「Control - Volume」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, the displacement of the light volume adjusting part in the collapsed state can be suppressed without increasing the number of parts or enlarging a lens device 100 in order to control the rotation of the pin 120, or the magnet and the rotor shaft in the collapsed state.例文帳に追加

これによって、沈胴状態におけるピン１２０あるいはマグネットおよびロータ軸の回動を規制するために部品点数を増やしたり、レンズ装置１００を大型化したりすることなく、沈胴状態における光量調整部品の位置ずれを抑制することができる。 - 特許庁

The spool 19 receives the pilot pressure at its side of the pressure receiving part 19G and the pressure receiving part 20A inside the oil chamber 22, so that occurrence of hunting, that is, repetitive switching of the volume control valve between the large and small displacement positions, is prevented even when the pilot pressure is reduced to a fixed value or lower.例文帳に追加

そして、スプール１９は受圧部１９Ｇ側と油室２２内の受圧部２０Ａとによりパイロット圧を受圧するため、パイロット圧が前記一定圧以下まで減少しても、容量制御弁１１が大容量位置と小容量位置とに繰返し切換わるハンチングを防止できる。 - 特許庁

On an anti-fogging control for a vehicle window for an air conditioner ECU10, a blow-off volume, a blow-off speed or a distributing rate of wind are increased to a prescribed value with time when the introduction rate of the outside air of blower units 3 and 4 falls to the prescribed value or below.例文帳に追加

エアコンＥＣＵ１０は、送風機ユニット３、４における外気導入の率が所定値以下となった時、車両ウインドウの防曇制御としてウインドウへの空調風の吹出風量または吹出風速または配風割合を時間と共に所定値まで大きくする。 - 特許庁

The fact that Typhoon 13 caused the greatest volume of flood water yet at the Yodo-gawa River made the Kinki Regional Construction Bureau of the Construction Ministry (the present Kinki Regional Development Bureau of Ministry of Land, Infrastructure and Transport) implement 'the Basic Plan to Repair the Yodo-gawa River System,' a drastic measure of flood control throughout the Yodo-gawa River area. 例文帳に追加

この台風13号での淀川の洪水流量は過去最悪のものであり、これを機に淀川流域の根本的な治水対策として建設省近畿地方建設局（現・国土交通省近畿地方整備局）は「淀川水系改修基本計画」を実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This internal combustion engine includes a combustion chamber, and has a compression ratio changing part for changing the compression ratio by changing the volume of the combustion chamber, a purifier including a catalyst for purifying exhaust gas from the combustion chamber, and a control part for controlling the compression ratio changing part.例文帳に追加

内燃機関は、燃焼室を含み、燃焼室の容積を変更することによって圧縮比を変更するための圧縮比変更部と、燃焼室からの排気ガスを浄化するための触媒を含む浄化装置と、圧縮比変更部を制御するための制御部と、を備える。 - 特許庁

To provide an ion generating device in which detection of an ion generating volume can be made possible in any directions of blast for diffusing ions and which can be applied for various electric appliances and which can control generation of plus ions and minus ions or either of them to become an optimal value.例文帳に追加

イオンを拡散するための送風のあらゆる方向に対してもイオンの発生量の検出を可能にして多様な電気機器に応用することができ、プラスイオン及びマイナスイオン、又は何れか一方の発生量が最適な値となるように制御することが可能なイオン発生装置を提供する。 - 特許庁

The present invention comprises a strobe (70), having a xenon lamp (72) that emits flashing light and while light-emitting diode (74) that continuously emits a light of a fixed intensity, and a system control circuit (50) for controlling the emission volume and the emission timing of the xenon lamp and the white light emitting diode.例文帳に追加

閃光を発光するキセノン管（７２）と、一定強度の光を持続的に発光する白色発光ダイオード（７４）とを有するストロボ（７０）と、前記キセノン管と、前記白色発光ダイオードの発光量及び発光タイミングを制御するシステム制御回路（５０）とを有する。 - 特許庁

To sensitively control high pressure in an air conditioning device comprising a blast fan for supplying the air as a heat source to a condenser constituting a refrigerant circuit, and controlling an air volume of the blast fan so that the high pressure in a refrigerating cycle operation reaches a target high pressure.例文帳に追加

冷媒回路を構成する凝縮器に熱源としての空気を供給する送風ファンを備えており、冷凍サイクル運転における高圧が目標高圧になるように、送風ファンの風量を制御することが可能な空気調和装置において、きめ細かく高圧を制御できるようにする。 - 特許庁

Subsequently, the control unit 750 calculates the setting volume of the vehicle-like sound outputted from the right and left speakers of a sound output unit 760 based on the received reaching range and controls the output of the vehicle-like sound from the sound output unit 760 based on the calculated result.例文帳に追加

引き続き、制御部７５０が、受信した到達範囲に基づいて、音出力部７６０の左右スピーカから出力する車両想起音の設定音量を算出し、その算出結果に基づいて、車両想起音の音出力部７６０からの出力を制御する。 - 特許庁

Upon receiving a camera control signal, the image server reduces the volume of data for an image signal at any one of a pre-encoding section or an image encoding section, compresses the data by an encoding means and then delivers the data to a network.例文帳に追加

本発明の画像サーバは、カメラ制御信号を受信したら、画像信号に対して、符号化前処理部または画像信号符号化部のいずれかにおいてデータ量の低減処理を施した後、符号化手段によって圧縮処理を行ってネットワークへ送出することを特徴とする。 - 特許庁

When receiving putout state signals indicating that the putout device is in the state of putting out the game balls from a putout control board 200, a sub CPU 71 switches selection signals (SELECT) to signals for selecting the storage area SE2 and raises the volume of the sound effect.例文帳に追加

払出制御基板２００から払出装置が遊技球を払出している状態であることを表す払出状態信号を受信すると、サブＣＰＵ７１は、選択信号（ＳＥＬＥＣＴ）を、格納領域ＳＥ２を選択するための信号に切替え、効果音の音量を大きくする。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus utilizing a photocatalyst capable of reducing the unit operation of water treatment and operation control cost, capable of effectively utilizing incident ultraviolet rays even if the surface area of the photocatalyst per a unit volume is made large and capable of being adapted to the mass treatment of water.例文帳に追加

水処理の単位操作を低減し、運転管理費が安く済み、単位体積当たりの光触媒の表面積を大きくしても入射紫外線を有効利用することが可能で、水の大量処理にも適合可能な光触媒を利用した水処理装置を提供する。 - 特許庁

In the information reproducer main body 10, based on the sensor output, the loading of the headphone 0 is judged, and for example, when the headphone 0 is not loaded, power saving control is performed, such as the reduction of a volume or the temporary stopping of a reproducing operation.例文帳に追加

情報再生装置本体１０では，上記センサ出力に基づいてヘッドホン０が装着されているか否かを判断し，例えばヘッドホン０が装着されていない場合には音量を下げたり，或いは再生動作を一時停止させるなどの省電力制御を行う。 - 特許庁

This is a light volume control plate for the direct-type backlight in which an optical reflecting layer having a plurality of apertures is formed on one of the surface of the transparent substrate, and the numerical aperture is higher from the center of the optical reflecting layer toward the outer periphery side.例文帳に追加

透明基板の一方の面に、複数の開孔部を有する光反射層が形成されてなる直下型バックライト用光量制御板であって、該光反射層の中心から外縁に向けて開孔率が高いことを特徴とする、直下型バックライト用光量制御板。 - 特許庁

Therefore, the induction heating cooker can execute proper cooking without degrading cooking performance by correcting the control temperature of the temperature detection means 5 according to the air volume of the cooling fan 7 even if the temperature detection means 5 for detecting the temperature of the heating object 3 is influenced by the cooling fan 7.例文帳に追加

これにより、被加熱物３の温度を検知する温度検知手段５が冷却ファン７による影響を受けても、冷却ファン７の風量に応じて温度検知手段５の制御温度を補正して、調理性能を低下させないで、的確な調理が行える。 - 特許庁

A control part 20 inputs singing voices to the musical piece output from the musical piece play-back part 20b1 through a microphone 29 or the like, and makes the storage part 22 store a sound volume and an interval (frequency) detected by a voice signal processing part 30 therein as an input voice data 22c.例文帳に追加

制御部２０は、楽曲再生部２０ｂ１により出力される楽曲に対する歌唱音声をマイク２９等から入力して、音声信号処理部３０により検出される音量と音程（周波数）を入力音声データ２２ｃとして記憶部２２に記憶させる。 - 特許庁

In this air conditioning device comprising an air conditioner 100 and the total heat exchanger 200 integrated with the air conditioner, a control means 401 is mounted to stop the operation of the total heat exchanger 200 or to adjust air volume in starting the operation of the air conditioner 100.例文帳に追加

空気調和機１００と、この空気調和機に一体化された全熱交換機２００とを備える空気調和装置において、空気調和機１００の運転開始時に、全熱交換機２００の運転を停止又は風量調整する制御手段４０１を備えた。 - 特許庁

The medical imaging instrument is structured so as to make a breast cancer image display control section 220 specify the range of a tumor and compute a three-dimensional distance from a reference point to the range of the tumor and display it on a VR (volume rendering) image and display the direction and the range of the tumor by angles from a reference surface.例文帳に追加

乳腺がん画像表示制御部２２０が、腫瘍範囲を特定し、基準点から腫瘍範囲までの３次元距離を計算してＶＲ画像上に表示するとともに、基準点からの腫瘍の方向および範囲を基準面からの角度で表示するよう構成する。 - 特許庁

A control part 2 controls an electronic volume 3 according to the arrangement situation of the passengers recognized by the passenger's position recognizing part 1 so that the volumes of acoustic signals outputted from speakers 41-44 of each FR, FL, RR, and RL channel of a speaker group 4 can be adjusted.例文帳に追加

制御部２は、乗車位置認識部１が認識した乗車人員の配置状況に応じて、電子ボリューム３を制御し、スピーカ群４のＦＬ、ＦＲ、ＲＬおよびＲＲの各チャンネルのスピーカ４１〜４４が出力する音響信号の音量を調整する。 - 特許庁

An endless belt 10 having a single layer structure is configured to have a volume resistivity of the belt higher than a surface resistivity in a back face 10b side of the belt, and to control the surface resistivity in the back face 10b side of the belt within the range from 1.0×10^8 to 1.0×10^13 [Ω/unit square].例文帳に追加

単層構成の無端ベルト１０において、ベルトの体積抵抗率をベルトの裏面１０ｂ側における表面抵抗率よりも高くするとともに、ベルトの裏面１０ｂ側における表面抵抗率を１．０×１０^８〜１．０×１０^１３［Ω／□］の範囲内にする。 - 特許庁

To provide a control device of a die cushion device capable of regenerating energy by transmitting impact force acting on an output piston to a control piston through liquid pressure generated in sealed liquid and of suppressing the residual vibration of the liquid caused by the change in volume of the liquid pressure even when cushion force needs to be changed in a short time, and also to provide a method used for the same.例文帳に追加

出力ピストンに作用する衝撃力を封入された液体に発生する液圧を介して制御ピストンに伝達してエネルギーを回生でき、かつ短時間でクッション力を変化させる必要がある場合でも、液圧の体積変化に起因する液体の残留振動を抑制することができるダイクッション装置の制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

An ECU 90 to collectively control a running condition of an engine 1 decomposes and emits SOx deposited on the NOx catalyst by performing the control to feed a large volume of fuel through a reducing agent applying valve 17 to the upstream side of the NOx catalyst in the exhaust system 40 while establishing a condition that the bed temperature of the NOx catalyst is maintained at 600°C or over.例文帳に追加

エンジン１の運転状態を統括制御するＥＣＵ９０は、ＮＯｘ触媒の床温を６００℃以上に保持するといった条件を成立させた上で、排気系４０内におけるＮＯｘ触媒上流へ、還元剤添加弁１７を通じて多量の燃料を供給する制御を実施することにより、ＮＯｘ触媒に堆積したＳＯｘを分解・放出する。 - 特許庁

Estimation results of the gas composition estimating means are input into an impurity draining means 105 draining outside impurities in the fuel circulation system, a circulation device control means 106 controlling rotating velocity of the circulating device, and a fuel supply control means 107 controlling a fuel supply volume to the fuel cell to decide an operation movement of the fuel cell system.例文帳に追加

気体組成推定手段１０４の推定結果は、燃料循環系内の不純物を外部に放出する不純物排出手段１０５、循環装置の回転速度を制御する循環装置制御手段１０６、燃料電池への燃料供給量を制御する燃料供給制御手段１０７のそれぞれに入力され、燃料電池システムの運転動作が決定される。 - 特許庁

To improve control convergency, suppress overshooting, reduce a consumed fluid volume, allow the use of a pump with a smaller capacity than a conventional one as a pump pumping out of a reservoir, reduce costs and weight, and improve sound vibration performance in an anti-skid control device while providing it as an inexpensive means using an ON/OFF type solenoid valve.例文帳に追加

アンチスキッド制御装置において、ＯＮ／ＯＦＦ式のソレノイドバルブを用いる安価な手段としながら、制御収束性を向上させ、かつ、これによりオーバシュートの発生を抑えて、消費液量の減少を図り、リザーバから汲み出すポンプとして従来よりも小容量のポンプの使用を可能として、コストおよび重量の低減を図り、加えて、音振性能の向上を図ること。 - 特許庁

Disclosed are the light control element, having a macromolecular gel composition layer, containing a holding material, liquid held by the holding material, and stimulation reactive macromolecular gel held by the holding material and absorbing and desorbing the liquid by external stimulation to vary in volume, and its manufacturing method, the light control element being characterized in that the stimulation reactive macromolecular gel is arrayed in one layer in the holding material.例文帳に追加

保持材と、前記保持材に保持される液体と、前記保持材に保持される、外部刺激によって前記液体を吸脱して体積変化する刺激応答性高分子ゲルとを含有する高分子ゲル組成物層を備える調光素子であって、前記保持材中に前記刺激応答性高分子ゲルが１層に配列されていることを特徴とする調光素子及びその製造方法。 - 特許庁

The ECU 20 calculates the control parameter which is a product of the in-cylinder pressure detected by the in-cylinder pressure sensor 15 and the value of the in-cylinder volume when sensing the in-cylinder pressure expressed by the predetermined exponential power at predetermined two points, and calculates the correction value of the fuel injection based on the difference of the control parameters at the predetermined two points.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、筒内圧センサ１５によって検出された筒内圧力と、当該筒内圧力の検出時における筒内容積を所定の指数で累乗した値との積である制御パラメータを所定の２点について算出すると共に、所定の２点間における当該制御パラメータの差分に基づいて燃料噴射量の補正値を算出する。 - 特許庁

The control circuit 10 starts recording of repeating the operation for recording the latest fixed data volume portion of the voice signal in the memory 19 when a call to a communication device of the destination is started after transmission or communication to the communication device of the destination is established after transmission, and the control circuit 10 terminates the recording when the 'STOP' key is depressed.例文帳に追加

制御回路10は、発信後に相手の通信機器に対する呼出しが開始されたとき、或いは発信後に相手の通信機器との間で通信が確立したときに、音声信号を常に最新の一定データ量分だけメモリ19に記録する動作を繰り返す記録処理を開始する一方、“ＳＴＯＰ”キーが押下されたときに前記記録処理を終了する。 - 特許庁

The ECU 20 calculates control parameters for two predetermined points, which are products of cylinder inner pressures detected by the cylinder inner pressure sensor 15 and values obtained by raising cylinder volume at the time of detecting the cylinder inner pressures to a predetermined index number, and determines the misfire condition in the combustion chamber 3 based on a difference of the control parameter between the two predetermined points.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、筒内圧センサ１５によって検出された筒内圧力と当該筒内圧力の検出時における筒内容積を所定の指数で累乗した値との積である制御パラメータを所定の２点について算出すると共に、所定の２点間における当該制御パラメータの差分に基づいて、燃焼室３内における失火状態を判定する。 - 特許庁

A control circuit CP prescribes the number of connected headphones HP in accordance with the state of the switch, adjusts the resistance value of a variable resistor in a volume adjustment circuit VC in accordance with the prescribed number of headphones and performs control to make the voltage value of a sound signal supplied to each jack J-k a fixed value even if the input impedance of the headphone jack part HJ changes.例文帳に追加

このスイッチの状態に応じて制御回路ＣＰがヘッドホンＨＰ接続数を特定すると共に、当該特定されたヘッドホン数に応じてボリューム調整回路ＶＣ内の可変抵抗の抵抗値を調整し、ヘッドホンジャック部ＨＪの入力インピーダンスが変化した場合でも各ジャックＪ-ｋに供給される音声信号の電圧値が一定値となるように制御を行う。 - 特許庁

After the cleaning operation is executed by the cleaning control part, the flushing control part makes a drive signal generating means generate a drive signal of a frequency other than the highest frequency that can be generated by the drive signal generating means, and executes flushing by firing liquid droplets of the smallest volume among liquid droplets of multiple kinds of diverging volumes from nozzle openings.例文帳に追加

フラッシング制御部は、クリーニング制御部によってクリーニング動作が実施された後、駆動信号発生手段で生成可能な最も高い周波数以外の周波数の駆動信号を駆動信号発生手段にて発生させ、体積の異なる複数種類の液滴のうちの最も体積の小さい液滴をノズル開口から吐出させてフラッシングを実施する。 - 特許庁

The second storage device carries out remote copy and power supply control efficiently by performing power supply control for the second volume in cooperation with remote copy processing to the first storage device.例文帳に追加

情報処理装置と、第一のボリュームを備え、情報処理装置と接続される第一の記憶装置と、第二のボリュームを備え、第一の記憶装置と接続される第二の記憶装置とを有し、前記第二の記憶装置は、第一の記憶装置に対するリモートコピー処理と連携して前記第二のボリュームに関する電源制御を行うことによって、リモートコピーと電源制御を効率よく実施する。 - 特許庁

By providing the vane back pressure control device at the high pressure chamber, the volume of the high pressure chamber is secured, and fluid of the high pressure chamber is supplied to the vane back pressure control device.例文帳に追加

圧縮高圧流体が吐出される高圧室と、高圧流体から分離された潤滑油を貯える貯油室と、ベーン背圧室に気流体又は貯油室の潤滑油を選択的に供給するベーン背圧制御装置とを備えたベーンロータリ型圧縮機において、ベーン背圧制御装置を高圧室に設けたことにより、高圧室の容積を確保し、かつベーン背圧制御装置に高圧室の流体が供給されるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a control device of a die cushion device capable of regenerating energy by transmitting impact force acting on an output piston to a control piston through liquid pressure generated in sealed liquid and of suppressing the residual vibration of the liquid caused by the change in volume of the liquid pressure in impact force action in which a vertical moving member contacts with the output piston to increase the liquid pressure, and also to provide a method used for the same.例文帳に追加

出力ピストンに作用する衝撃力を封入された液体に発生する液圧を介して制御ピストンに伝達してエネルギーを回生でき、かつ上下動部材が出力ピストンに接触して液圧が急上昇する衝撃力作用における液圧の体積変化に起因する液体の残留振動を抑制することができるダイクッション装置の制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The ECU 20 calculates a control parameter as the product of the cylinder pressures detected by the cylinder pressure sensors 15 by values obtained by exponentiating cylinder volumes in detecting the cylinder pressures to specified indexes at specified two points in opening an intake valve Vi, and calculates an air volume sucked into each of the combustion chambers 3 based on a difference in control parameter between the two points.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、筒内圧センサ１５によって検出された筒内圧力と、当該筒内圧力の検出時における筒内容積を所定の指数で累乗した値との積である制御パラメータを吸気弁Ｖｉの開弁所定の２点について算出すると共に、当該２点間における制御パラメータの差分に基づいて各燃焼室３に吸入される空気の量を算出する。 - 特許庁

When the intermediate-temperature water use inhibition mode is judged by an intermediate part temperature detecting means 136 and an upper part temperature detecting means 137, a first mixing valve 120 is kept in a water-side full open state, mixing control thereafter is inhibited, and the control inhibition state of the first mixing valve 120 is released to recover normal operation when the completion of total volume boiling-up operation is confirmed.例文帳に追加

中部温度検出手段１３６と上部温度検出手段１３７により中温水使用禁止モードになったと判断されたとき、第１混合弁１２０を水側全開状態としてその後の混合制御を禁止し、全量沸き上げ運転の完了が確認されたとき、第１混合弁１２０の制御禁止状態を解除し通常動作に復帰させるようにしている。 - 特許庁

To solve the problems wherein an electronic control unit malfunctions when the self-reset of a data relay device occurs and wherein the data relay device is reduced in application function when relay data are increased in volume in a multiplex communication system where the data relay device having an application function besides a gateway function is used.例文帳に追加

ゲートウェイ機能に加えてアプリケーション機能を有するデータ中継装置を用いた多重通信システムに特有な課題である、データ中継装置の自己リセット発生時における電子制御ユニットの誤作動、及び中継データ増大時のデータ中継装置におけるアプリケーション機能の低下を解決する。 - 特許庁

To simply perform the supply control of raw water, a digestion liquid and sludge in performing an efficient treatment by improving the sedimentation properties and the dehydration properties of sludge in a solid-liquid separation process of anaerobic digestion sludge in an anaerobic digestion apparatus for reducing the volume of raw water containing an organic waste solution by anaerobic treatment.例文帳に追加

有機性廃液を含む原水を嫌気性処理することにより減容化する嫌気性消化装置において、嫌気性消化汚泥の固液分離工程における汚泥の沈降性、脱水性を改善して効率的な処理を行うにあたり、原水、消化液、汚泥の送給制御を簡易に行う。 - 特許庁

The sound volume correction apparatus 100 includes: a microphone 140 placed at a prescribed position in an acoustic space; an amplifier 120 for amplifying a received audio sound at a prescribed gain; and a control section 130 for adjusting the gain of the amplifier 120 in response to a level of surrounding noise detected by the microphone 140.例文帳に追加

音声補正装置１００は、音響空間内の所定位置に設置されたマイクロホン１４０と、入力されるオーディオ音を所定のゲインで増幅するアンプ１２０と、アンプ１２０のゲインをマイクロホン１４０で検出される周辺騒音のレベルに応じて調整する制御部１３０とを備える。 - 特許庁

The control means is structured so that the dead volume is adjusted based on at least temperature data detected by the temperature sensor and humidity data detected by the humidity sensor so as not to drop liquid from the distal end opening 101 of the nozzle tip 100 when waiting liquid 200 maintained in the nozzle tip 100.例文帳に追加

制御手段は、液体２００をノズルチップ１００内に保持した状態で待機しているときにノズルチップ１００の先端開口１０１から液垂れが生じないにように、少なくとも、温度センサーにより検出された温度データと湿度センサーにより検出された湿度データとに基づき、デッドボリュームを調整する。 - 特許庁

To improve the control quality of the air conditioning performance of an air conditioner capable of independently sending the air toward plural zones from one air condition unit, when switching a blowing-out mode to one zone without changing the air volume to the other zones, while preventing an occupant from having the feeling of incompatible.例文帳に追加

１つの空調ユニットから複数のゾーンに向けて独立して送風可能に構成された空調装置において、１つのゾーンに対する吹出モードを切り替えた際に、他方のゾーンに対する風量が変化することがないようにして、乗員が違和感をおぼえるのを防止して空調性能の制御品質向上を図ること。 - 特許庁

The infrared ray sensor 121 and the photo sensor 122 are located at prescribed positions, and when the infrared ray sensor 121 detects the infrared ray and the photo sensor 122 senses no light, a control section 120 discriminates that a user resides in the vicinity and executes the crime-prevention function while decreasing the sound volume of the buzzer.例文帳に追加

赤外線センサ１２１およびフォトセンサ１２２は所定位置に配置されており、制御部１１０は、通話中において、赤外線センサ１２１によって赤外線を検出し、かつ、フォトセンサ１２２によって光が検出されないとき、ユーザが近くにいると判断し、ブザーの音量を下げて防犯ブザー機能を実行する。 - 特許庁

An intercooling mode is installed in the voice output apparatus 10 having a speaker outputting voice, a voice output circuit outputting a voice signal to the speaker, a control microcomputer 1 controlling the voice output circuit and controlling a volume outputted to the speaker, and a cooling fan 8 cooling the voice output circuit.例文帳に追加

音声を出力するスピーカと、スピーカに音声信号を出力する音声出力回路と、音声出力回路を制御してスピーカに出力する音量を制御する制御用マイコン１と、音声出力回路を冷却する冷却ファン８を備える音声出力機器１０に中間冷却モードを設ける。 - 特許庁

To provide an authority delegation system or the like executable independently of control of entrance and leaving, capable of coping properly with a situation change such as the case where a manger goes out of a specific area, and capable of delegating a use authority of equipment from the manager to a general employee of a company, by the required minimum communication volume.例文帳に追加

入退場管理と独立して実施することができ、管理者が特定エリアから離れた場合など状況の変化に適切に対応することができ、かつ必要最小限の通信量によって管理者から一般社員に機器の使用権限を委譲できる権限委譲システム等を提供する。 - 特許庁

A control means analyzes a rotating speed ω of the engine, determines a signal ΔTORQUE of indicating the difference in the torque generated in the respective cylinders, calculates an air volume correction value ΔAIR so that the torque with every cylinder mutually becomes the substantially same, and outputs a signal Δα of controlling opening of the intake valve.例文帳に追加

制御手段は、エンジンの回転速度ωを解析し、各シリンダで発生したトルクの差を示す信号ΔＴＯＲＱＵＥを求めシリンダ毎のトルクが互いにほぼ同一となるように空気量補正値ΔＡＩＲを算出し、吸気バルブの開口を制御する信号Δαを出力する。 - 特許庁

To provide a control method for a vehicular air conditioner for carrying out heating operation by a heat pump cycle that can slow down the frosting speed of an outdoor heat exchanger 15 even when the air volume is controlled in a manual mode while antifogging properties are ensured or even when the inside air and outside air are controlled to be switched in the manual mode.例文帳に追加

防曇性に問題が生じることがなく、かつマニュアルモードでの風量制御、あるいはマニュアルモードでの内外気切替制御を行っていても、室外熱交換器１５の着霜の進行を遅らせることができるヒートポンプサイクルによる暖房運転を行う車両用空調装置の制御方法を提供する。 - 特許庁