「DETAILED」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information display method and an information display system, capable of displaying contents that a user wishes on an information display terminal device, and displaying detailed information depending on a position of the information display terminal device on a user's portable terminal device.例文帳に追加

ユーザが望むコンテンツを情報表示端末装置に表示させることができると共に、情報表示端末装置の位置に依存した詳細情報をユーザの携帯端末装置に表示することができる情報表示方法および情報表示システムを提供する。 - 特許庁

A complete item information creation part 14 receives an item information browse request from a bidder PC, and acquires basic information stored in the basic information database 11 and detailed item information stored in a seller PC to combine them both into complete item information.例文帳に追加

商品全体情報作成部１４は入札者ＰＣからの商品情報閲覧要求を受け付け、基本情報データベース１１に格納されている基本情報と出品者ＰＣに格納されている商品詳細情報を取得し、両者を組み合わせて商品全体情報を作成する。 - 特許庁

By moving a focus to the area corresponding to a desired program, the program concerned can be selected, while detailed information (broadcast start time, broadcast end time, program title, etc.) of the selected program are displayed in a balloon outside the predetermined area of the circular figure.例文帳に追加

所望の番組に対応する領域にフォーカスを移動させることによってその番組を選択することができ、選択した番組の詳細な情報（放送開始時刻、放送終了時刻、番組タイトル等）が円形状図形の外側の所定の領域に吹き出し表示される。 - 特許庁

To achieve detailed access control of peripheral equipment in each user including an equipment operation condition in time of job execution, in the peripheral equipment receiving and processing a job by including a peripheral equipment control command in a job execution permit not capable of being browsed or edited by a user.例文帳に追加

ユーザが閲覧、編集不可能なジョブ実行許可証に周辺機器制御コマンドを包含することにより、ジョブを受信して処理する周辺機器において、ジョブ実行時の機器動作条件を含めて、ユーザごとに周辺機器の詳細なアクセス制御を実現する。 - 特許庁

To collect and store relevant information on road traffic and facilities including detailed information on road traffic and facilities or the like, and easily retrieve and display relevant information on road traffic and facilities concerning desired points and facilities.例文帳に追加

道路交通、施設等に関する詳細情報を含む道路交通関連情報及び施設関連情報を収集して格納し、所望の地点や施設に関する道路交通関連情報及び施設関連情報を容易に呼び出して表示することができるようにする。 - 特許庁

The zapping display mode is a mode in which a detailed picture (first display area) of details of the HTML document to be browsed and a thumbnail display screen (second display area) of a thumbnail image at a link destination of selected information of the HTML document are displayed.例文帳に追加

ザッピング表示モードは、閲覧対象のＨＴＭＬ文書の詳細が表示される詳細画面（第１の表示領域）と、そのＨＴＭＬ文書の選択された情報のリンク先のサムネイル画像が表示されるサムネイル表示画面（第２の表示領域）とが表示されるモードである。 - 特許庁

The performance integrating device is so constituted as to output the stationary symbol specifying command to the picture control device and output the variation pattern detail specifying command including the detailed variation patterns as information to the picture control device, a sound control device and a light control device.例文帳に追加

更に、演出統合装置を、停止図柄指定コマンドを画像制御装置に出力するとともに、詳細変動パターンを情報として含む変動パターン詳細指定コマンドを、画像制御装置、音制御装置および光制御装置に出力するように構成する。 - 特許庁

To provide a laminated polyester film capable of suppressing both of the defect of bright spots due to the surface precipitation of an oligomer at the time of heating processing and a rise in haze, more detailed, a laminated polyester film usable even in an optical use.例文帳に追加

加熱加工時のオリゴマーの表面析出による輝点欠点とヘイズ上昇の両方を抑制する事のできる積層ポリエステルフィルムを提供することが課題であり、更に詳しくは、光学用途にも使用可能な積層ポリエステルフィルムを提供する事が課題である。 - 特許庁

To provide a method and a system therefor for enabling a user to easily receive taxi arrangement service even from an outing destination strange in geography, enabling a taxi driver to quickly and precisely recognize a detailed calling-out position where the user is waiting and capable of offering sure taxi arrangement service.例文帳に追加

地理に詳しくない外出先からでも容易にタクシーの配車サービスを受けることができ、タクシーの乗務員が迅速且つ的確にユーザーの待つ詳細な呼出位置を認識でき、確実な配車サービスを提供できる方法及びそのシステムを提供せんとする。 - 特許庁

To provide a car navigation system wherein detailed map information around the own vehicle present position and information of approximate road shapes, facilities and the like in a relatively remote location can be displayed on one screen, visibility of the displayed map is excellent and such operations can be processed relatively easily.例文帳に追加

一画面において、自車現在位置の周辺についての詳細な地図情報を表示し、且つ比較的遠いところについても大まかな道路形状や施設等の情報を表示することを可能とし、しかも、地図表示の視認性に優れ、そのための処理を比較的簡単に済ませる。 - 特許庁

To allow a customer poor at illustration to determine a detailed design specification on a Web page, components of the clothing are presented on the Web page, the customer combines or assembles the components, whereby the clothing imaged by the customer can be completed as a concrete design.例文帳に追加

イラストの描画が不得手な顧客がＷｅｂページ上で詳細なデザイン仕様の決定を可能とするため、Ｗｅｂページ上に被服の構成パーツを提示し、顧客が該構成パーツを組み合わせ或いは組み立てる事により顧客がイメージする被服を具体的なデザインとして完成する事が可能である。 - 特許庁

A channel editor screen allows a viewer to modify the default display of the guide by enabling or disabling channels, changing the order of the channel display, or modifying the channels that receive a detailed program description.例文帳に追加

チャネル編集スクリーンを使えば、視聴者は、チャネルを使用可能又は使用禁止にすることによって、チャネル表示の順序を変更することによって、或いは詳細なプログラム解説を受信するチャネルを修正することによって、ガイドのデフォルト表示を修正することができる。 - 特許庁

When inputting a lease rent and the number of the times of recovery with 'unequal recovery' designated as the recovering condition and operating a detailed recovering date and a recovering amount in response to the request of a customer (S2), profit calculation based on a set calculation condition is performed (S3) and a picture showing the result of calculation is displayed (S4).例文帳に追加

回収条件として「不均等回収」を指定しリース料および回収回数を入力し、顧客の要望に応じて、詳細な回収日や回収金額を操作する(S2)と、設定した計算条件に基づく採算計算が行われ(S3)、計算結果を示す画面が表示される(S4)。 - 特許庁

A point setting part 56 detects the rough position of the opposite party on the basis of the area information data outputted from the data input and output part 50 and specifies the point (longitude and latitude) as the detailed position of the opposite party on the basis of the position specifying keyword outputted from the keyword extraction part 54.例文帳に追加

地点設定部５６は、データ入出力部５０から出力されるエリア情報データに基づいて通話相手の概略的な位置を検出し、キーワード抽出部５４から出力される位置特定キーワードに基づいて、通話相手の詳細位置としての地点（経度・緯度）を特定する。 - 特許庁

In regard to an active layer, the contents of the sequence control of a radio data transfer part are detailed as the VC clusters of configurations A, B, C....例文帳に追加

設計対象となる有線データ転送部との間でデータを授受する音声変換部や無線データ転送部がある場合、設計対象の回路だけでなく、音声変換部や無線データ転送部にも、有線データ転送部のＶＣクラスタと同様に、仕様層，動作層及び機能層に階層化されたテストクラスタを設ける。 - 特許庁

To provide an effective and reliable system for detecting the abnormality of a vehicle and a method therefor, by detecting the presence of abnormality on a carriage and a vehicle body with sound measurement to integrate with detailed viewing focused body parts and hammering tests when they are put out or put in a rail yard.例文帳に追加

車両基地を出庫あるいは入庫する際に台車や車体に異常がないかを音の測定で検出し、部位を絞った詳細な目視・打音検査と一体化することにより、効率的でしかも確実な車両の異常検出システム並びに検出方法を提案すること。 - 特許庁

An item category list, a PLU list to select item codes, and a detailed form to make point of sales information return are supplied from a Web-POS server device to a Web-POS client device together with basic item information as HTML resources, and they are displayed on a Web browser screen.例文帳に追加

Ｗｅｂ−ＰＯＳサーバ装置から、商品カテゴリーリストと、商品名を選択するためのＰＬＵリストと、販売時点情報を返送させるための明細フォームが、商品基礎情報と共に、ＨＴＭＬリソースとしてＷｅｂ−ＰＯＳクライアント装置に供給され、Ｗｅｂブラウザ画面に表示される。 - 特許庁

To provide a system which assists a Karaoke user in easily and efficiently selecting a musical piece by providing information based upon a detailed classification of a property item of property information on the user to provide the satisfaction level of the user by suitably assisting the Karaoke user in selecting the musical piece.例文帳に追加

カラオケ利用者による楽曲の選択を好適に補助し、利用者満足度を向上させるために、利用者の属性情報における属性項目の緻細な区分に基づく情報を提供し、より容易かつ効率的に楽曲選択が補助できるシステムの提供。 - 特許庁

To facilitate setting of an adaptive value for a simplified model base, in a model simplification method of model base development for mounting the same simplified model bases of a specific system different from a detailed model base used for designing a specific system of a vehicle on a vehicle ECU for engine control.例文帳に追加

車両の特定系を設計するのに使用される詳細モデルベースとは異なる同じ特定系の簡易モデルベースをエンジン制御のために車両ＥＣＵに実装するモデルベース開発におけるモデル簡易化方法において、簡易モデルベースのための適合値の設定を容易にする。 - 特許庁

To provide more detailed information on a property displaying a surrounding map, a locational environment, a commutable range for a user when displaying information on a rental house by retrieving the property corresponding to a desired condition of the user by using a real estate retrieving system.例文帳に追加

本発明の目的は、不動産検索システムを用いて利用者の希望条件に該当する物件を検索し、賃貸住宅の情報を表示する際に、周辺地図や、立地環境、通勤圏等の表示する物件に関するより詳細な情報を利用者に提供することである。 - 特許庁

To provide an information management system for an elevator configured so that the detailed information for each elevator unit including the component information till the end components constituting the elevator in combination with the component assembling information is used commonly by the elavator manufacturer and a maintenance firm on their extra-net.例文帳に追加

昇降機を構成する末端部品までの部品情報とこれらの組み立て情報を組み合わせて含む昇降機毎の詳細情報を昇降機の製造会社と保守会社のエクストラネット上で共用する昇降機の情報管理システムを提供する。 - 特許庁

When the remote control data are requested from the portable telephone (321), a server 3 acquires the apparatus information registered with a portable telephone information storage part 32 with telephone number information as a keyword (322, 323), and acquires a detailed data structure of a remote control signal from a remote control data part 34 (324, 325).例文帳に追加

サーバ３は携帯電話機からリモコンデータが要求されると（３２１）、電話番号情報をキーワードにして携帯電話情報記憶部３２に登録されている機器情報を取得し（３２２，３２３）、リモコン信号の詳細なデータ構成をリモコンデータ部３４から取得する（３２４，３２５）。 - 特許庁

In this case, when a player determines, at the risk of reducing the retained balls, to win a first operation-start hole related to the first special symbols and elongates the consecutive performance, this Pachinko machine notifies therein detailed information related to the retained balls that have the high possibility of getting the big win in the second special symbols.例文帳に追加

その際に、持球が減少するのを覚悟の上で、第１特図に係る第１始動口に、さらに始動入賞させることにより、前記連続演出を延長させ、そのなかで、第２特図内の大当たりの可能性の高い保留球に関する詳細情報を報知する。 - 特許庁

A calculation means 8 calculates the number of vehicles to be produced by vehicle types by vehicle lines on the basis of detailed order quantity information produced by a production means 6, and a support device 10 and a calculation means 12 calculate the number of the vehicles to be produced by specifications by the vehicle lines.例文帳に追加

作成手段６が作成した詳細オーダ数情報に基づいて、計算手段８が車両ライン別車種別の生産必要台数を計算し、さらに支援装置１０と計算手段１２が車両ライン別仕様別の生産必要台数を計算する。 - 特許庁

After arriving at the common household 2, when checking the failed electric product, the information acquiring tool 5 is connected to a LAN 202 of the common household 2 to acquire the detailed information necessary for specifying or analyzing the failure cause from a failed apparatus or apparatus information managing device 201 via the LAN 202.例文帳に追加

一般家庭２に到達した後は、故障した電気製品を調べるときに、情報取得ツール５をその一般家庭２のＬＡＮ２０２に接続し、故障機器あるいは機器情報管理装置２０１からＬＡＮ２０２を介して故障原因の特定や分析に必要な詳細情報を取得する。 - 特許庁

The operation input device provided with a two-dimensional display comprises a menu screen having basic setting and detailed setting set as different groups, a menu screen having a function-based group structure, a means selectively designating each menu screen, and a means displaying the selectively designated menu screen on the display.例文帳に追加

２次元ディスプレイを備える操作入力装置において、基本的な設定と詳細な設定を別グループとした構成のメニュー画面，機能単位のグループ構成のメニュー画面，各メニュー画面を選択指定する手段、および、選択指定があったメニュー画面をディスプレイに表示する手段を備えた。 - 特許庁

By this Web-POS system, a commodity category list, a PLU (Price Look Up) list to select a commodity name, and detailed form to send back point-of-sales (POS) information are supplied from an Web-POS server device to an Web-POS client device together with commodity fundamental information as HTML resource and are displayed on an Web browser screen.例文帳に追加

Ｗｅｂ−ＰＯＳサーバ装置から、商品カテゴリーリストと、商品名を選択するためのＰＬＵリストと、販売時点情報を返送させるための明細フォームが、商品基礎情報と共に、ＨＴＭＬリソースとしてＷｅｂ−ＰＯＳクライアント装置に供給され、Ｗｅｂブラウザ画面に表示される。 - 特許庁

A control method, device, and storage medium related to Push installation control has software comprising a detailed information display processing process and a Push type installation processing process, for exhibiting proper version information from the server, and controlling update.例文帳に追加

詳細情報表示処理工程とＰｕｓｈ型インストール処理工程から構成され、サーバから適切なバージョン情報を提示し、かつアップデートを制御するためのソフトウェアを備えることを特徴とするＰｕｓｈインストール制御に関する制御方法、装置、および記憶媒体である。 - 特許庁

Consequently, actual shopping by the family member creating the menu is not necessarily required, while previous transmission of detailed food material information and the like to the family member going shopping actually is not required, and flexible compliance with various shopping forms can be accomplished and a shopping burden can be dispersed.例文帳に追加

このため、献立を作成した家族員が必ずしも実際に買い物を行う必要がなく、また、実際に買い物をする家族員に、予め詳細な食材情報などを伝達しておく必要がなく、種々の買い物形態にフレキシブルに対応でき、買い物負担の分散に役立つ。 - 特許庁

In a database system, at a plurality of single report structured data stored in structured DB 213 in medical examination information DB 210, character information constituting interpretation of radiogram report in which detailed information concerning image data is described is granted to the image data as metadata for retrieval.例文帳に追加

診療情報ＤＢ２１０内の構造化ＤＢ２１３に格納されている複数の単一レポート構造化データでは、画像データに関する詳細な情報が記載されている読影レポートを構成する文字情報が、画像データに対して検索用のメタデータとして付与されている。 - 特許庁

This system can additionally sample detailed data valid for a failure analysis corresponding to the condition the occurrence of the failure by dynamically selecting the data, without limiting the preservation of logs and traces concerning sampling processing which each program records at the normal time.例文帳に追加

障害発生時の解析データの採取処理で、各プログラムが通常時から記録しておいた採取処理に関するログやトレースを保存するだけにとどまらず、障害解析に有効な詳細データを、発生時の状況に応じて動的に選択して追加採取することができる。 - 特許庁

To provide an "equalizer unit" contributed to reduction of complexity and simplification of setting relating to adjustment of all frequency bands by performing detailed adjustment only on a desired frequency band in adjusting frequency characteristics of audio signals.例文帳に追加

オーディオ信号の周波数特性を調整するにあたり、所望の周波数帯域についてのみ詳細な調整を行えるようにし、全周波数帯域についての調整に係る煩わしさの軽減及び設定の簡単化に寄与することができる「イコライザ装置」を提供すること。 - 特許庁

A likelihood calculation part 18 for quick collation converts likelihood for detailed collation calculated from acoustic parameters of an input voice to an environment in dependent phoneme model of one state per phoneme after thinning based on a thinning parameter to generate a likelihood table for quick collation.例文帳に追加

高速照合用尤度演算部１８は、入力音声の音響パラメータから演算された詳細照合用尤度に対して、間引きパラメータに基づく間引きを行った後、１音素１状態の環境独立型音素モデルに変換して高速照合用の尤度テーブルを生成する。 - 特許庁

As I explained earlier, we are now holding detailed hearings regarding the current situation of various industries in various regions and regarding financial institutions' lending stance and lending terms. 例文帳に追加

先ほど若干申し上げたのですが、今まさに、現下の状況につきましては各地方におきまして、それぞれの業種も含めて、どのような状況にあり、それに対して金融機関の貸出態度はどうなっているか、条件はどうなっているか、こういうことを含めてきめ細かい聞き取りをやっております。 - 金融庁

Does the Customer Explanation Manual exhaustively cover the procedures for Customer Explanation, including the detailed procedures concerning the explanation of important matters suited to the knowledge and experience as well as the status of assets of the Customer, in accordance with the contents and method of the financial institution’s business? Are those procedures stipulated in detail in an easy-to-understand manner? 例文帳に追加

顧客説明マニュアルの内容は、金融機関の営む業務の内容及び方法に応じた、顧客の知識、経験及び財産の状況を踏まえた重要な事項の説明の具体的な手続を含む顧客説明の手続を網羅し、詳細かつ平易に規定されているか。 - 金融庁

(ii) Have the Managers developed detailed and rational operational procedures (a self-assessment manual and a write-off/loan loss provision manual) in accordance with the Self-Assessment Standards and the Write-off/Loan Loss Provision Standards, in order to ensure an appropriate implementation of self-assessment, write-offs and loan loss provisions? 例文帳に追加

（ⅱ）管理者は、自己査定及び償却・引当の実施の適正を確保するために、自己査定基準及び償却・引当基準にそれぞれ則り、具体的かつ合理的な内容の業務細則（自己査定マニュアル及び償却・引当マニュアル）を策定しているか。 - 金融庁

- If any problem is detected in the information technology risk management system and it is necessary to conduct more in-depth, detailed reviews, the inspector should refer to "Safety Standards for the Computer Systems of Financial Institutions," "the accompanying explanatory materials of Safety Standards for the Computer Systems of Financial Institutions " (edited by the Center For Financial Industry Information System), etc. 例文帳に追加

・検査官は、システムリスク管理態勢に問題点が見られ、さらに深く業務の具体的検証をすることが必要と認められる場合には、「金融機関等コンピュータシステムの安全対策基準・解説書」（財団法人金融情報システムセンター編）等に基づき確認する。 - 金融庁

A PC information control part 21 obtains information for specifying hardware/software products of a user PC(personal computer) 1 from the user PC 1 and refers to the product information in the product information control part 22, to determine detailed specifications, etc., of the component products for the PC.例文帳に追加

ＰＣ情報管理部２１が、ユーザＰＣ（パーソナルコンピュータ）１から、当該ＰＣのハードウェア／ソフトウェア製品を特定する情報を取得し、前記製品情報管理部２２の製品情報を参照することにより、当該ＰＣの構成製品の詳細な仕様等を判定する。 - 特許庁

To provide a dynamic information retrieval system in which a retrieval screen corresponding to the structure of information to be retrieved is displayed for recognizing entire retrieval target information, and detailed information to be retrieved required by a user can be browsed at any level.例文帳に追加

検索画面を検索対象情報の構造に合わせると共に、その構造をも表示して、検索対象情報全体を認識させると共に、ユーザが必要とする検索対象の詳細情報を任意のレベルで閲覧可能な動的情報検索システムを提供する。 - 特許庁

A message retrieval/help display device retrieval device searches an error information table held by itself, a first client device connected to an intranet, and a second client device connected to the Internet, and automatically displays detailed information and a coping method related to the message.例文帳に追加

自ら保持するエラー情報テーブル、イントラネットにせつぞくされた第１のクライアント装置、インターネットに接続された第２のクライアント装置を検索し、メッセージに関する詳細情報・対処方法を自動で表示するメッセージ検索／ヘルプ表示装置検索装置により達成できる。 - 特許庁

In a more detailed embodiment, the deflectable intermediate section has an integrated tubular construction that includes an inner layer, a braided mesh surrounding the inner layer, and an outer layer, where the bias members can be situated between the inner layer and the braided mesh, or between the braided mesh and the outer layer.例文帳に追加

より詳細な実施形態では、偏向可能な中間区域は、内側層と、内側層を囲繞する編組みメッシュと、外側層とを含む統合された管状構成体を有し、付勢部材は、内側層と編組みメッシュとの間、又は編組みメッシュと外側層との間に配置され得る。 - 特許庁

To provide the establishment of a method of preventing or treating the injury effect in cells and organs by wasp venom on the basis of the mechanism of mast cells or the detailed mechanism of cell injury except a steroid or an epinephrine injection used as an emergency treatment of wasp sting.例文帳に追加

ハチ刺傷の応急処置として用いられるステロイド剤やエピネフリン注射以外に、肥満細胞活性化の機序あるいは細胞傷害の詳細な機序に基づいた、ハチ毒による細胞と臓器における傷害作用を予防する方法または治療方法の確立が要請されている。 - 特許庁

To perform smooth jump search with good operability as desired by a user to get simple description information or more detailed description information from the simple description information on an arbitrary character string in dictionary information or electronic book/text information.例文帳に追加

辞書情報や電子ブック／テキスト情報の任意の文字列について、簡易な説明情報のみを知りたい場合、あるいは当該簡易な説明情報からさらに詳細な説明情報を知りたい場合の何れの場合でも、ユーザ所望のジャンプ検索処理を操作性よく快適に実行する。 - 特許庁

Since the metadata include relationship data indicating a relation between an article expressed by the media element and an article described by one or more other media elements, the media articles can generate automatically a detailed framework describing the media articles.例文帳に追加

メタデータは、そのメディア要素により表現されるものが、１以上の他のメディア要素により描かれるものに対してどのように関係するのかを示す関係性データを含んでいるので、メディア製品はそのメディア製品を記述する詳細なフレームワークを自動的に生成することができる。 - 特許庁

With respect to the crystal of compound A, the formed crystal unexpectedly varies in accordance with the difference in detailed production conditions and the compound A exhibits crystal polymorphism, and furthermore a crystal (type II crystal) different from the type I crystal of compound A is found.例文帳に追加

本発明者等は、化合物Ａの結晶の提供に関し鋭意研究した結果、意外にもその詳細な製造条件の違いにより生成する結晶が変動し、化合物Ａが結晶多形を示すこと、さらに化合物ＡのＩ型結晶とは異なる結晶（ＩＩ型結晶）を見出した。 - 特許庁