「Cost Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a power window controller applied with such a constitution that an independent sensor need not be arranged to each of power windows, a cost is reduced and a trouble is decreased, and can move a plurality of power windows collectively by simple remote control.例文帳に追加

パワーウインドの各々に独立したセンサを配備する必要のない安価で故障の少ない構成を適用し、簡単な遠隔操作で複数のパワーウインドのウインドを一括して移動させることのできるパワーウインド制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic program control apparatus capable of reducing an operating load by decreasing number of operation times by an operator to the utmost extent, reducing the employment cost by decreasing the number of operators, and avoiding broadcast accident due to operation mistake by the operator.例文帳に追加

運用者の操作を極力減らして運用負荷を低減し、運用者の人数を少なくすることによる人件費の削減や運用者の操作ミスによる放送事故をなくすことが可能な自動番組制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a workshop power control system which disperses the peak of the electric power consumption through a distribution board installed on a workshop and reduces a risk of exceeding the contracted power amount and the installation cost of an electric generator.例文帳に追加

作業所に設置された分電盤を介して消費電力のピーク分散を行うことができ、契約電力量の超過リスクや発電機の設置コストを軽減することが可能になる、作業所電力制御システムを提供すること。 - 特許庁

A person in charge of management within a monitoring center 1 or a patrol car 17 is made to manage a plurality of buildings A1 to An by remote control without stationing a manager or the like, whereby the management cost of the buildings and the expenditures of tenants are reduced.例文帳に追加

複数の建物Ａ_1…Ａ_nを、管理人等を常駐させず、監視センター内１又はパトロールカー１７内の監視担当者に遠隔操作で管理させることにより、建物の管理費及び入居者の経費を軽減するようになっている。 - 特許庁

To reduce an increase of a manufacturing cost with an increase in the number of scanning lines in constituting scanning line control circuits so as to be arranged at both left and right ends of the scanning lines, in order to suppress the voltage drop due to the current and wiring resistance of an electron source of an FDD.例文帳に追加

FEDでは電子源の電流と配線抵抗に起因する電圧降下を抑えるため、走査線制御回路を走査線の左右両端に配置するよう構成するが、走査線数の増加に伴い、製造原価が増大する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine starting/stopping control device for a hybrid vehicle capable of preventing blowing up of the internal combustion engine in starting, and preventing uncomfortable vibration caused by resonance in controlling stopping without upsizing the device, lowering reliability and increasing its cost.例文帳に追加

装置の大型化、信頼性の低下、コストアップを招くことなく、始動時の内燃機関の吹け上がりを防止し、停止制御時の共振による不快な振動を防止する内燃機関の始動停止制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a battery-driven vehicle having a built-in battery charger that is manufactured at a lower cost, in the battery-driven vehicle, for example, a fixed platform vehicle having an electronic control device (2) and a built-in charging function.例文帳に追加

バッテリー駆動式車両、たとえば電子的制御装置（２）および組み込み式充電機能を有する構内搬送用車両において、一層低コストで製造できる組み込み式充電装置を有するバッテリー駆動式車両を提供することである。 - 特許庁

To provide an exhaust control valve that can maintain a closing state in a low-speed engine rotation range, can decrease an exhaust resistance by increasing an opening level of a valve in a high-speed engine rotation range and can stably prevent an opening and closing chattering at a low cost.例文帳に追加

エンジンの低速回転域では閉弁状態を維持すると共に、エンジンの高速回転域では弁の開度を大きくして排気抵抗をより小さくでき、かつ安価・安定して弁の開閉チャタリングを防止する排気制御弁を提供する。 - 特許庁

The renewal and the maintenance of the screen informations are not needed to be conducted for each house terminal Ai if they are done only for the communication control apparatus B, resulting in the reduction of the labor, the time, and the cost required for the works for the renewal and the maintenance.例文帳に追加

このため、画面情報の更新やメンテナンスは通信制御装置Ｂに対してだけ行えば各住戸端末Ａｉについて行う必要がなく、更新やメンテナンスの作業に要する労力、時間及びコストを低減することができる。 - 特許庁

Since no basic rate and no channel utility charge are imposed on the communication terminal such as the pocket beeper even when making a cell, the communication terminal can apply resetting of the apparatus to be controlled such as a wireless communicator 14 through remote control with reduced operation cost required for resetting.例文帳に追加

これにより、ポケベルなどの通信端末では呼び出しをかけても基本料金や回線使用料がかからないため、遠隔操作により無線通報装置１４などの被制御機器にリセットをかけても、運用コストを低く抑えることができる。 - 特許庁

To install an apparatus in a narrow installing space in a car body without taking the space area when switching the rotational direction of a cooling fan by a directional control valve, and to minimize a device cost by reducing the number of part items such as a pipe and the like by simplifying a structure.例文帳に追加

切換弁で冷却用ファンの回転方向を切り換えるに際して、車体内の狭い設置スペースに、場積をとることなく機器を設置できるとともに、構造を簡易なものとし、配管等の部品点数を減らし装置コストを低く抑える。 - 特許庁

To provide a simple, low-cost control device with the shift range set initially being free of generation of a shock or engine stall in case the shift range is switched into a manual shift mode capable of being changed over by manual operation during an inertial run in the neutral mode.例文帳に追加

ニュートラルモードで惰性走行中に、変速段を手動操作で変更できるマニュアルシフトモードに切り換えられた場合に、ショックやエンジンストールを生じることがない変速段が初期設定される簡単且つ安価な制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a memory card control system separating memory card signals of two systems by an analog switch or the like, minimizing an increase in the cost of the system, and preventing the collision of the signals of memory cards of two systems, and controlling the memory cards of the two systems by an interface of one system.例文帳に追加

２系統のメモリカード信号をアナログスイッチなどにより分離し、コストアップを最小限に抑え、メモリカード同士の信号の衝突を回避し、２系統のメモリカードを１系統のインターフェースで制御するメモリカード制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of reducing remodeling cost while improving comfortableness of a car when remodeling an elevator for installing a speed detector in an existing hoisting machine.例文帳に追加

本発明は、既存の巻上機に速度検出器を取り付けるエレベータの改修を行った場合に、かごの乗り心地を向上させることができるとともに、改修コストを軽減させることができるエレベータの制御装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To propose a reflow device in which first, the number of chambers can be reduced largely and the inclination of multiple chambers is avoided, therefore, second, a structure is simplified and the cost side and the space side are improved, and third, a precise temperature control is realized third.例文帳に追加

第１に、室数を大幅に削減することができ、多室化傾向が回避され、第２に、もって構造が簡略化され、コスト面やスペース面に優れると共に、第３に、精密な温度制御が実現される、リフロー装置を提案する。 - 特許庁

Since a group 3 facsimile modem 10 carries out line monitoring processing in the case of an energy saving mode, it is not required to provide any mechanism for monitoring a line in a net control unit 11 and the cost for the equipment is reduced remarkably.例文帳に追加

グループ３ファクシミリモデム１０により、省エネモード時における回線監視処理を実行するようにしているので、回線監視のための機構を網制御装置１１に設ける必要がなく、装置コストを大幅に低減することができる。 - 特許庁

To provide a method for estimating a slag thickness in a ladle in which the slag thickness can simply be estimated without needing the man power, nor, increasing the cost, and a quality and operation control can be easily performed.例文帳に追加

本発明は、人手をかけることなく、また、コストアップを生じさせることもなく、取鍋内のスラグ厚を簡易に推定でき、品質管理や操業管理を容易に行うことのできる取鍋スラグ厚推定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an LED illumination apparatus which has no increase in cost when a plurality of LED series units are connected in parallel and can control an average value of current in each LED series unit at a constant value.例文帳に追加

ＬＥＤを直列接続したＬＥＤ直列ユニットを複数並列に接続した場合に、コストが高くなることなく、各ＬＥＤ直列ユニットに流れる平均電流値を一定に制御することが可能なＬＥＤ照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus constituted so as to sharply reduce the amount of air by intermittently diffusing air from an air diffusion pipe to reduce a maintenance control cost and capable of forming a turbulent flow in raw water (water to be treated) to effectively wash a membrane separator.例文帳に追加

散気管から間欠的に散気することにより、空気量を大幅に削減して維持管理費を削減すると共に、原水（被処理水）に乱流を発生させて膜分離器を効果的に洗浄することができる水処理装置を得る。 - 特許庁

To structure a powder spray apparatus simple at a low cost while keeping the advantage that the flow resistance in a powder/air mixture flow passage does not affect adversely the measured value of powder ratio and to attain rapid control action.例文帳に追加

粉体・空気混合物流路内の流動抵抗が粉体率実際値に不利な影響を与えないという利点を保ちながら粉体吹付け装置をより単純で廉価に形成し、かつより急速な調節動作を達成することである。 - 特許庁

To provide a work machining method in a numerical control lathe capable of reducing machining cost by shortening useless time in switching, and capable of improving the service life by reducing a burden on a feed mechanism of a tool post.例文帳に追加

切り替えの際の無駄時間を短縮することで加工コストを削減することができ、刃物台の送り機構の負担を軽減することで寿命を向上させることのできる数値制御旋盤におけるワークの加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission output level control system which enables reduction of power consumption, flexible change of specification depending on change of a type of transmitter and reduction of cost of components used in the transmitter or the like.例文帳に追加

消費電力を削減することを可能とし、仕様を送信機の機種の変更に応じて柔軟に変更することを可能とし、送信機等に使用する部品のコストを下げることを可能とする送信出力レベル制御方式を提供する。 - 特許庁

Since the working fluid of the air turbine 13 driving the fan 11 is not high-temperature combustion gas, it does not need to use an expensive heat-resistant material, can manufacture the propulsion unit 3 at low cost, and can simplify structure and operation control.例文帳に追加

ファン１１を駆動する空気タービン１３の作動流体は、高温燃焼ガスではないので、タービンに高価な耐熱材料を用いる必要がなく、推進装置３を安価に製造し、構造を簡素化し、運転制御を簡単化することができる。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus and a plasma processing method that can suppress an increase in manufacturing cost of the apparatus, can perform detailed control of a plasma processing state, and can improve in-plane uniformity of plasma processing.例文帳に追加

装置の製造コストの増大を抑制することができるとともに、プラズマ処理状態の微細な制御を行うことができプラズマ処理の面内均一性の向上を図ることのできるプラズマ処理装置及びプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microwave leakage control member and a hybrid type heating furnace, of reduced manufacturing cost, and capable of allowing thermal deformation of a shaft member in an axis direction and restraining leakage of microwaves from around the shaft member.例文帳に追加

製造コストが低く、軸部材の軸方向の熱変形を許容することができ、軸部材の周囲からのマイクロ波の漏洩を抑制することができるマイクロ波漏洩抑制部材およびハイブリッド式加熱炉を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an air conditioning device capable of implementing compressors at a low cost by connecting a pulse width modulation system compressor to a two-stage variable capacity compressor mutually in parallel in order to cope with an indoor air conditioning load, and its control method.例文帳に追加

室内空調負荷に対応するため、パルス幅変調方式の圧縮機と２段可変容量圧縮機を相互並列に連結して、圧縮機を安価で具現することができる空気調和装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, a copy control method, and a program that can attain a high copy speed at a low cost and flexibly enhance the performance of a printer even when the printer is replaced with a high-speed printer.例文帳に追加

コピー速度の高速化と低コスト化を可能とし、更に、プリンタを高速なものに変更した場合でも柔軟にプリンタの性能を発揮させることを可能とした画像形成装置、コピー制御方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To attain high speed performance of a level equal to sine wave 180°energization with a position sensor, by a new method of induced voltage feedback control that requires no mechanical electromagnetic pickup sensor, and to provide a reliable motor controller at a low cost.例文帳に追加

機械的電磁ピックアップセンサの必要としない誘起電圧フィードバック制御の新方式により、位置センサ付正弦波１８０゜通電と同等レベルの高速性能を実現し、安価かつ信頼性の高いモータ制御装置をを提供する。 - 特許庁

To improve the operational reliability and crime prevention while satisfying the requirements such as reduction of cost and simplification of control in discharging pachinko balls in a ball tray of a pachinko machine to the outside of the machine and supplying the pachinko balls supplied from a ball tank to a ball shooting device.例文帳に追加

パチンコ機の球皿内のパチンコ球を機外へ排出し、球タンクから供給されるパチンコ球を球発射装置へ供給する場合に、低コスト化・制御簡単化の要求を満たしながら、動作信頼性と防犯性を向上させる。 - 特許庁

To set a constitution for identification to a low cost by dispensing with the identification of presence/absence of defect of a front wheel system and to prevent shortage of a braking force by dispensing with the time required for the identification and by enhancing the control responsiveness.例文帳に追加

前輪系統失陥の有無の判別を行うことを不要として、判別のための構成を安価にすることができるとともに、判別に要する時間を不要として、制御応答性を高くして制動力不足となるのを防止すること。 - 特許庁

To provide a low-cost, easily packaged and fully self-contained data rate detector and a method of data rate autodetection that allows selection of the data rate of an incoming data signal without an external control signal or complicated clock recovery system.例文帳に追加

低コストで実装し易く完全に自立式のデータ速度検出器、ならびに外部制御信号や複雑なクロック回復方式なしに着信デジタル信号のデータ速度の選択を可能にするデータ速度自動検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a powdery and granular material recovering carrying device for easily coping with a design change according to an installation environment, inexpensively installable even in a relatively narrow installation space in a short construction period, and easy in maintenance-control including running cost.例文帳に追加

設置環境に応じた設計変更に対応し易く、比較的狭い設置スペースに対しても安価に且つ短い工期で設置が可能であり、ランニングコストを含めた保守管理が容易な粉粒体の回収搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system for preventing a combusting part from losing fire through oscillation of a combustion state, without bringing forth deterioration of robustness, deterioration of continuity of control at switching, jumboization, and hiked cost, in moving from a warm-up mode to a power generating mode.例文帳に追加

暖機モードから発電モードに移行する際に、ロバスト性の低下、切り替え時の制御の継承性の低下、大型化・高コスト化を招くことなく、燃焼状態が変動して燃焼部が失火することを防止する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To achieve shortening of a printing time on the whole and to simplify printing control to achieve cost reduction while uniformizing the life of each of printing heads to enhance economical efficiency and maintenance properties (durability) and to prevent the deterioration of printing quality.例文帳に追加

印字時間に対する総体的な短縮化を図るとともに、印字制御の簡略化によるコストダウン，各印字ヘッドの寿命均一化による経済性及びメンテナンス性（耐久性）の向上、さらには印字品質の劣化防止を図る。 - 特許庁

To maintain a contact pressure between a thermistor and a heating roller within a proper range in a fixing device, which performs temperature control by using the contact type thermistor, for maximally preventing deterioration due to abrasion of both of the thermistor and the heating roller and reducing maintenance cost.例文帳に追加

接触型のサーミスタを用いて温度制御を行う定着装置において、当該サーミスタと加熱ローラとの接触圧を適正な範囲に維持することにより、双方の摩耗による劣化を可及的に防止し、メンテナンスコストを低減する。 - 特許庁

To provide a resin molding machine having a molding releasing unit capable of simplifying a control system by setting molding data and releasing data at a molding side in an overall molding work including molding and releasing and reducing an apparatus cost.例文帳に追加

成形及びその取出しを含む成形作業全体を成形側で成形データ及び取出データを設定することにより制御系を簡素化すると共に装置コストを低減することができる成型品取出機を備えた樹脂成形機を提供する。 - 特許庁

To achieve saving energy and reduction of the operation cost by setting a required minimum refrigerator operation unit number when a cooling water temperature is lowered in winter or in the intermediate time in a unit number control device of a refrigerator operated throughout the year.例文帳に追加

年間を通して運転される冷凍機の台数制御装置において、冬期や中間期などの冷却水温度が低下した場合に、必要最小限の冷凍機運転台数を設定することにより省エネルギーと運転コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a control method of a motor-driven compressor that can prevent faults of accessories even when it is used under high-temperature environment while preventing increased cost and increased size of a motor-driven compressor by preventing increased size of accessory parts of an inverter.例文帳に追加

インバータの付属部品の大型化を防止することにより電動圧縮機のコストアップ、大型化を防止しつつ、高温環境下等の使用に際しても付属部品の不具合を防止可能な電動圧縮機の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a LIN communication apparatus and a LIN communication control method, with which even a microcomputer that is incompatible with a LIN communication function uses existing functions so as to be capable of attaining a LIN communication function, without cost increase by an additional circuit or the like, or addition of a complex program.例文帳に追加

ＬＩＮ通信機能未対応マイコンでも既存機能を使用し、追加回路などによるコストアップや複雑なプログラムの追加なしにＬＩＮ通信機能を実現できるＬＩＮ通信装置及びＬＩＮ通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the recording image quality furthermore using a low cost recorder while sustaining the accuracy of outside diameter of a carriage driving roller, by recording sheet carriage control independent from the accuracy of outside diameter of the carriage driving roller in which shift in the carrying amount of recording sheet is suppressed.例文帳に追加

記録紙搬送量のずれが少なく、かつ、搬送駆動ローラの外径精度に依存しない記録紙搬送制御によって、搬送駆動ローラの外径精度は従来のままで、記録画質のさらなる高画質化を低コストな記録装置で可能にする。 - 特許庁

To provide a holding torque control system that can determine appropriate torque required for attitude holding for such an attitude of a moving part in the absolute space as changes by a robot action, a ground surface inclination and the like, and is low in manufacturing cost.例文帳に追加

ロボットの動作や接地面の傾きなどによって変化する絶対空間における可動部位の姿勢に対して、その姿勢の保持に必要なトルクを適宜決定することが可能で、且つ製造コストが低い保持トルク制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ignition time control method for a premixing compression ignition engine for controlling compression ignition time optimally in accordance with operation conditions of the engine at low cost without complicating this device.例文帳に追加

予混合圧縮着火エンジンにおいて、装置を複雑にすることなく、低コストで、エンジンの運転条件に合わせて圧縮着火時期を最適に制御することのできる予混合圧縮着火エンジンの着火時期制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device capable reducing the generation of claims caused by bad images and reducing the environmental cost by reducing the generation of an image fogging by a control means for controlling toner replenishment and toner recycling.例文帳に追加

トナー補給の制御とリサイクルトナーの制御とを行う制御手段により、画像かぶりの発生を少なくし、画像不慮によるクレームを減らすだけでなく、消費トナー量を少なくして環境コストの削減を図る画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a high performance IP telephone which improves the echo canceller performance without needing an exclusive controller, and to provide an IP telephone and a control method which copes with IP telephones allowing the cost reduction.例文帳に追加

専用の制御装置を必要とせずに、エコーキャンセラーの性能を向上させることができる高性能ＩＰ電話機と、コストダウン可能なＩＰ電話機に対応することができるＩＰ電話装置および制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rotor hub of a helicopter which is frankly designed to eliminate a disadvantage of a known hub at low cost that the control is difficult when attaching/detaching a very bulky and heavy rotor to/from the helicopter.例文帳に追加

甚だしく嵩張り且つ重く、ローターをヘリコプタに対して取り付け及び取り外しする場合において管理が困難であるという、既知のハブの欠点を、率直且つ低コストで排除するように設計されたヘリコプタのローターハブを提供する。 - 特許庁