「Cost Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a two-dimensional image reader and a drive control method capable of salvaging a photosensor where the defect of reset operation characteristics is generated and excellently reading two-dimensional images while suppressing increase of the entire operation processing time and the rise of the product cost.例文帳に追加

全体の動作処理時間の増大や製品コストの上昇を抑制しつつ、リセット動作特性の不良が生じたフォトセンサを救済して、２次元画像を良好に読み取ることができる２次元画像読取装置及びその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cost-advantageous fuel pressure accumulating device of an internal combustion engine, capable of shortening a boosting time when starting the engine, and capable of statically and dynamically restraining a variation in fuel pressure so that accuracy of fuel pressure control can be secured in an operation state after starting the engine.例文帳に追加

機関始動時の昇圧時間を短縮できるとともに、機関始動後の運転状態においては燃圧制御の精度を確保できるように燃圧の変動を静的及び動的に抑制でき、コスト的にも有利な内燃機関の燃料蓄圧装置を提供する。 - 特許庁

To provide a horizontally installed bicycle parking device having advantages that the device can also be used for a safety fence for dividing a street from a side walk, applied to a building type bicycle parking area in which the centralized charging/control is necessary, and easily taking bicycles in/out, and the installation cost is low.例文帳に追加

車道、歩道区分の安全柵としても使用でき、集中課金・管理が必要な建物型の駐輪場にも適用できる、自転車などの出し入れが楽で設置コストが安いという利点を有する平置き型の駐輪装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning optical device using a rotating reflection mirror which does not cause size increase, cost rise and complication of control of an image forming device, does not decrease image forming speed, has a simple structure and inexpensive, and has a high resolution for its small size.例文帳に追加

画像形成装置の大型化、高価格化、制御の複雑化を招かず、また画像形成スピードも落とすことなく、簡単、安価な構成で小サイズの高解像度化を実現する回転反射ミラーを用いた走査光学装置を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a controller and a control method of a motor for detecting the predetermined state of a driven body (e.g. home position of a carriage) accurately over the use period without increasing the number of components or the manufacturing cost, and to provide an inkjet printer.例文帳に追加

部品点数を増加することにより製造コストを増やすことなく、使用期間中にわたって被駆動体の所定の状態（例えば、キャリッジのホームポジション）を正確に検出するモータの制御方法、モータの制御装置、及びインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that since trimming data are random data unique to each chip, when a plurality of chips are measured simultaneously by an external device, individual control of chips is required, a test time, a test cost such as man-hour for test program development, and human errors due to complication of a test program are increased.例文帳に追加

トリミングデータはチップ毎に固有のランダムなデータであるため、外部装置により複数チップを同時測定している場合、チップ個別の制御が必要となり、テスト時間・テストプログラム開発工数等のテストコストやテストプログラム複雑化によるヒューマンエラー増大を招く。 - 特許庁

To solve the following problem associated with conventional power supply circuits: to apply second direct-current voltage of DC 283 V to a control power supply generation circuit, a dedicated component comprised of a step-down transformer, a second rectifying circuit, and a second smoothing circuit is used and this increases a component cost.例文帳に追加

従来の電源回路は、制御電源生成回路にＤＣ２８３Ｖの第２直流電圧を印加するために、降圧トランス、第２整流回路、及び第２平滑回路からなる専用部品を使用しているので、部品コストが増大している。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a semiconductor element and a circuit substrate jointed together, using Pb-free solder in the form of a flip chip, which can realize a highly reliable solder junction, eliminate thickness control of an electrode/barrier metal layer, and contribute to reduction of the manufacturing cost.例文帳に追加

Ｐｂフリーはんだで半導体素子と回路基板をフリップチップ接合してなる半導体装置において、信頼性の高いはんだ接合を実現すると共に、電極／バリヤメタル層の膜厚の制御を不要とし、製造コストの削減に寄与することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the cost, and to improve the formability by dispensing with the welding of an end part to a side frame part of a bearing bar group in which a particular welding strength and the welding control are required in a grating of a metal lattice with the bearing bars continuously arranged in a square frame.例文帳に追加

方形枠内にベアリングバー２を並設した金属製格子体のグレーチングにおいて、特段の溶着強度と溶着管理が必要なベアリングバー２群の端部と側枠部との溶着加工を無用にして、コスト低減と成形性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device low in cost and capable of obtaining good display quality without any color mixing by applying a control system for a landscape display panel in a portrait display area without altering the number of drivers or outputs.例文帳に追加

縦長の表示エリアにおいて、横長の表示パネルでの制御系をドライバの数や出力本数を変更することなくそのまま適用できることにより低コストであり、混色のない良好な表示品位が得られる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To favorably conduct steering control along a set route to the utmost, while reducing a cost using an inexpensive gyro device, by using effectively positional information of a vehicular body found by a GPS positional information calculating means.例文帳に追加

ＧＰＳ位置情報算出手段により求められる車体の位置情報を有効に利用することで、低コストのジャイロ装置を用いてコスト低減を図ることを可能にしながらも、設定経路に沿う操向制御を極力良好に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a fluid-sealed vibration control device having a new structure, which advantageously achieves facilitation of manufacturing and reduction of cost while stably providing a desired vibration isolation effect by increasing the flexibility of designing of an orifice passage by fewer components.例文帳に追加

少ない部品点数で、オリフィス通路の設計自由度が大きくされることにより、所期の防振効果が安定して得られつつ、製造の容易化や低コスト化が有利に達成され得る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a resin packaged semiconductor device which can control flowing of resin during molding without prolonging a development period or increasing initial cost even if the composition of mold content is changed and can ensure the quality of mold resin.例文帳に追加

金型の中身の構成が変更された場合でも、開発期間の延伸やイニシャルコストの上昇を招くことなく、モールド成形時の樹脂の流れを制御してモールド樹脂の品質を確保することができる樹脂封止型半導体装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide, at a relatively low cost, a control device that can uniformly maintain its power constant so as not to apply excessive power to a load regardless of differences in countries and areas, variations in voltages due to time zones, and fluctuation in voltages, and can adjust power optionally.例文帳に追加

国、地域の違いや、時間帯による電圧のバラツキ、電圧変動にも拘わらず、負荷に過大な電力が加わらないように電力を一律一定に保つことができ、また電力調整も任意にできる制御装置を比較的低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device of vehicle which can be miniaturized and lowered in cost without needing a high output electric actuator or speed reducing mechanism for performing a release of parking even in a structure like shift-by-wire that a manual shift valve 10 is driven with a motor 11.例文帳に追加

シフトバイワイヤのようにマニュアルシフトバルブ１０をモータ１１により駆動する構造でも、パーキングの解除を行うために、高出力の電動アクチュエータや減速機構が必要なく、小型化及び低コスト化を図れる車輌の油圧制御装置を実現する。 - 特許庁

To provide a damping structure of a building which can fully ensure a degree of freedom in a floor plan of the building, can reduce the number of members which compose the building for cost reduction, while ensuring a sufficient vibration control performance and also improving livability.例文帳に追加

建物の平面計画の自由度を十分に確保し、建物を構成する部材の点数を減少させてコストを抑えることができるとともに、十分な制震性能を確保でき、かつ居住性を向上できる建物の制震構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an audio processing device for reducing hardware cost or a burden of developing a control program, and minimizing the deterioration of performance in application processing requiring real time performance, and in which a signal processor keeps the track of the output status of data.例文帳に追加

リアルタイム性を求められるアプリケーション処理において、ハードウェアコストや制御プログラムの開発負担を削減し、処理性能の低下等の課題を最小限にし、信号処理プロセッサがデータの出力状態を把握できるオーディオ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration control apparatus which physically or effectively suppresses the displacement of the attitude of an antenna or similar member due to vibration, and stably absorbs variations and deviations in the attitude of members while attaining a reduction in cost through significant structural simplification and miniaturization.例文帳に追加

振動に応じたアンテナその他の部材の姿勢の変位を物理的にあるいは実効的に抑制する制振装置に関し、構成の大幅な簡略化や小型化に併せて、低廉化を実現し、その部材の姿勢の変動や偏差を安定に吸収する。 - 特許庁

To provide a controller for a welding robot in which cost reduction is possible through a simplified welding process without using an end tab in welding a groove joint, and also to provide a welding method using this controller and a control program of a welding robot.例文帳に追加

開先継手の溶接を行う際にエンドタブを使用することなく溶接を行うことで、溶接工程を簡素化してコストダウンを図ることが可能な溶接ロボットの制御装置およびこれを用いた溶接方法、溶接ロボットの制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a parking lock control unit of a hybrid vehicle which can eliminate a parking lock mechanism which restricts the layout and increases the cost, by fulfilling a parking lock function by using a fastening element constituting a driving force combination transmission when selecting a park range.例文帳に追加

パーキングレンジセレクト時、駆動力合成変速機を構成する締結要素を利用してパーキングロック機能を達成することで、レイアウト上の制約やコスト増となるパーキングロック機構を廃止することができるハイブリッド車のパーキングロック制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide carbon fibers which have both high heat conductivity and high electric insulation, have high dispersibility in a matrix, have high adhesiveness to the matrix, control a useless reaction with the matrix, and can be produced at a low cost without needing a high thermal treatment.例文帳に追加

高い熱伝導性と電気絶縁性とを兼ね備え、マトリックス中への分散性が高く、マトリックスとの接着性が高く、かつマトリックスとの無用な反応が抑制された、高温熱処理を必要とせずに、安価に製造可能な炭素繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection device having simple construction with one control chamber, low in manufacturing cost and adequate for mass-production for stably executing optimum fuel injection depending on engine operating conditions.例文帳に追加

本発明の課題は、制御室を一つにした、構造が単純であり、製造コストも安価な量産に適した燃料噴射装置であって、エンジン運転条件に応じた最適な燃料噴射を安定して実行可能な燃料噴射装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a control device for an engine effectively inhibiting deterioration of exhaust emission during restart after idling stop by preventing inside of a catalyst from getting into a strong oxidizing atmosphere without causing complication and cost increase of a valve train and the like.例文帳に追加

動弁機構等の複雑化、コストアップを招くことなく、アイドルストップ時等に触媒内が強酸化雰囲気とならないようにして、アイドルストップ後の再始動時等における排気悪化を効果的に抑制することのできるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

Since the lens part 3 is incorporated with the light shielding lens frame 2 by insertion-molding, centering of the center of a light incident control window 12 for the light shielding lens frame 2 and the optical axis L of the lens part 3 can be attained with extremely high accuracy, and the cost reduction is attained.例文帳に追加

インサート成形により、遮光レンズ枠２にレンズ部３を組み付けているので、遮光レンズ枠２における光入射規制窓１２のセンターとレンズ部３の光軸Ｌとの心出しが極めて高い精度で実現され、コストの低減を招来する。 - 特許庁

To provide a safe and highly competitive plasma processing device making a low running cost compatible with high speed processing by generating stable plasma having a wide control range for a work distance under the atmospheric pressure, and giving no harm to peripheral apparatuses and a human body.例文帳に追加

大気圧下でワークディスタンスの制御範囲が広く安定したプラズマを発生させることで低ランニングコストと高速処理を両立し、更に周辺機器や人体に対する障害をなくした安全でコスト競争力の高いプラズマプロセス装置を提供すること - 特許庁

To enhance print performance while reducing the cost and size by performing correction control such that the print density of a thermal head becomes constant in order to deal with a significant voltage drop dependent on the degree of consumption of a battery thereby performing print operation with a sufficiently stabilized image quality.例文帳に追加

バッテリの消耗度に依存した大きな電圧降下にも対応すべくサーマルヘッドでの印画濃度を一定となるように補正制御することで、十分安定した画質でのプリントを行い、プリント性能の向上化及び低コストでの小型化を実現する。 - 特許庁

To provide an antitorque tail rotor of a helicopter in a simple and low cost mode that enhances aerodynamic efficiency of the blade and reduces a load on the blade and the tail rotor control mechanism, without increasing the size of the tail rotor in the radial direction.例文帳に追加

尾部回転翼の半径方向の大きさを増大することなく、羽根の空気力学的効率を高めるとともに、羽根及び尾部回転翼制御機構に対する荷重を低減するヘリコプタの反トルク尾部回転翼を簡単で低コストな様態で提供すること。 - 特許庁

To enhance print performance while reducing the cost and size by performing correction control such that the print density of a thermal head becomes constant in order to deal with a significant voltage drop dependent on the degree of consumption of a battery, thereby performing print operation with a sufficiently stabilized image quality.例文帳に追加

バッテリの消耗度に依存した大きな電圧降下にも対応すべくサーマルヘッドでの印画濃度を一定となるように補正制御することで、十分安定した画質でのプリントを行い、プリント性能の向上化及び低コストでの小型化を実現する。 - 特許庁

To provide a sensor assembly enabling introduction of a feedback system to a dryer, capable of sensing dryness or moisture of the washing during operation, enabling installation of a sensor transmitting to a control part in the dryer, exhibiting excellent assembling properties, and capable of being replaced at a low cost.例文帳に追加

乾燥機にフィードバックシステムを導入可能とし、運転途中で洗濯物の乾燥度または湿度を感知でき、制御部に伝送するセンサが乾燥機の内部に装着可能にすると共に、組立性に優れ、かつ低コストで取替可能なセンサアセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a small recorder inexpensively by reducing the space which occupies the interior of the recorder by a means for transmitting a signal from the control means of the recorder to a recording head while suppressing a cost increase of the signal transmitting means.例文帳に追加

記録装置の制御手段から記録ヘッドへ信号を伝達する信号伝達手段のコストが増大することを抑えつつ、この信号伝達手段が記録装置内に占める空間を削減して、小型化が図られた記録装置を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a safety-net mounting metallic material capable of preventing the waste of resources, capable of surely installing a metal-fitting engaging section for mounting a safety net so as to obtain sufficient strength at a proper place and capable of reducing the labor, cost or the like of material control.例文帳に追加

資源の無駄を防止でき、安全ネット取付用の金具係止部を、適切な位置に充分な強度が得られるように確実に設けることができ、しかも資材管理の労力や費用等を軽減可能な、安全ネット取付金物を提供すること。 - 特許庁

To provide an interference microscope which makes it possible to obtain a phase state of light to be subjected to interference in an object region and makes it possible to easily adjust (or control) the interference microscope at a low cost in accordance therewith and a method of operation for the same.例文帳に追加

物体領域において干渉を行う光の位相状態を求めることを可能にし、それに基づいて干渉顕微鏡の容易かつ低コストの調節（ないし制御）が可能となる干渉顕微鏡及びその作動方法を提供すること。 - 特許庁

Thereby a taper formed on the needle valve 3f for preventing the biting becomes unnecessary, cost can be reduced while improving control performance in an extremely low flow rate, and the biting of the needle valve 3f into the nozzle 3a in a fully-closing operation at restarting can be prevented.例文帳に追加

これによれば、ニードル弁３ｆに設ける食い付き防止用のテーパ−を廃止して微少流量時の制御性を向上しつつコストを抑えるとともに、再始動時の全閉作動におけるニードル弁３ｆがノズル部３ａに食い付くのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a machine for continuously heating food which can control heating temperatures for heating areas, achieve various temperature controls including uniform heating of the whole areas, and hardly causing uneven heating or the like while suppressing the apparatus cost.例文帳に追加

各加熱エリア毎に加熱温度を個別に制御することができて、全エリア均一加熱を含めた様々な温度制御を実現できるとともに、装置コストを低く抑えながら、加熱ムラ等を生じにくくできるようにされた食品連続加熱機を提供する。 - 特許庁

To provide "a controller and a control method of a secondary side electric power supply of a DC-DC converter" which can regenerate energy according to pumping, and can reduce pumping advantageously in respect of the component size or cost.例文帳に追加

ポンピングに応じたエネルギの回生を図ることができ、また部品サイズやコストの面で有利にポンピングを低減することができる「ＤＣ−ＤＣコンバータの２次側電源の制御装置およびＤＣ−ＤＣコンバータの２次側電源の制御方法」を提供する。 - 特許庁

To easily control the beam width of a horizontal plane in a simple and compact structure at a low cost about a polarization sharing antenna fitting a base station antenna for mobile communication, etc., where antenna directivity change corresponding to a service area, beam width change in particular is required.例文帳に追加

サービスエリアに応じたアンテナ指向性変更、とくにビーム幅変更が求められる移動通信用基地局アンテナ等に好適な偏波共用アンテナに関し，簡単でコンパクトな構造と低コストにより、水平面のビーム幅を容易に制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a low cost wire winding device for a saddle deflection coil with a simple, convenient and means generally used with mere installation of holes or slits in a bobbin of the wire winding device, without having to add complicated mechanical parts to the bobbin or installing mechanism parts for the control.例文帳に追加

一般的に用いられている巻線装置の巻型に孔やスリットを設けるだけの簡便な手段で、巻型に複雑な機構部を追加したり、制御のための機構部を設けることなく、安価な鞍型偏向コイル用の巻線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for delivering a video image capable of displaying flexible on real-time basis and storage for displaying in a plurality of units at remote places at a low cost, a control image adding unit used for a transmitting station and a receiving station of the system of the method and an adapter.例文帳に追加

複数の遠隔地の装置に於いて柔軟なリアルタイム表示および蓄積表示を低コストで可能とするビデオ画像配信方法、同方法のシステムの送信局および受信局で用いる制御画像付加装置およびアダプタをそれぞれ与える。 - 特許庁

To provide a suspension device for a vehicle capable of ensuring tow angle control property of a tire, suppressing the distortion of a cylindrical elastic bush on an outer wheel side when the vehicle turns, and ensuring rebound rigidity on an inner wheel side when the vehicle turns simultaneously at a low cost.例文帳に追加

タイヤのトー角コントロール性と、旋回時における外輪側の円筒型弾性ブッシュの歪み抑制と、旋回時における内輪側のリバウンド剛性確保と、を同時に、かつ、低コストにて達成することができる車両用サスペンション装置を提供すること。 - 特許庁

To maintain quietness without causing cost increase in an internal combustion engine valve gear for a vehicle provided with an actuator driving a control shaft of a variable valve mechanism by converting drive force of an electric motor power source to a linear motion by a rotation-linear conversion mechanism.例文帳に追加

回転−直動変換機構により電動回転動力源の駆動力を直動に変換して可変動弁機構のコントロールシャフトを駆動するアクチュエータを備えた車両用内燃機関動弁装置においてコストアップを招かずに静粛性を維持する。 - 特許庁

To provide a power supply device, an image forming device and an output voltage control method where a situation that an action of a circuit becomes unstable or is reset can be reliably evaded, the action of a main body is stabilized and improvement of stability is made possible at an extremely low cost.例文帳に追加

回路動作の不安定やリセットがかかってしまう事態を確実に回避し、本体の動作を安定させると共に、非常に安価に安定性の向上を可能とした電源供給装置、画像形成装置及び出力電圧制御方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the stain of the rear of sheets caused by the shifting of toner stored in a temperature detecting element, and to realize high speed fixing requiring temperature control with high precision and high definition color fixing for various kinds of sheets without causing the upsizing of the temperature detecting means and the increase in cost.例文帳に追加

温度検知手段の大型化やコストアップを招くことなく、温度検知素子に蓄積したトナーの転移による用紙裏汚れを防止するとともに、高精度な温度制御が要求される高速定着や多種用紙の高画質カラー定着を実現する。 - 特許庁

Since the mounting hole 31 may be formed at one position of the valve body 30 with respect to a pair of hydraulic modules, in which the solenoid valve 20 and the clutch pressure control valve 10 are combined, the number of steps of processing for a drilling processing can be reduced to reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

また取り付け穴３１は、電磁弁２０とクラッチ圧制御弁１０とを組み合わせた油圧モジュール１組に対し、バルブボディ３０に１箇所形成すればよいため、穴加工のための加工工数を削減し製造コストを低減することができる。 - 特許庁

To improve easiness in assembling of a common board unit which can control different types of units and, at the same time, to reduce the total cost of the board unit by making connection between the board units easier with high area efficiency and reducing the areas of exclusively used board potions of the units to the minimum.例文帳に追加

異なるタイプのユニットを制御可能な共通の基板ユニットに於いて、面積効率が良好で、各ユニットとの接続を容易にし、各ユニットの専用基板部分の面積を最小限にして、且つ組立て制とトータルコストを良好にすることである。 - 特許庁

To dispense with control of heating amount by waste heat when operating an air conditioner with no load, reduce the cost of an absorption chiller heater, and improve the response property to change of cold water temperature or hot water temperature when shifting to the load operation of the air conditioner.例文帳に追加

空調装置の無負荷運転時に廃熱による加熱量の制御を不要にして、吸収冷温水機のコスト削減が可能であり、しかも空調装置の負荷運転への移行の際の冷水温度または温水温度の変更の応答性を向上させる。 - 特許庁