「Control character」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

An image filing control server 13 which acquires ID data through ID readers 50_1, ... as the trigger signal when the user contacts character images 5_1, ... in imaging areas of Web cameras 1_1, ... stores the ID data by associating it with a time stamp indicating its generation time.例文帳に追加

Ｗｅｂカメラ１_１…の撮像領域にあるキャラクタ像５_１…に利用者が接触したときにトリガ信号としてＩＤデータをＩＤリーダ５０_１…を通じて取得した画像ファイリング制御サーバ１３は、ＩＤデータをその発生時刻を示すタイムスタンプと対応付けて蓄積する。 - 特許庁

A system comprises a memory having stored characters corresponding to driving characteristics of drivers, means for detecting driving information such as vehicle speeds, and display control means which obtains driving characteristics of a driver from past driving information, reads a character corresponding to the driving characteristics from the memory and controls to display a character with an image agreeing with the driving characteristics as an own vehicle position mark on a map shown by a display.例文帳に追加

運転者の運転特性に応じた、複数のキャラクタが記憶されたメモリと、車速等の運転情報を検出する検出手段と、過去の運転情報から運転者の運転特性を求め、その運転特性に応じたキャラクタをメモリから読み出し、ディスプレイに表示された地図における自車位置マークとして、運転特性とイメージとが一致するようなキャラクタを表示させるように制御する表示制御手段とを装備する。 - 特許庁

A virtual dialog system 1 comprises a keyword extraction means 8 for extracting a predetermined keyword from a sentence inputted from a client terminal 2; a response database 6 for storing a character response corresponding to the keyword; and a response control means 9 for retrieving a character response corresponding to the keyword extracted by the keyword extraction means 8 from the response database 6 and delivering it to the client terminal 2.例文帳に追加

本発明の擬似会話システム１は、クライアント端末２から入力された文章の中から所定のキーワードを抽出するためのキーワード抽出手段８と、前記キーワードに対応するキャラクタの回答を格納する回答データベース６と、キーワード抽出手段８により抽出されたキーワードに対応するキャラクタの回答を回答データベース６から検索し、クライアント端末２に配信する回答制御手段９とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

This electronic dictionary comprises an input means inputting character data; a display means displaying character data; a dictionary data storage means having a plurality of dictionary data; a key information storage means storing information of respective keys in the input means; a key information control means changing information of keys stored in the key information storage means, and a key layout changing means changing the layout of keys in the input means.例文帳に追加

文字データの入力を行う入力手段と、文字データが表示される表示手段と、複数の辞書データを有する辞書データ記憶手段と、前記入力手段の有するそれぞれのキーの情報を記憶するキー情報記憶手段と、前記キー情報記憶手段に記憶されたキーの情報を変更するキー情報制御手段と前記入力手段におけるキーの配置を変更するキー配置変更手段を具備する。 - 特許庁

The processing device 100 includes: an analysis unit analyzing the document to detect a specified character string included in a drawing object and designating a region including the specified character string in the document; and a management data generation unit generating management data in which control information for executing predetermined processing when the specified region is designated in the printed document and information specifying the specified region are associated with each other.例文帳に追加

画像処理装置１００は、電子文書を解析して描画オブジェクトに含まれる特定の文字列を検出し、電子文書における特定の文字列を含む領域を指定する解析部と、印刷された電子文書において特定の領域が指定された場合に所定の処理を実行するための制御情報とこの領域を特定する情報とを関連付けた管理データを生成する管理データ生成部とを備える。 - 特許庁

When the variation pattern is prepared, processing is executed for starting the variation of respective left, middle and right special picture patterns according to the prepared variation pattern and stopping display with the designated stop picture patterns (step S310) and the display control of background and character is executed as well.例文帳に追加

変動パターンが作成されると、作成された変動パターンに従って左、中及び右の各特別図柄の変動を開始し指定された静止図柄で静止表示する処理（ステップＳ３１０）を実行すると共に、背景及びキャラクタの表示制御も実行される。 - 特許庁

The client control IC 12 collects the data of a predetermined item regarding contents or an operation mode, generates display data constituted of a series of character codes, and adds data for requesting listening mode information which is a display target but not owned itself to transmit it to the system microcomputer 11.例文帳に追加

クライアント制御ＩＣ１２は、コンテンツや動作モードについて、所定項目のデータを収集し、一連の文字コードからなる表示データを生成し、表示対象ではあるが自身は保有していないリスニングモード情報を要求するデータを付してシステムマイコン１１に送信する。 - 特許庁

In addition to the variable display of patterns by the rotating conveyance of a pattern display tape, specific information such as character information which a player can understand is displayed by the lighting control of first to ninth light emission diodes to suggest the subsequent change state of a game state.例文帳に追加

図柄表示テープの回転搬送による図柄の変動表示以外に、第１〜第９発光ダイオードの点灯制御によって、遊技者が理解できる文字情報などの特定情報を表示して、その後の遊技状態の変化の様子を示唆するようにしている。 - 特許庁

When the control part judges that the inputted voice of "arufa" corresponds to identification information (S302:Y), it extracts an alphabet "A" corresponding to identification information from a data storage part 201 (S303) and recognizes it as an English character "A".例文帳に追加

また、制御部は、音声認識プログラムに従って、入力された「アルファ」という音声が識別情報に該当すると判断すると（Ｓ３０２；Ｙ）、抽出プログラムに従って、データ格納部２０１から当該識別情報に対応するアルファベット「Ａ」を抽出し、（Ｓ３０３）、英文字「Ａ」として認識する（Ｓ３０４）。 - 特許庁

The storage control means stores the character string converted by the conversion means in a management table by mapping a user number specifying a user of the terminal that transmits the voice signal selected by the selection means and a time when the voice signal selected by the selection means is transmitted.例文帳に追加

記憶制御手段は、この変換手段によって変換された文字列を、選択手段により選択された音声信号を送出する端末のユーザを特定するユーザ番号と選択手段により選択された音声信号が送出された時間とを対応付けて管理テーブルに記憶する。 - 特許庁

When the prescribed character string is input as the password by operation of the plurality of keys, the control section 45 cancels a limit if the operated pressing order of the plurality of keys is identical with the prescribed key pressing order, and otherwise, does not cancel the limit.例文帳に追加

制御部４５は、複数のキーの操作によりパスワードとして所定の文字列が入力される際、操作された複数のキーの押下順が所定の押下順と同一であった場合に制限を解除し、所定の押下順とは異なっていた場合に制限を解除しない。 - 特許庁

When receiving control circuit data and image data from a client 2 via a communication network N1 while transmission of the data to a designated destination is being instructed, the facsimile server transmits the received character data and image data to an instructed destination via a public channel network N2 or a mail server 3 connected to the communication network N1.例文帳に追加

クライアント２から通信ネットワークＮ１を介して、送信指示されて文字データと画像データとを受信したときには、受信した文字データと画像データとを、公衆回線網Ｎ２を介して指示された送信先に送信、あるいは、通信ネットワークＮ１に接続されるメールサーバ３に送信する。 - 特許庁

The Peltier element has a character (Seebeck effect) that power is generated by giving the temperature difference, in addition to characters of cooling, heat exchange and the like, the Peltier element 21 is placed in a temperature control object portion 20 and further, a member (non-illustrated) to be exposed under the ambient temperature or an external temperature is attached thereto.例文帳に追加

ペルチェ素子には、冷却や熱交換の性質の他に温度差を与えると電力を発生する性質（ゼーベック効果）があり、温度制御対象部分２０にペルチェ素子２１を置き、さらに、その上に周囲温度又は装置外温度にさらされるような部材（図示していない）を取り付ける。 - 特許庁

The key push-down prohibiting mechanism control part 8 specifies the pushed-down key 12 by this signal, outputs a code signal of the specified key 12 to a personal computer, and acquires information for expressing the key 12 having the possibility of being operated in succession to the key by a Roman character database 10.例文帳に追加

キー押下禁止機構制御部８はこの信号により押下されたキー１２を特定し、特定したキー１２のコード信号をパソコンに出力するとともに、同キーにつづけて操作される可能性のあるキー１２を表す情報をローマ字データーベース１０より取得する。 - 特許庁

The control means receives an instruction from the input/output means and acquires the music information of the music being received by the FM multiplex broadcast receiving means from the character information of the FM multiplex broadcast receiving means to retrieve whether the music data corresponding to the music information exist in the music database.例文帳に追加

制御手段は入出力手段より指示を受けてＦＭ多重放送受信手段で受信中の楽曲の楽曲情報をＦＭ多重放送受信手段の文字情報から取得し、その楽曲情報に対応する楽曲データが楽曲データベースに存在するか検索する。 - 特許庁

When an object is an image-recognition object information that afterwards requires image recognition such as character information, bar-code information or the like, the mecha-iris 114 is most stopped down by the control section 130, and the quantity of the light per unit time projected to the sensor 112 is minimized.例文帳に追加

そして、被写体が文字情報やバーコード情報など、後に画像認識を必要とする画像認識対象情報である場合は、メカアイリス１１４は制御部１３０によって最も絞られ、センサ１１２に入射する単位時間あたりの光量が最も少なくなる。 - 特許庁

This translation device is provided with an image input part 12 inputting image data including a translation source document, a translation part 14 performing translation of a character recognition result of the image data, an output part 15 outputting a translation result, and a control part 18 controlling the respective parts.例文帳に追加

この翻訳装置は、翻訳元文書を含む画像データを入力する画像入力部１２と、該画像データの文字認識結果に対して翻訳を行う翻訳部１４と、翻訳結果を出力する出力部１５と、これら各部を制御する制御部１８とを備えている。 - 特許庁

To provide a print control unit by which operability is improved when a cover sheet where a plurality of pieces of information are written is generated and also the cover sheet having an improper layout due to noncoincidence between information and the number of fixed character strings is prevented from being generated.例文帳に追加

複数の情報が書き込まれるカバーシートを作成する際の操作性の向上を図ることができるとともに、情報と固定文字列の数の不一致に起因する不適切なレイアウトを有するカバーシートの生成を未然に防止することができる印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

A display control unit 12 controls a display unit 11 to display information using character patterns, and also controls dimensions of the display unit 11 where the background color or lightness of the display unit 11 is different with the predetermined amount to display the predetermined amount in the entire display area of the display unit 11.例文帳に追加

表示制御部１２は、表示部１１を制御して文字図形による情報の表示を行うとともに、表示部１１の背景の色あるいは明るさが異なる面積を所定の量により制御して、表示部１１の表示領域全体で所定の量を表示させる。 - 特許庁

A portable telephone terminal (character input device) 1 includes a touch panel 2 capable of simultaneously detecting a plurality of contacts, and a main control part 10 for displaying a plurality of buttons on the touch panel 2 and determining that a first contact operation of continuously displacing a contact position on the touch panel 2 is generated.例文帳に追加

携帯電話端末（文字入力装置）１は、複数の接触を同時に検出可能なタッチパネル２と、タッチパネル２上に複数のボタンを表示させ、タッチパネル２上の接触位置が継続的に変位する第１接触動作が生じたことを判断する主制御部１０とを有する。 - 特許庁

On a document processor, a voice synthesis engine accesses a common file FL in a step S77 to read out various information and character strings constituting a phrase, generates a voice signal to be outputted in a step S78, and supplies a mark position control signal to a telop generation engine.例文帳に追加

文書処理装置においては、ステップＳ７７において、音声合成エンジンが共有ファイルＦＬにアクセスし、句を構成する各種情報及び文字列を読み出し、ステップＳ７８において、出力すべき音声信号を生成し、マーク位置制御信号をテロップ作成エンジンに供給する。 - 特許庁

The process control part 16 when deciding that its own vehicle has moved by a specific distance and longer according to the vehicle information stored in the storage part 18 converts the vehicle information stored in the storage part 18 into character mail and controls a communication module 14 to send it to other vehicles.例文帳に追加

処理制御部１６は、記憶部１８に記憶した自車情報に従って、自車が所定距離以上移動したと判別した場合に、記憶部１８に記憶した自車情報を文字メールに変換した後、通信モジュール１４を制御して他車に向けて送信する。 - 特許庁

According to at least one of at least one point included in the center of a subpixel and a stroke and a line width set for the stroke, a control part 3 sets and controls a color element level corresponding to the subpixel to display a character on the display screen of a display device 2.例文帳に追加

制御部３によって、サブピクセルの中心とストロークに含まれる少なくとも一つの点、およびストロークに設定された線幅の少なくとも一方に基づいて、そのサブピクセルに対応する色要素レベルを設定制御して、表示デバイス２の表示画面に文字を表示させる。 - 特許庁

When other characters are continuously inputted by the same key input within fixed time, a character selection determination part 201 updates the stored contents of a present candidate storage part 202 and outputs the updated candidate characters to a display control part 204 as display characters, which are displayed on a liquid crystal display part 103.例文帳に追加

一定時間以内に、同一キー入力により他の文字が連続して入力されると、文字選択決定部２０１は、現在候補記憶部２０２の記憶内容を更新し、更新した候補文字を表示文字として表示制御部２０４に出力して液晶表示部１０３に表示する。 - 特許庁

A control part 10 makes the display picture of a display part 4 display the animation image of "play" and "feed" of a character event item corresponding to the number of times of key inputs inputted from the keyboard of an operating part 6, and a user is able to select any of them by the mouse of the operating part 6 whenever the user becomes fatigued.例文帳に追加

ユーザが疲れた任意のときに、操作部６のキーボードから入力したキー入力回数に応じたキャラクタイベント項目の「遊び」と「ご飯」のアニメーション画像を制御部１０が表示部４の表示画面上に表示し、その何れかを操作部６のマウスにより選択する。 - 特許庁

When performing a file selection operation on a screen displaying a list of files, the control section 11 reads out the memorized audio tittle information related with the selected character tittle information from the memory section 12, and pronounces the voice through a loud speaker 19.例文帳に追加

そして、ファイルの一覧が表示されている画面においてファイルが選択する操作が行われると、制御部１１は、選択された文字タイトル情報と対応付けて記憶された音声タイトル情報を記憶部１２から読み出し、その音声をスピーカ１９から発音させる。 - 特許庁

The Chosen Sotoku-fu Police possessed heavy arms including machine guns and field guns, which the police in the mainland in Japan didn't, even after they were shifted to the regular police, and they had a character as a police army, which fought against pro-independent armed groups crossing the border of the Chinese territory which was out of Japan's control. 例文帳に追加

朝鮮総督府警察は普通警察に移行した後も、日本内地の警察には無い機関銃、野砲等の重装備を保有しており、日本の支配が及ばない中国領から越境してくる独立派武装勢力との戦闘を行うなど警察軍的性格を有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Character operation instruction information on each player in a game is collected and stored in RAM (S5), and by depressing an L2 button 41 (S10), a game progress control information collecting and displaying the result of operation instructed by a competitor player is displayed in a part of the game screen (S12, S13).例文帳に追加

ゲームにおけるプレイヤ毎のキャラクタ操作指示情報をＲＡＭに集計記憶しておき（Ｓ５）、Ｌ２ボタン４１を押下することで（Ｓ１０）対戦プレイヤが指示した制御結果をゲーム画面の一部に集計表示するゲーム進行制御情報を表示する（Ｓ１２，Ｓ１３）。 - 特許庁

The game device 10 comprises a user interface 12 for receiving the input of a command on the action of a player's character controlled by a user, a game control part 18 for controlling the progress of a game according to the input command, and an image processing unit 16 for generating the display screen of the game.例文帳に追加

ゲーム装置１０は、ユーザが操作するプレーヤーズキャラクタのアクションに関する指示入力を受け付けるユーザインタフェイス１２と、指示入力にしたがってゲームの進行を制御するゲーム制御部１８と、ゲームの表示画面を生成する画像処理ユニット１６と、を備える。 - 特許庁

To provide a printer, a printer control program, a method for controlling printer and a printing data forming apparatus which are suitable for saving coloring material in the state that the character of the portion to be emphasized is emphasized, a printing data forming program, and to provide a method for forming printing data.例文帳に追加

強調したい部分の文字を強調させた状態で着色材料の節約を行うのに好適な印刷装置、印刷装置制御プログラム及び印刷装置制御方法、並びに印刷用データ生成装置、印刷用データ生成プログラム及び印刷用データ生成方法を提供する。 - 特許庁

A game-character control means (84) controls the action of one or a plurality of game characters if the determination whether the first information and the second information about the current situations of the game respectively satisfy the first condition and the second condition indicates predetermined results.例文帳に追加

ゲームキャラクタ制御手段（８４）は、ゲームの現在の状況に関する第１，２情報が第１，２条件を満足するか否かの判定結果の判定結果が所定の結果である場合に、一又は複数のゲームキャラクタの行動を行動制御データに基づいて制御する。 - 特許庁

The control circuit 18 takes in only an image of a portion corresponding to the mouth, out of a user's face image photographed by the camera part 14 and analyzes motions of the mouth in accordance with changes with time of the state of lips and reads out corresponding character data from the memory part 19 and displays it on a display part 13.例文帳に追加

制御回路１８は、カメラ部１４によって撮影されたユーザの“顔”画像のうち、“口”に対応する部分の画像だけを取り込んで、“唇の状態”の時間的変化から“口の動き”を解析し、対応する文字データをメモリ部１９内より読み出して表示部１３で表示する。 - 特許庁

A photographed image generation unit 17a generates a photographed image of a document that a user arranges for a photographic unit 13, a display control unit 17b displays the photographed image on a display unit 12, and an information recognition unit 17c performs character string recognition with a display range or specified range.例文帳に追加

撮影画像生成部１７ａは、利用者が撮影部１３に対して配置した文書の撮影画像を生成し、表示制御部１７ｂは、撮影画像を表示部１２にて表示させ、情報認識部１７ｃは、表示範囲または指定範囲にて文字列認識を行なう。 - 特許庁

An event sponsor uses an information distribution system 10 to control video information obtained by four cameras 1 to 4 and adds voice/ character information with respect to the event to the video information to create distribution information and uses a near distance wireless transmission unit 8 placed in the event hall to distribute the distribution information.例文帳に追加

イベント主催者は、情報配信システム１０を用いて、４つのカメラ１〜４により得られる映像情報を統括し、さらにイベントに関する音声・文字情報を付加して配信情報を作成し、イベント会場内に設けた近距離無線送信ユニット８によって配信を行う。 - 特許庁

A remote control transmitter 200 is provide with a reception circuit 230 that receives information sent from the transmission circuit, a demultiplexer circuit 235 that extracts the character information from the information received by the reception circuit 230 according to identification data attached to the received information, and LCD 242.例文帳に追加

リモコン送信機２００には、送信回路から送信されてくる情報を受信する受信回路２３０と、この受信回路２３０の受信した情報のうち、受信した情報に付加されている識別データにしたがって文字情報を取り出すデマルチプレクサ回路２３５と、ＬＣＤ２４２とを設ける。 - 特許庁

When a change instruction of a size of the display screen is performed from the key operating part, in the control part, a scan instruction signal to the monitor and a variable magnification instruction signal for a variable magnification to characters are generated and the generated variable magnification instruction signal is fed to the character generating means.例文帳に追加

キー操作部から表示画面サイズの変更指示がなされたときには、制御部ではモニタに対するスキャン指示信号と、キャラクターに対する変倍率用の変倍率指示信号が生成され、生成された変倍率指示信号がキャラクター生成手段に供給される。 - 特許庁

When a character message arrives at a radio section 24, an unattended incoming message control means 38 stores the incoming message as a message addressed to an unattended user in a message storage table 41, on the condition that the incoming message is not addressed to the current user but is addressed to one of the sharing users.例文帳に追加

不在着信メッセージ制御手段３８は、無線部２４に文字メッセージが着信すると、該着信メッセージの宛先が現在のユーザーではないものの、共用ユーザーの一人であるならば、該着信メッセージをメッセージ記憶テーブル４１に不在者宛メッセージとして記憶する。 - 特許庁

In this transaction information management system, an output information control unit 120 controls, based on input information x_i by a user which is recognized by an input information recognition unit 110, output information z_i by a character according to a "primary scenario" and a "secondary scenario".例文帳に追加

本発明の商取引情報管理システムによれば、出力情報制御ユニット１２０が、入力情報認識ユニット１１０により認識されたユーザによる入力情報ｘ_ｉに基づき、且つ「１次シナリオ」及び「２次シナリオ」に従ってキャラクタによる出力情報ｚ_ｉを制御する。 - 特許庁

When a Braille/text mode is selected at a data printing process, a control part 11 recognizes characters from image data of an image with the utilization of a character recognition program, generates text data, converts the text data with the utilization of a read program to sound data, and makes a sound output part 19 sound the data.例文帳に追加

制御部１１は、データ印刷処理において点字・テキストモードが選択されると、文字認識プログラムを利用して画像のイメージデータから文字を認識してテキストデータを生成し、読み上げプログラムを利用してテキストデータを音声データに変換して音声出力部１９により発音させる。 - 特許庁

A mobile terminal device 10 includes: a Japanese-language ten-key 15 by which a user inputs characters in accordance with a prescribed operation procedure; a character display unit 16 on which input characters are displayed; an acceleration sensor 12 which detects an impact direction at the time of tapping the mobile terminal device 10; and a control unit 11.例文帳に追加

携帯端末装置１０は、所定の操作手順に従って文字を入力する日本語テンキー１５と、入力された文字を表示する文字表示部１６と、携帯端末装置１０が叩かれたときの衝撃方向を検出する加速度センサ１２と、制御部１１とを備える。 - 特許庁

A structure discrimination section 42 outputs a screen parameter flag to control a screen parameter so that a character/line screen processing section 35 can conduct screen processing of the maximum color at a screen angle different from a drawing direction of the line segments based on the identified maximum color and the drawing direction of the line segments.例文帳に追加

構造判定部４２は、特定した最大色と線分の描画方向とから、文字・線スクリーン処理部３５において線分の描画方向と異なるスクリーン角度で最大色のスクリーン処理が行われるように、スクリーンパラメータを制御するスクリーンパラメータフラグを出力する。 - 特許庁

If the instruction input for selecting any one of the reproduced digital data is received, the control section 207 generates uplink information expressed by using the identification code of the selected digital data and prescribed character string data and sends it as order data of the merchandise or the service to the distribution server.例文帳に追加

再生されたディジタルデータのいすれかを選択する指示入力を受け付けると、制御部２０７は、選択されたディジタルデータの識別符号と所定の文字列データを用いて表されるアップリンク情報を生成し、商品又は役務の注文データとして配信サーバに送信する。 - 特許庁

In the game device 1, multi-screen display control to six upper monitors 17 arranged such that display surfaces form a hexagon in plane vision is executed, and a prescribed character is displayed around on the annular display surface formed by the continuation of the display surfaces of the respective upper monitors 17.例文帳に追加

遊戯装置１では、表示面が平面視六角形を形成するように配置された６台の上モニタ１７に対するマルチスクリーン表示制御がなされ、各上モニタ１７の表示面が連続するとして見立てた環状の表示面に所定のキャラクタが周回表示される。 - 特許庁

A storage address of a character ROM 70 in which model data and texture data of the object are stored, arrangement coordinate data and posture rotation data of the object are found by executing a display program in a program ROM 64 according to an instruction from a control base 100 by a CPU 62.例文帳に追加

ＣＰＵ６２は、制御基盤１００からの指示に応じたプログラムＲＯＭ６４内の表示プログラムを実行して、オブジェクトのモデルデータおよびテクスチャデータが記憶されたキャラクタＲＯＭ７０の格納アドレスと、オブジェクトの配置座標データおよび姿勢回転データとを導出する。 - 特許庁

The multiple table data are recorded with different values of costumes 5 as a display probability, the display control device selects one out of the multiple table data according to the ring counter value, and when a big hit is made, a character with the costume 5 is displayed at the probability recorded in the selection data.例文帳に追加

これら複数のテーブルデータにはコスチューム５の表示確率として異なる値が記録されており、表示制御装置は複数のテーブルデータの中からリングカウンタ値に応じたものを選択し、大当りの発生時にコスチューム５のキャラクターを選択データに記録された確率で表示する。 - 特許庁