「Continuous casting」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

In a continuous casting of a steel, massive materials consisting essentially of MgO etc., as Mg source or CaO, etc., as Ca source and Al, etc., as a reducing agent, are laid on slag in the ladle during transportation or during casting, and Mg gas or Ca gas is generated and reacted to oxygen in the invaded air.例文帳に追加

鋼の連続鋳造において、移動中もしくは鋳造中の取鍋内のスラグの上にＭｇ源としてＭｇＯ等もしくはＣａ源としてＣａＯ等、還元剤としてＡｌ等を主成分とする塊状物を乗せ、ＭｇガスもしくはＣａガスを発生させて侵入してきた空気中の酸素と反応させる。 - 特許庁

In the continuous casting of steel, the steel and the slag left behind in a tundish after the casting is completed, and a surface layer part of a refractory 1 in the tundish are melted using a burner or with oxygen in a heated condition, and removed, and then, the tundish is repaired in the hot- spraying manner for re-use.例文帳に追加

鋼の連続鋳造において、鋳造終了後のタンディッシュ内に残存する鋼およびスラグと、更にタンディッシュ内壁耐火物の表層部を、熱間にてバーナあるいは酸素により溶融・除去した後、タンディッシュを熱間で吹き付け補修後、再使用することを特徴とするタンディッシュの連続使用方法。 - 特許庁

The continuous steel casting method, in which a position including a part not solidified of a cast slag having a rectangular cross section shape is pressed down by a plurality of guide roll pairs and one or more portions on the slag surface within the range of the pressing down in the casting direction are continuously hit to cast, while applying vibration to the cast slag (1).例文帳に追加

(1)矩形横断面形状を有する鋳片の未凝固部を含む位置を、複数のガイドロール対により圧下し、鋳造方向における圧下の範囲内において、鋳片表面の１カ所以上を連続して打撃することにより、鋳片に振動を付与しつつ鋳造する鋼の連続鋳造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a zinc anode material by a practical continuous casting method in which a metallic structure of an anode material plate for a battery produced by casting can be stabilized and a processability can be improved.例文帳に追加

本発明は、亜鉛負極材料を製造する際に、鋳造によって製造される電池用負極材料板材の金属組織を安定化し、加工性を改善することができ、これによって実用的な連続鋳造法を採用した亜鉛負極材料の製造方法を実現することを目的としている。 - 特許庁

To provide a concrete uneven step casting method and a concrete uneven step casting device capable of finishing the upper surface and the lower surface of an uneven step with a high degree of accuracy by a simple execution method without being required for skill when the uneven step or a groove having uneven steps on both sides and a stair as a continuous body of the uneven step are formed by placing concrete.例文帳に追加

段差或いは両側に段差を有する溝、さらには段差の連続体である階段をコンクリート打ちで造成する際に、熟練を必要としない簡単な施工法で、段差の上面と下面と側面とを高精度に仕上げることができるコンクリート段差打ち工法及びコンクリート段差打ち具を提供する。 - 特許庁

This vacuum control valve position detector has a means for detecting the position of a valve indicating the normal opening/closing operation of the vacuum control valve in a degassing device provided on the vacuum die casting device by a position detector provided continuous to the vacuum control valve, and transmitting the result of detection to a die casting device as the command signal for determining acceptance or rejection of the quality of the casting.例文帳に追加

減圧金型鋳造装置に設けられるガス抜き装置内の真空開閉バルブの正常な開閉動作を示すバルブの位置を、前記真空開閉バルブに連設された位置検出装置によって検出し、且つその検出結果を製造される鋳造品品質の合否判定を行う指令信号として金型鋳造装置部へ送信する手段を具備する真空開閉バルブ位置検出装置。 - 特許庁

To provide a method for producing an aluminum alloy cast plate where, even in a twin roll type continuous casting method for an Al-Mg based aluminum alloy having a wide solid-liquid coexistent temperature region, the defect of the central part in the plate thickness can be suppressed.例文帳に追加

固液共存温度領域の広いAl-Mg 系アルミニウム合金の双ロール式連続鋳造方法であっても、板厚中心部の欠陥を抑制できる、アルミニウム合金鋳造板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide mold powder for continuous casting of steel based on characteristics different from the conventional evaluation criteria which is hard to be involved into molten steel, and can cast a slab of high quality.例文帳に追加

従来の評価基準とは異なる特性に基づく連続鋳造用モールドパウダーであって、溶鋼中に巻き込まれ難く、高品位の鋳片を鋳造することができる、鋼の連続鋳造用モールドパウダーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for designing a continuous casting mold, by which method, the uniformity of the thickness of a solidified shell can be assured, and the minimum thickness of the shell can be made thicker than the thickness of the shell at the breakout limit.例文帳に追加

凝固したシェル厚の均一性を確保するとともに、最小シェル厚をブレークアウト限界のシェル厚み以上に出来る様な、連続鋳造鋳型を設計する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a CaO-MgO-graphite-containing refractory, which is used as a nozzle for continuous casting and has improved service life and with which the quality level of inclusions in a cast piece being casted is improved.例文帳に追加

連続鋳造用ノズルとして用いるＣａＯ−ＭｇＯ−黒鉛含有耐火物であって、鋳造する鋳片の介在物品質レベルを向上するとともに、耐火物の寿命を向上する耐火物を提供する。 - 特許庁

To provide a mold powder which is preventive in the contamination of molten steel, is excellent in heat-retaining property and deoxidizing effect, and to provide a continuous casting method capable of suppressing the occurrence of pin-holes on the surface layer of a cast slab of a high oxygen-containing steel.例文帳に追加

溶鋼の汚染防止とともに保温性および脱酸効果に優れたモールドパウダー、および高酸素含有鋼の鋳片表層部でのピンホール発生を抑制できる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle with which a steel having high cleanliness less in defects caused by non-metallic inclusion in a cast slab in the case of performing a continuous casting while applying an electromagnetic stirring by using a mold having a rectangular cross section.例文帳に追加

断面が長方形のモールドを用いて電磁撹拌しながら連続鋳造するとき、鋳片に非金属介在物による欠陥が少なく、清浄度の高い鋼を鋳造することができる浸漬ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a tilting device for tundish in a continuous casting facility with which the structure of the facility can be simplified and minimized and maintenance of the tundish can easily be performed without developing the breakage of an immersion nozzle and a mold.例文帳に追加

設備の構造を簡単かつ小型化することができ、浸漬ノズルおよびモールドを破損する心配がなく、タンディシュのメンテナンスが容易にできる連続鋳造設備におけるタンディシュ傾転装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for cutting off a cast billet in a continuous casting facility for billet which can correspond to the enlargement of a billet size by arranging both of a hydraulic shear and a gas cutting machine without needing large scaled reconstruction.例文帳に追加

大規模な改造を必要とすることなく、油圧シャーとガス切断機を併設してビレットサイズの拡大に対応できるビレット用連続鋳造設備おける鋳片切断方法および鋳片切断装置を提供する。 - 特許庁

(3) The continuous casting method described in the above (1) or (2), wherein the molten metal is the molten steel and the additional metallic element(s) is one or more kinds selected from magnesium, bismuth, calcium, tellurium, lead, manganese, yttrium and thallium, is provided.例文帳に追加

（３）前記溶融金属が溶鋼であり、前記添加金属元素がマグネシウム、ビスマス、カルシウム、テルル、鉛、マンガン、イッテルビウムおよびタリウムのうちの１種以上である前記（１）または（２）に記載の連続鋳造方法。 - 特許庁

To provide a nozzle for continuous casting in which the sticking of alumina at the part in contact with molten metal therein is prevented, and further, molding conditions and strength can be held without progressing hydration during its storage.例文帳に追加

連続鋳造用ノズルの溶鋼と接触する部位にアルミナが付着することを防止すると共に、保管中に水和が進行することなく成形状態および強度を保持できる連続鋳造用ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold which can optimize taper shape of the long side of mold without connection between right and left direction, and can simplify a driving mechanism in comparison with the four point independent control system.例文帳に追加

左右方向の連結無しで鋳型長辺のテーパ形状の最適化を図ることができ、また四点独立制御方式に比較してシンプルな駆動機構とすることができる連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

By this constitution, a measuring apparatus can be miniaturized, thus the surface temperature of the slab 7 in the continuous casting machine can be measured without receiving the restriction in the setting place of the measuring apparatus.例文帳に追加

このような構成によれば、計測装置を小型化することができるので、計測装置の設置場所の制限を受けることなく連続鋳造機内における鋳片７の表面温度を計測することができる。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of a steel cast slab, by which a high quality cast slab with very little internal inclusions such as alumina and slag can be stably manufactured without requiring complicated molten steel flow control.例文帳に追加

アルミナやスラグなどの内部介在物が極めて少ない高品質な鋳片を、複雑な溶鋼流動制御を伴うことなく安定して製造することのできる鋼鋳片の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide mold powder for use in continuous casting of steel which produces a surface defect-free slab of sound quality without incurring operational troubles such as breakout even when the slab is a round slab with a small cross-sectional size.例文帳に追加

小断面サイズの丸鋳片においても、ブレークアウト等の操業トラブルが発生せず、表面欠陥のない健全な品質の鋳片を得ることができる鋼の連続鋳造に用いるモールドパウダーを提供すること。 - 特許庁

The cast slab 13 in a hot state cast by the continuous casting machine 11 is slit parallel to a transferring direction of the cast slab 13 by a high speed cutting device 15 to make plural narrow cast slabs 14.例文帳に追加

連続鋳造設備１１で鋳造された熱間状態の鋳片１３を、鋳片１３の搬送方向と平行に高速切断装置１５を使用して縦切りし、複数の狭幅状鋳片１４に加工する。 - 特許庁

The mold short-wall side replacing apparatus 1 for replacing the mold short-wall side 3a of an assembling type mold 3 on the continuous casting facility main body, is loaded on the side surface of a turning frame 1b of the turret type ladle replacing apparatus 1.例文帳に追加

組立式鋳型３の鋳型短辺３ａを連続鋳造設備本体上で交換する鋳型短辺交換装置６を、ターレット式取鍋交換装置１の旋回フレーム１ｂの側面に搭載した。 - 特許庁

To provide a dummy bar for continuous casting and a sealing method using this with which the sealing state is maintained by following with the change of a cross sectional area in a mold and the workability is good and the working efficiency is improved.例文帳に追加

鋳型内の断面積変化に追従してシール状態を維持すると共に、作業性を良好とし、作業効率も向上できる連続鋳造用ダミーバー及びこれを用いたシール方法を提供する。 - 特許庁

A slab manufactured by continuous casting etc., is heated in a heating furnace and is subjected to rough rolling by a rougher 1, and thereafter, high pressure water 6 is injected from a nozzle 5 of a descaling apparatus to remove the scale formed on the surface.例文帳に追加

連続鋳造等により製造されたスラブを加熱炉において加熱し、粗圧延機１により粗圧延した後、デスケーリング装置のノズル５から高圧水６を噴射して、表面に生成したスケールを除去する。 - 特許庁

As the water and scale seal 4 of a roll bearing part in a continuous casting machine, a resin seal lip 5 or seal member is provided, and the resin seal lip 5 or seal member is molded of PTFE resin.例文帳に追加

連鋳機におけるロールベアリング部の水・スケール用シール４として樹脂製シールリップ５またはシール部材を有することにし、また、これら樹脂製シールリップ５またはシール部材の成形材料をＰＴＦＥ樹脂とした。 - 特許庁

A foot roll 1 for continuous casting comprises a overlaid layer 8 of from 2.3 mm to 3.3 mm thick cobalt based alloy by overlaying on the surface of a base material 7 or the foot roll core material made of stainless steel.例文帳に追加

ステンレス鋼からなるフットロール芯材である母材７の表面に肉盛溶接によりコバルト基合金の２．３〜３．３ｍｍ厚みの肉盛溶接層８を形成してなる連続鋳造用のフットロール１。 - 特許庁

A continuous casting mold 4 is a flat in cross section having a pair of long sides 4a and a pair of short sides 4b, and arranges an immersion nozzle 6 for discharging molten steel to the directions of the both short sides at the center thereof.例文帳に追加

連続鋳造鋳型４は一対の長辺４ａと一対の短辺４ｂとを有する平面断面形状とされ、その中央に両短辺方向に溶鋼を吐出する浸漬ノズル６が配置される。 - 特許庁

To provide a slab cooling method with which in a continuous casting machine having a secondary cooling zone composed of a mist nozzle, uniform secondary cooling of a slab can be performed without causing overcooling, thus occurrence of the cracking or the like of the slab is suppressed.例文帳に追加

ミストノズルで構成された２次冷却帯を有する連続鋳造機において、過冷却を生じさせず且つ均一な鋳片の２次冷却ができ、その結果、鋳片の割れ発生などを抑制する。 - 特許庁

To provide a roll stand for rolling a cast slab in a continuous casting equipment, which can be constructed by one expansion means for one movement-side roll, can be arranged at a small interval of stands, and can easily set a number of rolling reduction levels.例文帳に追加

移動側ロール１本に対して伸縮手段１台で構成でき、ストランド間隔も小さく配置可能であって、多数の圧下量を容易に設定可能な連続鋳造設備の鋳片圧下ロールスタンドを提供する。 - 特許庁

Cooling water feed nozzles 3a, 3b of water-spraying and cooling the side faces in the longitudinal direction of stacked slabs 1 are arranged on both the sides of a slab placing stand 2 to be stacked with a plurality of high temperature slabs after continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造後の高温スラブが複数枚、段積みされるスラブ置き台２の両側に、段積みされたスラブ１の長手方向側面を散水冷却する冷却水供給ノズル３ａ、３ｂを配置する。 - 特許庁

Further, continuous casting is performed in such a manner that a pressing force applied to the nozzle joint is controlled to 0.2 to 1.5 MPa, and a flow rate of an inert gas is controlled to 0 to 1 NL/ton per weight of a unit molten steel passing through an inside of the nozzle.例文帳に追加

またノズル接合部に与える押付け力を０．２〜１．５ＭＰａとし、不活性ガスの流量をノズル内を通過する単位溶鋼重量当り０〜１ＮＬ／トンとして連続鋳造を行う。 - 特許庁

To provide a continuous casting method and apparatus, wherein a cast slab having excellent inner quality with less center porosity is obtained by preventing segregation of impurity elements such as sulfur, phosphorus, and manganese existing at the center of the thickness of a cast slab.例文帳に追加

鋳片厚み中心部に見られる不純物元素、硫黄、リン、マンガンなどの偏析を防止し、センターポロシティの少ない内部品質の良好な鋳片を得ることのできる連続鋳造方法及び装置を提供する - 特許庁

The aluminum alloy for continuous casting is characteristically composed of 13 to 16 mass% Si, 10 to 18 mass% Cu, 0.2 to 1 mass% Fe, and the balance Al with inevitable impurities.例文帳に追加

この発明に係る連続鋳造用アルミニウム合金は、Ｓｉ：１３〜１６質量％、Ｃｕ：１０〜１８質量％、Ｆｅ：０．２〜１質量％を含有し、残部がＡｌ及び不可避不純物からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a heat-retaining material capable of surely preventing contamination of molten steel, which is caused by air oxidation and reaction of a heat-retaining material; and to provide a continuous casting method for obtaining cast slab excellent in cleanliness.例文帳に追加

本発明は、空気酸化と保温材の反応に起因する溶鋼汚染を確実に防止できる保温材と清浄性の優れた鋳片を得るための連続鋳造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When high carbon special steel containing C not less than 0.12 wt.% and one or two or more of Cr, Ni, and Mo is cast by use of vertically bent type continuous casting machine, temperature of secondary cooling water is kept in at least 38°C.例文帳に追加

垂直曲げ型連続鋳造機を用いて、Ｃ濃度0.12重量％以上でかつCr, Ni, Moの一種もしくは二種以上を含む高炭素特殊鋼を鋳造するにあたり、二次冷却水の温度を38℃以上に保つ。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold which suppresses the solidification delay of a corner part of a cast slab, in particular, the solidification delay on an upper surface side in the thickness direction of the cast slab, and improves the operational stabilization and the productivity.例文帳に追加

鋳片のコーナー部の凝固遅れ、特に、鋳片の厚み方向上面側の凝固遅れを効果的に抑制し、操業の安定化や生産性の向上が図れる連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

Continuous casting of steel is performed using mold powder in which a crystallization rate in a meniscus part within a mold is increased, so as to attain mild cooling, and crystal growth is suppressed in the lower part of the meniscus part, so as to attain forced cooling.例文帳に追加

モールド内のメニスカス部において結晶化速度を大きくして緩冷却とし、メニスカス部の下方部分において結晶成長を抑制して強冷却とするモールドパウダーを用いて鋼の連続鋳造を行う。 - 特許庁

To provide an electromagnetic stirring method which can produce a cast slab effectively reducing non-metallic inclusion defect on the surface layer part by suitably controlling molten steel flow in a mold for continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造における鋳型内の溶鋼流を、適切に制御することによって、表層部の非金属介在物欠陥を効果的に低減した鋳片を製造することのできる電磁攪拌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold capable of effectively cooling a copper plate near a meniscus position by providing a cooling groove diaphragm plate for reducing the cross-sectional area of a copper plate cooling groove and increasing the flow rate of cooling water.例文帳に追加

銅板冷却溝の断面積を小さくし冷却水の流速をアップさせる冷却溝絞り板を設けて、メニスカス位置近傍の銅板を効果的に冷却できる連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

To provide low-carbon sulfur free-cutting steel which has superior machinability (finished surface roughness, in particular) despite its Pb-free state and can be manufactured with high productivity by a continuous casting process.例文帳に追加

Ｐｂフリーであっても良好な被削性（特に仕上げ面粗さ）を発揮すると共に、連続鋳造方法によって生産性良く製造することのできる低炭素硫黄快削鋼を製造するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for producing a cast slab excellent in a hydrogen induced cracking resistance and low temperature toughness by developing fine equiaxial crystals having ≤1 mm grain diameter at the center part in the cast slab to prevent center segregation.例文帳に追加

鋳片の中心部に粒径１mm以下の微細な等軸晶を生成して中心偏析を防止することによって、耐水素誘起割れ性や低温靱性に優れた鋳片を製造する連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for joining a mono-block stopper for continuous casting excellent in a gas sealing property with which the fitting and the removing of a spindle into the stopper are easily performed and the damage to the stopper at this time, is not developed.例文帳に追加

ストッパーのスピンドルへの取り付け，取り外しが容易であり、しかも、その際のストッパーに対する損傷が生じないガスシール性に優れた連続鋳造用モノブロックストッパーの接合方法を提供すること。 - 特許庁

In a tundish 1 for continuous casting, an upper bank 20 and a lower bank 21 are installed in a molten steel path F between a pouring nozzle 10 of molten steel M from a ladle 11 and an outlet 12 of molten steel M to a mold.例文帳に追加

連続鋳造用のタンディッシュ１において，取鍋１１からの溶鋼Ｍの注入ノズル１０と鋳型への溶鋼Ｍの流出口１２との間の溶鋼流路Ｆに，上堰２０と下堰２１が設けられる。 - 特許庁

To provide a manufacturing technique of a cast slab for manufacturing an ultra-thick steel plate accompanying no lowering of the performance caused by negative segregation at the center part of the cast slab, in a continuous casting method for steel, performing rolling-reduction under state of non-solidifying.例文帳に追加

未凝固圧下を行う鋼の連続鋳造方法において、鋳片中心部の負偏析に起因する性能の低下を伴うことのない極厚鋼板を製造するための鋳片製造技術を提供する。 - 特許庁

In the continuous casting method, the immersed nozzle, in which at least a slag line portion is made of a material containing 15 mass% or more of carbon, is reused after the lapse of time more than 30 min. from the finish of pouring.例文帳に追加

少なくともスラグライン部が、カーボンを１５質量％以上含む素材で形成された浸漬ノズルを、鋳込み終了から３０分以上経過した後に再使用して連続鋳造する方法である。 - 特許庁