「Content Model」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A pedal operation of the player is evaluated by exhibiting an operation content of a standard pedal operation included in a model data, to the player, and by comparing the actual pedal operation carried out by the player, with the standard pedal operation, while confirming the exhibited operation content of the standard pedal operation.例文帳に追加

手本データに含まれる標準的なペダル操作の操作内容を演奏者に提示し、その提示された標準的なペダル操作の操作内容を確認しながら演奏者が行った実際のペダル操作と標準的なペダル操作とを比較することで、演奏者のペダル操作を評価する。 - 特許庁

Thus, the relevance of the operation and quality of a manufacturing process is precisely and quickly analyzed where a plurality of generation factors are immanent by analyzing the content of the prepared overall model.例文帳に追加

作成された全体モデルの内容を分析することによって、複数の発生要因が内在する製造プロセスの操業と品質の関連を精度良く、かつ迅速に解析することが可能となる。 - 特許庁

A content recommendating part 327 lists up programs that exceed the prescribed degree of recommendation on the basis of EPG data 321 for a fixed period and the preference model 329 and performs a recording reservation of the listed up recommendation programs.例文帳に追加

コンテンツ推薦部３２７は、一定期間のＥＰＧデータ３２１と嗜好モデル３２９とに基づいて所定の推薦度を超える番組をリストアップし、リストアップされた推薦番組を録画予約する。 - 特許庁

The taste learning about the content of the user and the learning of the meaning of the feedback information corresponding to the teacher data are performed by using a plurality of teacher data by a taste model learning part 18.例文帳に追加

嗜好モデル学習部１８によって、複数の教師データを用いて、ユーザのコンテンツについての嗜好学習と、教師データに対応するフィードバック情報の意味づけの学習とが行われる。 - 特許庁

By recording an imaging unit model/imaging information of an image used by a user, a delay method, a processing procedure, a processing time period and a processing content under the imaging unit model/imaging conditions, when an imaged image having the identical conditions are input, an appropriate processing procedure is selected automatically from a preserved processing parameter group.例文帳に追加

ユーザが使用した画像の撮影機種・撮影情報、表示方法、処理手順および処理時間、撮影機種・撮影条件による処理内容を記録しておき、その後同条件の撮影画像が入力されたときには、自動的に保存されている処理パラメータ群から適切な処理手順を選択する。 - 特許庁

A process control model to express a processing content of each process of a process flow is converted into a mathematical expression, a variable in this expression is made to correspond with a data item of an existing database for manufacture, a recipe is decided in accordance with the process control model by making reference to a value registered in the database for manufacture, and a manufacturing facility is operated in accordance with the recipe.例文帳に追加

プロセスフローの各プロセスの処理内容を表すプロセス制御モデルを数式化し、該数式中の変数を既存の製造用データベースのデータ項目と対応付け、該製造用データベースに登録された値を参照しプロセス制御モデルに基づきレシピを決定し、該レシピに基づき製造設備を運転する。 - 特許庁

The present invention, taking an electronic content utilization casing as the basis, extracts input activity to the same casing; estimates data input positions within the content by calculating similarity values and difference values among activity data, and similarity values and difference values between the activity data and model data; estimates the input state of a user from the estimated input positions; and presents the estimation value as the content utilization state.例文帳に追加

電子コンテンツ利用筐体を基本とし、同筐体への入力行動を抽出し、同行動データ間の類似値・差分値や行動データと模範データとの類似値・差分値を計算することによってコンテンツ中のデータ入力位置を推定し、推定された入力位置からユーザの入力状況を推定し、同推定値をコンテンツ利用状況として呈示する。 - 特許庁

The method of determining the authoritativeness of a document having a plurality of document content features includes a step S240 for determining a set of document content features and a step S260 for determining an authoritativeness value based upon the determined set of document content features through a trained document textual authority model.例文帳に追加

複数のドキュメント内容特性を備えるドキュメントの信頼度を決定する方法であって、ドキュメント内容特性値群を決定するステップＳ２４０と、練達されたドキュメント本文信頼モデルを利用し、決定済みのドキュメント内容特性値群に基づいてドキュメントの信頼度を決定するステップＳ２６０とを含むドキュメントの信頼度決定方法によって上記課題を解決できる。 - 特許庁

After the assimilation of the radar data on the rainfalls is performed with respect to a weather forecasting model and a rainfall is calculated (S21), an estimation calculation of a water vapor content is performed based on the calculated rainfall, and bogus water vapor is calculated (S22).例文帳に追加

気象予測モデルに対して雨水量のレーダデータ同化を行って雨水量を算出した後（Ｓ２１）、算出された雨水量から水蒸気量を推定計算し、水蒸気ボーガスを算出する（Ｓ２２）。 - 特許庁

The form and content of the application shall be regulated in detail by ordinance. In doing so, consideration shall be paid to maximum expediency and simplicity and to the needs of the publication of the printed copy of the utility model. 例文帳に追加

出願書類の様式及び内容については，その詳細を命令によって定める。その場合には，可能な限りの便宜性及び簡潔性，並びに実用新案書類を発行する上での要件を考慮する。 - 特許庁

According to Article 59.1, the extent of protection of the patent right for invention or utility model shall be determined by the terms of the claims, and the description and the appended drawings may be used to interpret the content of the claims. 例文帳に追加

専利法59条1項の規定によると、発明又は実用新案の専利権の保護範囲はその請求項の内容を基準とし、明細書及び添付図面は請求項の内容の解釈に用いられることができる。 - 特許庁

According to Article 59.1, the extent of protection of the patent right for invention or utility model shall be determined by the terms of the claims, and the description and the appended drawings may be used to interpret the content of the claims. 例文帳に追加

専利法59条1項の規定によると、発明又は実用新案の専利権保護範囲はその請求項の内容を基準とし、明細書及び添付図面は当該請求項の内容の解釈に用いることができる。 - 特許庁

A task control content extracting part 108 extracts the contents of task control from an inter- task linkage model 105 based on the information of the task control timing marker 109, and issues a task control request 112 to a task execution control part 121.例文帳に追加

タスク制御内容抽出部(108)は、タスク制御タイミングマーカー(109)の情報に基づいて、タスク間連携モデル(105)からタスク制御の内容を抽出し、タスク実行制御部(121)に対してタスク制御要求(112)を発行する。 - 特許庁

A confidence value providing an objective measure of relevance between the bid term(s) and the site contents is determined from the content, expanded, and category similarity measurements evaluating the multiple similarity scores in view of a trained relevance classifier model.例文帳に追加

入札用語とサイトのコンテンツとの間の関連性の信頼度は、複数の類似度スコアを評価するコンテンツ類似度測定値、拡張の類似度測定値、およびカテゴリの類似度測定値から決定される。 - 特許庁

A browsing control device 314 extracts a scene which is a collection of more than one temporally continuous frames from a target content by using the annotation model and displays representative images of the scene in time order.例文帳に追加

ブラウジング制御装置３１４は、アノテーションモデルを用いて、対象コンテンツから、時間的に連続する１フレーム以上のフレームの集まりであるシーンを抽出し、シーンの代表画像を、時刻順に並べて表示させる。 - 特許庁

To provide technology capable of effectively recognizing an utterance content of a speaker under noise environment, by a conventional voice recognition algorithm without providing a sound model according to the environment, in a technology field for effectively recognizing the utterance content of the speaker.例文帳に追加

話者の発話内容を効率的に音声認識装置によって認識する技術の分野において、騒音環境下における話者の発話内容を、環境に応じた音響モデルを用意することなく、従来の音声認識アルゴリズムによって効率的に認識することを可能とする技術を提供すること。 - 特許庁

To commonly distribute a content application suitable for a device constituting a built-in apparatus even with respect to the built-in apparatus without a model number to be common therein when distributing the content application to be operated in a common execution environment to the built-in apparatus with the common execution environment built therein.例文帳に追加

共通実行環境上で動作するコンテンツ・アプリケーションを該共通実行環境が組み込まれた組み込み機器へ配信する際に、型番が共通化されていない組み込み機器に対しても、組み込み機器を構成するデバイスに適するコンテンツ・アプリケーションを共通的に配信することを図る。 - 特許庁

This workflow management system dynamically configuring a workflow model in executing a workflow is provided with: a means for accessing content of electronic mail to be transmitted and received by the user of the workflow management system and a means for operating a task on the workflow management system according to the content of the accessed electronic mail.例文帳に追加

ワークフロー実行時に動的にワークフローモデルを構成するワークフロー管理システムであって、当該ワークフロー管理システムのユーザが送受信する電子メールの内容にアクセスする手段と、アクセスした上記電子メールの内容に従って上記ワークフロー管理システム上のタスクを操作する手段とを備える。 - 特許庁

To provide a slot machine using game balls, which suspends a content that a special role is determined until the special role is won, facilitates the development of a new model, and keep the fairness of a game.例文帳に追加

特別役が決定されている旨を当該特別役が入賞するまで持ち越すものにおいて、新機種の開発が容易であり、かつゲームの公平性を図ることができる遊技球を用いたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

An operator is enabled to confirm conditions of the proof printers between bases and to select processing content by adding model information of the proof printers and information about a measurement means for calibration to print data and transmitting the print data.例文帳に追加

印刷データにプルーフプリンタの機種情報およびキャリブレーション用測定手段の情報を付加して送付することにより、オペレータが拠点間のプルーフプリンタの条件を確認し、処理内容を選択することができるようになる。 - 特許庁

Also, this log analysis program is configured to prepare a plurality of models corresponding to a plurality of operation content, and to specify the user who has performed any unique operation from an analysis result obtained by using each model so that it is possible to achieve detection based on more sophisticated analysis.例文帳に追加

また、複数の操作内容に対応して複数のモデルを作成し、各々のモデルを用いた分析結果から特異な操作を行ったユーザを特定することとすれば、より精緻な分析による検出が可能になる。 - 特許庁

To solve the problem wherein, in a vertically integrated model, content providers can provide services only through contracting entities and cannot provide services through other entities, and resultantly cannot provide services for wide users.例文帳に追加

垂直統合モデルにおいては、コンテンツ提供会社などは、契約を結んだ事業者を経由してしかサービスを提供できず、他の事業者を経由してサービスを提供することができず、広く利用者にサービスを提供することができない。 - 特許庁

(3) Additionally, the content of Spanish patent or utility model applications as filed, of which the dates of filing are prior to the date referred to in the preceding paragraph and which were published on or after that date, shall be considered as comprised in the state of the art.例文帳に追加

(3) 更に前項に述べた特許出願日より前に出願され，かつ，当該特許出願日又はその後に公開されたスペイン特許若しくは実用新案の内容も技術水準を構成するものとみなされる。 - 特許庁

The content of any patent application or utility model application having an earlier date of priority shall also be considered as comprised in the state of the art, provided that it was published or announced in the course of the granting procedure at a date following the date of priority. 例文帳に追加

先の優先日を有する特許出願又は実用新案出願の内容も，優先日より後の日に付与手続の過程において公開又は公表された場合は，技術水準の一部を構成するものとみなす。 - 特許庁

Article 59.1 provides that the extent of protection of the patent right for invention or utility model patent shall be determined by the terms of the claims. The description and the appended drawings may be used to interpret the content of the claims. 例文帳に追加

専利法59条1項では、発明又は実用新案の専利権の保護範囲はその請求項の内容を基準とし、明細書及び添付図面は請求項の内容に対する解釈に使用することができると規定している。 - 特許庁

In this marine environment analysis device, optionally set submarine topographical data are calculated by a submarine topographical data input part 1, and space-time data of the marine environment such as a water temperature, a salt content, or a flow velocity are calculated by a numerical value marine model part 2.例文帳に追加

本発明による海洋環境解析装置は、海底地形データ入力部１で、任意に設定した海底地形データを、数値海洋モデル部２で、水温、塩分、流速などの海洋環境の時空間データを算出する。 - 特許庁

To vary the content of the game presentation using a display part mounted on a game frame by replacing a game board only in a game machine with the display part mounted also on the game frame even if a model of the game machine is changed.例文帳に追加

遊技枠にも表示部が設けられた遊技機において、遊技盤のみを交換することによって機種変更する場合であっても、遊技枠に設けられた表示部を用いた遊技演出の内容を変化させることができるようにする。 - 特許庁

The game system has an image quality control processing part 114 changes at least one of a using model, the presence and absence of drawing of an object and a content of rendering in the case that a drawing cycle changes, or in the case that one of pause direction and slow direction occurs.例文帳に追加

描画サイクルの変化した場合やポーズ演出及びスロー演出の少なくともひとつが発生した場合に使用するモデル、オブジェクトの描画の有無、レンダリングの内容の少なくともひとつを変更する画質調整処理部１１４を有する。 - 特許庁

A performance operation accuracy determination means 4a determines a level of correctness of the content of the operation for the performance on the basis of the contents of the operation for the performance acquired by the model performance information 1a and a performance operation acquiring means 3a.例文帳に追加

演奏操作正確性決定手段４ａは、模範演奏情報１ａ、及び演奏操作取得手段３ａにより取得された演奏のための操作の内容、に基づいて、該演奏のための操作の内容の正確さの程度を決定する。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR CONSTRUCTING MEDICAL TREATMENT PREDICTION MODEL, SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR VERIFYING / OFFERING MEDICAL TREATMENT CONTENT, METHOD OF DOWNLOADING HEALTH MANAGEMENT DATA, AND DETACHABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

治療予測モデル構築システム、治療予測モデル構築方法、治療予測モデル構築用プログラム、治療内容検証・提案システム、治療内容検証・提案方法、治療内容検証・提案用プログラム、健康管理データダウンロード方法、着脱可能な記憶メディア - 特許庁

Each content file includes analyzed data which are results of voice analysis of model voice data and divided into blocks in section units with time delimitation to represent pitches, power, and spectra, and technique data which are results of analysis of singing technique as to the model voice data and divided into blocks in the section units with the time delimitations.例文帳に追加

コンテンツファイルは、模範音声データについて音声分析をした結果であって時間区切りを付けられた区間単位毎にブロック化されている分析済みデータであってピッチ，パワー，スペクトルを示す分析済みデータと、模範音声データについて歌唱技法を分析した結果であって時間区切りを付けられた区間単位毎にブロック化されている技法データを含んでいる。 - 特許庁

In the game information providing system, a content server 160 stores game contents including the analysis information and setting information for every model of respective pachinko game machines 100 and Pachinko slot machines 80 disposed in a Pachinko hall for every model, and provides the game contents on condition that a settlement amount corresponding to the game contents are already settled in the case that the game contents are requested from a debit terminal 140.例文帳に追加

コンテンツサーバ１６０がパチンコ店に配設された各パチンコ機１００及びパチスロ機８０の機種ごとの解析情報及び設定情報を含む遊技コンテンツを機種ごとに記憶しておき、デビット端末１４０から遊技コンテンツを要求された場合に、当該遊技コンテンツに対応する決済額が決済済みであることを条件として当該遊技コンテンツを提供する。 - 特許庁

An item for storing a code determined depending on processing content which is consistent across a plurality of tools is added to a conceptual model of a database whose items include at least a tool name, a keyword and an operation method, and appropriate code values are determined and stored.例文帳に追加

少なくとも、ツール名，キーワード，操作方法を項目として含むデータベースの概念モデルに対して、複数のツール間で一貫した、その処理内容によって決まるコードを格納するための項目を追加し、適宜そのコードの値を決定して格納しておく。 - 特許庁

An item for storing a code consistent among a plurality of tools and determined by its processing content is added to a conceptual model of a database including at least a tool name, a keyword and an operation method as items, and the value of the code is appropriately determined and stored in advance.例文帳に追加

少なくとも、ツール名，キーワード，操作方法を項目として含むデータベースの概念モデルに対して、複数のツール間で一貫した、その処理内容によって決まるコードを格納するための項目を追加し、適宜そのコードの値を決定して格納しておく。 - 特許庁

The state of the art shall be also held to comprise the content ofthe utility model and patent applications filed with the State Office for Inventions and Trademarks (hereinafter referred to as OSIM), as well as the content of the applications with effects in Romania, as filed, provided that they have the date of filing prior to the date referred to in paragraph (2) and they were duly published on or after that date.例文帳に追加

技術水準はまた，国家発明商標庁(以下「OSIM」という)に提出された実用新案及び特許の出願の内容，並びに出願されている，ルーマニアに対して効力を有する出願の内容も，それらの出願が(2)にいう日より先の出願日を有しており，かつ，当該日以後に正規に公開されることを条件として，含んでいるものと考える。 - 特許庁

As the result of this, in the case of diverting the display controller to another model among series models, it is possible to prevent performance corresponding to a game specification whose advantage is higher than that of an actual game specification from being output (displayed) from an output means after the stored content disappears (after resetting).例文帳に追加

その結果として、シリーズ機種間で表示制御装置を流用する場合において、記憶内容消失後（リセット後）に実際の遊技仕様より有利度の高い遊技仕様に対応する演出が出力手段から出力（表示）されることを防止することができる。 - 特許庁

To obtain an information processing system which can detect reliably, efficiently, and rapidly disagreement of content between a model showing analysis and design result of software development using object-orientation by a class chart and document data in which the analysis and design result is described by natural language.例文帳に追加

オブジェクト指向を用いたソフトウェア開発の分析・設計結果をクラス図で示したモデルと、分析・設計結果を自然言語で記述した文書データとの間の内容の不一致を高信頼性で効率良く迅速に検出することができる情報処理装置を得ること。 - 特許庁

For example, a user name (Taro Yamada) which is in use by the image processing apparatus at present and a model name (MFP 3,200) of the apparatus are acquired by a script, and "Taro Yamada" and "MFP 3200" are inserted into messages 5,001 and 5,002 described in a document of the content, respectively.例文帳に追加

例えば、スクリプトによって、画像処理装置を現在利用中のユーザ名（山田太郎）と装置のモデル名（ＭＦＰ３２００）が取得され、コンテンツの文書に記述されたメッセージ５００１および５００２の中には、「山田太郎」と「ＭＦＰ３２００」がそれぞれ挿入されている。 - 特許庁

The propriety of correspondence, to the acceleration model, of an acceleration signal generated by the predetermined manual operation such as longitudinal, lateral or vertical movement, inclination or rotation is determined to execute the change of a display content on the display body and the change of an operation mode or the like, by the manual operation of the data logger.例文帳に追加

予め定められた前後左右上下の移動、傾斜又は回転等の人為的操作により生じる加速度信号が加速度モデルに相当するかどうかを判断して、データ・ロガーの人為的動作により表示体への表示内容の変更及び操作モードの変更等を実行する。 - 特許庁

The state of the art shall comprise also the content of all national applications for utility model registration, of which the filing date or priority date, as appropriate, are prior to the date referred to in paragraph (2), provided that after that a mention of the registration thereof is published. 例文帳に追加

技術水準には，すべての国内実用新案登録出願であって，その出願日又は該当する場合は優先日が(2)にいう日の前であるものの内容も含むものとする。ただし，その日の後にその登録の言及が公告されていることを条件とする。 - 特許庁

A server apparatus 300 in the data distribution system distributes contents data outputted in at least either of a display output mode and a loudspeaking output mode in mobile phones 100 and distributes characteristic data denoting output characteristics when the mobile phones 100 output each of the contents data by each model of the mobile phones 100, for every content data distributed based on each model of the mobile phones 100.例文帳に追加

サーバ装置３００は、携帯用電話機１００にて表示出力または拡声出力の少なくとも何れか一方の出力態様によって出力されるコンテンツデータを配信するとともに、携帯用電話機１００の種別に基づいて配信される各コンテンツデータ毎に携帯用電話機１００の種別毎に当該各コンテンツデータが当該携帯用電話機１００にて出力される際の出力特性を示す特性データを配信する。 - 特許庁

(3) The content of any national patent application or utility model application having an earlier date of priority shall also be considered as comprised in the state of the art, provided that it was published or announced in the course of the patent granting procedure at a date following the date of priority. The content of such a European patent application [Article 84/B(2)] and international patent application [Article 84/P(1)] shall only be considered as comprised in the state of the art on special conditions laid down in this Act [Articles 84/D(2) and 84/T(2)]. For the purposes of these provisions, the abstract shall not be considered as comprised in the content of the application.例文帳に追加

(3) 優先日が先である国内特許出願若しくは実用新案出願の内容もまた，技術水準に包含されるものとみなす。ただし，特許付与手続の過程において，優先日後の日に公開又は発表されたことを条件とする。欧州特許出願(第84/B条(2))及び国際特許出願(第84/P条(1))の内容は，本法に定める特別の条件(第84/D条(2)及び第84/T条(2))に基づいてのみ，技術水準に包含されているものとみなす。本規定の適用上，要約が出願の内容に包含されているとはみなさない。 - 特許庁

At any time during the term of the utility model registration, any person, upon payment of the required fee, may petition the Director to cancel the utility model registration on any of the following grounds: (a) That the claimed invention does not qualify for registration as a utility model and does not meet the requirements of registrability, in particular: (1) if it is not new as provided in Sections 23 and 24 of the IP Code; (2) if it is not industrially applicable as provided in Section 27 of the IP Code; or (3) if it is excluded from patent protection as provided in Section 22 of the IP Code. (b) That the description and the claims do not comply with the prescribed requirements; (c) That any drawing which is necessary for the understanding of the invention has not been furnished; (d) That the owner of the utility model registration is not the inventor or his successor in title; or (e) That the utility model registration extends beyond the content of the application as originally filed.例文帳に追加

実用新案登録の存続期間中は，何人も，所定の手数料を納付して，次の何れかの理由に基づき，実用新案登録の取消を局長に申請することができる。 (a)クレームされている考案が実用新案としての登録に適格でなく，登録性の要件を満たしていないこと。具体的には， (1)IP法第23条及び第24条に規定する通り新規でない場合 (2)IP法第27条に規定する通り産業上の利用性がない場合 (3)IP法第22条に規定する通り特許による保護から除外されている場合 (b)明細書及びクレームが所定の要件を遵守していないこと (c)考案の理解に必要な図面が提供されていないこと (d)実用新案登録の所有者が考案者又はその権原承継人でないこと (e)実用新案登録が原出願の内容を超えていること - 特許庁

When a student terminal 10 transmits voice information showing the content of student's pronunciation to a DSP server device 40, the DSP server device 40 prescribes a phonetic sign that does not agree with a model phonetic sign string, among a series of phonetic signs constituting a phonetic sign string obtained by converting the voice information.例文帳に追加

生徒端末１０が生徒の発音内容を示す音声情報をＤＳＰサーバ装置４０に送信すると、ＤＳＰサーバ装置４０は、その音声情報を変換して得た発音記号列を構成する一連の発音記号のうち、お手本となる発音記号列と一致しない箇所を特定する。 - 特許庁

The maximum values are corrected based on the ratio calculated by the ratio computing unit 15, and compared with the pattern of the maximum values of the time series signals in each frequency zone of each abnormal model of the pipe 1 set up beforehand and with the pattern of the vibration reference value by a comparator 10, and the content of abnormality of the pipe 1 is displayed.例文帳に追加

その最大値を比率演算器１５にて算出した比率を基に補正し、比較器１０において予め設定した配管の異常モデル毎の周波数帯域毎の時系列信号の最大値のパターンと振動基準値のパターンと比較して配管の異常の内容を表示する。 - 特許庁