「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(335ページ目) - Weblio英語例文検索

The discontinuous cutting phenomenon repeating the contact and separation between the outer peripheral blade and the work 8 is generated to make easy the inflow of the processing liquids 11a and 11b into the cutting section at the time of separation accelerate the removal of cutting wastes and the cooling of the cutting section, control the wear of abrasive grains, improve the cutting efficiency and prevent the lowering of cutting accuracy.例文帳に追加

外周刃ブレードとワークとの間で接触・離隔を繰り返す断続切断現象を生じ、離隔時に切削部への加工液の流入が容易となり、切屑の排除や切削部の冷却を促進させ、砥粒の磨耗を抑制し、加工能率を向上させ、加工精度の低下も防止できる。 - 特許庁

When operation of a positive power supply is stopped after stopping operation of a negative power supply in order to match the specification of a power supply section 10 to that of an image sensor 3 when powered off, a system control section 7 operates an internal discharge circuit 137 at first to discharge electric charges stored on a line 106a of negative voltage -VL.例文帳に追加

システム制御部７は、電源部１０に対し、電源停止時、撮像素子３の仕様に合わせるべく、負電源の動作を停止させてから正電源の動作を停止させる場合、まず、内部放電回路１３７を動作させ、負電圧−ＶＬのライン１０６ａに蓄えられた電荷を放出させる。 - 特許庁

In a main unit BT1, its own IP address and respective IP addresses of other main units are registered previously in a storage section 15, and when its own IP address is added, updated or deleted, a control section 14 transmits its own IP address thus added, updated or deleted to other main units through an LAN.例文帳に追加

主装置ＢＴ１において、記憶部１５に自ＩＰアドレス及び他の主装置それぞれのＩＰアドレスを予め登録しておき、自ＩＰアドレスが追加、更新または削除された場合に、制御部１４にて他の主装置に対し追加、更新または削除された自ＩＰアドレスをＬＡＮを介して伝送する。 - 特許庁

The electronic camera has a connector section 71 for sending/ receiving an external signal and a main board 51 that is contained in a camera outer package and on which each camera control member is mounted, one end of the main board 51 is fixed to the camera outer package and the connector section 71 is fixed to the other end of the main board 51 via a connector cover 65.例文帳に追加

本電子カメラは、外部信号授受用コネクタ部７１とカメラ外装に収納され、各カメラ制御部材が実装されるメイン基板５１とを有しており、メイン基板５１は、その一端部がカメラ外装に固着され、コネクタ部７１は、コネクタカバー６５を介して上記メイン基板５１の他端部に固着される。 - 特許庁

An operation switch 2 for switching between cooling and un-cooling is disposed between a commercial power supply and a first power supply section 4, a control section 3 is operated by turning on the operation switch 2, and a solenoid valve 6a for cooling of a cooler 6 is controlled so that the temperature in a warehouse measured by a temperature sensor 7 becomes a predetermined temperature.例文帳に追加

商用電源と第１の電源部４との間に冷却／非冷却を切り替える操作スイッチ２が設けられ、該操作スイッチ２を投入することにより制御部３が動作して、温度センサ７により計測された庫内温度が所定の温度となるように冷却器６の冷却用電磁弁６ａが制御される。 - 特許庁

In the case of executing copying processing of the recording paper on which the images as above are formed, a control section 81 uses a read section 84 to read the original image and the sub image from the recording paper and requests the pay information providing apparatus 90, to provide updated attached information resulting from updating the attached information denoted by the sub image read.例文帳に追加

制御部81は、このような画像が形成された記録用紙の複写処理を実行する場合、読取部84により記録用紙から原画像及び副画像を読み取り、読み取った副画像が示す付加情報を更新した更新付加情報を有料情報提供装置90へ要求する。 - 特許庁

Moreover, the correction amount of the position correcting section 12a is led to an optimum value by slightly changing periodically the correcting amount by means of the discrimination section 12a of the control circuit 12, while discriminating the changing direction of the correcting amount from the magnitudinous relation between synchronously detected currents and changing the correcting amount in the discriminated direction.例文帳に追加

また、制御回路１２の判断部１２ａによって位置補正部１２ａの補正量を周期的に微少変化させる一方、上記同期検波された電流の大小関係により補正量を変化させる方向を判断するとともに、この判断した方向に補正量を変化させ、補正量を最適な値に導く。 - 特許庁

The lighting control section (30) determines the average lighting rate of the LEDs from the current value measured by the current measuring section (40) and adjusts the electric power consumption of the LED unit (10) so as not to exceed the design value by controlling the current value to be supplied to the LEDs or the lighting time of the LEDs according to the average lighting rate.例文帳に追加

点灯制御部（３０）は、電流測定部（４０）によって測定された電流値からＬＥＤの平均点灯率を求めて、平均点灯率に応じてＬＥＤに供給する電流値またはＬＥＤの点灯時間を制御して、ＬＥＤユニット（１０）の消費電力が設計値を超えないように調整する。 - 特許庁

An input part 9, a main control part 101, and the image data combining part 74 change the subject section in accordance with designation of changing after display of the image for diagnosis, and combine a plurality of sets of original image data corresponding to the subject section after the change to generate new image data for diagnosis.例文帳に追加

入力部９、主制御部１０１および画像データ合成部７４は、診断用画像の表示が行われた後になされる変更の指定に応じて対象セクションを変更し、この変更後の対象セクションにそれぞれ対応する複数の原画像データを合成して新たな診断用画像データを生成する。 - 特許庁

An FPU reception apparatus 11 comprises an angle detection section 114 which measures a second angle of the FPU transmitter 102 with respect to an angle measuring transceiver 111 and an FPU receiver 112, and an antenna direction control section 113 which controls the direction of an antenna of the FPU receiver 112 on the basis of the second angle.例文帳に追加

ＦＰＵ受信装置１１は、測角用送受信機１１１と、ＦＰＵ受信機１１２に対するＦＰＵ送信機１０２の第２の角度を測角する角度検出部１１４と、第２の角度に基づきＦＰＵ受信機１１２のアンテナの方向を制御するアンテナ方向制御部１１３とを備える。 - 特許庁

A distance where the notched section 51 is moved to the first engagement face 23 is held so as to be almost fixed according to the mounting position of the self-retention solenoid 10 on a control board 130, so that an impact when the notched section 51 collides with the first engagement face 23 can be held so as to be almost fixed as a small value.例文帳に追加

切り欠き部５１が第１係合面２３に移動する距離は、自己保持型ソレノイド１０の制御基板１３０への取り付け位置によって略一定に保たれているので、切り欠き部５１が第１係合面２３に衝突する際の衝撃は小さな値で略一定に保たれる。 - 特許庁

The image pickup device is provided with a control section 22 that divides an area of image information obtained by a CCD 12 into a plurality of areas and adjusts a gain of an amplifier 16 by each area corresponding to the image information obtained by the CCD 12 on the basis of sensitivity information set by a key entry section 27 and is different from each area.例文帳に追加

ＣＣＤ12で得られる画像情報のエリアを複数に分割して各エリア毎に異なる感度情報をキー入力部27で設定すると、その設定した感度情報に基づきＣＣＤ12で得た画像情報に対して対応するエリア毎にアンプ16でのゲインを調整する制御部22を備える。 - 特許庁

A control section 10 refers to the group table 15 and the thermal energy table 16 based on the combinations of the specified type of the thermal transferring ink ribbons and the type of the receptive paper, obtains the thermal energy quantity corresponding to the surrounding temperature measured by the temperature measuring section 36, and applies the thermal energy to the thermal transferring ribbon from the thermal head 27.例文帳に追加

制御部１０は、特定された熱転写インクリボンの種別と受容紙の種別との組合せに基づいてグループテーブル１５と熱エネルギーテーブル１６とを参照し、測温部３６で測定された周囲温度に対応した熱エネルギー量を取得し、サーマルヘッド２７から熱転写インクリボンへ熱エネルギーの印加を行う。 - 特許庁

The level shift circuit 1 includes a detection section 20 for generating a detection signal DS indicating the detection of a drop in the first high potential voltage VL, and a control section 30 for controlling a body bias Vbb of the transistors TN1, TN2 such that a threshold voltage for the transistors TN1, TN2 lowers in response to the detection signal DS.例文帳に追加

レベルシフト回路１は、第１の高電位電圧ＶＬの低下を検出したことを示す検出信号ＤＳを生成する検出部２０と、検出信号ＤＳに応じて、トランジスタＴＮ１，ＴＮ２の閾値電圧が低くなるようにトランジスタＴＮ１，ＴＮ２のボディバイアスＶｂｂを制御する制御部３０とを備える。 - 特許庁

A camera stabilized base 3 on which the supervisory camera 2 is mounted is provided with an outer gimbal section 9 and an inner gimbal section 10, the base 3 suppresses an undesirable change in an image pickup direction through a plurality of stages of suppression control with high accuracy even when an external disturbance is exerted to the base thereby stabilizing the supervisory camera 2 with high accuracy.例文帳に追加

監視カメラ２が設けられるカメラ安定台３は、アウタジンバル部９およびインナジンバル部１０を備え、外乱が作用しても撮像方向が不所望に変化してしまうことを、複数段階の抑制制御によって、高精度に抑制し、監視カメラ２を高精度に安定させることができる。 - 特許庁

Further, the control section 31 controls an encoding section 33, to encode data corresponding to positions of a particular value (value 0) and the negative quantized spectra in the group, by using number of bits on the basis of number of the quantized spectra other than those with the particular value among M-sets of the quantized spectra and to generate information for identifying the negative quantized spectra.例文帳に追加

また制御部３１は、符号化部３３を制御して、Ｍ個の量子化スペクトルのうちの特定値（値０）以外の量子化スペクトルの数に基づくビット数で、特定値および負の量子化スペクトルのグループ内での位置に対応するデータを符号化させ、負の量子化スペクトルを特定するための情報を生成する。 - 特許庁

A control section 9 retrieves a telephone number, included in a received character mail from the telephone directory 12, and when a coincident telephone number is found, the name of the possessor stored in cross-reference with the telephone number found is displayed on a display section 11 in place of the telephone number included in the received character mail.例文帳に追加

制御部９は受信した文字メールに含まれる電話番号を電話帳１２から検索し、一致する電話番号が見つかった場合、受信した文字メールに含まれる電話番号に代えてその見つかった電話番号と関連づけて記憶された持ち主の名前を表示部１１に表示させる。 - 特許庁

A printing apparatus 100 includes: a temperature sensor S1 detecting a temperature; a recording head 24 injecting ink form a nozzle; and a control section 60 outputting a modified temperature in which a correction temperature is subtracted from a temperature detected at the flushing operation to a drive signal generation section 64 while outputting a temperature at printing operation.例文帳に追加

印刷装置１００は、温度を検出する温度センサーＳ１と、インクをノズルから噴射する記録ヘッド２４と、印字動作時に検出された温度を出力する一方、フラッシング動作時に検出した温度から補正温度を減算した修正温度を駆動信号発生部６４に出力する制御部６０とを備える。 - 特許庁

When the color converting section 20 requests changing of color conversion, the control section 79 specifies a file number using a desired print book paper with reference to a folder in a hard disc 72 and changes the content thereof to one using another desired print book paper.例文帳に追加

ファイル番号ＦＮ１のファイルの紙色を所望の印刷本紙に対応するＸα′Ｙα′Ｚα′に変更したとき、これを流用するため、各ファイルを変更前の紙の属性で検索し、同じ属性の紙を使用しているファイルのＬＵＴ３１、３２、３３の分子をＸα′Ｙα′Ｚα′に自動的に変更する。 - 特許庁

A control section 41 of an image display device 4 computes a feature amount of the abnormal shadow candidate corresponding to a mark designated valid by an operation section 42, and makes the computed feature amount accumulated and stored as valid candidate feature information in an image server 3 in such a manner as to correspond to the radiologist's identification information.例文帳に追加

画像表示装置４の制御部４１は、操作部４２により有効であったと指定されたマークに対応する異常陰影候補の特徴量を算出するとともに、当該算出された特徴量を読影医の識別情報と対応付けて有効候補特徴情報として画像サーバ３に蓄積記憶させる。 - 特許庁

The game control means determines whether or not a display result of variable display of first identification information of a first variable display section or second identification information of a second variable display section is set as a specific display result, and transmits a first or second display result command that enables the identification of the result of determination.例文帳に追加

遊技制御手段は、第１可変表示部の第１識別情報や第２可変表示部の第２識別情報の可変表示の表示結果を特定表示結果にするか否かを決定し、その決定結果を特定可能な第１表示結果コマンドや第２表示結果コマンドを送信する。 - 特許庁

When an antenna switching circuit 2 selects a valid antenna 1, a control section 6 uses a changeover switch circuit 7 to sequentially switch a supply destination of a detection output of a detection section 4 to a low pass filter circuit 8, a low pass filter circuit 9, and the low pass filter circuit 8 in this order and finally to a loudspeaker 5.例文帳に追加

制御部６は、アンテナ切替回路２により有効とするアンテナ１を切り替える際に、同時に、検波部４の検波出力の供給先を、切替スイッチ回路７により、ロー・パス・フィルタ回路８→ロー・パス・フィルタ回路９→ロー・パス・フィルタ回路８の順に順次切り替え、最終的にスピーカ５とする。 - 特許庁

With respect to differential signals of a band lower than or equal to approximate 1 MHz transmitted by signal lines 51, 52 of the intra-vehicle communication line 5, a control section of the in-vehicle unit superimposes an in-phase signal of approximate 100 MHz to the signal lines 51, 52 generating differential signals via the coupling capacitor 231 by the communication section.例文帳に追加

車内通信回線５の信号線５１，５２夫々によって伝送される約１ＭＨｚ以下の帯域の差動信号に対し、車載装置の制御部は通信部によりカップリングコンデンサ２３１を介して差動信号を実現する信号線５１，５２夫々に同相の約１００ＭＨｚの信号を重畳する。 - 特許庁

Here, the power abnormality control section 9 controls power block section 10 and blocks the power fed to sections where the electric abnormalities are determined to be generated of the nozzle line drive sections 12-1-1 to 12-n-m in the case the electric abnormalities are determined to be generated.例文帳に追加

ここで、当該電気的異常が発生したと判定した場合には、電力異常管理部９は、電力遮断部１０を制御して、ノズル列駆動部１２−１−１乃至１２−ｎ−ｍのうち当該電気的異常が発生したと判定されたものへ供給されている電力を遮断させる。 - 特許庁

An OMA control section 23 outputs to an optical conversion section 21 a registration erasure message for erasing the registration of one of slave unit stations 20-1 to 20-n indicating that transmission/reception of data with the master unit station 10 is permitted if the time measured by a timer 28 exceeds a predetermined time.例文帳に追加

ＯＭＡ制御部２３は、タイマ２８により計時された時間が所定時間を経過した場合には、親機局１０との間でデータを送受信することが許可されたことを示す当該子機局２０−１乃至２０−ｎの登録を抹消するための登録抹消メッセージを光変換部２１に出力する。 - 特許庁

A control section controls a slider driving section 68 so as to moves a slider 63 to a first holding position when it determines the presence of a potable machine in a vehicle by wirelessly communicating with the portable machine, and so as to move the slider 63 to a second holding position when it determines the absence of the portable machine in the vehicle.例文帳に追加

制御部は、携帯機と無線で通信することにより、携帯機が車内に存在すると判定したとき、スライダ６３を第１の保持位置に移動させ、携帯機が車内に存在しないと判定したとき、スライダ６３を第２の保持位置に移動させるようにスライダ駆動部６８を制御する。 - 特許庁

After a signal from a fully closing detection switch 6 is inputted to a control section 9 for controlling the opening and closing operation of the automatic door device 2, and when a closing signal from an indoor side operating section 13 or a signal from a locking switch 14 is inputted, a lock device 11 is operated to lock a door body 2a.例文帳に追加

自動ドア装置２の開閉動作を制御する制御部９に、全閉検知スイッチ６からの信号が入力された後、さらに室内側操作部１３からの閉信号又は施錠スイッチ１４からの信号が入力された場合には、ロック装置１１を作動させて戸体２ａを施錠するようにした。 - 特許庁

A control section 13 of a communication apparatus 1 at a transmission side generates a telephone directory data file from telephone directory data 12 in a storage section 11 and transmits the file with registration instruction information attached thereto in the case of automatic registration or transmits the file without attachment of the registration instruction information in the case of manual registration, to a receiver side communication apparatus 2.例文帳に追加

送信側の通信装置１の制御部１３は、記憶部１１内の電話帳データ１２から電話帳データファイルを作成し、自動的に登録させる場合には登録指示情報を付加し、手動で登録させる場合には登録指示情報を付加せずに受信側の通信装置２へ送る。 - 特許庁

A control section 54 specifies a plurality of kinds of priorities for packet signals to be transferred at the IF section 50, divides a band at the base station device in a predetermined ratio while associating the bands with the plurality of kinds of priorities, respectively, and controls transfer of packet signals of the respective priorities within a range of the divided band.例文帳に追加

制御部５４は、ＩＦ部５０において転送すべきパケット信号に対して、複数種類の優先度を規定しており、複数種類の優先度のそれぞれに対応づけながら、基地局装置での帯域を所定の割合にて分割し、分割した帯域の範囲内にて各優先度のパケット信号の転送を制御する。 - 特許庁

An arithmetic section 13 receives supply of pixel data SG within a retrieval range by each pixel via an image memory control section 10 and calculates a pixel evaluation value GH, denoting a degree of approximation between pixel data SG and TG for each TG existing in a template block stored in a current image memory 11.例文帳に追加

演算部１３は、画像メモリ制御部１０を介して１画素ずつ探索範囲内の画素データＳＧの供給を受け、現画像メモリ１１に記憶されたテンプレートブロック内の各画素データＴＧのそれぞれについて、両画素データＳＧ，ＴＧ間の近似度を表す画素評価値ＧＨを算出する。 - 特許庁

The control section 91 determines the rotation speed of the discharge adjustment member 55 so that the amount of the discharged developer is consistently equal to the amount when a developing section 2 is not tilted based on the respective discharge detection signals corresponding to the amounts of the discharged developer when rotatively driving the discharge adjustment member 55 at a plurality of the rotation speeds.例文帳に追加

制御部９１は、排出調整部材５５を複数の回転数で回転駆動したときに排出される現像剤量に対応する各排出検知信号の中から、現像部２が傾斜していないときに排出される現像剤量となるように排出調整部材５５の駆動回転数を決定する。 - 特許庁

When a commodity which can be fed is included in the order information 131, an indication control section 102 sends an identifier of the commodity to the indication device 5 attached to the container through a communication section 16, and indicates it as a commodity to be fed in the indication device 5.例文帳に追加

注文情報１３１に投入可能な商品が含まれている場合、表示制御部１０２は通信部１６を介して当該容器に取り付けられている表示装置５に当該商品の識別子を送信させることにより、当該表示装置５に投入すべき商品として表示させる。 - 特許庁

A positional information acquisition control section 109 compares the movement of the mobile terminal 100 sensed by an acceleration sensor 104 with the pattern of the movement stored in a pattern storage section 108 at predetermined time intervals to adjust the frequency for the GPS receiver 103 to acquire the positional information on the basis of a result of the comparison.例文帳に追加

位置情報取得制御部１０９は、所定の時間間隔で、加速度センサ１０４が感知した携帯型端末１００の動きとパターン記憶部１０８により記憶された動きのパターンとを比較し、当該比較結果に基づいてＧＰＳ受信機１０３に位置情報を取得させる頻度を調節する。 - 特許庁

The image display control apparatus is mounted on a mobile phone including an LCD display section 4 and the housing with a prescribed face including a display screen of the LCD display section 4 and uses a five-axis sensor 5 to sense a inclination angle of the prescribed face of the housing with respect to ground and the azimuth in which the housing is directed.例文帳に追加

画像表示制御装置は、ＬＣＤ表示部４と、ＬＣＤ表示部４の表示面を含む所定の面を有する筐体とを有する携帯電話に搭載されて、筐体の所定の面の地面に対する傾き角度と、筐体の向いている方位とを５軸センサ５を用いて検出する。 - 特許庁

When clean paper is selected as a type of printing paper, a print density in printing parameters is set to be beyond a first predetermined value P1, and an instruction to perform printing is given, a print density control section 111a instructs an image forming section 105 to perform printing with print density equal to or below the first predetermined value P1.例文帳に追加

印刷濃度制御部１１１ａは、印刷用紙の種類としてクリーンペーパが選択され、印刷パラメータの印刷濃度の設定が第１所定値Ｐ１を超え、印刷実行指示がなされると、第１所定値Ｐ１以下の印刷濃度で印刷を行うように画像形成部１０５に指示する。 - 特許庁

A communication control section 103 decides the priority and kind of the connected electronic apparatus by making communication with the other electronic apparatus in response with the change in the connecting state to the other electronic apparatus and affords the information as to whether its own electronic apparatus has the highest priority or not to a speech recognition operation prohibition setting section 104.例文帳に追加

通信制御部１０３は、他の電子機器との接続状態の変化に応答して他の電子機器と通信を行うことにより接続されている電子機器の優先順位および種類を判定し、音声認識操作禁止設定部１０４に自己の電子機器が最高優先順位を有するか否かの情報を与える。 - 特許庁

This acceleration simulator includes a correction section 15 for correcting a target value indicating a target motion of a motion base 5 to a value after correction, and a control section 16 for controlling a driving device 8 for driving the motion base 5 based on the value after the correction so that the motion base 5 performs the motion after the correction indicated by the value after the correction.例文帳に追加

モーションベース５の目標運動を示している目標値を修正後値に補正する修正部１５と、その修正後値が示している修正後運動をモーションベース５がするように、モーションベース５を駆動する駆動装置８をその修正後値に基づいて制御する制御部１６とを備えている。 - 特許庁

At this time, a pattern detecting section 23 detects whether the fluctuation pattern of the regenerative signal is a certain specific pattern (for example, a 3T pattern in the case of a DVD disk) and controls a selecting section 24 to restrain the phase error estimation value of low reliability from being utilized for the control of a PLL for clock extraction.例文帳に追加

このとき、パターン検出部２３は、再生信号の変動パターンがある特定パターン（例えばＤＶＤディスクであれば３Ｔパターン）であるか否かを検出し、信頼性の低い位相誤差推定値がクロック抽出用ＰＬＬの制御に利用されることがないように、選択部２４を制御する。 - 特許庁

The motor controller CTL has: a closed circuit including a DC motor M; an MOSFET disposed between the closed circuit and a ground line; a driving section outputting a driving pulse DV to control ON/OFF of the MOSFET; and a power supply section 1 for generating a power supply voltage Vcc based on an external power supply.例文帳に追加

直流モータＭを含む閉回路と、この閉回路とグランドラインの間に配置されたＭＯＳＦＥＴと、駆動パルスＤＶを出力してＭＯＳＦＥＴをＯＮ／ＯＦＦ制御する駆動部と、外部電源に基づいて電源電圧Ｖｃｃを生成する電源部１と、を有するモータ制御装置ＣＴＬである。 - 特許庁

Then an adaptive characteristic control section 43 controls the characteristic of a coefficient update operation of a tap coefficient of a FIR filter 411 executed by a coefficient update section 412 of the adaptive filter 41, that is, the adaptive (learning) characteristics of the adaptive filter 41 in response to the level of the variation amount of the transfer function and the S/N ratio level.例文帳に追加

そして、適応特性制御部４３は、ＳＮ比レベルと伝達関数の変動量のレベルに応じて、適応フィルタ４１の係数更新部４１２が実行するＦＩＲフィルタ４１１のタップ係数の係数更新動作の特性、すなわち、適応フィルタ４１の適応（学習）特性を制御する。 - 特許庁

The power supply section 20 generates a system reset signal SYS, which shows that the external power source is received, and a voltage-drop signal ABN, which shows that the external power source falls, and supplies them to the computer circuit, whereas the main control section 21 generates a clear signal CLR in response to turning-on operation of an initialization switch.例文帳に追加

電源部２０は、外部電源を受けたことを示すシステムリセット信号ＳＹＳと、外部電源が降下したことを示す電圧降下信号ＡＢＮとを生成して、コンピュータ回路に供給する一方、主制御部２０は、初期化スイッチのＯＮ操作に対応して、クリア信号ＣＬＲを生成する。 - 特許庁

Presence of a down slope section having a large difference in elevation ahead on the passage is predicted by combining the enlargement of SOC management width and navigation control, the SOC management width is enlarged before traveling the down slope section and a motor is driven in order to assist an engine thus lowering the SOC to the vicinity of the lower limit management width.例文帳に追加

また、このＳＯＣ管理幅の拡大とナビ制御を組み合わせることにより、経路の先に標高差の大きな下り区間があることを予め予測し、下り区間走行前にＳＯＣ管理幅を広げ、更にモータを駆動してエンジンを補助し、管理幅の下限値付近までＳＯＣを低下させておく。 - 特許庁

When establishment of a communication channel by this telephone number is unsuccessful due to any cause, the CPU 100f extracts the telephone number (telephone number of the transmitter) included in a broadcast wave received by a reception section 100a and gives it to the channel control section 100k, from which dialing is made.例文帳に追加

何らかの原因により、この電話番号による通信回線の確立が不成功に終わった場合には、ＣＰＵ１００ｆは、受信部１００ａによって受信された放送波に含まれている電話番号（送信装置の電話番号）を抽出し、回線制御部１００ｋに供給して発呼を行わせる。 - 特許庁

When a particular wireless communication unit 12 detects presence of the mobile terminal 34, a control section 18 transmits notice information in a two-digit numeral denoting an instruction, which a possessor of the mobile terminal 34 can give to an elevator 26 at a place of the wireless communication unit, to the mobile terminal 34, which displays the information on a display section 36.例文帳に追加

特定の無線通信ユニット12が携帯端末34の存在を検知すると、制御部18は、該無線通信ユニットの配置位置で携帯端末34の所持者がエレベータ装置26に対して与えることが可能な指示を２桁の数値で表す通知情報を携帯端末34に送信し、表示部36に表示させる。 - 特許庁

The detected power correction section 9 corrects the transmission power detected by the detection section 8 in response to the accumulation density characteristic of the modulation signal depending on the number of multiplex waves and the multiplex wave ratio so that the terminal can accurately detect the transmission power and accurately control the transmission power.例文帳に追加

検波部８により検出された送信電力を、多重波数および多重波比率に応じた変調波信号の累積密度特性に応じて補正することにより、多重波数および多重波比率に関わらず、正確に送信電力を検出し、正確に送信電力制御することできる。 - 特許庁