「Data Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

A data distribution device 9 is installed to the advertisement 8 with the wireless communication function such as a poster and a connection request is issued at all times to a portable terminal having the wireless communication function such as a cellular phone 11 and the terminal 12 with the wireless communication function.例文帳に追加

ポスター等の無線通信機能付広告８にデータ配信装置９を設置し、常に携帯電話１１、無線通信機能付端末１２のような無線通信機能を持つ携帯端末に対して接続要求を出す。 - 特許庁

At a comparative collation function part inside a number retrieving function part, the relation of coincident correspondence between this detected toll number information and information from a data base part 14 is retrieved and private connection information is outputted to a signal converting part 18.例文帳に追加

番号検索機能部16b 内の比較照合機能部162bでは、この検出された市外局番情報とデータベース部14からの情報との対応が一致する関係を検索し、専用接続情報を信号変換部18に出力する。 - 特許庁

To provide a plug-socket connection component for an electrical data transmission cable, which is usable with a strong cable, realizes wiring on site without requiring special tools, is small in size, and maintains compatibility with already-existing terminal apparatuses.例文帳に追加

電気データ伝送ケーブルのためのプラグ−ソケット接続部品であって、頑健なケーブルとの使用を可能にし、特別な道具無しでその場での配線を可能にし、小型であって既存の端子装置との互換性を保つものを提供する。 - 特許庁

This system/method calculates an arrival prediction time Tg based on a tentative route, and searches a route between a connection node Lg and a destination, based on traffic information prediction data in a destination peripheral region Rg at the arrival prediction time Tg.例文帳に追加

仮経路に基づく到着予測時刻Ｔｇを算出し、この到着予測時刻Ｔｇにおける目的地周辺領域Ｒｇの交通情報予測データに基づき接続ノードＬｇと目的地との間の経路探索を行う。 - 特許庁

An L2TP tunnel and a session are spread between an LAC(1-i) and an LNS(2-i), the LNS is connected to a network (NW2) such as Internet, and data transfer between a subscriber and the Internet is performed via L2TP connection.例文帳に追加

Ｌ２ＴＰトンネル及びセッションはＬＡＣ（１−ｉ）及びＬＮＳ（２−ｉ）間で張られ、ＬＮＳはインターット等のネットワーク（ＮＷ２）に接続され、Ｌ２ＴＰコネクションを通して加入者とインターネット間のデータ転送が行われる。 - 特許庁

A path switching means 4 establishes the connection of the processor 1-1 and the selected output device 2-1 in the free state and transfers the output data to the output device 2-1 through a physical channel path a1 and a logical channel path b1.例文帳に追加

パス切替手段４は、処理装置１−１と選択された空き状態の出力装置２−１との接続を確立し、物理チャネルパスａ１および論理チャネルパスｂ１を介して出力装置２−１に出力データを転送する。 - 特許庁

A device service monitoring control unit of the client PC monitors/polls a device connection processing part and instructions/data memory at prescribed intervals, and verifies monitoring results thereof with a use permission list stored in a device use authority setting storage part.例文帳に追加

クライアントＰＣのデバイスサービス監視制御部は、デバイス接続処理部と命令・データ記憶部を一定間隔で監視・ポーリングし、その監視結果をデバイス使用権限設定記憶部に保存されている使用許可リストと照合する。 - 特許庁

When the operator enters required data such as the number of terminals of radio communication network being an object of evaluation, an identification number of each terminal, and connection relationship between terminals, the device displays its radio communication network in illustration based on, e.g. a circular diagram.例文帳に追加

評価対象の無線通信ネットワークの端末数、各端末の識別番号、端末間相互の接続関係等の必要なデータを入力すると、この無線通信ネットワークを例えば円図形に基づく図示表現で表示する。 - 特許庁

This car navigation device 1 includes a navigation ECU 2, a position detector 3, a map data storage device 4, a display 5, a voice output device 6, an operation switch group 9, a media connection part 10, and an external information reception part 11 or the like.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１は、ナビＥＣＵ２、位置検出器３、地図データ記憶装置４と、表示装置５、音声出力装置６、操作スイッチ群９と、メディア接続部１０、外部情報受信部１１などを備えている。 - 特許庁

To provide a single pulse type ink jet recorder capable of suppressing occurrence of a connection stripe at an interface section of a band by an operation based on binarized image data at a side of this ink jet recorder in comparatively simple method and structure.例文帳に追加

比較的簡便な方法および構成で、２値化画像データに基づくインクジェット記録装置側での処理により、バンドの境界部のつなぎスジの発生を緩和することのできるシングルパス方式のインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

In the case of writing the resource data of a narrow band, switches 4-1 to 4-8 are operated so that the parallel connection of the NAND flash memories can be changed, and that the erasure unit of a video storage device can be operated.例文帳に追加

狭帯域の素材データを書き込む際にはスイッチ４−１〜４−８を操作することにより、ＮＡＮＤフラッシュメモリの並列接続を変えることができ、映像蓄積装置の消去単位を操作することが可能である。 - 特許庁

The relevant information updating part of the relevant information processing part 55 updates the level of connection included in the relevant information stored in the relevant information DB 43 according to the utilization circumstances of the data shown by the relevant information.例文帳に追加

関連情報処理部５５の関連情報更新部は、関連情報ＤＢ４３に格納されている関連情報に含まれている結合度を、当該関連情報により示されるデータの活用状況に応じて更新する。 - 特許庁

Since the low speed channel is self-evident in the order of connection, received elements can easily be serialized even if there is a difference in delays or even if they are resent, thus a data row 104 that is similarly composed of the original signals being recovered.例文帳に追加

低速回線は接続の順が自明な回線であるので、受領した素片は遅延の差や再送があっても容易に順列することができ原信号と同様に組立てられたデータ列１０４が後原される。 - 特許庁

The elevator system includes a display mode changeover switch 7 which is turned into the inspection mode automatically if a serial transmission cable 6 is connected with a connector part 4 for controller connection when the elevator is to be inspected, and the data for inspection is indicated in a car display part 2.例文帳に追加

エレベーターの点検時に、コントローラ接続用コネクタ部４にシリアル伝送ケーブル６をつなぐと、ディスプレイモード切り替えスイッチ７が自動的に入って点検モードとなり、点検用のデータをカゴディスプレイ部２に表示する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine which shortens the time required, from the start of reading a manuscript until the end of transmitting the image data in an electronic mail and which is improved in operability in case of failure of the connection to an addressed party to send, etc.例文帳に追加

原稿読み取り開始から画像データの電子メール送信終了までに必要な時間を短縮すると共に送信先との接続ができなかった場合等における操作性を向上したファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a complete check is not implemented because it is checked dependently upon an external device whether a user is authorized to change a program and data, and a system in which a connection to a communication bus is switched by a hardware switch, is a troublesome operation.例文帳に追加

プログラムやデータ変更の権限があるかのチェックを外部機器に依存していたために完全なチェックが出来ず、またハードウエアスイッチで通信バスとの接続を切り換える方式は操作が面倒であるという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, wherein electrical connections between cases is achieved, without causing trouble to downsizing of the mobile terminal so as to handle data with high reliability and wherein the electrical connection parts are made unseen, even in an extended state of the mobile terminal.例文帳に追加

各筐体間の電気的接続を、装置の小型化に支障を生じることがなく、高い信頼性をもってデータの取り扱いをなし得るようにし、伸長状態においても電気的接続部分を見せないようにする。 - 特許庁

To provide a retrieval supporting device for Internet information, with which an interface easy to use can be selected, the same simplified opera tion environment can be utilized regardless of Internet connection environment and guide data are put in order corresponding to the characteristics of each of users.例文帳に追加

使いやすいインタフェースを選択でき、またインタネット接続環境に関わらず同じ簡易操作環境が利用でき、案内データがユーザ個々の特性に応じて整理されているインタネット情報の検索支援装置を提供する。 - 特許庁

In a server computer system provided with a remote communication system, a failure monitoring board embedding a microcomputer in a computer main body and a preliminary data recorder are mounted, and each control terminal is subjected to circuit connection of the microcomputer of the failure monitoring board.例文帳に追加

遠隔通信システムを備えたサーバのコンピュータシステムにおいて、コンピュータ本体内にマイコンを組み込んだ障害監視ボードと予備データ記録装置とを設置して各制御端子を前記障害監視ボードのマイコンと回路接続する。 - 特許庁

When the generated image data are output to an image signal processing part 60, an image (projection image IM) corresponding to the image signal is projected from an image projection part 51 and the connection information code is displayed on a screen SC.例文帳に追加

その後、生成した画像データを画像信号処理部６０に出力すると、画像投写部５１から、当該画像信号に応じた画像（投写画像ＩＭ）が投写され、スクリーンＳＣ上に接続情報コードが表示される。 - 特許庁

The library part 12 stores data on FF 20 having a structure in which the same Q output terminal 23 is branched into a Q output terminal 231 for logical connection and a Q_C output terminal 232 for clock line.例文帳に追加

そして、ライブラリ部１２には、同一のＱ出力端子２３が論理接続用のＱ出力端子２３１とクロックライン用のＱ＿Ｃ出力端子２３２とに分岐した構造を有するＦＦ２０に関するデータが格納されている。 - 特許庁

A component model preparation section 10 prepares the three-dimensional component model having connection reference data for connecting the component model to another component model serving as the component model required in assembling the three-dimensional model and then stores the three-dimensional component model into a component storage section 14.例文帳に追加

部品モデル作成部１０は、三次元モデルの組立てに必要な部品モデルとして、他の部品モデルに接合するための接合基準データを有する三次元の部品モデルを作成して部品格納部１４に格納する。 - 特許庁

A relay station 2 receiving the message signal to be sent decides the PVC to be transmitted on the basis of the incoming number included in the information part of the received frame, changes a DLCI(Data Link Connection Identifier) and transfers the resulting received frame to the frame relay network 4.例文帳に追加

送出されたメッセージ信号は、中継局２おいて、受信フレームの情報部に含まれる着番号から送出するＰＶＣを決定し、ＤＬＣＩを変更して受信フレームをフレームリレー網４ヘ転送する。 - 特許庁

The data of input variables and constants are input into ALU 11, ALU 12-ALU 1Y of a first column, and its arithmetic result is input into ALU 21, ALU 22-ALU 2Y of a second column via a connection 30 of the first column.例文帳に追加

第１段のＡＬＵ１１、ＡＬＵ１２、・・・、ＡＬＵ１Ｙには、入力変数や定数のデータが入力され、その演算結果が、第１段の接続結線３０を介して、第２段のＡＬＵ２１、ＡＬＵ２２、・・・、ＡＬＵ２Ｙに入力される。 - 特許庁

A gateway device includes a user information control means for controlling user data and control information management means for controlling control information for performing connection control.例文帳に追加

これにより、一時的なトラフィックの上昇を招き、ネットワーク負荷が増大したり、ネットワーク上の各装置のＣＰＵ使用率が大幅に増加したりすることによって、ネットワークがダウンするという深刻な状況を引き起こす恐れがあった。 - 特許庁

When voice recognition is to be conducted for the voice of a client received by communication connection, a voice recognition processing section 70 conducts keyword retrieval using a dictionary in which at least keywords and a record including client response contents data are stored.例文帳に追加

音声認識処理部７０は、通話の接続で受話される顧客の音声を音声認識する際に、少なくともキーワード及び顧客応対内容のデータを含むレコードが保存されている辞書を用いてキーワード検索する。 - 特許庁

To provide a Bluetooth (R) communication apparatus capable of freely revising kinds of communication connection functions and communication data as required and coping with a plurality of kinds of Bluetooth (R) apparatuses with one apparatus and to provide a function addition / revision system thereof.例文帳に追加

必要に応じて通信接続機能および通信データの種類を自由に変更でき、１台の装置で複数種類のブルートゥース装置に対応することができるブルートゥース通信装置とその機能追加・変更システムを提供する。 - 特許庁

A USB interruption mask is set when updating a data in the flash ROM (step S103), and writing into the flash ROM is carried out under the condition of prohibiting the interruption resulting from equipment connection to the USB port (step S104-S111).例文帳に追加

フラッシュＲＯＭのデータを更新する際には、ＵＳＢ割り込みマスクをセットし（ステップＳ１０３）、ＵＳＢポートへの機器接続に起因する割り込みを禁止した状態でフラッシュＲＯＭへの書き込みを行う（ステップＳ１０４〜Ｓ１１１）。 - 特許庁

A mobile phone set is designed mainly to receive videos and communicate mails and data, and it includes a master unit for connection with PHS and mobile phone networks and a slave unit of a mobile handy type for mainly transmitting and receiving voice communication.例文帳に追加

映像受像、メール、データ通信を主目的とし、ＰＨＳ、携帯電話網との接続を受け持つ親機と、主として音声の送受話を受け持つ携帯に便利な子機とからなるセット化された携帯電話装置を特徴とする。 - 特許庁

The control circuit 201 having the chip connection part 300 also is decided fixedly independently of capacity of a provided memory cell array so that read and write of data for the memory cell array of the maximum capacitor can be controlled.例文帳に追加

前記チップ接続部３００を持つ制御回路２０１も、最大容量のメモリセルアレイに対するデータの読み出し及び書き込みを制御できるように、備えられるメモリセルアレイの容量に拘わらず固定的に決定される。 - 特許庁

The printing-magnification control system in connection with the number of dot for every inches as well as total numbers of bit is utilized for controlling the data flag of an effective former image file including the information describing the actual size of the former image.例文帳に追加

インチごとのドット数、および全ビット数に関して、元画像の実際のサイズを記述している情報を含んだ有効な元画像ファイルのデータフラグを、制御に利用する、印刷倍率制御システムおよびその方法とする。 - 特許庁

Upon a login request with username and password specification from a communication terminal 2 via a data communication network 4, an authentication server 7 requests a connection (places a call) to the portable telephone 3 of the corresponding user 1 via the user authentication database 8.例文帳に追加

認証サーバー７は、データ通信網４を介して通信端末２からユーザ名、パスワードを指定したログイン要求があると、ユーザ認証データベース８より該当ユーザ１の携帯電話３に接続要求（電話をかける）を行う。 - 特許庁

A wireless web system allows users to navigate web pages that include links to audio content where the pages are provided over a data connection and the audio content is referred to a portion of static audio content.例文帳に追加

無線ウェブシステムにより、ユーザは、オーディオコンテンツに対するリンクを含んでいるウェブページを探査することができ、前記ページは、データ接続を介して提供され、前記オーディオコンテンツは、静的なオーディオコンテンツの一部に参照事項をつけられる。 - 特許庁

Data traffic is sent from the base station to an endpoint using at least one wireless connection between the endpoint and at least one physical antenna port of the one or more remote transceivers of a first set of the plurality of sets.例文帳に追加

データトラフィックは、複数のセットのうち第１のセットの１以上の遠隔トランシーバの少なくとも１つの物理アンテナポートとエンドポイントとの間の少なくとも１つの無線接続を用いて基地局からエンドポイントへ送信される。 - 特許庁

A host device H switches a line switching device K installed in a KARAOKE shop, performs extension connection of a specific KARAOKE performing terminal S connected to it and downloads KARAOKE data to the terminal S according to prescribed distribution procedures.例文帳に追加

ホスト装置Ｈは、カラオケ店に設置されている回線切替器Ｋを切り替えてこれに接続する特定のカラオケ演奏端末Ｓに内線接続し、所定の配信手順に従ってカラオケ演奏端末Ｓにカラオケデータをダウンロードする。 - 特許庁

Then, the camera 120 transmits the logic network connection information to a router B111, and performs data communication with the storage server 140 via the logic network constituted by the router B111 based on the communication information.例文帳に追加

そして、カメラ１２０は、ルータＢ１１１に対して論理ネットワーク接続情報を送信するとともに、通信情報に基づいて、ルータＢ１１１により構築された論理ネットワークを介してストレージサーバ１４０とデータ通信処理を実行する。 - 特許庁

The handy terminal 10 has a storage part 23 storing data including the electric use amount, a CO2 discharge coefficient, and a family structure of the customer downloaded from the server 30 installed in the electric power company by performing connection to the network 40.例文帳に追加

ハンディターミナル１０は、電力会社に設置されたサーバ３０からネットワーク４０に接続してダウンロードされる顧客の電気使用量、ＣＯ２排出係数、家族構成等のデータが記憶される記憶部２３を備える。 - 特許庁

When the state of the dent generated in a substrate-side electrode of a glass substrate by connection of an anisotropic conductive film is inspected, the number of dents and propriety of the area are determined based on the intensity of green component of color image data.例文帳に追加

異方性導電膜による接続によってガラス基板の基板側電極に生じた圧痕の状態を検査する場合には、カラー画像データの緑色成分の強度に基づき、圧痕の数および面積の適否を判別する。 - 特許庁

The two amplifier circuits 310, 320 act as edge discriminators that drive each other, and make it possible to generate an output signal with the same duty cycle as the data signal DQ without distortion at the output connection A300.例文帳に追加

２つの各増幅回路（３１０、３２０）は、互いを駆動するエッジ判別器として機能し、出力接続部（Ａ３００）において、データ信号（ＤＱ）と同じデューティサイクルを有する出力信号を歪みが無く生成することを可能にする。 - 特許庁

To provide a mobile telephone system that transmits ringer melody and image data instructed by a caller mobile telephone to other telephone of a channel connection destination and allows the other mobile telephone to use them of its own ringer melody.例文帳に追加

発呼する携帯電話の指示する着信メロディーや画像データを、回線の接続先の他の携帯電話に送信して、この他の携帯電話の着信メロディーとして使用させることが可能な携帯電話システムを提供する。 - 特許庁

The communication relay device makes a position estimation device 150 estimate the position of the mobile wireless device at the data transmission destination on the basis of the equipment ID added to the packet, and transfers the packet to a neighboring connection state at the estimated position.例文帳に追加

通信中継装置は、パケットに付加されている機器ＩＤに基づいて位置推定装置１５０にデータ送信先の移動無線機の位置を推定させ、推定された位置の近隣の接続局にパケットを転送する。 - 特許庁

In addition, gates of the transistors QH for discharge are connected to an electrostatic protection circuit control line Lc to which an analog voltage control signal Vss for controlling electric connection between the data lines X1 to Xm and the discharge line Lp is supplied.例文帳に追加

また、放電用トランジスタＱＨのゲートを、データ線Ｘ１〜Ｘｍと放電線Ｌｐとの電気的接続を制御するアナログ電圧制御信号Ｖｓｓが供給される静電保護回路制御線Ｌｃに接続した。 - 特許庁

To provide a network connection device and a data transfer method therefor, which transfer the contents requiring a real time property such as moving pictures and sounds through a network to surely record, reproduce, and edit the contents while avoiding frame dropouts, breaks, or the like.例文帳に追加

動画や音声などリアルタイム性を要求されるコンテンツをネットワーク経由で転送し、コマ落ちや途切れ等を回避して確実に記録・再生・編集することができるネットワーク接続装置及びそのデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter capable of stably distributing data contents of a large capacity at a practical level independently of a network connection environment of a user and to provide a receiver and a reception method.例文帳に追加

この発明は、ユーザのネットワーク接続環境に無関係に、大容量のデータコンテンツを実用的なレベルで安定に配信することを可能とした送信装置、受信装置及び受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

In a waiting state of a connection request from a client 20, the display by the display section 125 is brought into a non-display state, and the internal mode of the digital video camera 12 is switched into a reproduction mode wherein the reproducing section 124 reproduces image data.例文帳に追加

ここで、クライアント２０からの接続要求の待機時に、表示部１２５による表示を非表示状態にし、デジタルビデオカメラ１２の内部モードを再生部１２４によって画像データを再生させる再生モードに切り替えさせる。 - 特許庁