「Cooking method」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing tasty instant bean-starch vermicelli, capable of suppressing elution in a boiling process, and elongation in hot water and swell after cooking, and bringing chewy palate feeling with moderate stiffness when eating.例文帳に追加

茹で工程での溶出や調理後の湯伸び、ふやけを抑制するこができ、喫食時に適度な腰があって歯ごたえのある食感をもたらし、また味わいのある即席春雨の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve quality of a top plate for a cooking device, by enhancing its attractive look and external appearance at the boundary of a part where a shading film (vapor deposition film) is formed for a glass plate by a vapor deposition method and a part where it is not formed.例文帳に追加

ガラス板に対する蒸着法による遮光膜（蒸着膜）の形成部と非形成部との境界における見栄え及び外観性を向上させて調理器用トッププレートの品質改善を図る。 - 特許庁

To provide an electromagnetic cooking container which has a practical use level of adherence strength, and forms a heating layer as thin as the one directly made by electroplating in any area of the container body regardless of the material or solid shape of the container body, and its production method whereby such electromagnetic cooking containers can be productively manufactured with as few processes as possible.例文帳に追加

実用レベルの密着強度を有する上、電気めっき等によって直接に形成したのと同等の薄い発熱層が、容器本体の材質や立体形状等に関係なく、当該容器本体の任意の領域に形成された電磁調理容器と、この電磁調理容器を、できるだけ少ない工程で、生産性よく製造するための製造方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a method which enables a dish information provider, dealers in food materials, and dealers concerned with tableware, cookware, etc., to access one another through the Internet and users who try to obtain dish information to easily obtain cooking-related information starting with cooking menus by accessing the homepage of the dish information provider.例文帳に追加

グルメ情報提供者、食材に関連する業者、食器、料理器具などに係わる業者がインターネットを介して相互にアクセス可能とし、グルメ情報を入手しようとする利用者は、料理メニューを始めとする料理関連情報を前記グルメ情報提供者のホームページにアクセスすることにより容易に獲得できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a packaged frozen food for a cooled noodle food providing a desired cooled feeling, allowing the frozen product of the boiled noodle food to be thawed by once microwave oven cooking while keeping the good texture after the thawing, and having a shape easily mixable with a thawed fluid food by an easy mixing operation; and to provide a method for cooking the food.例文帳に追加

一度の電子レンジ加熱調理により、茹で麺体食品の冷凍物を、解凍後の良好な食感を維持した状態まで十分に解凍でき、しかも、解凍された流動性食品と容易な混合操作により混合できる形態を有し、所望の冷製感が得られる冷し麺体食品用の包装冷凍食品及びその調理方法を提供すること。 - 特許庁

The method comprises a step for performing a low temperature preservation mode which preserves a cooked object at a low temperature by making the cooking chamber in vacuum state and cooling down the temperature of the chamber in a predetermined hour according to a low temperature preserve signal, and a step for performing a cooking mode which heats the cooked object after passage of a predetermined time and completing the low temperature preservation mode.例文帳に追加

低温保管信号に応じてあらかじめ設定された時間の間調理室を真空状態にし前記調理室の温度を下降させることによって調理物を低温に保管する低温保管モードを行う段階と、前記設定された時間が経過すると前記低温保管モードを終了し、前記調理物を加熱して調理モードを行う段階と、を含む。 - 特許庁

To provide an improving agent for a processed product of meats affording the processed product having excellent yield, flavor and texture after processing and cooking of the meats and further without deteriorating good flavor and texture even after heating after passing through preservation in a frozen or a chilled state after cooking at a low cost and to provide a method for modifying the processed product of the meats and the processed product of the meats using the improving agent.例文帳に追加

肉類の加工、加熱調理後の歩留と風味、食感に優れ、さらには加熱調理後、冷凍やチルド状態での保存を経た後の際加熱の後でも良好な風味と食感を損なうことがなく、安価に提供できる肉類加工品用改良剤、該改良剤を用いた肉類加工品の改質方法及び肉類加工品を提供する。 - 特許庁

This method for bleaching chemical pulp for paper-making is characterized by comprising the following steps: the chemical pulp is put to cooking treatment-oxygen delignification treatment followed by acid addition treatment and then bleaching treatment with chlorine dioxide; alternatively, the chemical pulp is put to cooking treatment-oxygen delignification treatment followed by bleaching treatment with chlorine dioxide and then acid addition treatment.例文帳に追加

製紙用化学パルプを蒸解処理−酸素脱リグニン処理後、酸添加処理を行い、次に二酸化塩素による漂白処理を行うことを特徴とする製紙用化学パルプの漂白方法、または製紙用化学パルプを蒸解処理−酸素脱リグニン処理後、二酸化塩素による漂白処理を行い、次に酸添加処理を行うことを特徴とする製紙用化学パルプの漂白方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a double cooking pot manufactured by joining two different metals to form double layers, more specifically a method which achieves stronger joining, improved heart transmission and quality by utilizing the difference in strength of the two metals.例文帳に追加

異なる金属を二重に接合することにより製作される二重調理用容器に関し、更に詳細には両金属が有している強度差を用い、接合力が優れ、伝熱効果及び品質向上に寄与できるようにした二重調理用容器の製造方法に関する。 - 特許庁

The method for providing frozen food preserved in a frozen state and cooked in a thawed or frozen state provides the frozen cooked rice R and cooking frozen ingredients 50 mixed into the frozen rice R, separately.例文帳に追加

冷凍状態で保存され、解凍または冷凍状態で調理される冷凍加工食品提供方法であって、冷凍米飯Ｒと、該冷凍米飯Ｒに混ぜる調理用冷凍具材５０を別体にして提供するようにした。 - 特許庁

To provide an order support system by which cooking and settlement can be efficiently performed without imposing a burden on a customer since the customer can place an order as in the same way as before, and to provide an order processing method of the order support system.例文帳に追加

顧客が従来の通りに注文できることで、顧客にとって負担を掛けず、効率的に調理や精算することが可能な注文支援システムおよび注文支援システムの注文処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooking vessel with which an electronically boiled egg can be easily produced via microwave heating in a short time with saved energy: and to provide a method for readily and safely producing high-quality electronically boiled egg with saved energy using the vessel.例文帳に追加

マイクロ波加熱により簡単に短時間・省エネルギー的に電子ゆで卵を調理できる調理用容器とその調理容器を使用して、手軽にかつ安全に高品質の電子ゆで卵を省エネルギー的に提供すること。 - 特許庁

In this reforming reactor 2 and the reforming method, a waste cooking oil 1 is vaporized and mixed with steam 7 and heated air 8, and is reacted with the steam 7 and the heated air 8 as oxidizing agents under heating at a high temperature.例文帳に追加

この改質反応器２および改質方法では、廃食油１を気化してから、水蒸気７および加熱された空気８と混合して、高温加熱下で水蒸気７および空気８を酸化剤として反応させる。 - 特許庁

To provide an inner box for a cooking apparatus with a heater and an assembling method for the inner box capable of conducting the caulking process for joining through a simple procedure certainly without using large equipment and performing the assembly at low cost without inconvenience such as leak of electric waves.例文帳に追加

接合のためのカシメ工程を、大型の設備を要せずに簡単な作業で確実に行え、低コストで電波漏れ等の不具合なく組立可能な加熱調理器用の内箱及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method and apparatus for displaying a menu of a microwave oven for controlling the display of the menu so that successive advancement processes of a cooking menu selected by a user can be checked on one screen.例文帳に追加

本発明は、ユーザーが選択する調理メニューの順次進行過程を一つの画面で確認することができるよう、メニュー表示を制御する電子レンジのメニュー表示制御方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a tangle-rolled product capable of keeping its shape even during its heat cooking through fixing its shape even without fixation with a stringy material such as dried gourd shavings or honewort.例文帳に追加

干瓢や三つ葉などの紐状体原料による固定が無くとも、昆布巻きの形状を固定し、加熱調理中にもその形状を保つことが可能な昆布巻き製品の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of cooking foods to be cooked by a microwave oven which permits a crispy texture equal to the texture obtained by normal frying to be obtained when prefried foods are cooked by the microwave oven.例文帳に追加

プリフライを施された食品を電子レンジで加熱調理した際、通常の油によるフライ調理と遜色なく、カリッとした食感を得ることが可能な電子レンジ調理用食品の調理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of producing fried chicken using a drum stick portion of chicken in which a simple preparation reduces the heat cooking time even though the drum stick portion is thick, butter is easily attached, and delicious fried chicken is obtained.例文帳に追加

簡単な下処理で、肉の厚みがあるドラムスティック部位でも、加熱調理時間を短縮でき、かつ衣付きが良く、美味なフライドチキンが得られる、鶏肉のドラムスティック部位を用いたフライドチキンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a food material retaining a bioactive function contained in yam genus plants including dioscorea japonica, easily ingestible, useful for food in cooking and as a package, and usable in various forms.例文帳に追加

ナガイモを含むヤマノイモ属植物に含まれる生理活性機能を保持し、しかも手軽に摂取できて、調理においてもまた包材としても、食用に便利かつ種々の形態で利用可能な食材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the bleached pulp by treating the unbleached pulp obtained by cooking a lignocellulose material by the xylanase treating step, and further treating the treated pulp by the multistep bleaching step comprises an acid-treating step formed just after the xylanase treating step.例文帳に追加

リグノセルロース物質を蒸解して得られる未漂白パルプをキシラナーゼ処理工程で処理した後、多段漂白工程で処理して漂白パルプを製造する方法において、該キシラナーゼ処理工程直後に酸処理工程を設ける。 - 特許庁

To provide a method of producing cooked rice by intermittent heating by which taste and mouthfeel, as well as the aging resistance, of the cooked rice are improved, by devising the heating conditions during the rice-cooking process.例文帳に追加

炊飯工程における加熱条件を工夫することによって炊飯後の米飯の食味や食感を向上させるとともに、老化耐性の向上も図ることができる間欠加熱による米飯の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an antifouling product from which slime or a fouling resulting from an organic material such as a sticky scorched-food stain having deposited thereon during cooking, an oil stain and excretions, can easily be removed by simply wiping it off with a wet towel.例文帳に追加

調理中に付着した食品の焦げ付き汚れ、油汚れ、糞便等の有機物に起因した汚れや水垢を水拭き程度で簡単に除去することができる防汚性製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a method for evaluating the degree of the deterioration of the edible oil used for cooking the seafood, an amount of 1-pentene-3ol evaporated from the cooked product of seafood cooked by using the edible oil is measured.例文帳に追加

また、本発明の魚介類の調理に用いた食用油の劣化度を評価する方法は、食用油を用いて調理した魚介類の調理品から揮発する１−ペンテン−３オールの量を測定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a recipe providing method and system for retrieving a recipe for cooking by combining bargain sale articles according as advertisements are linked to recipes, and for acquiring the bargain price information of food materials necessary for the dish.例文帳に追加

広告とレシピの連動により、特売商品を組み合わせて調理できるレシピを検索できると共に、その料理に必要な他の食材の特価情報を得ることが可能なレシピ提供方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

This method for producing the cooked rice for re-heating, eaten by re-heating after low temperature preservation comprises cooking rice after addition of edible oil and an additive having as the main ingredient an amino acid aqueous solution.例文帳に追加

再加熱用米飯の製造方法は、低温保存後に再加熱して食する再加熱用米飯の製造方法であって、アミノ酸水溶液を主成分とする添加物と食用油とを添加した後に炊飯加熱を行う。 - 特許庁

To provide the subject method and apparatus, capable of satisfying consumers' demand of 'highly resilient texture' through applying such a physical means as to artificially intensify meat contraction at the point of cooking sashimi.例文帳に追加

刺身の料理時点で人為的に肉質の収縮率を強化させる物理的な手段を付与することにより、「弾力性に富む歯ごたえ」という消費者の要求を充足させる肉質改善方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a ceramic container for heat cooking in which an embossing surface on which foodstuff is served can be decorated, and the design of the embossing surface can easily be varied; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

加熱調理用セラミックス製器において、食材を盛るエンボス面の装飾が可能であるとともに、エンボス面のデザインの変更に容易に対応することができる加熱調理用セラミックス製器およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing epoch making quickly cooked rice for a microwave oven, capable of being cooked in a short time (for a few minutes) and tasting better than that of conventional one's, and a rice food with a cooking container in the microwave oven.例文帳に追加

短時間（数分）でしかも従来品に比しておいしく調理される（炊飯される）ことになる画期的な電子レンジ炊飯用早炊き米の製造方法並びに電子レンジ加熱用容器付米食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a tray for a microwave oven capable of placing a food such as a pizza or the like with a large size, with good operability during cooking by heating, and with good stability, a food package and a method for manufacturing the tray for the microwave oven.例文帳に追加

載置することのできるピザ等の食品の大きさが大きく、加熱調理のときの作業性が良く、さらに安定感の良い電子レンジ用トレイ、食品包装体及び前記電子レンジ用トレイの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing germinated cereal crop rice comprises the following process: cooling the germinated cereal crop seeds each to have a temperature of ≤15°C under moisturized condition so as to stop or suppress growth and also to be preserved for a prescribed period of time; and cooking the cooled germinated cereal seeds.例文帳に追加

発芽した禾穀類種子を湿潤な状態で１５℃以下に冷却して生長の停止または抑制をすると共に所定時間の保存をし、次いで炊飯することからなる発芽禾穀飯の製造方法とする。 - 特許庁

To provide a measuring and cooking method easily changing a water amount of broth and others and a use amount of seasoning, each indicated in a menu recipe, to an appropriate amount even if changing a use amount of food materials.例文帳に追加

献立レシピに表示されている出し汁及びその他の水分量や調味料使用量を食材の使用量を変えても容易に適切な量に変換することができる計算方法、並びにその調理方式を確立する。 - 特許庁

A method for cooking cereal comprises addition of the allergen-reducing agent before heating the cereal in the presence of water, and heating the cereal mixture as it is to be cooked.例文帳に追加

タンパク質分解酵素を含有することを特徴とする穀物の低アレルゲン化剤、及び低アレルゲン化剤を穀物を水の存在下で加熱する前に添加しそのまま加熱することにより調理することを特徴とする穀物の調理方法。 - 特許庁

This method for producing the bleached pulp comprises treating unbleached pulp obtained by cooking a lignocellulose material in the oxygen delignification process, and then treating the pulp in a bleaching process, wherein a chelating agent is added to the unbleached pulp prior to the oxygen delignification process.例文帳に追加

リグノセルロース物質を蒸解して得られる未晒パルプを酸素脱リグニン工程で処理し、次いで漂白工程で処理して漂白パルプを製造する方法において、前記酸素脱リグニン工程前の未晒パルプにキレート剤を添加する。 - 特許庁

As grilling is a basic cooking method, there are various theories regarding its origin but an edition of Ningen Koza of Japan Broadcasting Corporation in 2001 stated that 'although often believed to be part of Korean culture, yakiniku actually originated in Japan after the World War II.' 例文帳に追加

肉を焼いて食べるという基本的な調理法である為に、起源には様々な説が存在するが、2001年のNHK人間講座で「焼肉は韓国文化と思いがちだが、戦後の日本が生んだ食文化である」と放送された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there is a theory that says that the name comes from 'mamamushi,' which is a special cooking method in the Kansai region (to be precise, in the areas to the west of Lake Hamana and Lake Suwa), in which the eel is broiled without first steaming it, placed on top of the rice, and then buried under additional rice in order to steam it. 例文帳に追加

他に、関西での調理法（正確には浜名湖・諏訪湖以西。）の特色である、蒸さずに蒲焼にして、飯の上に乗せた上に更に飯を乗せて蒸らす「飯蒸し」（ままむし）から来たという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide seasoned dried bonito shavings retaining an initial flake shape obtained by cutting fish flake, usable in many purposes, helpful to speed up cooking and excellent in mass production, and to provide a method for producing the seasoned dried fish shavings.例文帳に追加

魚節から切削して得られた当初の薄片形状を維持し、多目的に使用可能であって、且、調理の迅速化に役立つとともに、量産性に優れている味付き削り節、及び、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a meat food product excellent in heat resistance such as not being deformed or degenerated on repeating heating or cooking for a long period of time, capable of keeping a springy and resilient eat feeling indefinitely, and having a wide use.例文帳に追加

再加熱を繰返したり長時間煮込んでも大きな変型や変質がなく、いつまでもプルプリした食感を保持することができる耐熱性に優れた用途の広い食肉製品を製造する方法を提案する。 - 特許庁

This method for preserving the processed food is provided by adding 0.1-3.0 wt.% fermented vinegar, 0.1-1.0 wt.% sodium acetate and 0.03-0.2 wt.% maltose based on the weight of the foodstuff on cooking the foodstuff for the processed food, containing the starch.例文帳に追加

澱粉を含んだ加工食品用の食材を調理する際に、その食材の重量に対して０．１〜３．０重量％の醸造酢と、０．１〜１．０重量％の酢酸ナトリウムと、０．０３〜０．２重量％のマルトースとを添加する。 - 特許庁

To provide a method for producing a retorted white rice gruel, by which the retorted white rice gruel having the same excellent rice grain-leaving property as those of a hand-made rice gruel prepared by cooking rice in a cooker such as a pan is simple obtained in spite of being retorted.例文帳に追加

簡易な製造方法で製せられており、しかも得られたレトルト白がゆは、レトルト処理を施されているにも拘らず、鍋等で炊飯した手作りお粥と同様、米粒の粒残りに優れたレトルト白がゆの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for cooking food comprises the following process: a process of freezing food (S206-S210); and a process of raising the temperature of the food up to an enzyme deactivation temperature at which enzyme browning the food is deactivated (S201-S205) which is performed prior to the freezing process.例文帳に追加

食品を凍結する工程（Ｓ２０６〜Ｓ２１０）と、前記凍結の工程の前に、前記食品の温度を、前記食品を褐変させる酵素が失活する酵素失活温度まで上げる工程（Ｓ２０１〜Ｓ２０５）とを備えた食品凍結方法。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for washing rice which positively remove impurities contained in a rinsing after polishing rice and can wash rice without wasting water for washing rice such as water, and an apparatus for cooking rice with the function of washing rice.例文帳に追加

米の研ぎ汁に含まれる不純物の除去を確実なものにするとともに、水のような洗米水の無駄遣いをせずに洗米することができる洗米装置及び洗米方法並びに洗米機能付き炊飯装置を提供する。 - 特許庁

To provide: cream sauce used instead of white sauce, and having both excellent palate feeling even after being frozen and heated and excellent cooking properties with a microwave oven; a method for producing the cream sauce; and frozen food product.例文帳に追加

ホワイトソースに代えて使用することができ、冷凍および加熱の後でも良好な食感と、電子レンジでの良好な調理性との双方を有するクリームソース、クリームソースの製造方法および冷凍食品を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a cooked rice food by which the cooked rice food having soft and preferable texture can be produced even by cooking the rice with water in a normal proportion, to provide the cooked rice food having the preferable texture, and to provide an enzyme preparation for improving the cooked rice food.例文帳に追加

通常の水の割合で炊飯して米飯を製造しても軟らかく、好ましい食感である米飯食品の製造方法、好ましい食感である米飯食品、及び米飯食品改質用の酵素製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker accurately estimating a surface temperature of a heating object considering even the surface state of the heating object with a simple structure to attain more efficient heating control, and to provide an induction heating cooking method.例文帳に追加

本願発明は、簡便な構成により、被加熱体の表面状態をも加味して被加熱体の表面温度を精度よく推定して、より効率的な加熱制御を実現する誘導加熱調理器および誘導加熱調理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cooking flavor capable of imparting foods with cooked feeling rich in palatability and high in thickness when they are cooked, and capable of unifying aroma and gustatoriness produced when animal-and-chicken meats, or fishes and shellfishes are cooked.例文帳に追加

食品類に、嗜好性に富んだ強く濃厚な加熱調理したときの調理感を付与することができ、獣鳥肉類や魚介類を調理したときに生成する香気と呈味が一体化した加熱調理フレーバーの製造方法を提供する。 - 特許庁