「Control table」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

The precharge data controller 65 decides the gradation value of RGB, reads the precharge current data corresponding to the gradation value using a look-up table 66, receives the input of vertical/horizontal synchronization signals and a clock signal, and controls the precharge drive section 62, by using the control signals SEL 1 and SEL 2 corresponding to the precharge current data.例文帳に追加

予備充電データ制御部６５は、ＲＧＢの階調値を判断し、その階調値に対応する予備充電電流データをルックアップ・テーブル６６で読み取り、垂直/水平同期信号とクロック信号の入力を受けて、予備充電電流データに対応する制御信号ＳＥＬ１、ＳＥＬ２を使用して予備充電駆動部６２を制御する。 - 特許庁

The wireless buffer device comprises: a packet buffer 11 in which packets for wireless transmission is stored; a transmission limit deciding part 14 which decides transmission limit in unit of wireless frame of packets based on QoS required by a user; a transmission packet information table 13 which stores transmission limit of each packet; and a control packet 12 which outputs a packet from the packet buffer 11, based on the transmission limit.例文帳に追加

無線送信するパケットを格納するパケットバッファ１１と、ユーザが要求するQoSに基づき、パケットの無線フレーム単位の送信期限を決定する送信期限決定部１４と、パケット毎の送信期限を記憶する送信パケット情報テーブル１３と、送信期限に基づき、パケットバッファ１１からパケットを出力する制御部１２とを備える。 - 特許庁

Before electronic components are mounted on a printed board P, an operation control unit 77a adjusts mounting positions, by taking into account chucking positional offset of electronic components which is calculated by an image processor 73, based on the fetched image of a part recognition camera 6, and also, corrects rotational errors around a Z axis of each head based on an error table 74c.例文帳に追加

電子部品をプリント基板Ｐ上に搭載する前に、動作制御部７７ａは、部品認識カメラ６の取り込み画像に基づいて画像処理部７３が算出した電子部品の吸着位置ずれ量を加味して搭載位置を調整するとともに、誤差テーブル７４ｃに基づいて、各ヘッドのＺ軸回りの回転誤差を補正する。 - 特許庁

When a matter of great urgency occurs in a specified individual making a pair with the robot terminal, a personal information disclosure permit identifier of an information control table is registered or varied to permit output of personal information about the specified individual from the robot terminals other than the robot terminal related to the specified individual.例文帳に追加

ロボット端末とペアになっている特定個人に緊急事態等が発生したときには、情報制御テーブルの個人情報開示許可識別子が登録されたり、変化することにより、当該特定個人に関係付けられたロボット端末以外のロボット端末から当該特定個人に関する個人情報の出力を許可する。 - 特許庁

A communication control device 11 of a customer terminal device 1 receives the message data from the center terminal device and fetches the message contents from a message table 18, and displays them on a screen of a display 12 as a superimposed message or outputs them from a speaker 14 as a speech synthesis, and it is thereby possible to realize a sure operation assistance by a remote center operator.例文帳に追加

顧客端末装置１の通信制御装置１１はセンタ端末装置からのメッセージデータを受信してメッセージ内容をメッセージテーブル１８から取り出し、ディスプレイ１２の画面上にスーパインポーズメッセージとして表示するか、またはスピーカ１４から音声合成で出力することにより、リモートセンタオペレータによる確実な操作補助を実現できる。 - 特許庁

Although IT general controls do not have a direct effect on misstatements concerning financial reporting, they guarantee that the IT application controls are working effectively and, therefore, the amount of work expended to validate application systems based on each IT application control will be able to be lessened. In this case, the number of cases to be sampled can be determined by using information in Table 5-1 as reference information. 例文帳に追加

IT 全般統制は、財務報告の虚偽記載に直接影響を及ぼすものではないが、IT 業務処理統制が有効に機能していることを保証するので、IT 業務処理統制ごとにアプリケーション・システムを検証することを軽減できる。この場合のサンプル件数は、例えば、付録図表５－１を参考にして選ぶことができる。 - 経済産業省

The Thai government has set forth a multi-layered conservation plan as a flood prevention strategy for the future, covering the entire supply chain network, which is requested by the Japanese companies, in addition to the protection of industrial estates. And, the short-, medium-, and long-term action plans also made it clear that the government would take emergency flood control measures in the short run(Figure, Table 2-3-1-13).例文帳に追加

タイ政府は、今後の洪水防止スキームとして、工業団地の保護のみならず、日系企業が要望しているサプライチェーン網全体を含めた重層的な保全計画を打ち出しており、短期・中期・長期に分けたアクションプランでも短期に緊急洪水対策を講じる姿勢を示している（第2-3-1-13 図表参照）。 - 経済産業省

Article 2 With regard to a service transaction conducted, as permitted, by a person who has obtained, prior to the enforcement of this Cabinet Order, permission under Article 17-2, paragraph (3) of the Foreign Exchange Control Order prior to the revision with respect to transactions for the purpose of providing the technologies listed in the middle column of row 5 to row 15 of the appended table of the same Order, to which the provision of Article 17-2, paragraph (1) of the Foreign Exchange Control Order after the revision applies, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

第二条　この政令の施行前に改正前の外国為替管理令別表の五から一五までの項の中欄に掲げる技術を提供することを目的とする取引について同令第十七条の二第三項の規定による許可を受けた者がその許可を受けたところに従ってする役務取引であって、改正後の外国為替管理令第十七条の二第一項の規定の適用のあるものについては、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 4 An application for permission under Article 17-2, paragraph (3) of the Foreign Exchange Control Order prior to the revision, with respect to transactions for the purpose of providing the technologies listed in the middle column of row 5 to row 15 of the appended table of the same Order, which has already been made at the time of the enforcement of this Cabinet Order and which relates to transactions that require permission under Article 17-2, paragraph (1) of the Foreign Exchange Control Order after the revision, shall be deemed to be an application for permission under the same paragraph. 例文帳に追加

第四条　この政令の施行の際現にされている改正前の外国為替管理令別表の五から一五までの項の中欄に掲げる技術を提供することを目的とする取引に係る同令第十七条の二第三項の規定による許可の申請であって、改正後の外国為替管理令第十七条の二第一項の規定による許可を要する取引に係るものについては、同項の規定による許可の申請とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 3 With regard to export of goods conducted, as permitted or approved, by a person who has obtained, prior to the enforcement of this Cabinet Order, permission under Article 1, paragraph (2) of the Export Trade Control Order prior to the revision or approval under Article 2, paragraph (1), item (i) of the same Order with respect to export of goods listed in the middle column of row 5 to row 15 of appended table 1 of the same Order, to which the provision of Article 1, paragraph (1) of the Export Trade Control Order after the revision applies, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

第三条　この政令の施行前に改正前の輸出貿易管理令別表第一の五から一五までの項の中欄に掲げる貨物の輸出について同令第一条第二項の規定による許可又は同令第二条第一項第一号の規定による承認を受けた者がその許可又は承認を受けたところに従ってする貨物の輸出であって、改正後の輸出貿易管理令第一条第一項の規定の適用のあるものについては、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 5 An application for permission under Article 1, paragraph (2) of the Export Trade Control Order prior to the revision or approval under Article 2, paragraph (1), item (i) of the same Order, with respect to export of goods listed in the middle column of row 5 to row 15 of appended table 1 of the same Order, which has already been made at the time of the enforcement of this Cabinet Order and which relates to export of goods that require permission under Article 1, paragraph (1) of the Export Trade Control Order after the revision, shall be deemed to be an application for permission under the same paragraph. 例文帳に追加

第五条　この政令の施行の際現にされている改正前の輸出貿易管理令別表第一の五から一五までの項の中欄に掲げる貨物の輸出に係る同令第一条第二項の規定による許可又は同令第二条第一項第一号の規定による承認の申請であって、改正後の輸出貿易管理令第一条第一項の規定による許可を要する貨物の輸出に係るものについては、同項の規定による許可の申請とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A controller 20 calculates an eigenvalue in a specific transmission mode scheme of a MIMO communication system on the basis of a wireless reception signal and refers to a threshold table for eigenvalues to control a wireless transmitter 200 so as to select one modulation scheme between 16QAM and 64QAM and to generate a radio signal using the selected modulation scheme.例文帳に追加

コントローラ２０は無線受信信号に基づいてＭＩＭＯ通信システムの固有伝送モード方式における固有値を算出し、固有値のしきい値テーブルを参照して、各チャンネルにおいてＱＰＳＫ、１６ＱＡＭ及び６４ＱＡＭうちの１つの変調方式を選択し選択された変調方式を用いて無線信号を発生するように無線送信装置２００を制御する。 - 特許庁

A control circuit 92 receives the input of the encoding object information, outputs the encoded information and the post-transition state information corresponding to the combination of the encoding object information and the present state information stored by the state storage circuit 94 on the basis of the encoding table, and stores the post-transition state information in the state storage circuit 94 as the present state information.例文帳に追加

制御回路９２は、符号化対象情報の入力を受け付け、当該符号化対象情報と、状態記憶回路９４が記憶する現在の状態情報との組み合わせに対応する、符号化情報と遷移後状態情報とを、符号化テーブルに基づいて出力し、当該遷移後状態情報を現在の状態情報として状態記憶回路９４に記憶させる。 - 特許庁

Furthermore, the management control section 151 selects next shortest path by using the routing table excepting a shortest path which has been selected already upon the occurrence of packet drop in the network layer at the relay wireless station when the already propagating hop length H is not longer than the initial path length L, stores a packet signal to be transmitted in a queue memory and transmits it toward a next wireless station by radio.例文帳に追加

また、管理制御部１５１は既伝搬のホップ長Ｈが初期パス長Ｌ以下であるときの中継無線局において、ネットワーク層でパケットのドロップが発生したときすでに選択された最短のパスを除いてルーティングテーブルを用いて次の最短のパスを選択しパケット信号を送信するためにキューメモリに格納して次の無線局に向けて送信する。 - 特許庁

The analysis support control means 200 reads the stored production history information in, and displays, on a production history information display means 400, collectively contents of a corresponding information item in every of the same contents, on a matrix table of the production lot number or the identification number of the products arrayed in a production unit order and production order, and the information items concerned in the production.例文帳に追加

解析支援制御手段２００は、格納された製造履歴情報を読み込み、製品単位、製造順に並べた製品の製造ロット番号または個体識別番号とその製造に係わる情報項目とのマトリックス表上に、対応した情報項目の内容を同一内容毎に括って製造履歴情報表示手段４００上に表示する。 - 特許庁

Based on the table, a control part 35 determines whether the same color filter is stored as the first color filter for two or three narrow-band lights selected, and if it has determined so, it causes these two or three narrow-band lights to be each emitted at the timing of two or three times.例文帳に追加

制御部３５は、このテーブルに基づいて、選択された狭帯域光の中の２つまたは３つの狭帯域光に対して、同一の色フィルタが第１色フィルタとして記憶されているか否かを判定し、同一の色フィルタが第１色フィルタとして記憶されていると判定した場合には、この２つまたは３つの狭帯域光を２回または３回の発光タイミングで個別に発光させる。 - 特許庁

Based on stroke information stored in a stroke storage means 4 and segment information stored in a segment storage means 6, a stroke/ segment display control means 7 successively assigns display colors in a segment display color table to respective segments in the case of displaying the segments on a display means 3 and displays all the strokes, which compose of each of segments, in these assigned display colors.例文帳に追加

ストローク・セグメント表示制御手段７は、ストローク記憶手段４に記憶されたストローク情報およびセグメント記憶手段６に記憶されたセグメント情報に基づいて、表示手段３にセグメントを表示する場合には、各セグメントに対してセグメント表示色テーブル内の表示色を順次割り当てて、各セグメントを構成する全ストロークをこの割り当てられた表示色で表示する。 - 特許庁

When an EPG data acquisition instruction from a user is received, in accordance with a viewing time for each program category in a time zone corresponding to the time at which the acquisition instruction is received, recorded in a viewing time recording table 51, an EPG data recording processing control section (195) records EPG data related to a program category of the long viewing time in an EPG data recording memory (192) preferentially.例文帳に追加

ＥＰＧデータ記録処理制御部（１９５）は、ユーザからのＥＰＧデータ取得指示を受けると、視聴時間記録テーブル５１に記録された、当該取得指示を受けた時間に対応する時間帯における番組ジャンル毎の視聴時間に応じて、視聴時間の長い番組ジャンルに係わるＥＰＧデータを優先的にＥＰＧデータ記録用メモリ（１９２）に記録する。 - 特許庁

A supervisory control CPU chooses an advance notice performance distribution table TG in which a mobile body advance notice is not set as a performance, in deciding on the advance notice performance when a loss performance variation pattern P4 made up of two variation cycles is chosen on the basis of start reservation balls after the mobile body advance notice is made during a preceding symbol variation game.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、前回の図柄変動ゲーム中に可動体予告が実行された後、始動保留球に基づいて２回の変動サイクルからなるはずれ演出用の変動パターンＰ４が選択された場合には、予告演出の内容を決定する際、演出内容として可動体予告が設定されていない予告演出振分けテーブルＴＧを選択する。 - 特許庁

To remove influences by an irregular density variation caused in a process such as a light exposure step or a developing step upon creation of a 3-dimensional lookup table for the purpose of signal conversion of a relationship between an exposure control value and a color of an output image with use of an image output device for recording an image in a silver halide photosensitive material for movie by an optical means.例文帳に追加

映画用銀塩感光材料に光学的手段により画像を記録する画像出力装置を用いて、露光制御値と出力された画像の色との関係の信号変換処理を目的とした三次元ルックアップテーブルの作成において、露光、現像処理工程などの過程で起こる不規則な濃度変動の影響を除去することを目的とする。 - 特許庁

Upon receiving a display request signal from each of ECUs connected to the in-vehicle LAN 10 during the operation of the vehicle-mounted system, the display control ECU 62 retrieves image data and coordinate data corresponding to ECU code and ID number received together with the signal from the image table and displays the image of image data retrieved at a displaying position indicated by the retrieved coordinate data.例文帳に追加

本車載システムの動作中、車内ＬＡＮ１０に接続された各ＥＣＵから表示要求信号を受信すると、表示制御ＥＣＵ６２は、当該信号と共に受信するＥＣＵコードおよびＩＤ番号に対応する画像データおよび座標データを画像テーブルから検索し、検索された座標データの示す表示位置に検索された画像データの画像を表示する。 - 特許庁

When there is no other data storage device in the standby condition in the network 100, the control unit 1404 refers to a standby power management table stored in a data storage unit 1405, starts the other data storage devices an amount of power consumption of which is lower than that of the own device, and transmits the identification information to the started other data storage device.例文帳に追加

なお、制御部１４０４は、ネットワーク１００上に起動状態の他のデータ格納装置が存在しない場合、データ格納部１４０５に記憶される待機電力管理テーブルを参照して、自装置よりも待機電力の低い他のデータ格納装置を起動させ、該起動させた他のデータ格納装置に、前記特定情報を送信する構成を特徴とする。 - 特許庁

A terminal control part 11 of the client terminal 10 displays a tabulation result list table on the basis of the tabulation result data, and when a cell is selected, makes a retrieval request including the data ID of the data configuring the tabulation value of the cell, and acquires the task processing management record of the data ID, and executes the display processing of the detailed content of the tabulation value.例文帳に追加

クライアント端末１０の端末制御部１１は、集計結果データに基づいて集計結果一覧表を表示し、このうちセルが選択された場合には、このセルの集計値を構成するデータのデータＩＤを含む検索依頼を行ない、このデータＩＤの業務処理管理レコードを取得して、集計値の詳細内容の表示処理を実行する。 - 特許庁

When a TLB comparison part 20 determines a TLB error in a logical address of a page to be accessed by a program, and an EAB comparison part 21 determines that the logical address does not exist in an EAB 17 in which already accessed logical addresses are included, a delay control part 22 delays timing of reading a correspondence entry from a page table 25 by predetermined time.例文帳に追加

ＴＬＢ比較部２０が、プログラムによるアクセス対象となるページの論理アドレスにおいてＴＬＢミスが発生したと判定し、且つ、ＥＡＢ比較部２１が、当該論理アドレスが、既にアクセス対象となった論理アドレスが含まれるＥＡＢ１７に存在しないと判定したとき、遅延制御部２２が、ページテーブル２５から対応エントリを読み出すタイミングを所定時間遅延させる。 - 特許庁

The digital broadcast receiver 100 includes: a data separating part 3 for separating an encoded stream of a selected broadcast program and a plurality of pieces of the latest channel selection information from a digital broadcast stream on the basis of stored channel selection information recorded in a channel selection information table 7a; a decoding part 4 for performing decoding processing of the separated encoded stream; and a channel selection control part 6.例文帳に追加

デジタル放送受信装置１００は、選局情報テーブル７ａに記録されている保管選局情報に基づいて、選局された放送プログラムの符号化ストリームと、複数の最新の選局情報とをデジタル放送ストリームから分離するデータ分離部３と、分離された符号化ストリームに復号処理を施すデコード部４と、選局制御部６とを備える。 - 特許庁

Even while control is executed to a time shortening game state, when a game ball enters a second start port, second start storage information based on a detection signal from a second start port sensor is stored in a second start port entry time data table, and whether or not execution of a read-ahead performance based on the second start storage information is won is determined.例文帳に追加

時短遊技状態に制御されているときにおいても、第二始動口に遊技球が侵入すると、第二始動口センサからの検出信号に基づく第二始動記憶情報が第二始動口入賞時データテーブルに格納され、この第二始動記憶情報に基づく先読み演出の実施に当選しているか否かの判定を行うようになっている。 - 特許庁

When nodes for transmitting data to another node on a different network through the gateway hold a list of destination network numbers to which the data can be transmitted and each of the nodes transmits the data, the node compares the network number of a destination address with the list of transmissible destination network numbers registered in a path control table and performs simultaneous broadcasting of relay data on the basis of the comparison results.例文帳に追加

ゲートウェーを経て異なるネットワーク上の他のノードにデータを送信するノードがデータを送信可能な宛先ネットワーク番号の一覧を保持し、前記各ノードがデータを送信する時は、宛先アドレス中の前記ネットワーク番号を前記経路制御テーブルに登録された送信可能な宛先ネットワーク番号の一覧と比較し、該比較結果に基づいて中継データの一斉放送を行う。 - 特許庁

(iii) The part of the provision of Article 1 that revises row 35 of appended table 2 of the Export Trade Control Order (excluding the part adding the term "and group III" below "group II"): The day on which the revision to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, adopted on September 17, 1997 (the revision adopted at the Ninth Meeting of the Parties), comes into effect in Japan 例文帳に追加

三　第一条中輸出貿易管理令別表第二の三五の項の改正規定（「グループＩＩ」の下に「及びグループＩＩＩ」を加える部分を除く。）　平成九年九月十七日に採択されたオゾン層を破壊する物質に関するモントリオール議定書の改正（締約国の第九回会合において採択されたもの）が日本国について効力を生ずる日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A CPU 100 reads currently adopted simultaneous/switching display conditions from among display control table information stored in a simultaneous/switching display condition storage part 102c, and specifies which of switching display and simultaneous display is instructed by a screen display instructing operation in accordance with the read simultaneous/switching display conditions and the circumstances of the electronic equipment.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、同時／切替表示条件記憶部１０２ｃに記憶される表示制御テーブル情報の中から現在採用されている同時／切替表示条件を読み出し、読み出した同時／切替表示条件と、電子機器の状況とに応じて、当該画面表示指示操作が切替表示あるいは同時表示のいずれを指示するものであるかを特定する。 - 特許庁

Further, the monitoring station 14 receives a packet whose transmission destination is a terminal by the control of the monitoring station 14, and permits the transfer of the packet when the received packet has the appointment address attached thereto and a set of the terminal address of the packet transmission destination, and information denoting a second partial address space to which the appointment address belongs exists in an appointment table.例文帳に追加

また、監視局１４は、その送信先が自己の監視下におかれた端末であるようなパケットを受信し、受信されたパケットに役職アドレスが付加されていたとき、役職テーブル中に、パケットの送信先の端末アドレスと、前記役職アドレスが属する第２の部分アドレス空間を示す情報との組が存在する場合に、前記パケットの転送を許可する。 - 特許庁

When the bonus is established as a display winning combination, the main control circuit determines whether or not the number of games determined by referring to a priority game determination table is accorded with the number of unit games played after determining the bonus as the winning combination and, and when determining to be accorded, doubles the number of replay times executed after ending the bonus of that when determining not to be accorded.例文帳に追加

そして、ボーナスが表示役として成立したとき、優遇ゲーム決定テーブルを参照して決定したゲーム数とボーナスを当籤役として決定した後の単位遊技の回数とが一致するか否かを判別し、一致すると判別した場合には、ボーナス終了後に行われるリプレイタイムの回数を、一致しないと判別した場合の倍の回数にする。 - 特許庁

An analysis processing function 18 refers to a session management table 19 in which the signal data and difference data of each identifier and the contract information data of each user are described for each next session candidate service, and performs matching of the state of interference or conflict and service content or the like, and enables or disables the next candidate service to perform API service conflict control and state matching.例文帳に追加

分析処理機能１８は、次のセッション候補サービス毎に、識別子毎の信号データ、差分データ、及びユーザ毎の契約情報データが記入されているセッション管理テーブル１９を参照し、衝突や、競合の状態、サービス内容などを一致検索し、次の候補サービスを実行、あるいは不実行にしてＡＰＩサービス競合制御と状態整合とを行う。 - 特許庁

At the time of generating the operation information, the control part 110 of a slave image forming apparatus 200 reads a priority table TBL 226 stored in a storage part 120, determines whether or not a master image forming apparatus 100 corresponding to the priority is operated in the descending order of the priority, and transmits the operation information to the master image forming apparatus 100 determined as being operated.例文帳に追加

子画像形成装置２００の制御部１１０は、動作情報を生成すると、記憶部１２０に記憶されている優先順位テーブルＴＢＬ２２６を読み出し、優先順位が高い順に、その優先順位に対応する親画像形成装置１００が稼動しているか否かを判定し、稼動していると判定された親画像形成装置１００に対して動作情報を送信する。 - 特許庁

A control part in a management apparatus generates saving data from scanning data which is received during from the start to interruption of the scanning processing when the scanning processing is interrupted in a scanning device, preserves the saving data in a storage part, and preserves identification information to be issued when the scanning processing is interrupted in a management table prepared in the storage part in association with the saving data.例文帳に追加

管理装置における制御部は、スキャニング装置においてスキャニング処理が中断した場合に、スキャニング処理の開始から中断までの間に受信したスキャニングデータから退避データを生成して、格納部に保存すると共に、スキャニング処理の中断の際に発行される識別情報を、退避データと対応付けて、格納部内に用意された管理テーブルに保存する。 - 特許庁

Then information on a sound field mode, made to correspond to both the read genre information and the number of input channels, and sound field control information thereof are found by referring to a sound field mode table wherein information on one of a plurality of sound field modes is registered while being associated with the number of input channels and the genre information included as the program information.例文帳に追加

そして、この読み取ったジャンル情報と入力チャンネル数の双方に対応付けされた音場モードに係る情報とその音場制御情報を、番組情報として含まれる入力チャンネル数とジャンル情報とに関連付けして複数の音場モードの何れか一つの音場モードに係る情報を登録した音場モードテーブルを参照して求める。 - 特許庁

An article retrieval part 15 retrieves articles meeting article retrieval conditions inputted from an article retrieval condition input part 14 from a stock control table 11 containing article names, article properties, and stock quantities by stores and a stock information output part 20 outputs the names of the retrieved articles and whether or not the retrieved articles are in stock by the stores.例文帳に追加

商品検索部１５は、商品検索条件入力部１４により入力した商品検索条件に合致する商品を、商品名と商品属性と店舗毎の在庫数を記憶する在庫管理テーブル１１から検索し、在庫情報出力部２０は、検索した商品の商品名と、検索した商品の店舗毎の在庫の有無を出力する。 - 特許庁

When the instruction of the simultaneous display is specified, the currently adopted display layout conditions are read from among the display layout table information stored in a display layout condition storage part 102d, and the display layout of simultaneous display is controlled in accordance with the read display layout conditions and the circumstances of the electronic equipment to thereby easily and properly control the display configurations of the screen.例文帳に追加

同時表示を指示するものと特定されると、表示レイアウト条件記憶部１０２ｄに記憶される表示レイアウトテーブル情報の中から現在採用されている表示レイアウト条件を読み出し、読み出した表示レイアウト条件と、電子機器の状況とに応じて同時表示の表示レイアウトを制御するので、画面の表示態様を容易かつ適切に制御できる。 - 特許庁

The control section may calculate the recipe value after overhauling the semiconductor production apparatus, based on the record of recipe values of the semiconductor production apparatus extracted from the apparatus state table stored in the database, and the recipe value after overhaul may be calculated, by conducting moving average of a predetermined number of recipe values after overhaul, in close proximity to the overhaul from the record of recipe values.例文帳に追加

前記制御部は、前記データベースに格納された前記装置状態テーブルから抽出された前記半導体製造装置のレシピ値の履歴を基に、前記半導体製造装置のオーバーホール後のレシピ値を算出するようにしてもよく、前記オーバーホール後のレシピ値は、前記レシピ値の履歴から該オーバーホールの直近の所定の数のオーバーホール後のレシピ値を移動平均して算出してもよい。 - 特許庁

After a user authentication section 11 has confirmed the validity of the user ID, a target control section 12 executes a mapping command 14 having a target virtual volume corresponding to the initiator identifier and user ID as arguments, maps temporarily the virtual volume to the initiator identifier in a mapping table 13, and maps the virtual volume as a native drive on the personal computer used by the user.例文帳に追加

ユーザ認証部１１がユーザＩＤの正当性を確認した後、ターゲット制御部１２は、イニシエータ識別子、およびユーザＩＤに対応するターゲット仮想ボリュームを引数としたマッピングコマンド１４を実行し、マッピングテーブル１３中の前記イニシエータ識別子に仮想ボリュームを一時的にマッピングし、ユーザが使用するパソコン上で前記仮想ボリュームをネイティブドライブとしてマッピングする。 - 特許庁

The driving control parts include a driving signal generation circuit which generates the driving signals by using an address generator 111 composed to add a predetermined variable at a high frequency which is higher than the driving signals and a trigonometrical function table 112 connected to the output of the address generator 111, and the frequency of the periodic function of the driving signals is adjustable by adjusting the predetermined variable.例文帳に追加

駆動制御部は、駆動信号の周波数より高速な周波数で所定の変数が加算される構成のアドレス生成器111と、この出力に接続された三角関数テーブル112とを用いて駆動信号を生成する駆動信号生成回路を含み、所定の変数を調整することで前記駆動信号の周期関数の周波数を調整可能である。 - 特許庁

The game machine is provided with an internal lottery table for stipulating a plurality of numerical ranges of deciding an internal winning role relating to non-winning, and the stop control of the variation of patterns is performed so as to display respectively different symbol combinations by a pattern display means corresponding to the plurality of numerical ranges when a specified internal winning role is carried over.例文帳に追加

遊技機は、非入賞に係る内部当籤役が決定される数値範囲を複数規定する内部抽籤テーブルを備えており、特定の内部当籤役の持ち越しが行われている場合において、当該複数の数値範囲に応じて夫々で異なる図柄の組合せが図柄表示手段により表示されるように図柄の変動の停止制御を行うようにしている。 - 特許庁

Furthermore, it also includes a control means 130 that obtains connection destination information corresponding to the location information obtained by the location information acquisition means 110 from the information table 140 and determines calling to the connection destination predetermined by the connection destination information showing the connection destination according to the biological information obtained by the biological information acquisition means 120.例文帳に追加

さらに、位置情報取得手段１１０が取得した位置情報に対応する接続先情報を情報テーブル１４０から取得するとともに、生体情報取得手段１２０により取得された生体情報に応じて、接続先を示す接続先情報により特定される接続先への発呼を決定する制御手段１３０をと備えるものである。 - 特許庁

The VoIP router 1 registers the telephone numbers of a plurality of opposite parties to which phone calls are frequently made in its inside in advance, the VoIP router 1 periodically acquires gateway IP addresses corresponding to all the telephone numbers registered by an access control section 15 from the gatekeeper 3, and an IP address management section 14 creates (updates) an IP address information table 16.例文帳に追加

予め、頻繁に電話をかける複数の相手の電話番号を予めＶｏＩＰルータ１内部に登録しておき、ＶｏＩＰルータ１は、定期的に、接続制御部１５により登録済みの全ての電話番号に対応するゲートウェイＩＰアドレスをゲートキーパー３から取得し、ＩＰアドレス管理部１４によりＩＰアドレス情報テーブル１６を作成（更新）する。 - 特許庁

A resource management program 23 and a resource abnormality control program 24 are provided, a resource securing and processing part 23d secures resources in response to a request for resource securing from each application, and a resource abnormality controlling part 24 offers information stored in a resource state table 24a to an application side for an inquiry about resource abnormality from each application.例文帳に追加

リソース管理プログラム２３とリソース異常制御プログラム２４とを設け、各アプリケーションからのリソース確保の要請に対してはリソース確保処理部２３ｄでリソースの確保を行い、各アプリケーションからのリソース異常に関する問い合わせに対しては、リソース異常制御部２４においてリソース状態テーブル２４ａに記憶された情報を当該アプリケーション側に提供する。 - 特許庁

When a command packet to write or read data in/from the storage medium 13 is received from a host device by using the cache memory 14, a data transfer control part 124 writes or reads the data in/from the storage medium 13 and the cache memory 14 on the basis of the command packet and a cache memory management table 121a.例文帳に追加

ホスト装置からキャッシュメモリ１４を使用した記憶メディア１３に対するデータの書き込みまたはデータの読み出しを行うためのコマンドパケットを受信した際に、データ転送制御部１２４によりこのコマンドパケット及びキャッシュメモリ管理テーブル１２１ａに基づいて、記憶メディア１３及びキャッシュメモリ１４に対するデータの書き込みまたはデータの読み出しを行うようにしている。 - 特許庁