じることなく蒐集できるようにする。 - 特許庁

The information terminal device and the horse race betting support system using the Internet can input an expected recovery amount to an accumulated loss or a total amount of an investment by means of an inputting means while confirming information displayed on an outputting means, make a computing means make a calculation and determine horse race betting tickets in consideration of efficiency in the investment.例文帳に追加

本発明の情報端末機器およびインターネットを用いた馬券投資支援システムは、入力選択手段により、累積損失回収定額あるいは投資額合計を出力手段に表示されている情報を見ながら入力し、演算手段に演算させ、投資効率を考慮して決定することができる。 - 特許庁

To provide a method and detector for detecting a position of a light emission source, which detects the position of the light emission source in an area as a unit, by only a simple control circuit of fewer components, without using a range finder comprising a complicated optical system detection means or a computing circuit.例文帳に追加

複雑な光学系検知手段や演算回路からなる測距装置を用いることなく、少ない部品点数と簡便な制御回路のみで、光発信源の位置を領域を単位として検知することが可能な光発信源の位置を検知する方法及び装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To solve the following problem: when equipment transmitting a job received from a client is in the midst of processing of another job when applying a load distribution system of a grid computing to a printer, a composite function printer or the like connected to a computer network, distributed processing takes time, and a user of the client cannot immediately obtain a print result.例文帳に追加

コンピュータネットワークに接続されたプリンタや複合機能印刷装置などにグリッドコンピューティングの負荷分散システムを適用する場合、クライアントから受け取ったジョブを投げる機器が他のジョブを処理中であると、分散処理に時間がかかり、クライアントのユーザは印刷結果をなかなか得られない。 - 特許庁

The radio positioning system includes a computing server 200 for implementing a bidirectional communication between a base station having a known location coordinate and a base station having an unknown location coordinate, obtains a distance between the base stations, and computes the location coordinate of the base station during an initial configuration even if the base station having the unknown location coordinate exists.例文帳に追加

無線測位システムは、初期設定時において、位置座標が未知の基地局が存在する場合にでも、計算サーバ２００が、位置座標が既知の基地局と位置座標が未知の基地局との間で双方向通信を行って各基地局間の距離を求め、基地局の位置座標を算出する。 - 特許庁