「Control - Volume」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

In this fuel cell system, when a request for rapid reduction of power generation is detected (step S3: YES), an air supply volume to a cathode is reduced by reducing the number of revolutions of a compressor (step S5) before the control of a compressor driving amount based on the request for the reduction of power generation (step S9).例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、急激な発電の低減要求が検出された場合には（ステップＳ３：ＹＥＳ）、かかる発電の低減要求に基づくコンプレッサ駆動量の制御（ステップＳ９）に先立ち、コンプレッサの回転数を下げてカソードへの空気供給量を減らす（ステップＳ５）。 - 特許庁

The control means 35 is connected to a determination means 68 for determining a usage state of the bathroom B and a detection means 69 for detecting humidity of the bathroom B, and increase a ventilation volume of the bathroom B when detection results of the determination means 68 and the detection means 69 satisfy predetermined conditions.例文帳に追加

制御手段３５は、浴室Ｂの使用状態を判断する判断手段６８および浴室Ｂの湿度を検出する検出手段６９に接続され、判断手段６８と検出手段６９との検出結果が所定の条件を満たすと、浴室Ｂの換気量を増大させる。 - 特許庁

The simple remote controller 11 is equipped with direction keys 15a-15d, a selection key 17, an up/down channel selection key 21, a volume key 23, a power supply key 27, an input switching key 31, and a broadcast switching key 33, and has a full key remote control display key 25.例文帳に追加

簡易リモコン１１は、例えば、方向キー１５ａ〜１５ｄまでと、選択キー１７と、ｕｐ/ｄｏｗｎ選局キー２１と、音量大小キー２３と、電源キー２７と、入力切替キー３１と、放送切替キー３３と、を備えるとともに、フルキーリモコン表示キー２５を有している。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of moderating a change in intake pipe pressure in a transition state of an intake valve working angle, in the internal combustion engine for adjusting the intake air volume by changing the working angle of an intake valve.例文帳に追加

本発明は、吸気弁の作用角を変化させることによって吸入空気量を調量する内燃機関において、吸気弁作用角の過渡状態における吸気管圧力変化を穏やかにすることのできる内燃機関の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device of an engine suppressing air-fuel ratio deviation by increasing air volume so that a fuel injection pulse is inhibited from getting smaller than a minimum injection pulse in a condition that a fuel injection pulse width becomes smaller than a minimum injection pulse width.例文帳に追加

燃料噴射パルス幅が最小噴射パルス幅よりも小さくなるような状態において、空気量を増量することにより、燃料噴射パルスが最小噴射パルスよりも小さくなることが抑制され、空燃比ずれを抑制することができるエンジンの制御装置の提供。 - 特許庁

A mixed conductor material has a perovskite structure of formula LaSrTiCrFeO_x or LaSrZrCrFeO_x with part of the B-site element Fe of LaSrTiFeO_x or LaSrZrFeO_x substituted with Cr and can control breaking of even large-volume membranes in baking while retaining an oxygen ion conductivity comparable with that of products having the perovskite structure without the substitution with Cr.例文帳に追加

LaSrTiCrFeO_xまたはLaSrZrCrFeO_xで表されるペロブスカイト構造を有する混合伝導体材料は、LaSrTiFeO_xまたはLaSrZrFeO_xのＢサイト元素Feの一部がCrに置換されていることから、それらと同程度の酸素イオン伝導性を維持しながら、大きな体積のものであっても焼成割れが好適に抑制される。 - 特許庁

To provide a control method for a water distribution basin facility and its device capable of stably controlling the inflow of a downstream side water distribution basin without deviating the volume of water stored in both upstream and downstream side water distribution basins from operation upper and lower limited ranges.例文帳に追加

本発明の目的は、上流側と下流側の両方の配水池の貯水量を運用上下限範囲を逸脱することなく下流側配水池の流入量を安定に制御することができる 配水池設備の制御方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

A control command to a variable valve gear or a spark plug is outputted in response to each cylinder variation Uair and Ucmp of the calculated suction air volume and the mechanical compression ratio, and the valve timing of an intake valve in the specified cylinder is changed or the ignition timing by the spark plug is changed.例文帳に追加

算出した吸入空気量及び機械圧縮比の各気筒別ばらつきＵａｉｒ，Ｕｃｍｐに応じ、可変動弁装置又は点火プラグに対する制御指令を出力し、特定した気筒における吸気弁のバルブタイミングを変更するか又は点火プラグによる点火時期を変更する。 - 特許庁

The heat generation elements constituting the heater can control heat generation and non-heat generation independently so that the fuel in the fuel channel is heated from the downstream side close to an orifice for a volume equal to the fuel injection amount to be injected for the next time according to the operation state of the internal combustion engine.例文帳に追加

ヒータを構成する各発熱要素は、発熱／非発熱を個別に制御可能とされており、内燃機関の運転状態に応じて、燃料流路内の燃料をオリフィスに近い下流側から、次回に噴射される燃料噴射量に相当する体積分だけ加熱する。 - 特許庁

The sound volume adjustment control section 752 switches an ordinary mode for generating sound from the speaker 6 into a silencing mode for stopping the production of sound when the depression state detection section 751 detects that at least two operation keys 31 are simultaneously depressed among the plural operation keys 31.例文帳に追加

音量調整制御部７５２は、押下状態検出部７５１にて複数の操作キー３１のうち少なくとも２つの操作キー３１が同時押下されたと検出された場合に、スピーカ６に音声を発生させる通常モードから、音声の発生を停止させる消音モードに切り替える。 - 特許庁

The recording liquid container 5 has a composition in which the volume of the recording liquid L is detected by receiving a control signal coming from the recording apparatus at a signal input portion 3 and applying a voltage between a pair of electrodes 6a and 6b provided in an internal portion to contain the recording liquid having conductivity.例文帳に追加

記録液収納容器５は、記録装置からの制御信号を信号入力部３で受け、導電性を有する記録液を収容可能な内部に備えられた一対の電極６ａ，６ｂ間に電圧を印加することで記録液Ｌの量を検知可能な構成である。 - 特許庁

A phase shift variable circuit 16 that can continuously change a phase of a low frequency component through manual operation (a manual operation volume control 17) is provided to a path through which the low frequency component of a sound signal is transmitted to a low frequency sound reproduction exclusive sub woofer 19 of low frequency sound circuit systems 14, 15, 18, 19.例文帳に追加

低域音声回路系１４、１５、１８、１９の低音再生専用サブウーファ１９へ音声信号の低域成分を伝送する経路に、その低域成分の位相を手動操作（手動操作ボリューム１７）で連続的に変えることができる位相可変回路１６を設ける。 - 特許庁

To permit the shortening of lead wires for connecting a control circuit substrate to respective electric instruments arranged in a refrigerator main body as much as possible without reducing any effective volume in a refrigerator, in the refrigerator constituted so that a vegetable chamber is provided in the middle part of up-and-down direction of the main body of the same.例文帳に追加

冷蔵庫本体の上下方向の中間部に野菜室を設けた構成のものにおいて、制御回路基板と、冷蔵庫本体に配設された各電気部品とを接続するためのリード線を極力短くでき、また、庫内の有効容積を減らすこともないようにする。 - 特許庁

The power factor of total electric heater is improved by managing N units of electric heaters as a group by a central processing device and a power source control device, and by controlling the load and volume of the alternating current flowing through the electric heaters so that the phase angle of respective electric heater becomes continuous with each other.例文帳に追加

中央処理装置と制御用電源装置とによってＮ個の電熱ヒータを群管理して、これら電熱ヒータに流れる交流電流の負荷と制御量とを、各電熱ヒータ相互の位相角が連続するように制御して、電熱ヒータ全体の力率を改善させるようにする。 - 特許庁

A control system (90) decreases a rotating speed of each of indoor fans (24a-24d) to reduce a flow rate of the air supplied indoors by each of indoor units (22a-22d), when a measured value of an indoor temperature sensor (55a) reaches a reference value for reducing air volume during a cooling operation or a heating operation.例文帳に追加

制御システム（90）は、冷房運転中または暖房運転中に室内温度センサ（55a）の計測値が所定の風量削減用基準値に達すると、各室内ファン（24a〜24d）の回転速度を引き下げ、各室内ユニット（22a〜22d）が室内へ吹き出す空気の流量を減少させる。 - 特許庁

A display control part 107 of the counterpart's computer (18) allows the video to be displayed in a direction corresponding to the computer 16 with a size, according to the magnitude of the pressing force and allows the voice to be reproduced so as to be heard from the direction, corresponding to the computer 16 with volume according to the magnitude of the pressing force.例文帳に追加

相手のコンピュータ（１８）の表示制御部１０７は、映像をコンピュータ１６に対応する方向に当該押圧力に応じた大きさで表示させ、音声をコンピュータ１６に対応する方向から聞こえるように当該押圧力に応じた大きさで再生する。 - 特許庁

Then the signal is added to a voice signal inputted from a microphone 5 through a sound volume control part 6 and then a special sound effect part 7 gives special sound effects; and the signal is added to the main played sound music signal on the output side of the D/A conversion part 4 and outputted to a trailing-stage audio amplifier.例文帳に追加

そして、マイク５から音量調節部６を介して入力された音声信号と加算されたあと特殊音響効果部７で特殊音響効果が施されたのち、D/A 変換部４の出力側で主演奏音楽信号に加算して後段のオーディオアンプへ出力される。 - 特許庁

A back flow prevention mechanism 80 for suppressing flow-out of fluid onto a communication passage 72 side from the expansion chamber 62 is provided in an expansion mechanism 60 having the expansion chamber 62 to reduce dead volume of the expansion chamber 62 when operating while the circulation control mechanisms 73, 75, 76 are closed.例文帳に追加

膨張室（62）を有する膨張機構（60）に、該膨張室（62）から連絡通路（72）側への流体の流出を抑制する逆流防止機構（80）を設けることで、流通制御機構（73,75,76）を閉じた状態の運転時における膨張室（62）の死容積を低減できるようにする。 - 特許庁

On an interest degree evaluation table 62, the names of contents viewed by the user are entered and as evaluation items, a viewing time rate, the number of times of operation during viewing, the presence/absence of sound volume control operation during viewing and the presence/absence of contents switching operation for two minutes before and after contents end time are set.例文帳に追加

興味度評価表６２には、ユーザが視聴したコンテンツの名称が記入され、評価項目として、視聴時間率、視聴中の操作数、視聴中の音量調整操作の有無、およびコンテンツ終了時間前後２分間のコンテンツ切り替え操作の有無が設定されている。 - 特許庁

When the top force 10 crosses an optical sensor 81, a pressure oil feeder 82 is driven by a control device 84 based on a sensed signal of the optical sensor to feed pressure oil (lubricant) of a given volume into channels formed on the surfaces of the top force 10 and the bottom force 40.例文帳に追加

上型１０が光センサ８１を横切るとその検出信号に基づいて制御装置８４は圧油供給装置８２を駆動して所定量の圧油（潤滑油）を導入口から上型１０と下型４０のすり合わせ面に形成した溝に供給する。 - 特許庁

The liquid head is equipped with an individual liquid chamber 5 for reserving the discharged liquid, a discharge port 2 communicating with the individual liquid chamber 5, an orifice plate 1 with the discharge port 2 being opened, and a liquid-chamber control means which makes the volume of the individual liquid chamber changed.例文帳に追加

液体吐出ヘッドは、吐出される液体を貯留するための個別液室５と、該個別液室５と連通している吐出口２と、該吐出口２が開口されたオリフィスプレート１と、前記個別液室の容積を変化させる液室容積制御手段と、を備えている。 - 特許庁

A speaker 122 outputs audio signals and a sound collector 101 collects a third sound wave in which a second sound wave generated to actualize control to increase sound volume of audio signal generated by the speaker 122 is superposed to a first sound wave based on the audio signal output from the speaker.例文帳に追加

スピーカ１２２は音声信号を出力し、収音器１０１はスピーカが出力した音声信号に基づく第１の音波にスピーカ１２２が発する音声信号の音量を上げる制御を実行するために発生された第２の音波が重畳された第３の音波を収音する。 - 特許庁

The control unit allows the mobile terminal to shift from the ringing tone occurrence state to the manner mode, when the timer measures the prescribed time while the operation is not operated and sound having volume of a prescribed threshold or larger is not inputted to a sound I/O section.例文帳に追加

また、制御部は、操作部が操作されていない状態で、かつ、音声入出力部に所定の閾値以上の音量の音声が入力されていない状態で、タイマが所定の時間を計測した場合に、携帯通信端末を、着信音発生状態からマナーモードに遷移させる。 - 特許庁

The manual operation of a volume switch which is provided on a control portion of the lubricant applying means 20 causes forcible operation of the lubricant applying means 20 independently of the flow rate of the game media P1 distributed on the circulation passage.例文帳に追加

潤滑剤塗布手段２０の制御部２６に、手動にて操作されるボリュームスイッチ２７を設け、このボリュームスイッチ２７の手動操作にて、循環経路上を流通する遊技媒体Ｐ１の流量に拘らず潤滑剤塗布手段２０の強制運転を行うようにする。 - 特許庁

When a first gear body 71 and a second gear body 72 are set at a base position for relative rotation, a relative rotation control mechanism engages both gear bodies 71 and 72 to restrict the relative rotation between both gear bodies 71 and 72, and the rotations of a main shooting lever and sub shooting lever are transmitted to a volume controller.例文帳に追加

相対回転制御機構は、第１ギヤ体７１と第２ギヤ体７２とが基本相対回転位置に設定された状態で、両ギヤ体７１，７２と係合して両ギヤ体７１，７２間の相対回転を規制し、主発射レバー及び副発射レバーの回転がボリュームに伝達される。 - 特許庁

The temperature and humidity of the non-reaction air exhausted from the cathode of the fuel cell 2 are detected by a temperature-humidity sensor 5 and, based on this detected signal, the output of an air fan 3a is controlled by a control device 6, and the volume of the reaction air supplied to the cathode is controlled.例文帳に追加

燃料電池２のカソードから排出される未反応空気の温度及び湿度を温湿度センサ５で検出し、この検出信号に基づいて制御装置６により空気ファン３ａの出力を調整し、カソードに供給する反応空気量を制御する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle audio device enabling a plurality of speakers disposed on a vehicle to take states of generating both a regeneration sound based on a main audio signal and a regeneration sound based on an interrupted audio signal under the control of sound volume for each.例文帳に追加

車両に配された複数のスピーカ部のいずれもが、主音声信号に基づく再生音と割込音声信号に基づく再生音とを各々についての音量調整がなされるもとで発する状態をとり得るものとされることになる車載音響装置を提供する。 - 特許庁

By providing an input means, consisting of the rotary volume control 7 in this way, confirmation of a setting state of each function conducted by an operator can be easily displayed in both the forward and the backward directions and the operator can display each function and revise the setting value at an arbitrary speed.例文帳に追加

このような、回転式ボリューム７による入力手段を設けることにより、操作者が行う各機能の設定状態の確認を順、逆両方へ容易に表示していくことができ、各機能の表示および設定値の変更を操作者の任意の速度で行うことができる。 - 特許庁

As the attenuation coefficient of a sound volume control signal is increased, the quantization step width of the re-quantizer 109 is increased higher, the order of the digital filters 111, 112, 113 is increased higher, and switches SW1, SW2 are switchingly controlled so as to select one of the digital filters 111, 112, 113.例文帳に追加

ここで、音量制御信号の減衰係数が大きくなるにつれて、再量子化器１０９の量子化ステップ幅を大きくしかつディジタルフィルタ１１１，１１２，１１３の次数を大きくするようにそのうちの１つを選択するようにスイッチＳＷ１，ＳＷ２を切り換え制御する。 - 特許庁

To provide an image processor, its control method, a computer program and a recording medium in which a user can be fully imparted with a feeling united in an image at restoring a large volume of additional information, e.g. text information, voice information, or the like, buried in the image.例文帳に追加

画像中に埋め込まれた大容量のテキスト情報、音声情報等の付加情報を復元する際に、当該画像との一体感をユーザに対して十分与えることができる画像処理装置及びその制御方法並びにコンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the above smelting method, it is preferable to use an inert gas or carbon dioxide gas for a gas to be sprayed, to control a value of (sprayed gas volume/surface area of slag in ladle) into 0.5 to 1.5 (Nm^3/m^2/min), and to use four or more nozzles in order to blow the gas onto the slag surface.例文帳に追加

前記溶製方法において、吹き付けガスが不活性ガスまたは二酸化炭素ガスであることが好ましく、また、（吹き付けガス量／取鍋内のスラグ表面積）の値を０．５〜１．５（Ｎｍ^3／ｍ^2／ｍｉｎ）とし、スラグ表面に吹き付けるガスの噴出ノズルを４個以上とすることが好ましい。 - 特許庁

Then, in the model speech data, the control section 11 extends the model speech data corresponding to the specified indication section in the time base direction and changes the power of the model speech data corresponding to the indication section so that the sound volume of the model speech corresponding to the indication section will be increased.例文帳に追加

次いで、制御部１１は、お手本音声データにおいて、特定した指摘区間に対応するお手本音声データを時間軸方向に伸長し、また、指摘区間に対応するお手本音声の音量が大きくなるように、指摘区間に対応するお手本音声データのパワーを変更する。 - 特許庁

To provide the pressure medium injection part of a mold for molding a porous resin capable of arbitrarily adjusting the shape, volume and position of a cavity and easy to perform the weight reduction of a porous resin molded object or the control of rigidity, the mold using the same and a method for manufacturing the porous resin molded object.例文帳に追加

空洞の形状、容積、位置等を随意に調整でき、かつ孔質樹脂成形体の軽量化や剛性の制御が容易な孔質樹脂成形金型の圧力媒体注入部、これを用いた成形金型及び孔質樹脂成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Transmission loss caused during transmission from a simultaneous broadcasting device (alarm monitor board 5) to a house unit 2 through each trunk line L1 is therefore compensated by the trunk line control unit 3 to suppress the variance in sound volume of a simultaneous broadcast among the house units 2 connected to the respective trunk lines L1.例文帳に追加

故に、一斉放送装置（警報監視盤５）から各幹線Ｌ１を介して住戸機２に伝送される間に生じる伝送ロスが幹線制御装置３にて補償され、各幹線Ｌ１に接続されている住戸機２間における一斉放送の音量のばらつきを抑えることができる。 - 特許庁

When a CPU 1 outputs a selection signal to a selector 14 that is used to select sound volume parameters, for example and outputs data which are used to instruct a computation amount controller 17 to conduct luminance multiplication, the parameters are outputted from the selector 14 and outputted to a computation amount control circuit 17 through a latch 15.例文帳に追加

ＣＰＵ１がセレクタ１４へ、例えば、音量パラメータを選択する選択信号を出力し、演算量制御装置１７へ輝度乗算を指示するデータを出力した場合、セレクタ１４から音量パラメータが出力され、ラッチ１５を介して演算量制御回路１７へ出力される。 - 特許庁

The pump device is composed of a pump element housed in a pump body 1 and communicated with a suction passage 22 and a discharge passage 26 to suck in and discharge the working fluid, an orifice 27 provided in the discharge passage, and a control valve 30 controlling the discharge volume of the pump element.例文帳に追加

このポンプ装置は、ポンプボディ１内に収容されて吸入通路２２及び吐出通路２６に連通して作動流体を吸入及び吐出するポンプ要素と、吐出通路に設けられたオリフィス２７と、ポンプ要素の吐出量を制御する制御弁３０と、から構成されている。 - 特許庁

This viscous fluid joint has a torque transmission part 7 for transmitting the torque to a driven shaft 4 from a pulley 3 in response to a supply quantity of silicone oil O from the storage chamber 6, and a control mechanism 9 for controlling the supply quantity of the silicone oil to the operation chamber by changing the volume in the storage chamber.例文帳に追加

貯留室６からのシリコンオイルＯの供給量に応じてプーリ３から従動軸４にトルクを伝達するトルク伝達部７と、貯留室内の容積を変化させて作動室へのシリコンオイルの供給量を制御する制御機構９とを備えている。 - 特許庁

The electric control device 100 limits the drive amount of the water pump 20, and performs the processing of securing a circulating volume of the lubricant supplied to the bearing of the turbocharger 11 when it is predicted that the temperature of the bearing portion of the turbocharger 11 reaches a reference temperature or higher.例文帳に追加

電子制御装置１００は、ウォーターポンプ２０の駆動量を制限しており、ターボチャージャ１１の軸受け部分の温度が基準温度以上になることが予測されるときに、ターボチャージャ１１の軸受け部分に供給される潤滑油の循環量を確保する処理を実行する。 - 特許庁

An air chamber A of a V-ACM (negative pressure type active control engine mount) 4 and a main liquid chamber X and auxiliary liquid chamber Y in which a non-compressed fluid is encapsulated and which are in communication with each other through a throttle passage Z make volume change by vibratory input from a car body 1 and engine 10.例文帳に追加

Ｖ−ＡＣＭ（負圧式アクティブコントロールエンジンマウント）４の空気室Ａ及び非圧縮性流体が封入され絞り流路Ｚを介して連通された主液室Ｘと副液室Ｙとが、車体１及びエンジン１０からの入力振動により容積変化される。 - 特許庁

When an interrupt is initiated by the announcement of DAB, the audio signals of the FM broadcast program of simulcasting and the DAB announcement are mixed at a specific rate by sound volume control circuits 13 and 25 and a mixing circuit 14 so that both the sounds can be listened to at the same time.例文帳に追加

ＤＡＢのアナウンスによる割り込みが発生したときは、サイマルキャストのＦＭ放送番組およびＤＡＢアナウンスの音声信号を、音量制御回路１３，２５と混合回路１４とにより、所定の比率で混合して、双方の音声を同時に聴くことができるようにする。 - 特許庁

To provide a network cache device and a network cache controlling method capable of using cache control of a hit rate higher than that of an LRU for a supposed access pattern and guaranteeing the prescribed value of data volume to be faulted also for an access pattern other than the supposed access pattern.例文帳に追加

本発明の課題は、仮定したアクセスパターンに対しては、ＬＲＵよりもさらにヒット率が高く、仮定したアクセスパターン以外に対しても、フォルトするデータ量の所定値が保証されるキャッシュ制御を用いたネットワークキャッシュ装置およびネットワークキャッシュ制御手法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a radio terminal unit and a channel control method that suppress required packet processing capacity when using a MAC channel aggregation, and can process a small packet reliably even if processing the small packet, such as a VoIP packet, in volume.例文帳に追加

ＭＡＣチャネル・アグリゲーションを用いる場合において、必要となるパケット処理能力を抑制しつつ、ＶｏＩＰパケットなどのサイズが小さいパケットを大量に処理する場合でも、より確実に当該パケットを処理することができる無線端末装置及びチャネル制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen production apparatus capable of operating a fuel cell by well controllably producing a large volume of hydrogen at a room temperature under low pressure environment and working an injection control mechanism with a small energy in the hydrogen production apparatus used for the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池に用いられる水素発生装置において、室温かつ低圧環境下で、高容量の水素を制御よく発生させ、小さなエネルギーで注入制御機構を作動させることにより、燃料電池を稼働できる水素発生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a carburization control method capable of introducing carburization gas of adequate volume into a carburizing furnace during the carburization under a reduced pressure state, and consistently feeding carburized products of high quality, and a carburizing device using the method.例文帳に追加

減圧下での浸炭処理に際し、適正量の浸炭ガスを浸炭炉内に導入することを可能にすると共に、高品質の浸炭処理製品を安定供給することが可能にする浸炭ガス制御方法及びその方法を用いた浸炭処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sterilizing device with a control function which can perform stable sterilization even in the case of a large change in the volume and quality of water to be treated, caused by, for example, rainy weather, is economical, and has no bad influence on organisms or microorganisms in environmental water at a discharge point.例文帳に追加

雨天時のように、消毒対象水の水量、水質が大きく変動する場合にも、安定した消毒が可能で、経済的で、かつ放流先の環境水の生物や微生物に悪影響を及ぼすことがない制御機能を備えた消毒装置を提供する。 - 特許庁