「Control - Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(927ページ目) - Weblio英語例文検索

The control part 5 inputs the voltage value outputted from the voltage sensor 8 and controls a driving signal for turning on or off switches 3, 4 based on the measured voltage and the given voltage values stored in the voltage table 7.例文帳に追加

制御部６は電圧センサ８から出力された電圧値を入力し、その電圧値と電圧テーブル７に記憶された所定の電圧値に基づいて、スイッチ３、４をオンオフするための駆動信号を制御する。 - 特許庁

When outputting a plurality of sheet bundles Sa by executing a job, the control part of the bookbinding device B performs controlling so that the notches V may be formed at the identical positions against the leading pages of the respective sheet bundles Sa.例文帳に追加

製本装置Ｂの制御部は、ジョブの実行により複数のシート束Ｓａを出力する場合、各シート束Ｓａの先頭頁に対して切欠きＶの位置を同一の位置に形成させるよう制御する。 - 特許庁

When the camera controller 10 transmits video data to the display control unit 20 via the first communication bus 1 and transmits check data resulting from extracting part of the video data via the second communication bus 2.例文帳に追加

そして、カメラコントローラ１０からディスプレイ制御ユニット２０に対して、第１通信バス１経由で映像データを送信するとともに、第２通信バス２経由で映像データの一部を抜き出したチェック用データを送信する。 - 特許庁

The control part sets a configuration to allow access by the client even when the access condition is not satisfied as to a specific browser screen, which is used for a specific test among a plurality of tests, among the browser screens.例文帳に追加

制御部は、ブラウザ画面のうちで、複数のテストのうちの特定のテストに使用される特定ブラウザ画面について、アクセス条件を満たさない場合でもクライアントからのアクセスが可能になるように設定する。 - 特許庁

Then, the document management control part 1102 acquires information for full text retrieval from the decrypted document information and registers the acquired full text retrieval information in a full text retrieval database 1109.例文帳に追加

そして、文書管理制御部１１０２が復号化された文書情報から全文検索用情報を取得し、該取得した全文検索情報を全文検索データベース１１０９へ登録する特徴とする。 - 特許庁

The control part drives the current source when the wavelength is to be shifted toward a shorter wavelength for the laser wavelength when the current source and the voltage source are in OFF and drives the voltage source when the wavelength is to be shifted to a longer wavelength.例文帳に追加

制御部は、電流源及び電圧源がオフのときのレーザ波長に対して短波長側に波長シフトさせるときは電流源を駆動し、長波長側に波長シフトさせるときは電圧源を駆動する。 - 特許庁

When the access information is received, the control part 12 downloads advertisement information managed by an advertisement management information database 17 to the user terminal of the access origin along with the added information corresponding to the access information.例文帳に追加

アクセス情報を受信したとき、制御部１２は、広告管理情報データベース１７によって管理された広告情報を、アクセス情報に対応する付加情報とともに、アクセス元のユーザ端末機にダウンロードする。 - 特許庁

The control part 43 receives the selection of the execution or stop of content downloading on the basis of the displayed execution area and stop area, and downloads the contents or stops downloading the contents on the basis of the selection.例文帳に追加

制御部４３は、表示された実行領域と中止領域に基づく、コンテンツのダウンロードの実行または中止の選択を入力し、その選択に基づいてコンテンツをダウンロードするか、またはダウンロードを中止する。 - 特許庁

A control part 3 refers to the databases, calculates transition probability matrix of a brand during executing optional company measures according to Bayes' theorem, and calculates future prediction share of its own company merchandise.例文帳に追加

そして、制御部３は、これらのデータベースを参照し、ベイズの定理に従って任意の企業施策を実行したときのブランドの遷移確率行列を算出し、自社商品の将来の予測シェアを算出する。 - 特許庁

This architecture is mounted with plural operating modules respectively enabling the operating functions of the respective media access control layers in which at least a part of the plural operating modules are mounted as software.例文帳に追加

複数のオペレーティング・モジュールであって、その各々が、それぞれのメディア・アクセス制御レイヤの動作機能をイネーブルし、複数のオペレーティング・モジュールの内の少なくとも１部をソフトウェアとして実装したオペレーティング・モジュールを実装する。 - 特許庁

After the technique of sake made in the winter was established in Itami in 1667 by improving the preparation of kanshu, all other sake brewing was forbidden in 1673 as part the sake brewing control (the ban on sake brewing except in winter). 例文帳に追加

寛文7年（1667年）伊丹でそれまでの寒酒の仕込み方を改良した寒造りが確立されると、延宝1年（1673年）には酒造統制の一環として寒造り以外の醸造が禁止された（寒造り以外の禁）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To the current path provided after the internal signal of the bias control part varies, a field-effect transistor whose gate and drain are connected to each other or a bipolar transistor whose base and collector are connected to each other is connected.例文帳に追加

バイアス制御部の内部信号の変化後に設けられる電流パスには、ゲート及びドレインが相互に接続された電界効果トランジスタ又はベース及びコレクタが相互に接続されたバイポーラトランジスタが接続される。 - 特許庁

The timer outputs, to the power supply control part, an operation clock-time information signal 19 instructing a normal communication mode time band to the optical IF, PON-LSI and PHY, and instructing a non-normal communication mode time band including a software update time band.例文帳に追加

タイマーは、光IF、PON-LSI及びPHYに対する通常通信モード時間帯、及びソフトウエア更新時間帯を含む非通常通信モード時間帯を指示する動作時刻情報信号19を電源制御部に対して出力する。 - 特許庁

Thereby, the two synchronizing methods of operation timings can be selected as the operation timing of the control part, and one by which the system can be more accurately operated can be selected in response to the applied system.例文帳に追加

これにより、制御部分の演算タイミングとして、２つの演算タイミングの同期方法を選択することができ、適用するシステムに応じて、より高精度に運転できる方を容易に選択することができる。 - 特許庁

When even one point falls below a threshold value (S16;Yes), a command is transmitted to a lens control part 203, the lens 101 is moved to the telephoto side by a constant distance and is located, and S14 and S15 are repeated again.例文帳に追加

１点でも閾値を下回るものがある場合（Ｓ１６；Ｙｅｓ）、レンズ制御部２０３にコマンドを送信し、レンズ１０１を一定量望遠側へ移動して配置させ再びＳ１４およびＳ１５を繰り返す。 - 特許庁

A driver is identified based on a cabin image acquired with an cabin camera 12, and the driving experience history and the personal information of the identified driver are inputted to a control part 20 from the portable recording device 18.例文帳に追加

室内カメラ１２で取得した室内画像に基づいて運転者を特定し、特定された運転者の走行体験履歴と個人情報とを可搬式記録装置１８から制御部２０へ入力する。 - 特許庁

This memory controller is a memory controller connectable to a plurality of memory elements having an ODT (On Die Termination) function, and includes a diagnostic device 2, a memory end terminal resistance control part 7, and an ECC circuit 8.例文帳に追加

本発明の一態様に係るメモリ制御装置は、ＯＤＴ（On Die Termination）機能を有する複数のメモリ素子に接続可能なメモリ制御装置であり、診断装置２、メモリ終端抵抗制御部７、ＥＣＣ回路８を備える。 - 特許庁

The performance control part determines whether the operation to performance buttons, performance keys, etc. satisfies notification conditions set in advance, and carries out a notification performance to give information on the reserved balls stored.例文帳に追加

そして、演出制御部が、演出ボタン、演出キー等に対する操作が予め設定された報知条件を満足するか否かを判定し、保存されている保留球に関する情報を報知する報知演出を行う。 - 特許庁

To provide a power supply device for a vehicle for automatically detecting the size capacity of a battery mounted on a battery mounting part of the vehicle in order to appropriately conducting power supply control in the power supply device for the vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両用電源装置に関し、電源制御を適切に行うべく、車両のバッテリ搭載部位に現に搭載されているバッテリのサイズ容量を自動的に検出することを目的とする。 - 特許庁

Intermittence recording of data in which a recording operation period and a recording stop period are provided alternately is performed by functions of a drive control part 6 and a microcomputer of an optical disk drive using a data memory 5X as a buffer memory.例文帳に追加

データメモリ５Ｘをバッファメモリとして用い、ドライブ制御部６や光ディスクドライブ７のマイクロコンピュータの機能によって、記録動作期間と記録停止期間とを交互に設けるデータの間欠記録を行う。 - 特許庁

An interruption control part 10 stores the CPU context information set in the CPU 1 in a memory 3 before resetting the CPU 1 and reads the CPU context information stored in the memory 3 after resetting the CPU 1.例文帳に追加

割り込み制御部１０は、ＣＰＵ１をリセットする前に、ＣＰＵ１に設定されているＣＰＵコンテキスト情報をメモリ３に格納し、ＣＰＵ１をリセットした後、メモリ３に格納されたＣＰＵコンテキスト情報を読み出す。 - 特許庁

The information of the fuse 56a is stored in a writable RAM validity/invalidity register 58, and the replacement operation of the RAM 53b by a BANK switching control part 56 may be made variable when any failure is generated in the following process.例文帳に追加

書き換え可能なＲＡＭ良否レジスタ５８にフューズ５６ａの情報を記憶して後工程での障害時に、ＢＡＮＫ交替制御部５６によるＲＡＭ５３ｂの交替操作を可変にしてもよい。 - 特許庁

A control part 15 retains a transfer voltage table defining the length in a back edge region for which voltage is lowered according to a type of the recording material and distinction between both sides printing and one side printing and the amount of lowered voltage.例文帳に追加

制御部１５は、記録材の種類と両面印刷／片面印刷の区別とに応じて電圧低下させる後端領域の長さと電圧低下量とを定めた転写電圧テーブルを保持している。 - 特許庁

To provide a micromixer and a fluid mixing method which enable the control of the width of a passage, can easily clean its inner part and can carry out mixing at the optimum condition with no relation to the kind and the condition of a fluid.例文帳に追加

流路の幅を制御でき、内部の洗浄が容易で、流体の種類や条件によらず最適な条件で混合を行うことができる微小混合装置および流体混合方法を提供する。 - 特許庁

To make an actuator compact, in a lift variable valve gear of an internal combustion engine for connecting the actuator to a connecting shaft part arranged on a control shaft possessed by a lift variable mechanism capable of varying a lift quantity of an engine valve.例文帳に追加

機関弁のリフト量を可変としたリフト可変機構が備えるコントロールシャフトに設けられる連結軸部にアクチュエータが連結される内燃機関のリフト可変動弁装置において、アクチュエータのコンパクト化を可能とする。 - 特許庁

A processing part 220 corresponding to remote control for the portable phone 200, transmits code information to the input/output device 100 (S5), and makes it create a conversion table which converts the input/output device code to a portable phone code (S6).例文帳に追加

携帯電話２００の遠隔操作対応処理部２２０は、入出力装置１００にコード情報を送って（Ｓ５）、入出力装置コードを携帯電話コードに変換する変換テーブルを作成させる（Ｓ６）。 - 特許庁

This plasma treatment device comprises a plasma generation chamber for generating the plasma, a plasma temperature control part for controlling the temperature of the plasma, and a plasma treatment chamber for treating an object to be treated, using the plasma generated at the plasma generation chamber.例文帳に追加

プラズマを生成するプラズマ生成室と、プラズマの温度を制御するプラズマ温度制御部と、プラズマ生成室で生成されたプラズマを利用して被処理物を処理するプラズマ処理室と、を備える、プラズマ処理装置。 - 特許庁

A guide part 80 for guiding the coolant entering the lower space 11B of the second intermediate header 11 to the flow dividing control wall 67c side, namely, to the upper side, is formed at the coolant inflow side end of the second intermediate header 11.例文帳に追加

第２中間ヘッダ部11における冷媒流入側端部に、第２中間ヘッダ部11の下部空間11B内に流入する冷媒を分流制御壁67c側、すなわち上側に案内するガイド部80を設ける。 - 特許庁

For example, the variable control part 14 continuously decreases the reproduction variable P of one piece of sound data D and continuously increases the reproduction variable P of the other piece of sound data, accompanying the change in the indicated value x.例文帳に追加

例えば、変数制御部１４は、指示値ｘの変化に伴なって、ひとつの音データＤの再生変数Ｐを連続的に減少させるとともに他の音データの再生変数Ｐを連続的に増加させる。 - 特許庁

The seat belt winder has a control part 123 for stopping the driving of the motor when detecting the overload state of the motor during the winding of the seat belt and restarting the driving of the motor after a predetermined time is passed.例文帳に追加

本発明のシートベルト巻取装置は、シートベルトの巻き取り中に、モータの過負荷状態を検出すると、モータの駆動を停止させ、所定時間経過後、モータの駆動を再開させる制御部１２３を備える。 - 特許庁

When the continuous shooting mode is set by the operation means, imaging is continuously executed by respectively changing the amount of emission by the flash emission amount control means in response to the single operation of the shutter operation part.例文帳に追加

操作手段により連写モードに設定された場合には、シャッター操作部の１回の操作に応答して、閃光発光量制御手段により発光量をそれぞれ変えて、連続して撮影が行われる。 - 特許庁

Namely, the interaction control part 50 enables dealing while considering erroneous recognition such as surely advancing an interaction in the case of the recognized result having the right answer probability of 95% but requesting a confirmation in the case of 50%.例文帳に追加

つまり対話制御部５０は、例えば正解確率が９５％の認識結果であれば確信して対話を進めるが、５０％ならば確認を求める、といった誤認識を考慮した対処を行うことができる。 - 特許庁

The control part 114 compares the article-specific information and the article information to determine whether the article information read from the RFID tag corresponds to the predetermined article-specific information stored.例文帳に追加

制御部１１４は、商品固有情報と商品情報を比較して、ＲＦＩＤタグから読み取った商品情報が自己の記憶している所定の商品固有情報に対応するかどうかを判断する。 - 特許庁

The smoothing control part 601 performs a selection processing of a pressure contact roller to exchange stopper rollers 649a, 649b which have been used for positioning the booklet into the pressure contact roller based on a calculation result of sheet bundle thickness (S46).例文帳に追加

平滑化処理制御部６０１は、シート束の厚み算出結果に基づき、冊子の位置決めに用いたストッパローラ６４９ａ、６４９ｂから、圧接ローラに切り替えるための圧接ローラの選択処理を行う（Ｓ４６）。 - 特許庁

In the electronic paper EP, a use restriction storage means 22 holds use restriction information for each content, and a display control means 24 writes the display content of the content to a display part 2 according to the use restriction information.例文帳に追加

電子ペーパＥＰは利用制限記憶手段２２がコンテンツ毎の利用制限情報を保持し、表示制御手段２４が表示部２へコンテンツの表示内容を利用制限情報に応じた態様で書き込む。 - 特許庁

The camera system 10 may be provided with: a recording control section 14 for designating the segmented part and instructing the memory 12 to carry out recording; and a motion detection means 13 for detecting a state change to generate a detection signal.例文帳に追加

なお、切り出す部分を指定すると共にメモリ１２に記録を指示する記録制御部１４を設けたり、状態の変化を検出し、検出信号を発生する動き検出手段１３を設けたりしても良い。 - 特許庁

As a result, the control device 3 controls the opening and closing part 1 and opens the feeding lines L1, L2, so that in comparison to prior art, the time from the detection of a leakage to the breaking of the feeding lines can be shortened.例文帳に追加

その結果、制御部３が開閉部１を制御して給電経路Ｌ_1，Ｌ_2を開路させるので、従来例に比較して漏電を検出してから給電経路を遮断するまでの時間を短縮することができる。 - 特許庁

The power source is input again in cooperation with a resumption control part 14 when detecting the completion of fuel injection by the unplugging sesor 221, and the stored internal state is accessed to resume suspended processing.例文帳に追加

そして、開栓センサ２２１により燃料の注入を終えたことを検知したときにリジューム制御部１４と協働して電源を再投入し、保存した内部状態を呼び出して中断された処理を再開させる。 - 特許庁

Specifically, the transfer server is made to hold an IC chip control part and an IC chip based on the specifications of the IC card type electronic credit circulation system desired to be cooperated to exchange the IC card type electronic credit.例文帳に追加

具体的には、振替サーバに、連携させたいＩＣカード型電子債権流通システムの仕様に基づくＩＣチップおよびＩＣチップ制御部を保有させ、ＩＣカード型の電子債権をやり取りできるようにする。 - 特許庁

The sequence control part 3 sets readout sequences of the data by the temporary storage parts 2 so that the data output parts 7 corresponding to the transfer destinations of the respective data read out of the respective temporary storage parts 2 in parallel are different from one another.例文帳に追加

順序制御部３は、各一時保存部２から並列に読み出される各データの転送先に対応するデータ出力部７が互いに異なるように、一時保存部２毎にデータの読み出し順を設定する。 - 特許庁

Tumble control valves (TCV) 38 and 40 are arranged on the downstream side from the gas introduction passage 30 and the upstream side from a position of an opening part 32b of a gas branch passage 32 in intake passages 4a-8a and 12a-16a.例文帳に追加

タンブルコントロールバルブ（ＴＣＶ）３８，４０は、吸気経路４ａ〜８ａ，１２ａ〜１６ａにてガス導入路３０よりも下流側でかつガス分岐路３２の開口部３２ｂの位置よりも上流側に配置されている。 - 特許庁

In the line head 1, a light emitting element array 3A with a plurality of organic EL elements 3 arranged therein, and at least a part of a driving control means which drives the organic EL elements are integrally formed on an element substrate 2.例文帳に追加

素子基板２上に、複数の有機ＥＬ素子３を配列してなる発光素子３Ａ列と、有機ＥＬ素子を駆動させる駆動制御手段の少なくとも一部とを一体形成したラインヘッド１である。 - 特許庁

A display control part 45 judges(authenticates) whether the number of passengers in a vehicle is one, and the passenger is a registerer preliminarily registered in the device through judgement processing of steps S13 and S14.例文帳に追加

表示制御部４５は、ステップＳ１３及びＳ１４の判断処理を通じて、車両の搭乗者が１名であり、且つ、その搭乗者が当該装置に予め登録された登録者であるか否かを判断（認証）する。 - 特許庁

The control part 71 detects whether or not there is an extension card and the upper-limit operating frequency of the extension card and controls the output frequency of the bus clock supply means and the bus switch 79 according to the detection result.例文帳に追加

制御部７１は、拡張カードの有無と、拡張カードの上限動作周波数とを検出し、この検出結果に従って、バスクロック供給手段の出力周波数とバススイッチ７９とを制御する。 - 特許庁

The control part 21 computes a reservation rate, and carries out the development processing of a new reservation frame when the reservation rate is larger than a development reference value and when the maximum value of a reservation frame number is smaller than an allowable development number.例文帳に追加

制御部２１は、予約率を算出し、この予約率が展開基準値より大きく、予約枠番の最大値が許容展開数よりも小さい場合には、新たな予約枠の展開処理を実行する。 - 特許庁