「Contents」に関連した英語例文の一覧と使い方(965ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transfer apparatus of E-mail capable of referring to from whom mail of what contents has arrived to two or more mails addressed to a receiving person during going out when the person wants to receive mails at a going-out place or the like, moreover, capable of cutting down communication charges to minimum at both sides of a transmitting and a receiving.例文帳に追加

メール受信者が外出先等でメールを受信したいときに、外出中に自己宛てに到着している複数のメールに対し、誰からどのような内容のメールが到着しているかを参照することができ、しかも、送信側および受信側で通信料金を最低限に抑えることができる電子メール転送装置を提供するものである。 - 特許庁

When articles are deposited, an article deposit processing means 11A of a managing device 10 generates an electronic claim check 25A including an electronic claim check ID for specifying the electronic claim check of articles to output it to a user's terminal 20, and stores an management information 15A including contents of the electronic claim check 25A in a storage part 15.例文帳に追加

物品預け入れの際、管理装置１０の物品預かり処理手段１１Ａで、当該物品の電子預かり証を特定するための電子預かり証ＩＤを含む電子預かり証２５Ａを生成して利用者端末２０へ出力するとともに、当該電子預かり証２５Ａの内容を含む管理情報１５Ａを記憶部１５へ格納する。 - 特許庁

The pending problem management supporting device of a plant facility is provided with a data inputting part 11 for inputting data including pending problem data related with problematic constructions, a data holding part 11 for holding the input data, an arithmetic part 27 for preparing support data for supporting the managing task based on the held data, and a display part 30 for displaying the contents of the support data.例文帳に追加

プラント設備の懸案管理支援装置は、懸案工事に関する懸案データを含むデータを入力するデータ入力部１１と、その入力データを保持するデータ保持部１１と、その保持データに基づいて管理業務を支援するための支援データを作成する演算部２７と、その支援データの内容を表示する表示部３０とを備える。 - 特許庁

When a part selection mode is set, a CPU 101 stores the lyrics data, which are looked ahead and extracted among the performance data that are read from a floppy (a registered trademark) disk 120 and stored in a RAM 103, into a dummy VRAM area secured in the RAM 103 and updates the contents of the lyrics data in accordance with the progress being made for the reproducing of the performance data.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、パート選択モードの設定時には、フロッピー（登録商標）ディスク１２０から読み出してＲＡＭ１０３に格納した演奏データ中から、先読みして抽出した歌詞データをＲＡＭ１０３に確保したダミーＶＲＡＭエリアに格納し、演奏データの再生の進行に応じてその内容を更新する。 - 特許庁

To provide an image communication equipment and the processing method capable of recognizing the rough contents and constitution of a received document at a glance and improving the convenience of a user by generating and adding an HTML(hyper text markup language) document including reduced images for which the respective pages of the received document are reduced at the time of converting a received facsimile document to the HTML document.例文帳に追加

受信したファクシミリ文書をＨＴＭＬ文書に変換する際に、受信文書の各ページを縮小した縮小画像を含むＨＴＭＬ文書を生成して付加することで、受信文書の大まかな内容及び構成を一瞥で把握でき、ユーザの利便性を向上させた画像通信装置及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

The method and system for settlement information relaying relays settlement information between a store terminal and a dealing financial institution, and accumulate and hold points, on which a return of service such as discounting and gift presentation to the user is based, to be given to the user according to settlement contents in combination to a transmitting and receiving function for the settlement information.例文帳に追加

本発明による決済情報中継方法及びシステムは、店舗端末と取引金融機関との間で決済情報を中継し、決済情報の送受信機能に併せて、代金の割引或いは景品贈与等の利用者へのサービス還元の基礎となるポイントを決済内容に応じて利用者に与えるポイントを累積保持する。 - 特許庁

The contents of the insurance article to make a contract can be specified by accessing the insurance contract server 102, selecting the rough classification of the insurance commodities to make a contract on the contract content preparation page of a home page thereof and afterwards selecting items according to the data of a tree structure prepared in the insurance contract server 102.例文帳に追加

保険契約サーバ１０２にアクセスし、そのホームページの契約内容作成ページで契約を行おうとする保険商品の大まかな分類を選択した後、保険契約サーバ１０２に予め用意されたツリー構造のデータに従って項目を選択していくことで契約する保険商品の内容を特定することができる。 - 特許庁

To provide an I/O unit and a programmable controller which improve the degree of freedom of control contents to permit flexible control over pulse output by enabling a user to directly perform pulse output control without depending upon a CPU unit and also program the pulse output control by using output pulse information.例文帳に追加

ユーザが出力パルス情報を利用してＣＰＵユニットに依存することなくパルス出力制御を直接実行できるようにし、かつパルス出力制御をユーザにおいてプログラミング可能とすることにより、制御内容の自由度を向上させて柔軟なパルス出力の制御ができるようにしたＩ／Ｏユニット及びプログラマブルコントローラを提供する。 - 特許庁

To provide a server apparatus that transfers a moving image stream compatible with various terminals having different performance information via an IP network or a line exchange network, and can reproduce a high-quality moving image, audio or sound at the terminal when contents include at least one of the moving image, audio or sound.例文帳に追加

コンテンツが、動画像、オーディオ、音声の少なくとも一つを含む場合に、能力情報が異なる、様々な端末に適合した動画像ストリームをＩＰネットワーク又は回線交換ネットワークを介して転送することができ、端末で高品質の動画、オーディオ、音声を再生することを可能とするサーバ装置と、コンテンツ配信方法とプログラムの提供。 - 特許庁

To create a submission content form by selecting a method suited to the application experience and preparation extent of an inventor when the inventor submits an invention and to support a beginner to the experienced in creating the submission content form with clear and sufficient contents in a short period of time.例文帳に追加

発明者が発明提案するに際して、その発明者の出願経験・準備度合いに相応しい方法を選択して提案内容書を作成することを可能とし、初心者から熟練者までが、短時間で明確かつ十分な内容を有する提案内容書を作成することができるように支援するための技術を提供する。 - 特許庁

This Mn-contained copper alloy sputtering target consists of a copper alloy containing 0.6-30 mass% Mn, and the balance Cu with impurities, wherein the contents of the impurities are regulated to be ≤40 ppm metallic impurities, ≤10 ppm oxygen, ≤5 ppm nitrogen, ≤5 ppm, and ≤10 ppm carbon.例文帳に追加

Ｍｎ：０．６〜３０質量％を含み、残部がＣｕおよび不純物からなる組成を有し、かつ前記不純物が金属系不純物：４０ｐｐｍ以下であり、かつ酸素が：１０ｐｐｍ以下、窒素：５ｐｐｍ以下、水素：５ｐｐｍ以下、炭素：１０ｐｐｍ以下に規制された銅合金からなるパーティクル発生の少ないＭｎ含有銅合金スパッタリングターゲット。 - 特許庁

To provide a compact and accurate measuring apparatus of fastening power to can lid, which measures at near routine manufacturing conditions keeping contents within cans, in addition to setting up smoothly without a modification of the spin clamping system (seamer system)(improvement in workability).例文帳に追加

コンパクトな装置で、確実に嵌合力を測定することができ、缶巻締装置（シーマ装置）の改変を行うことなくそのままのスムーズな投入を可能とし（作業性の向上）、さらには缶内に内容物が貯留された、いわゆる入味有りの実際の製造状態に近い状態で測定することができる缶蓋嵌合力測定装置を提供する。 - 特許庁

The simultaneous multiple address distribution system is provided with a service provider 11, that applies simultaneous multiple address distribution of information including address information to a plurality of the information processing unit, and at least one information processing unit 12 that acquires contents designated by the address information included in the information received from an information source.例文帳に追加

アドレス情報を含む情報を複数の情報処理装置１２に対して一斉同報配信を行うサービス提供者１１と、サービス提供者１１から配信された情報を受信し、受信した情報に含まれるアドレス情報により指定されるコンテンツを情報源から取得する少なくとも一つの情報処理装置１２とを備える。 - 特許庁

The data fetching start indication signal generating circuit 140 includes a fetching start timing setting register 142 which sets the data for specifying the display data fetching start timing, and generates data fetching start indication signal which changes when a period corresponding to the contents of setting of the fetch start timing setting register 142.例文帳に追加

データ取込開始指示信号生成回路１４０は、表示データの取込開始タイミングを指定するためのデータが設定される取込開始タイミング設定レジスタ１４２を含み、所与の基準タイミングを基準にして前記取込開始タイミング設定レジスタ１４２の設定内容に対応した期間が経過したときに変化するデータ取込開始指示信号を生成する。 - 特許庁

When play is started, a portable game device executes question-and-answer processing to acquire the attribute information of the player before presenting the contents, asks questions for personality determination to determine a personality type, and narrows down and determines a player type on the basis of the answer operation input to questions and answers relating to player type determination of this time and in the past.例文帳に追加

携帯ゲーム装置は、プレイが開始されるとコンテンツ提示前に、質疑応答処理を実行してプレーヤの属性情報を取得するとともにパーソナリティ判定用の質問をしてパーソナリティタイプの判定を行い、今回及び過去のプレーヤ類型判定に係る質疑応答への回答操作入力に基づいて、プレーヤ類型を絞り込んで判定していく。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of easily finding an originalincomplete in conmunication and reducing the possibility of being a communication error again by facilitating the discrimination of its contents and making it possible to sufficiently recognize why communication fails, how to avoid failure, or the like when a user wants to send the original again.例文帳に追加

通信に失敗して再度同様の原稿を送りたい場合等に、原稿の内容を判別しやすく、通信が失敗した理由や失敗回避方法等を十分に知ることができるようにすることにより、容易に原稿を探すことができ、再度通信エラーになる可能性を少なくすることができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

When the price of the digital contents can be drawn, and settlement is instructed by a settlement instructing part 330, a settling part 230 transmits decoding information including a decoding key or the like to the consumer side information terminal 310, and draw the equivalent value from a consumer account 247, and transfers it to a seller account 245 in order to conduct settlement.例文帳に追加

決済部２３０は、ディジタル・コンテンツの対価の引き落としが可能でかつ決済指示部３３０により決済が指示された場合、復号化を行う鍵等を含む復号化情報を消費者側の情報端末３１０へ送信し、当該対価を消費者の口座２４７から引き落として販売者の口座２４５へ振り込むことにより決済を行う。 - 特許庁

In a switch equipment for performing layer-2 protocol processing, by checking the value of fields in communication data using the protocols of the layer 3 or of the higher layer and in a switch equipment for performing layer-3 protocol processing, by checking the value in the communication data of the layer 2 or of the lower layer, the semantic contents of the value are comprehended to perform appropriate transfer control.例文帳に追加

レイヤ２のプロトコル処理を行うスイッチ機器においては、レイヤ３以上のプロトコルを用いた通信データにおけるフィールドの値をチェックすることによって、また、レイヤ３のプロトコル処理を行うスイッチ機器においては、レイヤ２以下の通信データにおける値をチェックすることによって、その値が意味する内容を理解し、適切な転送制御を行う。 - 特許庁

The apparatus is provided with a receiving means 102 for receiving a signal outputted from a television remote controller 201, an analyzing means 103 for analyzing the received remote control signal to obtain the audience of a television, a recording means 104 for recording the obtained audience of the television, and a displaying means 105 for displaying a message according to the contents of analysis of the means 103.例文帳に追加

テレビリモコン２０１から出力される信号を受信する受信手段１０２と、受信されたリモコン信号を解析してテレビの視聴状況を求める解析手段１０３と、求められたテレビの視聴状況を記録する記録手段１０４と、解析手段１０３の解析内容に応じたメッセージを表示する表示手段１０５とを備える。 - 特許庁

In the moving image display device, when specification of the particular portion in the three dimensional model image prescribed by moving image data of a moving body obtained by the motion capture technology is received, whether or not the portion fits in a reference frame within a shooting range of an imaginary camera determining display contents is detected per moving image frame forming the moving image data of the moving body.例文帳に追加

動画表示装置は、モーションキャプチャ技術により得られた動体動画データで規定される三次元モデル像の中の特定の部位の指定を受け付けると、その部位が、表示内容を決定する仮想カメラの撮像範囲中の基準枠に収まるか否かを、動体動画データを形成する動画フレームごとに検知する。 - 特許庁

To provide a system and a method that can always composite and output a plurality of new advertisement images rapidly without impacting output quality of document image, and can composite and output advertisement image in a time zone or at an installation site of a copying machine meeting contents of the advertisement image and can provide an advertisement image which can not be included in a margin area of the document original.例文帳に追加

原稿画像の出力品質に影響を与えることなく、常に新しい複数の広告画像を迅速に合成出力でき、また広告画像の内容に合致する時間帯あるいは複写機の設置場所で広告画像を合成出力でき、さらに原稿画像の余白領域に収まらない広告画像をも提供することができる。 - 特許庁

In this image pickup and reproduction apparatus which is capable of storing a picked image in the storage medium and reading it from the storage medium to reproduce and which has a means for initializing the storage medium, contents to be displayed on a screen is changed according to the state of data stored in the storage medium on a confirmation picture in the case of initializing the storage medium.例文帳に追加

影した画像を記憶媒体に記憶し、記憶媒体から画像を読み出して再生することが可能でかつ、記憶媒体を初期化する手段を有している画像撮像再生装置において、記憶媒体を初期化する際の確認画面において、記憶媒体に存在するデータの状態に応じて、画面に表示する内容を変えること。 - 特許庁

When write in a region to which data have been already copied is performed while memory copy to the stand-by system memory 13a is executed, a write access control part 13c temporarily stores a write address and write data appearing on a common bus 14, and writes the temporarily stored write contents in the stand-by system memory 13a after the end of memory copy.例文帳に追加

書き込み制御部１３ｃは、待機系メモリ１３ａへのメモリコピーを実施している最中に、すでにコピーを完了した領域への書き込みがあった場合、共通バス１４上に現れた書き込みアドレス及び書き込みデータを一時記憶し、メモリコピー終了後に、一時記憶した書き込み内容を待機系メモリ１３ａへ書き込む。 - 特許庁

In the chat practice system, a manager terminal managing the chat practice is provided with a management program for transmitting instructions, etc., concerning the administration, and a chat practice participant's terminal is provided with a client program corresponding to the management program provided to the manager terminal for carrying out the contents of instruction transmitted from the manager terminal.例文帳に追加

チャット実習システムにおいて、当該チャット実習を運営する管理者端末には管理プログラムを搭載して運営にかかる指示等の発信に供し、チャット実習に参加する参加者端末には前記の管理者端末に搭載する管理プログラムに対応したクライアントプログラムを搭載して、前記の管理者端末より発信する指示内容を実行する。 - 特許庁

A power system monitor/control apparatus, monitoring/ controlling a power system, has an equipment object changing means 102 which adds a change to an equipment data base object 107, an equipment changing content transforming means 103 which transforms the changing contents of the object into a text form, and a man-machine means 101 which enables the changing operation.例文帳に追加

電力系統の監視制御を行なう電力系統監視制御装置において、前記設備データベースオブジェクト１０７に対して変更を加える設備オブジェクト変更手段１０２と、前記オブジェクトの変更内容をテキスト形式に変換する設備変更内容ソース化手段１０３と、前記変更操作を可能にするマンマシン手段１０１とを備えた。 - 特許庁

Each receiving terminal 2 determines answer delay time Dx of the own terminal on the basis of delay information registered in the received broadcasting contents, and if operation to transmits an answer in the time of viewing and listening, for example, a quiz program is done, delays transmitting timing of the answer to the answer reception server 3 (answer message) by the answer delay time Dx.例文帳に追加

各受信端末２は、受信した放送コンテンツに登録されている遅延情報に基づいて自端末に関する応答遅延時間Dxを決定し、例えばクイズ番組の視聴中に回答を送信する操作がなされると、応答受付サーバ３への回答（応答メッセージ）の送信タイミングを前記応答遅延時間Dxだけ遅延させる。 - 特許庁

A remote control device 11 includes a distance measurement unit 102 which measures the amount of distance displacement between the remote control device 11 and the device 21 to be controlled by a user's operation, and an operation information determination unit 106 which determines control contents for controlling the device 21 to be controlled according to the amount of distance displacement measured by the distance measurement unit 102.例文帳に追加

リモコン装置１１は、ユーザ操作による、自装置と被制御装置２１との間の距離変位量を測定する距離測定部１０２と、距離測定部１０２が測定した距離変位量に応じて、被制御装置２１に対する制御を行うための制御内容を決定する操作情報決定部１０６と、を備える。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium having a reversible display function by which display can be easily recorded, erased and rewritten with good appearance without giving damage to the medium by a heat hysteresis in printing, wherein loading into and unloading from a reproducing device and reproduction of recording data can be stably and reliably performed and storage contents of the medium can be visually confirmed.例文帳に追加

再生装置への出し入れや記録データの再生を安定的かつ確実に行なうことができ、媒体の記憶内容を目視で確認できると共に、印字するときの熱履歴によって媒体にダメージを与えることなく簡便かつ体裁良く表示を記録・消去・書き換えできる可逆表示機能を備えた光情報記憶媒体の提供。 - 特許庁

In the standing pouch type packaging container 10 having a spout 5 disposed on an upper corner, an opening means which is used when refilling the fluid contents in the packaging container to the other container and opens an air hole 17 for introducing air into the packaging container is arranged in the neighborhood of a lower corner opposite to the spout 5.例文帳に追加

注出口５を上部の隅部に備えてなるスタンディングパウチ形式の包装容器１０において、注出口５と対向する下部隅部の近傍には、当該包装容器の流動性内容物を他の容器に詰替える時に使用される、包装容器の内部に大気を導入するための通気孔１７を開口する開口手段を配設する。 - 特許庁

When the operation information is acquired, the operation information is not reflected on the contents of the screen display of a display device 17, and an information transmitting means 22 instructs a network 3 to transmit the operation information to a device on the network 3 including at least this main device 2, and transmits the operation information through a network interface 11.例文帳に追加

この操作情報の取得がなされたときは、操作情報を表示装置１７の画面表示の内容に反映させることなく、情報送信手段２２は、当該操作情報を少なくとも本装置２を含めたネットワーク３上の装置に送信することをネットワーク３に指示してネットワークインターフェイス１１を介して当該操作情報を送信する。 - 特許庁

A reception data control means 7 receives data of the same contents from the network of the duplicate configuration and selects adopted data and a packet loss monitor means 6 checks a serial number of the data received by the reception data control means 7 to monitor the loss of data and requests re-transmission of data of a data sender on the occurrence of the loss of data.例文帳に追加

受信データ制御手段７は、２重化されたネットワークから同一内容のデータを受信して採用するデータを選択し、パケット喪失監視手段６は受信データ制御手段７で受信したデータのシリアル番号を調査してデータ喪失を監視し、データ喪失が発生した場合はデータ送出元に対してデータの再送を要求する。 - 特許庁

At a content acquisition/recording timing (S640: YES), the present device judges whether a USB device that is a write destination of contents, is occupied by an external network terminal (S650) and if occupied, the present device further judges whether or not a fixed time lapses from a time of final access to the USB device (S710).例文帳に追加

本装置では、コンテンツの取得・記録タイミングが到来した際（Ｓ６４０でＹｅｓ）、コンテンツの書込先となるＵＳＢデバイスが外部ネットワーク端末に占有されているかを判断し（Ｓ６５０）、占有されている場合には更に、ＵＳＢデバイスに対する最終アクセス時刻から一定時間が経過しているか否かを判断する（Ｓ７１０）。 - 特許庁

This terminal device includes a display part, detects a position indicated on a touch panel disposed on the display part, distinguishes a longitudinal or lateral direction of contents displayed on the display part, displays the software key corresponding to the direction distinguished in the detected position, and controls a detection area of the position indicated and detected on the touch panel to the displayed software key.例文帳に追加

表示部を備え、表示部上に配置されたタッチパネルで指示された位置を検出し、表示部に表示される内容の縦或いは横の向きを判別し、検出された位置に判別された向きに応じたソフトウェアキーを表示し、表示されたソフトウェアキーに対するタッチパネルで指示され検出される位置の検出領域を制御する。 - 特許庁

When a telephone call is terminated from the outside to a telephone set 8, the control part of the image forming apparatus 100 acquires the transmission destination information of the calling origin, refers to the transmission destination information registered in a storage part beforehand, checks whether or not it matches with a telephone number registered beforehand, and displays the contents of a checked result at a display part.例文帳に追加

画像形成装置１００の制御部は、外部から電話機８に電話がかかってきたとき、その呼び出し元の送信先情報を取得し、予め記憶部に登録されている送信先情報を参照し、予め登録されている電話番号と一致しているか否かをチェックし、チェック結果の内容を表示部に表示する。 - 特許庁

This test program development device is provided with: the input sheet 1 of a spreadsheet format inputted with the test condition in cell units; a display part 90 wherein a text editor screen 3 displaying the source file is displayed on the same screen; and an event monitoring part 30 reflecting editing contents of one in the other between the input sheet and the text editor screen.例文帳に追加

セル単位でテスト条件が入力される表計算様式の入力シート１と、ソースファイルを表示するテキストエディタ画面３が同一画面上に表示される表示部９０と、これら入力シートとテキストエディタ画面の相互間で一方の編集内容を他方に反映させるイベント監視部３０、を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

Then, the control device 104 changes the display contents on a monitor 106 in accordance with operation content, to apparently receive setting change, meanwhile stops the setting change of the camera, when the operation content of an operating member 101 by the user are the operation for instructing setting change of the camera 100, while the lock mode is set.例文帳に追加

そして、制御装置１０４は、ロックモードに設定されている間は、使用者による操作部材１０１の操作内容がカメラ１００の設定変更を指示するための操作である場合には、操作の内容に応じてモニタ１０６の表示内容を変更して見かけ上は設定変更を受け付ける一方で、カメラの設定変更を停止する。 - 特許庁

A customer information storage part 14 for storing customer information, a brand information storage part 16 for storing brand information associated with the dealing merchandise of a stock company and a transaction information storage part 18 for storing transaction information showing the contents of the transactions of customers are connected to a data control part 10 of a document consigning system 2.例文帳に追加

書面交付システム２のデータ制御部１０には、顧客情報を記憶している顧客情報記憶部１４、証券会社の取扱い商品に関する銘柄情報を記憶している銘柄情報記憶部１６及び顧客の取引の内容を示す取引情報を記憶している取引情報記憶部１８が接続されている。 - 特許庁

To provide a commodity ejection device capable of easily expanding space between a commodity housing box and a carrying mechanism as necessary while maintaining the number of commodities stored in the housing box, easily changing the set contents of an ejection port of the housing box and easily executing the maintenance of the housing box and the carrying mechanism in an automatic vending machine.例文帳に追加

商品収納庫の商品収納数を維持しながら、商品収納庫と搬送機構の間のスペースを必要に応じて容易に拡大することができ、その結果、商品収納庫の払出口の設定変更や、商品収納庫および搬送機構のメンテナンスを容易に行うことができる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic imaging support system etc. which can appropriately transmit to a client apparatus which requires medical information to be represented by a shared object etc. so as not to deteriorate at least one efficiency among communication efficiency in a network, operation efficiency in respective apparatuses and work efficiency in diagnostic reading, the whole or a part of the contents of the medical information.例文帳に追加

ネットワークの通信効率、各装置の動作効率、読影時の作業効率のうちの少なくとも一つを低下させることがないように、共有オブジェクト等に代表される医療情報を必要としているクライアント装置に対して、そのコンテンツの全部又は一部を適切に送信等することができる画像診断支援システム等を提供すること。 - 特許庁

A client unit 100 generates printing data formed by segmenting data with respect to each component that constitutes printing contents, transmits a printing request including header information 402 to a printer 200, searches for partial data from inside a storage part 16 in response to an acquisition request, and transmits the retrieved partial data to the printer 200.例文帳に追加

クライアント装置１００は、印刷内容を構成する各構成要素ごとにデータを区分して構成した印刷データを生成し、ヘッダ情報４０２を含む印刷要求を印刷装置２００に送信し、取得要求に応じて記憶部１６のなかから部分データを検索し、索出した部分データを印刷装置２００に送信する。 - 特許庁

To provide a holder which can detachably and attachably hold a taking out tool to take out content food or the like of a container such as a spoon or the like and is detachably and attachably attached on the back side of a container lid and detached from the container lid and attached on the backside of the other container lid when the contents in the container are used up.例文帳に追加

容器の中身の食品等を取り出すためのスプーン等の取出具を保持具に着脱可能に保持させるようにし、その保持具自体を容器蓋の裏側に着脱可能に取り付けるようにして、容器の中身が無くなったとき保持具を取り外し、再び別の容器蓋の裏側に取り付けて使用できるようにする。 - 特許庁

The server device 4 for exercise data management calculates consumed calories of the person performing exercise carrying inherent information from a schedule storage part for storing a place and time of day where and when exercise is executed as a schedule and storing standard consumed calories corresponding to the type of exercise, the received inherent information and contents stored in the schedule storing part.例文帳に追加

運動データ管理用サーバ装置４は、運動が実行される場所及び時間帯がスケジュールとして格納され、また運動の種類に対応した標準消費カロリーが格納されたスケジュール記憶部と、受信した固有情報及びスケジュール記憶部に格納された内容から、固有情報を携帯した運動者の消費カロリーを計算する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal recognition system, a mobile communication terminal, a relaying apparatus, a center apparatus, and a mobile communication terminal recognition method capable of receiving provision of contents even when a mobile body moves to a service area with a different enterprise and simply particularizing the service area located with a user so as to make communication with the user.例文帳に追加

事業者が異なるサービスエリアに移動体が移動した場合でも、コンテンツの提供を受けることができるとともに、ユーザが位置するサービスエリアを簡単に特定してユーザと通信を行なうことができる移動通信端末認識システム、移動通信端末、中継装置、センター装置および移動通信端末認識方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an employee control system which automatically senses the workload of an employee, can appropriately evaluate the contents of work of the employee, can be installed as the extension of an existing setup, and can be added to an indispensable setup in the case of new introduction, an employee control method, processing device and control device.例文帳に追加

従業員の作業量を自動的に検知し、従業員の作業内容を的確に評価することができ、既存の設備に増設可能であり、新規導入の場合には必須の設備に加えることが可能である従業員管理システム、従業員管理方法、処理装置および管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The trial game and the normal game can be selected by the operation of a selecting switch, game data of the normal game when changing it over to the trial play are stored in another storage area and, when changing it over to the normal game again, the contents of the normal game before the changeover can be continuously played using the game data stored temporarily.例文帳に追加

試し打ち遊技と通常遊技とを選択スイッチの操作により選択可能とし、試し打ち遊技ヘ切換る時の通常遊技の遊技データを別の記憶領域に一時記憶しておき、再度、通常遊技に切り換えたときに、その一時記憶しておいた遊技データを使用して切換前の通常遊技内容を継続して遊技させる。 - 特許庁