「Customized」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The job history information, the system operation history information and the customized application history information corresponding to update history information of a content list is then retrieved from the created operation result information in accordance with a retrieval method selected by a user and displayed.例文帳に追加

そして、ユーザが選択した検索方法により、作成された動作実績情報からコンテンツリストのアップデート履歴情報に対応するジョブ履歴情報、システム稼動履歴情報、及びカスタマイズアプリ履歴情報を検索して表示する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle reproducing apparatus in which setting information and setting of display contents can be performed easily even if sources are increased and setting information and display contents are varied for multi-functions, and which can be customized easily in accordance with preference of a user.例文帳に追加

ソースを増設し、設定情報や表示内容が多様化して多機能化しても、容易に設定情報や表示内容の設定を行うことができ、ユーザの好みに応じて容易にカスタマイズすることが可能な車載用再生装置を提供する。 - 特許庁

To create a customized combination meter by sending data for design ing the custom-made combination meter of a vehicle on a screen to a user and by sending data for manufacturing a meter to a manufacturer based on the data for creating a combination meter designed by this data.例文帳に追加

カスタメイドによる車両のコンビネーションメータを画面上でデザインさせるデータをユーザに送付し、このデータによりデザインされたコンビネーションメータの作成用データを元にメータ製作用データを生成してメーカに送り、カスタマイズのコンビネーションメータを作成させる。 - 特許庁

To provide an electronic equipment customized service system using a communication network for customizing the functions of the electronic equipment to be used by a user himself or herself by performing access through a communication apparatus to a home page, and selectively adding/erasing desired functions.例文帳に追加

通信装置を介してホームページにアクセスして、所望の機能を選択追加・削除することにより、ユーザ自身が使用する電子機器の機能をカスタマイズすることができる通信ネットワークを用いた電子機器カスタマイズサービスシステムを提供する。 - 特許庁

Such a custom manufactured IOL addresses not only optical correction requirements as currently met by spherical or toric-shaped IOLs, but corrects higher order optical aberrations using needed optimum customized shapes.例文帳に追加

このような個別仕様で製作されたＩＯＬは、球面又はトーリック形状のＩＯＬｓに現在求められている光学的な補正要求を扱うだけでなく、必要とする最適個別仕様形状を使用してより高次の光学収差を補正する。 - 特許庁

Basically, a common key quantification encryption system is customized by artificially adding noise so as to effectively use pulse position modulation and further including decoy pulse, so that pulse position modulation of great secrecy is achievable.例文帳に追加

本発明は，基本的には，パルス位置変調を効果的に用いることができるように人為的に雑音を加え，さらにデコイパルスを含めるなど共通鍵量子暗号システムをカスタマイズすることで，秘匿性の高いパルス位置変調を達成できる。 - 特許庁

The set-top box is able to select among various available video programming segments to create customized and/or targeted video programs for delivery to the viewer or viewers as a linear program.例文帳に追加

セットトップボックスはさまざまな利用可能なビデオ番組編成セグメントの中から選択してカスタマイズされたおよび／またはターゲット決めされたビデオ番組を生成し、線形番組として複数の視聴者のうちの特定の視聴者に配送することができる。 - 特許庁

The server 3 automatically customizes the application in accordance with the operation history information, sets up a next updating date and returns the customized periodical publication information application to the terminal 2 via the network 5.例文帳に追加

管理センタサーバ３は、上記操作履歴情報に従って定期刊行情報アプリケーションのカスタマイズを自動的に行うとともに、次の更新期日を設定した後、カスタマイズ済みの定期刊行情報アプリケーションを、ネットワーク５を介して端末２へ返信する。 - 特許庁

Then, information related to the toruca data is downloaded from an information server 8 according to the operation of a user, and information downloaded from the information server 8 is combined with the toruca data stored in the memory 18 for broadcasting, and customized by a management part 17.例文帳に追加

次いで、ユーザの操作により情報サーバ８から上記トルカデータに関連する情報をダウンロードし、管理部１７が、放送用メモリ１８に格納されたトルカデータに情報サーバ８からダウンロードした情報を組み合わせてカスタマイズする。 - 特許庁

To provide a function addition/deletion-type receiver which can be loaded with a customized function module, corresponding to a viewer's listening mode and cope with the difference in modes of providing a function module, and to provide a function-loading method and a function-providing method.例文帳に追加

視聴者の視聴形態に応じて機能モジュールをカスタマイズして搭載でき、機能モジュールの提供形態の違いにも対応できる機能追加削除型受信機及び機能搭載方法並びに機能提供方法を提供する。 - 特許庁

The each database is customized and formed into a intelligent form in every use of content distribution history in the past, an article purchase history and the like, together with user attributes (address, age and distinction of sex) recorded in the user information, and the user targeting information is exactly grasped thereby.例文帳に追加

ユーザ情報に記録されたユーザの属性（住所や年齢、性別）とともに過去のコンテンツ配信歴や商品購入歴等を使う毎に各データベースはカスタマイズ化、インテリジェント化され、ユーザターゲティング情報を的確に把握することが可能となる。 - 特許庁

To provide a portable telephone and a system therefor, in which a dictionary to be used for portable telephone can be freely customized and the information such as an address book used before can be utilized as it is even when a new portable telephone is bought.例文帳に追加

かな漢字変換用辞書を各携帯電話のROMを使って内蔵しているため、辞書のカスタマイズを行うことができず、また携帯電話を買い替えてしまうとそれまでに入力した住所録などの情報を再入力しなければならない。 - 特許庁

To provide a new and useful portable electronic value using terminal enabling a user to confirm the contents of coupons or the like at any time and to separately receive the offer of individually customized coupons from stores without needing to construct a large-scale system.例文帳に追加

大掛かりなシステムを構築せずに済み、利用者がクーポン等の内容を随時確認することができ、店舗から個々にカスタマイズされたクーポンの提供も別途受けることが可能な新規有用な携帯型電子価値利用端末を提供する。 - 特許庁

The size of the embedded capacitors are varied to produce different self-resonant frequencies, and the inherent inductance of the capacitor-semiconductor electrical interconnections is controlled so that customized resonant frequencies of the embedded capacitors can be achieved with low impedance.例文帳に追加

埋め込みキャパシタの寸法は、異なる自己共振周波数を生成するために変更され、埋め込みキャパシタのカスタマイズ共振周波数が低インピーダンスで達成できるように、キャパシタから半導体の電気相互接続の固有インダクタンスを制御する。 - 特許庁

FB's 11 equipped with debugging function are arranged in an array state by a lower wiring layer 22, macro functional units FU's are allocated to them, the FB's are customized by an upper wiring layer 21, and thus the integrated circuit module 10 is manufactured.例文帳に追加

下位配線層２２により、デバッグ機能を備えたＦＢ１１をアレイ状に配置すると共に、それらにマクロ機能ユニットＦＵを割り付け、上位配線層２１によりＦＵをカスタマイズすることにより集積回路モジュール１０を製造する。 - 特許庁

This article describes my efforts at FreeBSD From Scratch: a fully automated installation of a customized FreeBSD system compiled from source, including compilation of all your favorite ports and configured to match your idea of the perfect system. 例文帳に追加

この記事は、「FreeBSD をゼロから設定する (FreeBSD FromScratch)」という、 わたしの個人的な経験をまとめたものです。 カスタマイズした FreeBSDシステムをソースからコンパイルし、 さらに好みの ports のコンパイルして、あなたが望む構成のシステムの、 完全に自動化されたインストールを実現します。 - FreeBSD

The set-top box is able to select among various available video programming segments to create customized and/or targeted video programs for delivery to a specific viewer of the plurality of viewers as a linear program.例文帳に追加

セットトップボックスはさまざまな利用可能なビデオ番組編成セグメントの中から選択してカスタマイズされたおよび／またはターゲット決めされたビデオ番組を生成し、線形番組として複数の視聴者のうちの特定の視聴者に配送することができる。 - 特許庁

Next in this method, a customized document is prepared by automatically summarizing similar items out of the subcomponents and the document is automatically outputted, together with one set of navigation affordance based on the selection of a user before document generation.例文帳に追加

次にこの方法では、前記サブコンポーネント間から類似項目を自動的に集約して個別化文書を作成し、文書生成前のユーザによる選択に基づく１組のナビゲーション・アフォーダンスのセットとともにその文書を自動的に出力する。 - 特許庁

METHOD FOR CONVERTING WEB PAGE ACCESSIBLE, METHOD FOR USING INTELLIGENT AGENT PROCESS FOR AUTOMATICALLY CONVERTING WEB PAGE ACCESSIBLE BY USER, VOICE BROWSER AND CONVERSION SYSTEM, AND METHOD FOR PREPARING MASK CUSTOMIZED BY END USER ON WEB PAGE例文帳に追加

ユーザがアクセス可能なウェブページを変換する方法、ユーザがアクセス可能なウェブページを自動的に変換するためのインテリジェントエージェントプロセスを使用する方法、ボイスブラウザおよび変換システム、並びにウェブページにエンドユーザがカスタマイズしたマスクを作成する方法 - 特許庁

To realize a business system for the manufacturing industry which has high reusability and can be easily customized, with which beginners of a computer field such as a process manager and a production manager can visually define their business, and with which development costs can be reduced.例文帳に追加

再利用性が高く、しかもカスタマイズしやすく、工程管理者、生産管理者等のコンピュータ分野の素人がビジュアルに自分達の業務を定義でき、開発コストを低減することができる製造業向けの業務システムを実現する。 - 特許庁

Exemplary actions include a TV planner customized for an individual person to include a program(s) related to the selected TV tag, record reservation of a particular program, generation of an electronic mail reminder which is transmitted when broadcast of the particular program is scheduled.例文帳に追加

例示的な動作には、選択されたＴＶタグと関連する番組を含むようにＴＶプランナを個人向けにすること、特定の番組の録画予約、特定の番組の放送が予定された時に送信される電子メールリマインダの生成などが含まれる。 - 特許庁

While using information such as a subscriber address or family constitution which is managed for managing subscribers of the interactive television, an advertisement which can also be reflected with intention of an advertiser is individually customized and an advertisement reference history is analyzed.例文帳に追加

インタラクティブテレビの加入者を管理するために管理している、加入者の住所や家族構成などの情報を用いて、広告主の意向も反映することのできる広告の個人向けカスタマイズ、および広告参照履歴の分析を行なう。 - 特許庁

After computer software is started, the input of information specifying the personality of the operator is requested at any time to analyze and diagnose the personal information by an artificial intelligence inference system, and customized feedback information is outputted through the analysis and diagnosis.例文帳に追加

コンピューターソフトウェアの起動後に、操作者のパーソナリティーを特定する情報入力を随時要求することによって個人情報を人工知能推論システムによって分析診断し、これに基づいてカスタマイズされたフィードバック情報を出力する。 - 特許庁

Proxy data can be extrapolated, scaled up, or customized to be more representative of the given activity (e.g., partial data for an activity that is extrapolated or scaled up to represent 100 percent of the activity). 例文帳に追加

代理データは、既存のデータに基づいて推定したり、拡大したり、特定の活動をより代表するようにカスタマイズすることができる（活動を100 代表するために既存データに基づいて推定したり拡大する活動に関する部分的データなど）。 - 経済産業省

To solve the problem that the file storage of job information or page information as retrieval information makes it difficult to implement countermeasures to a customized application or the like, and that making the application freely set retrieval information is not appropriate because of characteristics of a log.例文帳に追加

ジョブ情報又はページ情報を検索情報としてファイル蓄積すると、カスタマイズされたアプリケーション等への対応が困難であり、またログという性格上、アプリケーションに自由に検索情報を設定させることは適切ではない。 - 特許庁

The digital television set comprises a mechanism capable of storing menu customized for each user, a mechanism for switching menu stored for each user, and a mechanism capable of identifying and detecting a user under viewing and listening wherein setting of menu is switched based on the identified results.例文帳に追加

利用者毎にカスタマイズされたメニューを保存可能な機構と、利用者毎に保存されているメニューを切り替えられる機構と、視聴中の利用者を識別し検出可能な機構を有し、識別された結果に基づいてメニューの設定を切り替えるようにする。 - 特許庁

The community is achieved by the community management platform device which includes a function for commonalizing and managing a community management function via an API (application program interface) customized in each service for example, and provides it to each service providing server in a cross sectional manner.例文帳に追加

コミュニティ管理機能を、例えば各サービスごとにカスタマイズされたＡＰＩ（アプリケーション・プログラム・インターフェース）を介して共通化して管理し、各サービス提供サーバに対して横断的に提供する機能を備えるコミュニティ管理プラットフォーム装置により実現する。 - 特許庁

A storage section 14 stores a plurality of gray scale characteristic data including custom characteristics such that characteristics themselves used for image adjustment can be customized, so a projector 100 have many choices of gray scale characteristics and choices comply with a variety of preferences of the user.例文帳に追加

記憶部１４は、画像調整に用いられる特性自体をカスタマイズ可能なカスタム特性を含む複数の階調特性データを記憶することから、プロジェクタ１００は、階調特性の選択肢が多く、使用者の多様な嗜好による選択肢に応じることができる。 - 特許庁

An upgrade analysis tool 104 generates upgrade information 132 on the basis of comparison between the current state information 128 about a first version of a customized software program and default state information 130 included in a second version of default installation.例文帳に追加

アップグレード解析ツール１０４は、カスタマイズされたソフトウェアプログラムの第一のバージョンに関する現在状態情報１２８と第二のバージョンのデフォルトインストールに含まれるデフォルト状態情報１３０との比較に基づいてアップグレード情報１３２を生成する。 - 特許庁

To provide a program providing method of further providing special programs for only those viewers frequently viewing the moving picture programs in recorded broadcast programs in order to modify the digital broadcasts into customized media.例文帳に追加

蓄積型デジタル放送を個客指向のメディアとするため、蓄積型放送番組の中で動画番組を頻繁に視聴する視聴者には、そのような視聴者だけにさらに特別な番組を提供可能とする番組提供方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the maintenance replacement work becomes necessary for the network relay device 100 due to a failure, etc., the customized nonvolatile memory for the network relay device together with a device used as a substitute for the network relay device 100 is distributed to execute a maintenance means.例文帳に追加

ネットワーク中継装置１００が故障などにより保守交換作業が必要になった場合、ネットワーク中継装置１００の代替品となる装置と合わせてネットワーク中継装置用にカスタマイズされた不揮発性メモリを配送し保守手段を実行する。 - 特許庁

Access may be made to a subscriber profile, regardless of the particular type of access mechanism (e.g., WiFi or DSL access), while a personalized access allows services to be customized, based on the statically and dynamically maintained information in the subscriber profile.例文帳に追加

アクセスは、アクセスメカニズムの特定形式（例えば、ＷｉＦｉ又はＤＳＬアクセス）に関わらず加入者プロフィールに対して行うことができる一方、個人的アクセスは、加入者プロフィールにスタティック及びダイナミックに維持される情報に基づいてサービスをカスタマイズするのを許す。 - 特許庁

To provide a customized GUI and its creating method capable of designing a GUI in response to a special order of a user, reducing a development load and a development cost, eliminating a need to understand an existing inherent GUI, providing easy and immediate operation, and reducing an operation load.例文帳に追加

ユーザの特別注文に応じてＧＵＩが設計でき、開発負担や開発コストを低減でき、既存の固有のＧＵＩの理解が不要で、容易かつすぐに操作ができ操作負担を低減できるカスタマイズＧＵＩおよびその作製方法を提供する。 - 特許庁

At the time of sending data from an ASP system by an HTML document, ASP supply information is converted by using a conversion logic and a table, is made into the HTML document of a format customized by the customer and is transmitted to a user terminal in a customer company server.例文帳に追加

ＡＳＰシステムからＨＴＭＬ文書でデータを送る場合には、顧客企業サーバにおいて、ＡＳＰ提供情報を、変換ロジックとテーブルを用いて変換し、顧客にカストマイズされたフォーマットのＨＴＭＬ文書にして利用者端末に送信する。 - 特許庁

A server and a browser and copyright documents for commercial and public use are distinguished by applying IDs thereto and furthermore, presence of a satellite protocol is inserted, thereby attaining development in the commercial-customized assumption of a space communication apparatus and formation of a communication space at ease.例文帳に追加

サーバー及びブラウザー、そして版権書面に商用と大衆利用用の区別をＩＤにより付与し、さらに衛星プロトコルの存在をはさむことにより、宇宙的通信装置の想定が商慣行の発展と、安心した通信空間の形成を計ることができる。 - 特許庁

A custom orthodontic appliance comprising brackets and an archwire is customized to provide a desired torque to a tooth by selecting an angle for the slot of at least a bracket so as to provide a torque interaction between that bracket slot and the archwire.例文帳に追加

カスタム歯科矯正装具は、ブラケットと、アーチワイヤとを備え、ブラケットのスロットとアーチワイヤとの間にトルクの相互作用を提供するように、少なくとも１つのブラケットのスロットのために所定の角度を選択し、歯に所望のトルクを提供するようにカスタマイズされる。 - 特許庁

The server 20 reads a charging tag corresponding to a catalog number in the business process report from a charging information DB and bills a money amount equivalent to the charging tag to the sales agency 10 as the catalog charge of the customized catalog 35 with which the purchase contract is established.例文帳に追加

サーバ２０は、営業プロセス報告中のカタログ番号に対応する課金タグを課金情報ＤＢから読み出し、該課金タグに相当する金額を、購買成約に至ったカスタマイズカタログ３５のカタログ代金として販売代理店１０に請求する。 - 特許庁

Menu A have only a display attribute A, and menus B have display attributes A and B, and menus C have display attributes A, B, and C, and a customized menu can be made because these display attributes are changed in accordance with input from a second input part 2 by prescribed operation.例文帳に追加

メニューＡは表示属性Ａのメニューのみ、メニューＢは表示属性ＡとＢ、メニューＣは表示属性ＡとＢとＣのメニューで、これら表示属性は所定の操作で第２入力部２から入力して変更できるので、カスタマイズドメニューを作ることができる。 - 特許庁

This suggests the possibility that when producing special order products, in contrast to general-purpose products, more added value is obtained through differentiation, since the differentiation of special order products is relatively easy because they are customized to the needs of individual customers.例文帳に追加

これは、汎用品に比べて特注品を生産する場合、個々の顧客のニーズに対応した商品を生産することになるため（カスタマイズ）、製品の差別化が行いやすく、特注品の方が差別化による付加価値を獲得できている可能性を示唆している。 - 経済産業省

The inductive device is easily customized for specialized magnetic applications, e.g. for use as a transformer or inductor in power conditioning electronic circuitry employing switch-mode circuit topologies and switching frequencies ranging from 1 kHz to 200 kHz or more.例文帳に追加

この誘導デバイスは、特殊な磁気適用、例えばスイッチモード回路トポロジー及び１ｋＨｚから２００ｋＨｚまで、もしくはそれ以上の範囲のスイッチング周波数を使用した電力調節電子回路における変圧器もしくは誘導子としての使用に容易に個別化される。 - 特許庁

The status messages of the job can include not only a message of a simple printing status such as printing in progress, suspension or print completion but also status messages customized for other apparatuses in the print system such as scheduled maintenance, calling and fax transmission in progress.例文帳に追加

なお、これらジョブの状態メッセージは、印刷中、中止、印刷完了などのような単なる印刷状態のメッセージに限られず、定期保守（scheduled）、呼び出し中、ファックス送信中等のようなプリントシステムにおける他の機器のためのカスタマイズされた状態メッセージも含むことができる。 - 特許庁

These limited number of buttons necessary for various functions of the systems and methods provide to a driver of a vehicle such as a driver of a car, a safe mechanism and an operation method that enable search and playback of a customized play lists and particular songs during driving.例文帳に追加

これらのシステム及び方法の様々な機能に必要なこの限定数のボタンは、自動車の運転手のような車両の運転者に、カスタム化した再生リストと特定の歌曲を、運転中に検索して再生するための安全なメカニズムと操作方法を提供する。 - 特許庁

If change or addition of an interview item or the like for the patient is requested after the doctor views the data of the interview sheet in examination of the patient, the interview sheet can be customized as a form specific to the patient by correcting the interview item, and re-registered to a database.例文帳に追加

また医師が当該患者の診察を行う際に問診票のデータを見た後、当該患者に対する問診事項などの変更や追加の要請があれば、問診事項を修正して当該患者に特有の様式としてカスタマイズし、データベースへ再登録することができる。 - 特許庁

To provide a customer driven customer management system which can manage trade histories of each customer without requesting the customer of the information identifying a person such as the name or address of a member as essential information and providing sales information customized on the basis of the trade histories.例文帳に追加

会員の氏名・住所などの個人を特定できる情報を必須の情報として顧客に要求することなく、個々の顧客の取引の履歴等を管理し、それに基づいてカスタマイズされた販促情報を提供することのできる顧客主導の顧客管理システムを提供する。 - 特許庁

When there are transfer instructions to a terminal from the user by the input means 1, the calculation processing means 5 transfers identification information and the customized information made to correspond to the identification information to the terminal via the communication means 4 independently from the configuration information of the model.例文帳に追加

演算処理手段５は、入力手段１によるユーザからの端末への転送指示があったときには識別情報および識別情報に対応付けたカスタマイズ情報をひな型の構成情報とは独立させて通信手段４を介し端末へ転送する。 - 特許庁