「Correspondingly」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

When the memory card is mounted on the connector of either of the connectors 25a, 25b, voltage Vout, decided depending on the resistor and the pull-up resistor Rv series-connected to the switch turning ON correspondingly, is outputted from the voltage output part 61.例文帳に追加

コネクタ２５ａ，２５ｂのいずれかのコネクタにメモリカードが装着されたときは、対応してオンとなったスイッチに直列に接続された抵抗とプルアップ抵抗Ｒｖとに依存して決まる電圧Ｖｏｕｔが電圧出力部６１から出力される。 - 特許庁

In an information domain of signal in a sequence program, comments about the signal of an address or the sequence program are stored for every languages corresponding to the address, and the languages are stored as display (language) attributes correspondingly (refer (a) of Figure).例文帳に追加

シーケンスプログラムにおける信号の情報の領域に、アドレスに対応してそのアドレスの信号あるいはシーケンスプログラムに関するコメントを言語毎に記憶し、かつ、表示（言語）属性としてその言語を対応して記憶しておく（図１（ａ）参照）。 - 特許庁

When a call comes, the call originator telephone number is extracted, and the facsimile reception operation or the speech reception operation is selectively performed correspondingly to this call originator telephone number in accordance with the facsimile reception history.例文帳に追加

着信時に発信者電話番号を抽出してこの発信者電話番号に対応して発信者別受信履歴記憶部(11)に記憶されているファクシミリ受信履歴に応じてファクシミリ受信動作または通話受信動作のいずれかを選択的に行う。 - 特許庁

To improve power efficiency in a power amplifier and to prolong a battery available time by correspondingly vary a driving voltage and applying the varied driving voltage to the power amplifier if an output voltage of the power amplifier exceeds a predetermined critical range.例文帳に追加

電力増幅部の出力電圧が所定の臨界値を超える場合に、これに応じ駆動電圧を変化させて電力増幅部に印加することにより、電力増幅部の電力効率を向上させ、バッテリの使用時間を増加させる。 - 特許庁

To provide an optical connector capable of suppressing the breakage of a receiving side optical connector by simplifying its structure, having excellent storage capacity and handleability and capable of performing optical connection correspondingly to a plurality of sorts of receiving side optical connectors.例文帳に追加

受け側光コネクタの構造を簡略化してその破損を抑制でき、また、収容性や取扱い性に優れ、しかも、複数種の受け側光コネクタに対応して光接続することが可能な光コネクタを提供することを課題とする。 - 特許庁

Register discrimination data and associated data are registered in a database 11 correspondingly to the password number, and the corresponding register discrimination data in the database 11 is displayed on a display device 3 when a user depresses a touch panel 4 to input the password.例文帳に追加

データベース１１に、暗証番号に対応させて登録識別データ及び連想データを登録し、入力者がタッチパネル４を押下して暗証番号を入力すると、データベース１１の対応する登録識別データをディスプレイ３に表示する。 - 特許庁

When the destinations of the local electrical signals are remote computers, at least one network packet having multiple data sections for correspondingly storing the local electrical signals is generated by the current KVM switch referring to the local electrical signals.例文帳に追加

一方、ローカル電気信号の宛先がリモートコンピュータの場合には、ローカル電気信号を相応に保存する複数のデータセクションを有する少なくとも１つのネットワークパケットをローカル電気信号を参照し当該ＫＶＭスイッチによって生成する。 - 特許庁

These first urethane material 12 and second urethane material 14 are correspondingly joined in a longitudinal direction utilizing adhesion force of the urethane material in the curing process and the use of the adhesive or a pressure sensitive adhesive double coated tape are not required.例文帳に追加

これら第１ウレタン基材１２および第２ウレタン基材１４は、硬化過程における前記ウレタン材料の接着力を利用することにで長手方向へ対応的に接合され、接着剤や両面テープ等の使用を不要とする。 - 特許庁

For each of the target phrases, the appearance frequency stored in the phrase database correspondingly to the destination address of the target electronic mail is compared with a first threshold value and the number of target phrases each having the appearance frequency greater than the first threshold value is acquired.例文帳に追加

対象語句の各々について、対象電子メールの宛先アドレスと対応付けて語句データベースに記憶されている出現頻度が第１の閾値と比較され、出現頻度が第１の閾値よりも大きい対象語句の数が取得される。 - 特許庁

When a device is connected, device information of a new device object generated correspondingly to connection of the device and device information of an existing device object corresponding to another device, which has been generated before the new device object, are acquired.例文帳に追加

デバイスが接続された場合に、当該デバイスの接続に対応して生成された新規デバイスオブジェクトのデバイス情報と当該新規デバイスオブジェクトの前に生成されている他のデバイスに対応する既存デバイスオブジェクトのデバイス情報とを取得する。 - 特許庁

At the time of receiving the invitation notification from the other peer-to-peer terminal apparatus 30-1, the peer-to-peer terminal apparatus 30-2 correspondingly registers the group identification information included in the received invitation notification and the user identification information of the user himself (or herself) in its inside.例文帳に追加

他のピアツーピア端末装置３０−１から招待通知を受信した際に、ピアツーピア端末装置３０−２は受信した招待通知に含まれているグループ識別情報に自ユーザのユーザ識別情報を対応付けて内部に登録する。 - 特許庁

To reduce density irregularities caused by a sudden conveyance error of a recording medium in an inkjet recorder which carries out recording using a recording head in which a plurality of nozzle arrays to eject ink are arranged correspondingly to the ink of a plurality of different colors.例文帳に追加

異なる複数の色のインクに対応してインクを吐出するノズルの列が複数配置された記録ヘッドを用いて記録を行うインクジェット記録装置において、記録媒体の突発的な搬送誤差によって生じる濃度むらを軽減する。 - 特許庁

Control units 12 and 22 installed correspondingly to a plurality of vehicle gates 11 and 21 are provided with storage parts 33 wherein card information permitting passage through gates is stored so as to be able to independently determine whether passage through gates should be permitted or not.例文帳に追加

複数の車両ゲート１１，２１に対応して各々設置した制御ユニット１２，２２が独自に通門の許否を判断できるように、通門が許可されたカード情報を記憶した記憶部３３を各制御ユニット１２，２２に備えさせる。 - 特許庁

Recesses 11 or projections 13 are formed correspondingly to the dots of the image data on the metal glossy surface of a metal plate 9 by the mask 7, by which the image is displayed on the metal plate 9.例文帳に追加

そして、このマスク７により、金属板９の金属光沢を有する表面に前記画像イメージデータのドットに対応させて凹部１１または突部１３を形成し、これにより、金属板９の金属光沢を有する表面に画像を表示する。 - 特許庁

An algorithm for use in a picture detection part 34 is switched correspondingly to the film 2 set by a film setting part 32, and picture detection is performed on the basis of transmission quantity data of light detected by a picture detection sensor 11.例文帳に追加

そして、フィルム設定部３２により設定されているフィルム２に対応するように画面検出部３４で用いられるアルゴリズムが切り換えられ、画面検出センサ１１で検出された光の透過量データに基づいて、画面検出が行われる。 - 特許庁

A reference θ is calculated based on the reference DLR of the tire before the replacement stored as the tire characteristic before replacement correspondingly to the vehicle body speed Vv (reference θ calculating means 57), and θi is calculated based on DLRi (θi calculating means 56).例文帳に追加

交換前タイヤ特性として車体速Ｖｖに対応付けて記憶された交換前のタイヤの基準ＤＬＲから基準θを算出し（基準θ算出手段５７）、ＤＬＲｉからθｉを算出する（θｉ算出手段５６）。 - 特許庁

To efficiently process information correspondingly to a change by dynamically selecting whether the processing is movement between nodes or cooperation with another agent in accordance with a condition in order to prepare the action plan of an agent in accordance with a situation and realize the processing of the action plan by another node.例文帳に追加

状況に応じてエージェントの行動プランを作成し、他のノードでの処理を実現するために、ノード間で移動するか他のエージェントと協調するか条件に応じて動的に選ぶことで、変化に対応して効率よく情報を処理する。 - 特許庁

Thus, part of the communication charge that the user pays to a communication trader 50 is returned as points to the user correspondingly to the advertisement data by being born by the advertiser and the points are returned to the advertiser in the form of the purchase of the article on the CP 20.例文帳に追加

このようにして、ユーザが通信事業者５０へ支払った通信料のうち広告データ分相当は広告主の負担でユーザへポイントとして還元され、このポイントはＣＰ２０での商品購入という形で広告主側へ還元される。 - 特許庁

Since transparent EL(electroluminescent) panels 28a, 28b, 28c are arranged correspondingly to a plurality of rotary drums 30a, 30b, 30c respectively in a slot machine 10, the sizes (surface areas) of the transparent EL panels 28a, 28b, 28c can be reduced.例文帳に追加

スロットマシン１０において、複数の回転ドラム３０ａ、３０ｂ、３０ｃのそれぞれに対応させて透明ＥＬパネル２８ａ、２８ｂ、２８ｃを配する構成としたので、各透明ＥＬパネル２８ａ、２８ｂ、２８ｃのサイズ（表示面積）を小さくできる。 - 特許庁

Thirdly, as stated in claim 4, by providing the server with a commodity list storage means which stores the names of commodity and exchange points thereof correspondingly, when the total service points is increased by purchasing commodity, the server can prepare a list of commodity purchasable by the exchange points which is made after adding the said points to the accumulated service points stored in a commodity list storage means, wherein the said commodities are retrieved from a commodity list storage means which stores the names of commodity and exchange points thereof correspondingly, and sends the file of said list of commodity purchasable as attached file for e-mail, so that the service can be enhanced. 例文帳に追加

第３に、請求項４に係る発明のように、サーバーに、累積サービスポイントと該累積サービスポイントと交換可能な商品とを対応づけた商品リスト記憶手段を設け、商品の購入により累積サービスポイントが増えた際、サーバーが累積サービスポイントに応じて交換可能な商品を前記商品リスト記憶手段から検索し、自動的に商品リストを作成して顧客に電子メールで送付することによりサービスをいっそう充実することができる。 - 特許庁

In this case, a win kind allocating part 34 and a win pattern allocating part 36 cause the kind of win and either of a plurality of winning patterns corresponding to each kind of win to be randomly allocated to the point card within the lot correspondingly to the probability of each kind of win of the game.例文帳に追加

その際、当選種割当部３４と当選パターン割当部３６とは、ゲームの当選種ごとの当選確率に対応させて、当選種と、各当選種に対応する複数の当選パターンのいずれかとをロット内のポイントカードに無作為に割当てる。 - 特許庁

A data access server program stores parts of information which are predicted to be useful for speeding up retrieval when being cached, in logical volumes into cache areas for the logical volumes which are provided on a memory area of a data access server 5 correspondingly to respective logical volumes.例文帳に追加

データアクセスサーバプログラム５０は、論理ボリュームの内、キャッシュしておくと、検索の高速化に役立つと予想される情報の一部を、データアクセスサーバ５のメモリ領域上に、論理ボリュームそれぞれに対応して設けられた論理ボリュームのキャッシュ領域に記憶する。 - 特許庁

A control means performs such control that inputted musical expression is added to only some of note information included in supplied performance data on the basis of abbreviation information which is set correspondingly to each of note information included in performance data.例文帳に追加

制御手段は、演奏データに含まれる各音符情報毎に対応するように設定された省略情報に基づき、供給された演奏データに含まれる音符情報のいずれかに対してのみ入力された音楽表現情報を付加するように制御する。 - 特許庁

In the midst of variation at high speed, a stopping pattern specification command 32 is sequentially sent to each of display areas 3a1 to 3c3, the patterns varying at high speed are replaced by the display control board correspondingly to stopping patterns specified by the command 32.例文帳に追加

高速変動の最中に、停止図柄指定コマンド３２が各表示領域３ａ１〜３ｃ３に対して順に送信され、そのコマンド３２によって指定される停止図柄に合わせて、表示用制御基板により高速変動中の図柄が差し替えられる。 - 特許庁

After the place name data stored correspondingly to the acquired latitude/longitude data is retrieved from a place name memory 15, an FM multiplex receiving section 13 receives the weather information of the area indicated by the retrieved place name data out of weather information channels for teletext.例文帳に追加

取得した緯度／経度データに対応して記憶されている地名データを地名メモリ１５から検索した後、ＦＭ多重受信部１３によって文字多重放送の天気情報チャンネルの中から、検索した地名データが示す地域の天気情報を受信する。 - 特許庁

A securing projection 23 shaped correspondingly to the securing concavity 33 is integrally formed through a foldable thin-walled portion 40 to match the location of each of the securing concavities 33 on the outer edge of the butt end 21 of the unconnected side of the other cover half 2.例文帳に追加

他方のカバー半体２の連結されていない側の突き合わせ端面２１の外縁には、各係止凹部３３の位置に合わせて、係止凹部３３に対応する形状の係止凸部２３が折曲可能な薄肉部４０を介して一体に形成されている。 - 特許庁

The device is provided with a test signal input terminal, a test clock input terminal, a test start pulse input terminal, and a test output terminal other than a power source terminal, and also provided inside with a test data generating circuit for generating test digital data, and with a test switch installed correspondingly to an output terminal.例文帳に追加

電源端子以外に、テスト信号入力端子、テストクロック入力端子、テストスタートパルス入力端子、テスト出力端子を、設け、内部に、テスト用ディジタルデータを発生するテストデータ発生回路と、出力端子に対応して設けられるテストスイッチとを設ける。 - 特許庁

A vent hole 5 constituted of a group of many slits 5A and having a relatively large ventilation cross sectional area is bored near the center section of a manhole cover 3, and an air valve 6 is fitted to the lower face of the cover 3 correspondingly below the vent hole 5.例文帳に追加

マンホールの蓋３における中央部の近傍に多数のスリット５Ａ，５Ａ…群によってなり、かつ通気断面積が比較的大きい通気孔５を貫通して設け、この通気孔５の下側に対応して蓋３の下面に空気弁６を取付けてある。 - 特許庁

At such a time, the identification information is stored on the side of the game machine 10 for domestic use corresponding to effect presentation conditions, and correspondingly to whether or not the present game situation satisfies the effect presentation conditions, the effect presentation of the game item or the game character is controlled.例文帳に追加

このとき、予め家庭用ゲーム機１０側で識別情報と効果発動条件とを対応づけて記憶しておき、現在ゲーム状況が効果発動条件を満足しているか否かに応じて、ゲームアイテム又はゲームキャラクタの効果発動を制御する。 - 特許庁

When the indicator (X-P-Y) is moved correspondingly to another segment (A-C) constituting the graphic being displayed, the indicator (X-P-Y) is flexibly deformed and moved in the display while maintaining an initial segment ratio (XP:YP=m:n) in the display.例文帳に追加

そして、このインジケータ（Ｘ−Ｐ−Ｙ）を、表示中の図形を構成する他の線分（Ａ−Ｃ）に対応させて移動させると、当該インジケータ（Ｘ−Ｐ−Ｙ）がその表示当初の線分比（ＸＰ：ＹＰ＝ｍ：ｎ）を保持した状態で伸縮変形されて移動表示される。 - 特許庁

Thus in case of abrupt displacement of the fixture support members 12, 12 such as in an earthquake, the movement support members 14 can be correspondingly displaced, and therefore a press-fitting force of the water cutoff members 18 can be maintained even if the displacement occurs, to thereby ensure water-sealing performance of the joint structure.例文帳に追加

これにより、地震時などの急激な固定支持部材１２、１２の変位に対して移動支持部材１４を対応させて変位させることができ、これらの変位が生じても止水部材１８の圧着力を保持でき、遮水性を確保できるようになる。 - 特許庁

A crescent 40 is integrated into a piston body 66 and its tip penetrates into a crescent holding groove 50 correspondingly formed on an inner bottom part 16 with crescent 40 to bring into pressure contact with a seal part 80 created in the crescent holding groove 50.例文帳に追加

ピストン本体６６には、クレセント４０が一体的に形成されており、その先端は、クレセント４０に対応して内底部１６に形成されたクレセント収容溝５０内へ入り込み、クレセント収容溝５０内に設けられたシール部８０へ圧接している。 - 特許庁

The pressing mechanism 20 includes: a pressure unit 21 performing pressurization while tilting a plate member correspondingly to the edge face shape of the pipe member; a positioning unit 31 positioning the pressure unit 21; and a connection means connecting the positioning unit 31 and the pressure unit 21.例文帳に追加

押圧機構２０は、パイプ部材の端面形状に対応してプレート部材を傾斜させながら加圧する加圧ユニット２１と、加圧ユニット２１の位置決めを行なう位置決め位置決めユニット３１と、位置決めユニット３１と加圧ユニット２１とを連結する連結手段と、を有する。 - 特許庁

Differently from the conventional navigation system which displays the map and location of the vehicle by using an exclusively used application, this system can display the map and, in addition, the location of the vehicle on the displayed map flexibly correspondingly to various applications and map formats.例文帳に追加

従来のナビゲーション装置のように、専用のアプリケーションを用いて表示させる場合と異なり、さまざまなアプリケーションや地図フォーマットに柔軟に対応させた地図表示及びその表示した地図への車両の位置の表示を行うことができるようになる。 - 特許庁

To provide a corrugated cardboard-made packaging box which can be stacked stably correspondingly to various stacking forms by removing a tilt of the lowest step during stacking without a process of bonding a protrusive part or up-down engagement of protrusive and recessed parts.例文帳に追加

凸部を接着する工程を必要とせず、また上下の凹凸部による勘合を用いることなく、積み付けに際し最下段から傾きを取り除き、種々の積み付け形態に対応して、安定した積み重ねが可能となる段ボール製包装箱を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the member management server 2 adds amount data converted from service points calculated by a transaction in which investment increase is selected to investment amount data stored in the member database 20 correspondingly to the member code inputted in the same transaction.例文帳に追加

また、出資金増資が選択された商取引で算出されたサービスポイントから換算された金額データを、組合員データベース２０において同一商取引で入力された組合員コードに対応して記憶されている出資金額データに加算する。 - 特許庁

A menu corresponding to the discriminated data format is read from a storage storing a plurality of menus set with a plurality of retrieval processing methods for each data format, and it is displayed in the display device 206 correspondingly to the selected image.例文帳に追加

そして、複数の検索処理方法が前記データ形式ごとに設定された複数のメニューを格納した記憶装置から、前記判別されたデータ形式に対応するメニューを読み出し、前記選択された画像に対応して表示装置２０６に表示する。 - 特許庁

The width of a cross sectional shape of the periodic structure 21a with respect to the crystal plane is gradually reduced in the direction of the light emission, whereby primary diffraction light L2 directed downward is suppressed, while the quantity of primary diffraction light L1 directed upward is correspondingly increased.例文帳に追加

前記周期構造体２１ａの結晶面に対する断面形状の幅が主たる発光方向に沿って漸減していることにより、下方への１次回折光Ｌ２を抑え、その分上方への１次回折光Ｌ１の光量の増大を図ることができる。 - 特許庁

In this developing device, a paddle shape 44 is provided below the first agitating and carrying screw 35 closer to the developing sleeve correspondingly to the connection path 32, and a toner supply position 42 for the replenished toner from the outside is provided in a portion of this paddle shape.例文帳に追加

そのような現像装置において、現像スリーブに近い側の第１撹拌搬送スクリュ３５の下流位置に、連通路３２に対応してパドル形状４４を設け、そのパドル形状部分に外部より補給する補給トナーの投入位置４２を設ける。 - 特許庁

To provide a structure for printed wiring board in which a signal processing circuit is wired at a high density correspondingly to the increased function and decreased size of information processing equipment, communication equipment, etc., and the signal processing circuit can be operated stably.例文帳に追加

本発明は、プリント配線板の構造に関わり、情報処理機器や通信機器等の多機能化・小型化に対応して信号処理回路を高密度に配線し、当該信号処理回路を安定して動作させることのできるプリント配線板の構造を提供する。 - 特許庁

The first and second bone covering profiles are approximately the same for any one of the plurality of distinctly-sized fixed tibial components and a correspondingly-sized one of the plurality of distinctly-sized mobile tibial components.例文帳に追加

第１及び第２の骨被覆輪郭は、明確にサイズが定められた複数の固定脛骨構成要素のうちのいずれか、及び、明確にサイズが定められた複数の可動脛骨構成要素のうちの、対応してサイズが定められた１つに対して、おおよそ同じである。 - 特許庁

When the evaluation device receives the displaying screen information, the evaluation device compares and evaluates screen information for evaluation of the display screen to be shifted correspondingly to the transmitted coordinate information of the pressed position with the displaying screen information received from the device to be inspected.例文帳に追加

そして、評価装置は、表示用画面情報を受信した場合には、送信した押下位置の座標情報に対応して遷移する表示画面の評価用画面情報と被検査装置から受信した表示用画面情報とを比較評価する。 - 特許庁

The controller has a function of setting a plurality of compressor speeds in every cooling operation mode, presetting default travels of the motor-operated expansion valve for the plurality of compressor speeds, and controlling the cooling operation modes correspondingly.例文帳に追加

制御装置は、冷却運転モード毎に複数の圧縮機回転数を設定すると共に、この複数の圧縮機回転数毎に電動膨張弁の初期設定開度を予め設定し、これらに基づいて冷却運転モードを制御する機能を備える。 - 特許庁

A matrix preparing section 3 prepares a matrix that records combinations and order of recipes continuously implemented in the production equipment 20, and processing time including recipe switching time, correspondingly based on the lot processing information accumulated in the data accumulating section 2.例文帳に追加

マトリックス作成部３は、データ蓄積部２に蓄積されたロット処理情報に基づいて、生産設備２０において連続して実施されるレシピの組み合わせおよび順序と、レシピ切り換え時間を含む処理時間とを対応づけて記録するマトリックスを作成する。 - 特許庁

Also, the memory module 10 is provided with a contact part 13 having a plurality of through-holes 14 arrayed on the module substrate 12 correspondingly with each of the plurality of pins 21, and configured to, when the corresponding pins 21 are inserted, connecting the pertinent pins 21 to wiring on the module substrate 12.例文帳に追加

また、メモリモジュール１０は、複数のピン２１にそれぞれ対応してモジュール基板１２上に配列され、対応するピン２１が挿入されて該ピン２１をモジュール基板１２上の配線と接続する複数のスルーホール１４を具備するコンタクト部１３を有する。 - 特許庁