「Cost Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, in the case of adding the navigation ECU 100 as an option ECU to the communication system, it is not required to revise the instrument panel ECU 30 being a sender of the 'room temperature' data, and sophisticated control of the option ECU can be attained while suppressing the cost increase.例文帳に追加

そのため、ナビＥＣＵ１００をオプションとして追加する際、「室内温度」データの送信元であるインパネＥＣＵ３０の変更を行う必要がなく、コストアップを抑制しつつ、オプションのＥＣＵの高度な制御を可能とすることができる。 - 特許庁

To provide a control system for a passenger conveyor that can improve transportation efficiency and also save energy by varying speed without special equipment, at small cost and in accordance with the number of users of a passenger conveyor.例文帳に追加

特別な設備を必要とせず、安価で、かつ乗客コンベアの利用者数に合わせて速度を可変することによって輸送効率を向上し、更には省エネルギーを図ることのできる乗客コンベアの制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a cylinder deactivation switching control device for an internal combustion engine with a cylinder deactivation switching mechanism switching the cylinder deactivation switching mechanism by using engine water temperature without providing a new sensor and securing smooth cylinder deactivation switching by estimating oil pressure at low cost.例文帳に追加

新たなセンサを設けることなく機関水温を利用して気筒休止切換機構を切換える油圧を推量し円滑な気筒休止切換えを担保する気筒休止切換機構付き内燃機関の気筒休止切換制御装置を安価に供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment method and a corrosion-resistant structure of an aluminum-based material, wherein sufficient corrosion resistance is given, reduction in wall thickness of the material is prevented, the need for performing any complicated control is eliminated, and the treatment cost is reduced.例文帳に追加

充分な耐食性を付与できるとともに、基材の薄肉化を防止でき、煩雑な管理を行う必要が無く、処理費用が安く済むアルミニウム系材料の表面処理方法、及びアルミニウム系材料の耐食構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for determining vehicular clutch connection state, capable of properly determining connection/disconnection state of the clutch without using a detecting device for exclusive use such as a sensor, and reducing manufacturing cost, and shift change control device using the same.例文帳に追加

センサなどの専用の検出デバイスを用いることなくクラッチの接続・遮断状態を適切に判定でき、製造コストを削減することができる車両用クラッチの接続状態判定装置およびこれを用いた変速制御装置を提供する。 - 特許庁

By directly generating heat in the fusing connection part 22a, a lead wire 10 and the terminal 20 are press-bonded, without having to enhance the dimensional accuracy in calking of the U-shaped part 22, the control of working accuracy is facilitated and a manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

また、フュージング接続部２２ａが直接発熱することにより、Ｕ字状部２２をかしめるときの寸法精度を高めることなく、リード線１０とターミナル２０とを圧着でき、加工精度の管理が容易で製造コストを低減することができる。 - 特許庁

To efficiently knead a reinforcing agent, a chemical agent containing a vulcanizer and rubber by uniformly dispersing them without causing rubber scorching while suppressing an increase in work time, an increase in cost, the occurrence of an intermediate stock, an increase in keeping space and an increase in control work.例文帳に追加

作業時間の増加、コストの上昇、中間在庫の発生、保管スペースの増大、管理作業の増加を抑え、かつ補強剤、加硫剤を含む薬品とゴムとをゴム焼けを招くことなく均一に分散させて効率よく混練りさせる。 - 特許庁

To provide an image-forming apparatus which avoids an influence due to a variation of a white reference plate while moderating an increase in cost by eliminating the need of the white reference plate for calibration and realizes a good image density control by improving a color-detecting accuracy of a sensor.例文帳に追加

例えば、校正用の白色基準板を不要とすることでコストアップを緩和しつつ白色基準板の変動による影響を回避し、かつ、センサの色検出精度を向上させることで、良好な画像濃度制御を実現する。 - 特許庁

To provide a packet transfer system or the like capable of properly monitoring a flow of packets at low cost without increasing the processing load even in the case of adopting the observation type reception control under the leadership of terminals for transferring test and preferential packets whose priorities differ from each other.例文帳に追加

互いに優先度の異なる試験パケット及び優先パケットの転送が行われる端末主導の観測型受付制御の場合においても、処理負荷を増大させることなく、かつ適正に安価にパケットの流量を監視する。 - 特許庁

The display device 10 is provided with a needle display part 1, an index display part 3, a classification display part 4, a selection switch, and a control part and analogically displays plural kinds au quantities such as the number of revolution of an engine and the average cost of fuel so that they can be switched.例文帳に追加

この表示装置１０は、指針表示部１、指標表示部３、種別表示部４、選択スイッチおよび制御部を備えており、エンジン回転数および平均燃費等の複数種類の数量を切替可能にアナログ的に表示する。 - 特許庁

To provide a method for producing a tinned steel sheet, with which deterioration in appearance, reduction in coating material adhesion and occurrence of filiform rust can be prevented, control of film coating weight is facilitated, and phosphoric acid base chemical conversion can be easily performed at a low cost, and to provide the tinned steel sheet.例文帳に追加

外観の劣化、塗料密着性の低下および糸状錆の発生を防止でき、皮膜付着量の管理が容易で安価にりん酸系化成処理が可能な錫めっき鋼板の製造方法および錫めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

To obtain a motor actuator, capable of detecting the position of a moving object such as window glass or the like, dispensing with the highly accurate control of the fitting/coupling part of a motor output shaft and a sensor drive shaft, and which is easy to manufacture and assemble and reduced in cost.例文帳に追加

ウインドガラス等の移動体の位置を検出できるのみならず、モータ出力軸とセンサ駆動軸との嵌合連結部部の高い精度管理が不要で製作及び組付けが容易となりコストの低減を図ることができるモータアクチュエータを得る。 - 特許庁

To provide the subject device capable of rightning and quickening transport of material to be sewn, using a linking mechanism on the basis of simple control and lowering manufacturing cost and downsizing the device.例文帳に追加

簡易な制御に基づいてリンク機構を用いた被縫製物の搬送の適正化および迅速化を図ることができるとともに、製造コストの低廉化および装置のコンパクト化を図ることができる被縫製物搬送制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and its control method that can realize network communication of a variety of information by acquiring correct time-of-day information prior to network connection at low cost, without changing the structure or the specifications of network connection application.例文帳に追加

ネットワーク接続型アプリケーションの構造や仕様を変更せずに、低コストで、ネットワーク接続前に正しい日時情報を取得して各種情報のネットワーク通信を実現することができる通信装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To realize a low-cost distributed Raman amplifier of a simple configuration, capable of realizing an automatic gain-fixed control with high precision and also capable of compensating for gain wavelength characteristics using a fixed gain equalizer, and a WDM optical transmission system using the same.例文帳に追加

高い精度で利得一定制御を実現でき、利得波長特性を固定の利得等化器を用いて補償することが可能な簡略な構成で低コストの分布ラマン増幅装置およびそれを用いたＷＤＭ光伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for an automatic transmission capable of reducing cost and preventing sift shock while enabling quick drain of hydraulic pressure of a hydraulic servo of a friction engagement element for forward travel and a friction engagement element for backward travel.例文帳に追加

前進用摩擦係合要素と後進用摩擦係合要素とにおける油圧サーボの油圧のクイックドレーンを可能にするものでありながら、コストダウンやシフトショックの防止を図ることが可能な自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control pedestal which is basically in a simple structure for arranging a long pedestal unit 1 sidewise and connects the unit by a beam member 9, facilitates easy assembling, attains reduction in weight and cost and easy installation operation while wobbling less.例文帳に追加

長尺状の架台ユニット１を横並びに配置して梁部材９により連結する簡易な構造を基本とし、組み立てが容易で重量やコストも削減できるとともに、ぐらつきが少なく設置作業の容易な防振架台を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of a parallel internal combustion engine in which a urea water solution and the exhaust gas are well mixed by a liquid-only urea water injector while reducing the size, cost, and weight thereof.例文帳に追加

本発明は、リキッドオンリ式の尿素水インジェクタによる尿素水溶液と排ガスとの良好なる混合を、装置のコンパクト性、廉価性および軽量性を図りつつ実現可能とした並列タイプの内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of compounding a plurality of scanning lines in a main scanning direction by means of a single MEMS mirror and scan lenses, securing a desired scanning area, and then, achieving a reduction in size and cost and a simplified control.例文帳に追加

単一のＭＥＭＳミラーと走査レンズを使用して複数の走査線を主走査方向に合成して所要の走査領域を確保することができ、小型化とコストダウン及び制御の簡略化を図ることができる光走査装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the number of photomasks for forming an ion implantation mask, then reduce manufacturing cost of a semiconductor device, accurately control a shape and a position of an ion implantation region into a substrate, and improve a manufacturing yield of the semiconductor device.例文帳に追加

イオン注入マスクを形成するためのフォトマスクの枚数を削減し、半導体装置の製造コストを低減させると共に、基板へのイオン注入領域の形状や位置をより正確に制御して、半導体装置の製造歩留りを改善する。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle capable of surely photographing a face image of a subject to inspect alcohol concentration in exhalation without complicating a constitution and increasing cost and without causing lowering of a service life by consuming useless power by a camera.例文帳に追加

構成を複雑化・高コスト化することなく、なおかつ、カメラに無駄な電力を消費させて寿命低下を招かない形で、呼気中のアルコール濃度を検査する被験者の顔画像を確実に撮影できる車両用制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation controller which can control even a membrane filtration apparatus having a plurality of series so that the operation cost of a water purification plant including a waste water treatment apparatus besides the filtration apparatus can be kept within a given set range.例文帳に追加

複数系列を有する膜ろ過処理装置であっても、前処理装置と排水処理装置まで含めた浄水場の運転費があらかじめ設定した範囲内となるような制御を可能とする運転制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact and low-cost electronic type switch capable of supplying stable control circuit power supply without using a photo triac coupler or a bidirectional diode, turning standby power requirement to zero and reducing the feedback of a noise terminal voltage to a power supply line.例文帳に追加

フォト・トライアック・カプラや双方向性ダイオードを用いずに、安定した制御回路電源を供給し、待機電力がゼロであり、雑音端子電圧が、電源ラインに帰還することを低減できる小型で、低コストの電子式スイッチを提供する - 特許庁

To provide a gas treatment method capable of easily performing the stabilization of discharge or the control of power by suppressing the generation of heat in an apparatus and capable of achieving efficient gas treatment, miniaturization and cost reduction, and a gas treatment apparatus adapted thereto.例文帳に追加

装置内の発熱を抑制して、放電の安定、あるいは電力制御を容易に行うことが可能となり、効率の良好なガス処理と、小型化、低コスト化を図ることが可能となるガス処理方法及びガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure device and its control method for saving the production cost and improve the accuracy of exposure, by shortening the scanning time and scanning distance, and to obtain quick exposure to a substrate having an exposure region of various sizes.例文帳に追加

スキャン時間及びスキャン距離を短縮することで生産費用の節減及び露光の正確性向上をもたらし、多様な大きさの露光領域を有する基板に対して迅速に露光を行える露光装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The multipurpose seat cover that is formed and composed to make the pore structure porous material adsorb liquid excels in safe, safety and sanitary aspect and has stable supply, low cost, deodorization, humidity control and gas adsorption functions.例文帳に追加

本発明の、細孔構造・多孔質体に液類を吸着させる形成構成された多目的シ−ト・カバ−は、安心・安全・衛生面に優れ、しかも、安定供給・安価・脱臭・調湿・ガス吸着機能を有した多目的シ−ト・カバ−が提供できる。 - 特許庁

Consequently, no dedicated communication means is needed by sending and receiving the electronic mail through the network infrastructure like the Internet and the production control and facility maintenance can be carried out at low cost, so that the superior industrial robot can be actualized.例文帳に追加

これにより、インターネットなどのネットワークインフラを介して電子メールを送受信することにより専用の通信手段を必要とせず、安価に生産管理、設備保守を行うことのできる、優れた産業用ロボットを実現できるものである。 - 特許庁

To provide a test circuit for a semiconductor integrated circuit having an efficient test mode without requiring much cost, capable of easily observing a signal of a signal wire inside the semiconductor integrated circuit by controlling generation of a connection control signal from the outside.例文帳に追加

コストがかからず効率のよいテストモードをもち、外部から接続制御信号の発生を制御して半導体集積回路内部の信号線の信号を容易に観測することができる半導体集積回路のテスト回路を提供する。 - 特許庁

To realize cost reduction and high precision by making voltage-pulse width conversion and pulse width-voltage conversion in a feedback control system unnecessary while DC insulation constitution between the primary side and the secondary side of a transformer is adopted.例文帳に追加

トランスの１次側と２次側とのＤＣ的な絶縁構成を採用しながら、フィードバック制御系での電圧−パルス幅変換およびパルス幅−電圧変換などを不要として低コスト化および高精度化が図れるスイッチングレギュレータを提供する。 - 特許庁

To reduce the cost of a controller by using existing software in a computer in the controller and a minimum amount of wire in communicating data between the controller and either a control target located in a position away from the controller or a simulator.例文帳に追加

制御装置とこの制御装置から離れた位置にある制御対象、或いはシミュレーシタとの間のデータ通信を制御装置に備えられたコンピュータの既存のソフトウエアと最小限のワイヤを用いて行って、制御装置のコストを低減する。 - 特許庁

To provide a method of fabricating a microlens realizing its cost reduction by eliminating the need for a metallic mold, and arbitrary control of the shape of the microlens, the microlens, an optical film, a screen for projection and projector system each having the microlens.例文帳に追加

金型などを不要にしてコストを低減することができ、しかも形状を任意に制御し得るマイクロレンズの製造方法及びマイクロレンズ、さらにはこのマイクロレンズを備えた光学膜、プロジェクション用スクリーン、プロジェクターシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a control device of an electric compressor capable of starting the compressor without using a semiconductor switching element of unnecessary large current capacity, thereby suppressing the increase in size and cost of the compressor.例文帳に追加

必要以上に電流容量の大きな半導体スイッチング素子を使用することなく電動圧縮機を適切に起動でき、それによって電動圧縮機の大型化やコストアップを抑えることが可能な電動圧縮機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of reducing cost and stabilizing performance by easily lowering residual torque to a level less than that not obstructing steering control without requiring skilled technique and long time adjustment work.例文帳に追加

熟練した技能と長時間の調整作業を要することなく残留トルクを操舵制御に支障のないレベル以下まで容易に減少させることができ、低コスト化と性能安定化を図ることのできるパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To secure safety of the system and improve reliability, while utilizing an internet communication network advantageous in cost, without using an one-time pad or the like, when remote supervisory control of facilities or the like of a repeating transmission station of ground digital broadcast radio waves is executed.例文帳に追加

地上デジタル放送電波の中継送信所の設備等を遠方監視制御する際に、コスト的に有利なインターネット通信網を利用しつつ、使い捨て暗号等を用いることなく、そのシステムの安全の確保および信頼性の向上を図る。 - 特許庁

Thus, the wiper arms 4, 5, the wiper blades 2, 3 the wiper motor 10 or the like need not be set to the high strength (the relatively low strength is acceptable), and the cost and the size of the entire wiper control device 100 can be reduced.例文帳に追加

これにより、ワイパアーム４，５やワイパブレード２，３及びワイパモータ１０等を高強度に設定する必要が無くなる（比較的低強度でも可となる）ので、ワイパ制御装置１００全体の低コスト化及び軽量化を図ることが可能となる。 - 特許庁

To reduce the cost of a car evaluation system, to correctly transmit and receive data between a controller unit and a data collector, and to correctly evaluate a car, a car drive unit, a car drive control unit, etc.例文帳に追加

車両評価システムのコストを低くすることができ、制御装置とデータ収集装置との間でデータを正確に送受信することができ、車両、車両駆動装置、車両駆動制御装置等を正確に評価することができるようにする。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal, a radio communication system and an operation control program by which packet cost and time required for download (DL) can be reduced and rich contents can appropriately be circulated, and to provide a recording medium in which the program is recorded.例文帳に追加

パケット費用やダウンロード（ＤＬ）に費やす時間を抑制することができ、適切にリッチコンテンツを流通させることができる無線通信端末、無線通信システム並びに動作制御プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To highly precisely achieve the learning of engagement pressure control for the rotary member of a transmission without generating cost increase in a hybrid power unit for performing the power synthesis of partial power sources through the transmission for shifting gears by clutch-to-clutch processing.例文帳に追加

一部の動力源の動力合成を、クラッチツウクラッチ処理にて変速する変速機を介して行うハイブリッド動力装置においてコスト増大を招かずに変速機の回転メンバーに対する係合圧力制御の学習を高精度に行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a drive control method capable of avoiding an increase in cost when all latent image carriers are driven by individual drive sources, and obscuring color shift of a visible image after the replacement of the latent image carriers.例文帳に追加

全ての潜像担持体をそれぞれ個別の駆動源で駆動することによるコストアップを回避するとともに、潜像担持体交換作業後も可視像の色ズレを目立ちにくくすることのできる画像形成装置および駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of which the time required for a starting process when a main power source is started and a returning process when returning from a sleep mode are shortened increasing neither the cost nor the size of the apparatus, and to provide a control method for the image forming apparatus.例文帳に追加

コストの増加や装置の大型化を招くことなく、主電源を起動する場合の起動処理及びスリープモードから復帰する場合の復帰処理に要する時間を短縮する画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signal output device capable of shortening a wiring length and reducing a mounting area while reducing development cost in the design of a wiring pattern of a substrate for connecting a signal output unit with a control object apparatus.例文帳に追加

信号出力装置と制御対象機器とを結線する基板の配線パターン設計において、配線長を短くしたり、実装面積を減らすことができるとともに、開発コストを低減できる信号出力装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electromagnetic proportional valve drive control device which can be manufactured at low cost, maintain high resolution without narrowing a measurement range of an A/D conversion part, and restart driving after an error judgment is made or a malfunction is recovered.例文帳に追加

安価に製作でき、Ａ／Ｄ変換部の測定範囲を狭くすることなく高い分解能を維持でき、誤判定が行われたときや故障状態が回復したときには駆動を再開できる電磁比例弁駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can solve the problems of a ground-stained image, a toner gush, etc., possibly occurring to, specially, a user device having a plurality of machine bodies of the same kind through easy soft control without requiring any cost.例文帳に追加

同一種類、複数台の機械本体を設置しているユーザーにて特に起こり得る地汚れ画像・トナー噴き出し等の問題を簡単なソフト制御によってコストをかけずに解決できる画像形成装置の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a magnetic viscous fluid flowing type vibration control device attaining reduction of a cost and improvement of reliability by a relative ly simple constitution also permitting very slow displacement to be capable of obtaining a proper damping effect relating to the other vibration.例文帳に追加

比較的簡単な構成でコストの低廉化及び信頼性の向上を図ると共に、極めて緩慢な変位を許容し、他の振動に対して適切な減衰効果を得る磁気粘性流体流動型制振装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a waveguide type polarization control element which is advantageous for downsizing, can be manufactured at a low cost by a simple process and further permits preferential fetching of TM mode light which cannot be heretofore obtained with a waveguide type and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

小型化に有利でかつ簡便なプロセスで低コストに作製可能であり、さらに、導波路型ではこれまで得られなかったＴＭモード光を優先して取り出すことができる導波路形偏光制御素子及びその製造方法の提供。 - 特許庁