「Data Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

Main signal data to be inputted in each input port of an input IF part 30 via a SW part 31 to realize a n×n switch is outputted from each output port of an output IF part 32 based on line setting information 36 as a result of connection scheduling to be performed by a scheduler part 33.例文帳に追加

ｎ×ｎスイッチを実現するＳＷ部３１を介して入力ＩＦ部３０の各入力ポートに入力される主信号データを、スケジューラ部３３によって行われる接続スケジューリングの結果である回線設定情報３６に基づいて、出力ＩＦ部３２の各出力ポートから出力する。 - 特許庁

The flexible sequencing allows a hard-drive controller to be readily reprogrammed for use in connection with different types of media or to be dynamically reprogrammed upon detection of a disk read error to increase the ability of the disk controller to recover data from a disk.例文帳に追加

柔軟性のあるシーケンス動作は、ハードドライブ制御器を異なるタイプの媒体に関連して使用すべく容易に再プログラムすることを可能とし、又はディスク制御器がディスクからのデータを回復する能力を増加させるためにディスク読取エラーが検知される場合に動的に再プログラムすることを可能とする。 - 特許庁

When the wired network server verifies that the authentication information is correct, the wired network server gives a temporary wired network address and an unique session encryption key to the wireless network client, and all the data transferred during connection sessions between the wireless network client and the wired network server are encrypted by using them.例文帳に追加

有線ネットワークサーバが認証情報を正しいと認証したときには、有線ネットワークサーバは無線ネットワーククライアントに一時的な有線ネットワークアドレスとユニークなセッション暗号化キーとを与え、これらを用いて無線ネットワーククライアントと有線ネットワークサーバとの間に、接続セッションの間転送される全てのデータを暗号化する。 - 特許庁

After that, while the setting apparatus is connected to an actual music LAN, a template desired by a user is read from the plurality of templates stored in the external storage device, and the data exchange relation is set for the same apparatus as an apparatus of template apparatus information on the actual music LAN on the basis of the information about the plug and line connection.例文帳に追加

その後、設定装置が実際の音楽ＬＡＮに繋がっている際に、外部記憶装置内の複数のテンプレートからユーザ所望のテンプレートを読み出し、実際の音楽ＬＡＮ上でテンプレート機種情報と同機種の機器に対してプラグや結線の情報に基づきデータ送受関係を設定する。 - 特許庁

In a system where an image forming device (operating unit) 121 operated by a user is connected to other image forming devices (connection units) 122-128 via a network, when the operating unit 121 has a FAX function, the operating unit 121 faxes data of the internal setting value list without printing out.例文帳に追加

ユーザが操作する画像形成装置（操作機）１２１が他の画像形成装置（連結器）１２２〜１２８にネットワークを介して接続されているシステムにおいて、操作機１２１がＦＡＸ機能を有している場合、印刷出力せずにデータのまま所定の端末に内部設定値一覧をＦＡＸ送信する。 - 特許庁

The control device is provided with control means (33a, 33b, 33c) to supply the control signal to an electrode, and matrix networks 45, 47, 49, 50 of connection paths in which rows 49, 50 are connected to the control means, and columns 45, 47 are connected to receive the address signal and the data signal to express the control signal.例文帳に追加

この制御装置は、電極に制御信号を供給するための制御手段（３３ａ；３３ｂ；３３ｃ）と；列（４９；５０）が制御手段に接続され、行（４５；４７）が卯制御信号を表すアドレス信号及びデータ信号を受け取るよう接続された接続路のマトリクス網（４５、４７、４９、５０）とを具備する。 - 特許庁

To provide a data communication method, with which wait is enabled for plural modes for allowing switching of the receiving mode of a high-order radio part either to the public mode of PHS or to transceiver mode corresponding to the communication connection destination to connect communication with a repeater station by preparing two radio parts of the high-order radio part and a low-order radio part.例文帳に追加

この発明は、上位無線部と下位無線部の２つの無線部を用意し、上位無線部の受信モードを、中継局と通信接続する通信接続先によってＰＨＳの公衆モードかトランシーバモードかに切換え許容する複数のモード対象に、待ち受け可能にしたデータ通信方法の提供を目的とする。 - 特許庁

And, a personal computer, for instance, makes a data processing base on a comparison between a leakage current detected by the current detecting part 13 and a standard value and controls a voltage impressed between electrodes through a connection part 14 from the voltage supply part 11 by the voltage adjusting part 12.例文帳に追加

そして、例えばパーソナルコンピュータ（ＰＣ）１７が、電流検出部１３で検出するリーク電流あるいはその基準値との比較等に基づき、データ処理を行い、電圧供給部１１から接続部１４を通して電極間に印加される電圧を電圧調整部１２を介して制御するようになっている。 - 特許庁

The active card is communication-connected to a first terminal device and a media gateway control device and used for establishing communication connection between the first terminal device and a second terminal device via the media gateway control device, and sending a plurality of communication data items between the first terminal device and the media gateway control device.例文帳に追加

メイン・カードは、第一端末設備及びメディア・ゲートウェー・コントロール・デバイスに通信接続され、メディア・ゲートウェー・コントロール・デバイスにより、第一端末設備と第二端末設備との通信接続を確立し、且つ第一端末設備とメディア・ゲートウェー・コントロール・デバイスとの間の複数の通信データを送信することに用いられる。 - 特許庁

To provide a communication authenticating device for authenticating an individual device whether or not to be permitted an connection within its radio communication area before starting a data communication by a mobile terminal and a home appliance using a bluethooth system, which are connected to mobile terminals and home appliances which are variously configured to have the bluetooth system.例文帳に追加

さまざまに構成されたブルートゥース方式のモバイル端末や家電装置と、無線通信で接続され、ブルートゥース方式のモバイル端末や家電装置が「データ通信」を開始する前に、個々の装置がその無線通信エリア内での接続許可されたものかどうか認証する通信認証装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

One infrared receiver is installed at a place where light reflected by user's eyeballs can be received, the infrared data reflected from the eyeballs are signal- processed and decoded, the information related to the object on the real world is taken out, and network connection with the object, access to related resources and execution of a program, etc., are performed.例文帳に追加

一方の赤外線受信機を、ユーザの眼球の反射光を受光できる場所に設置して、眼球から反射された赤外線データを信号処理及びデコードして、実世界上のオブジェクトに関連した情報を取り出して、オブジェクトとのネットワーク接続、関連するリソースへのアクセス、プログラムの実行などを行う。 - 特許庁

The ATM network element selects the UTOPIA address (UA2) for the function side transmission concentrated sub layer entity (TCS-W) and the protection side transmission concentrated sub layer entity (TCS-P) for transmission so long as an error message indicating a defect in the transmission concentrated sub layer sub network connection is not received and combines data entered to the network element via both the entities.例文帳に追加

ＡＴＭネットワーク要素は、ＴＣＳ ＳＮＣにおける欠陥を指示するエラーメッセージが受信されない限り、機能側送信集中サブレイヤエンティティ(TCS-W)あるいは保護側送信集中サブレイヤエンティティ(TCS-P)のＵＴＯＰＩＡアドレス(UA2)を送信のために選択し、更に、両エンティティを経てネットワーク要素に入るデータを合体する。 - 特許庁

When a user selects a desired printer on a screen on which connected printers can be sorted, based on priority items displayed on a display device additionally provided in a scanner 100, reading control for reading a printed document, on the basis of interface information indicating previously held information on connection with a printer is performed to form image data.例文帳に追加

スキャナ１００に併設された表示器に表示された優先項目で接続されたプリンタがソート可能な画面から所望のプリンタを選択すると、予め保持したプリンタとの接続情報を示すインターフェース情報に基づいて印刷文書を読み取る読取制御を行い、画像データを形成する。 - 特許庁

When a user member makes a connection with the Web site of the calling card with the lottery through the Internet and applies thereto for the card whereon the proper serial number is printed, image data as to the card in various forms are presented on a screen and the card is issued and delivered on the basis of the form of the card selected by the user.例文帳に追加

ユーザー会員が、インターネット１２を通して宝くじ名刺ウェブサイトに接続して、固有一連番号が印刷された宝くじ名刺を申請すると、多様な形態の宝くじ名刺イメージデータを画面に提示してユーザーが選択した名刺形態を根拠として宝くじ名刺を発行して配送する。 - 特許庁

The automatic associated information obtaining part 21 starts a WWW browser 22 by using the telephone number/associated address solving part 13 of an address data base system 1 as a connection destination and the telephone number of the user B and the telephone number of the user A as a retrieval condition, and connects it to the telephone number/associated address solving part 13.例文帳に追加

自動関連情報入手部２１は、接続先をアドレスデータベースシステム１の電話番号・関連アドレス解決部１３、検索条件を利用者Ｂの電話番号、ならびに利用者Ａ自身の電話番号としてＷＷＷブラウザ２２を起動し、電話番号・関連アドレス解決部１３へ接続する。 - 特許庁

The digital camera control system is composed of the digital camera with a radio communication function, an image recording medium and electronic equipment for a connection to the information processing apparatus and by controlling the electronic equipment from the digital camera through a radio communication, the image data in the image recording medium inserted into the electronic equipment are processed by the information processing apparatus.例文帳に追加

無線通信機能付きデジタルカメラと画像記録メディアと情報処理装置に接続するための無線通信機能付き電子機器からなり、デジタルカメラから無線通信にて電子機器を制御することにより、電子機器に挿入された画像記録メディア内の画像データを情報処理装置で処理を行わせる。 - 特許庁

To provide a packaging method of a semiconductor chip for preventing short-circuiting in wiring without correcting misalignment even if there is the positional misalignment between a substrate-side terminal of a substrate and a connection terminal of a semiconductor chip to a certain degree when packaging the semiconductor chip onto the substrate, and for facilitating the data processing of a discharge pattern.例文帳に追加

基板上に半導体チップを実装するに際して、基板の基板側端子と半導体チップの接続端子との間にある程度の位置ズレがある場合でも、位置ズレを補正することなく配線のショートを防止し、吐出パターンのデータ処理を容易にした、半導体チップの実装方法を提供する。 - 特許庁

When the user ID is transmitted from the personal computer 4 to the printer 10 with print data, the printer 10 reads the link key registered by being associated with the received user ID and retrieves the cellular telephone 6 of which connection authentication is established by using the read link key in a communication area (pico net area) of the printer 10.例文帳に追加

そして、パソコン４からプリンタ１０へ、印刷データと共にユーザＩＤを送信すると、プリンタ１０は、受信したユーザＩＤに対応させて登録されているリンクキーを読み出し、プリンタ１０の通信エリア（ピコネットエリア）内で、読み出したリンクキーを用いて接続認証が成立する携帯電話装置６を検索する。 - 特許庁

Therefore, regardless of radio connection of the geophone 5 to a trigger hammer 3 and a radio transceiver 7, the reference time managed by the geophone 5 is synchronized with the occurrence time of elastic waves by the trigger hammer 3, and an analysis computer 9 can perform a geological analysis by precise vibration value data without any deviation between both the times.例文帳に追加

このため、受振器５がトリガハンマ３や無線送受信機７に無線接続されているにもかかわらず、受振器５が管理する基準時刻とトリガハンマ３による弾性波の発生時刻との間で同期がとられ、解析コンピュータ９は、両時刻間で、ずれのない精度よい振動値データを用いて地質解析することができる。 - 特許庁

Furthermore, an image processing unit (arithmetic unit) 1a, which computes a predetermined voltage variational amount of pixels adjacent on a scan line and a driving direction control unit (control unit) 1b, which determines the connection order of the three data lines connected to the source driver 2 by using the arithmetic result from the image processing unit 1a are provided for each plurality of pixel.例文帳に追加

また、複数の画素毎に、走査線上で隣接する画素についての所定の電圧変化量を演算する画像処理部（演算部）１ａと、画像処理部１ａからの演算結果を用いて、ソースドライバ２に接続される３本のデータ線の接続順序を定める駆動方向制御部（制御部）１ｂを設ける。 - 特許庁

This system is provided with a medium converting part 102 for converting various kinds of media such as a text and an image included in the mail or the like into media of different formats, and a terminal response part 103 for receiving connection from a terminal used by a user, for executing user authentication and acquisition of terminal capacity, and for transmitting the data such as the mail to the terminal.例文帳に追加

メール等に含まれるテキスト、画像等の各種メディアを異なる形式のメディアに変換するメディア変換部１０２と、ユーザが利用する端末からの接続を受け付け、ユーザ認証および端末能力の獲得を行い、また端末へのメール等のデータの送信を行う端末応答部１０３とを備える。 - 特許庁

A CPU inside state monitor unit 30 monitors inside state of a CPU existing in a CPU inside state unit 80 through a connection part 5b separately provided from address buses 110, 130 and data buses 120, 140, and determines the processing timing and operation contents of an arithmetic unit 10 to output them to a control unit 50.例文帳に追加

ＣＰＵ内部状態モニタ部３０はＣＰＵ内部状態部８０に存在するＣＰＵの内部状態をアドレスバス１１０，１３０及びデータバス１２０，１４０とは別に設けた接続部５ｂを介してモニタし、演算装置１０の処理タイミングや演算内容を決定して制御部５０に出力する。 - 特許庁

When a user executes application software and communication after that, the presence of error correcting execution in the modem where the best throughput is obtained among the ones in the application protocol kind being the same as the application software and the data communication speed are read from the connection recording table and communication is executed by their combination.例文帳に追加

そして、その後ユーザーがアプリケーションソフトを実行して通信する時は、それと同一のアプリケーションプロトコルの種類におけるスループットの中で、最高のものが得られたモデム１におけるエラー訂正の実行の有無及びデータ通信速度を接続記録表の中から読み出し、その組み合わせによって通信を行う。 - 特許庁

In addition, when the projector 60 is connected to the digital still camera 20, the digital processing circuit 7 detects the connection of the projector 60 by information that is transmitted from the projector side, thus transmitting image data as a specific processing, and hence for example projecting an image at the side of the projector 60.例文帳に追加

又、デジタルスチルカメラ２０にプロジェクタ６０が接続された場合には、デジタル処理回路７は、プロジェクタ６０が接続されたことをプロジェクタ側から送信される情報により検出することで、所定の処理として画像データを送信し、それによりプロジェクタ６０側で画像の投射を行うようなことも可能である。 - 特許庁

A voice communication terminal with a monitor selects a connection destination gateway or an opposite voice correction circuit terminal by using a telephone number of an opposite party and, by using address information and image data of a moving picture distribution server for an argument, a moving picture reception software program is started during the communication with the selected gateway or voice communication terminal.例文帳に追加

本発明は、モニタ付き音声通信端末において、接続先ゲートウェイまたは、音声通信端末を相手の電話番号により選択し、選択したゲートウェイまたは、音声通信端末に対する通信中に動画像配信サーバのアドレス情報及び画像データを引数として、動画像受信ソフトを起動させる。 - 特許庁

Then, more communication terminals 200 can also be treated by increasing the number of virtual communication terminals 150 of the multipoint sound connection device 100 and, for example, even when 48 communication terminals 200 are treated, the central mixer 130 is just to perform mixing of the sound data for 16 communication terminals which is one third.例文帳に追加

そして、多地点音声接続装置１００の仮想通信端末１５０の台数を増やすことによって、より多くの通信端末２００を扱うことも可能であり、例えば、４８台の通信端末２００を扱っても、中央ミキサ１３０は、３分の１である１６台分の音声データのミキシングを行うだけでよい。 - 特許庁

The master substrate forming device is provided with a centronics connector 11 for connection with the personal computer, two sockets 13a and 13b where DIMMs can be mounted, and a write control part 14 which writes the SPD data inputted via the centronics connector to the EEPROM on the DIMMs mounted in the sockets.例文帳に追加

上記マスタ基板作成装置は、パソコンと接続するセントロコネクタ１１と、ＤＩＭＭを装着可能な２つのソケット１３ａ，１３ｂと、該セントロコネクタを介して入力されたＳＰＤデータを該ソケットに装着されたＤＩＭＭ上のＥＥＰＲＯＭに書き込む書込制御部１４が設けられている。 - 特許庁

The device comprises a connection detection means respectively for two or more external output means, and automatically selects an display format of management information of video image data (an arrangement format of an thumbnail image (reduced image) in a thumbnail screen) out of a plurality of display formats.例文帳に追加

２つ以上の外部出力手段のそれぞれについて接続検出手段を設け、接続検出手段の検出結果に応じて、映像データの管理情報の表示形式（サムネイル画面におけるサムネイル画像（縮小画像）の配置フォーマット）を、複数の表示形式の中から自動的に選択する。 - 特許庁

The connection of an input means which inputs a first gesture and a communication means (102) which compares (107) the first gesture input by the input means with second gesture input by the other device, and received by an input reception means, and transmits and receives data based on the comparison result is authenticated (108).例文帳に追加

第１のジェスチャを入力する入力手段と、入力手段によって入力された第１のジェスチャと、他の装置で入力され、入力受信手段によって受信した第２のジェスチャとを比較（１０７）し、比較結果に基づいてデータを送受信する通信手段（１０２）の接続を認証（１０８）する。 - 特許庁

The terminal control section 17 discriminates whether or not state data received by the transmission reception control section 15 and denoting of connection to the line from the other system phone 1 are supplied via the phone kind discriminator 16 so as to discriminate whether the other system phone 1 or the telephone set 2 is connected to the line.例文帳に追加

端末制御部１７は、送受信制御部１５が受信する、他のシステムフォン１からの回線に接続したことを示す状態データが、電話種類判定器１６を介して供給されるか否かを判別することにより、回線に接続しているのが他のシステムフォン１であるか電話機２であるかを判別する。 - 特許庁

To attain communication with a central monitor center even in the case of a model of an automatic notice unit automatically transmitting data to the central monitor center cannot immediately restore a line voltage when an analog port of a terminal adaptor used for connection to an ISDN line is hooked on from an off-hook state.例文帳に追加

自動的に集中監視センターへ伝送する自動通報装置を、ＩＳＤＮ回線に接続する場合に使用するターミナルアダプタのアナログポートがオフフック状態からオンフック状態にした場合に回線電圧を即時に復旧できない機種であっても集中監視センターとの通信を可能にする。 - 特許庁

This digital composite machine 13 comprises a network connection part 5 for connecting to a server 12 through the Internet 11, and a processing determination setting part 4 for determining the data format of the information received from the server 12 and setting a handling method of the information in the digital composite machine 13.例文帳に追加

本発明のデジタル複合機１３は、インターネット１１を介してサーバ１２に接続するためのネットワーク接続部５と、サーバ１２から受信した情報のデータ形式を判別するとともに、この判別結果に基づいて、デジタル複合機１３での情報の取扱い方法を設定する処理判定設定部４とを備えている。 - 特許庁

The data carrier module has a base member, a semiconductor chip mounted on the base member, a coil connected to the semiconductor chip and to perform communication in a non-contact manner by electromagnetic coupling with an external booster antenna and contact terminals connected to the semiconductor chip and subjected to contact connection to external contacts.例文帳に追加

本発明のデータキャリアモジュールは、ベース基材と、ベース基材上に搭載された半導体チップと、半導体チップに接続され、外部のブースターアンテナ部との電磁結合により非接触で通信を行うためのコイルと、半導体チップに接続され、外部の接点と接触接続するための接触端子部とを有している。 - 特許庁

A connection part 15 identifies the same CM part in program data duplicated and recorded in the first title and the second title, connects a part immediately before the start of an identified CM part of the first title with a part immediately after the end of an identified CM part of the second title to create one title.例文帳に追加

結合部１５は、第１のタイトルおよび第２のタイトルへ重複して記録された番組データの中で同一のＣＭ部分を識別し、第１のタイトルの識別したＣＭ部分の開始直前と第２のタイトルの識別したＣＭ部分の終了直後とを接続して、１つのタイトルを作成する。 - 特許庁

To display a higher quality image by eliminating influence of a capacity coupling to be generated between a pixel electrode and a data line as much as possible and by attaining a long-term lifetime of TFTs (Thin Film Transistors) and moreover, by realizing electrical connection between respective elements constituting a layered structure satisfactorily in an electro-optical device.例文帳に追加

電気光学装置において、画素電極及びデータ線間に生じる容量カップリングの影響を極力排除するとともに、ＴＦＴの長期寿命化を図り、更には、積層構造を構成する各要素間の電気的接続を良好に実現することによって、より高品質な画像を表示する。 - 特許庁

To provide a large scale bus connection interphone in which stability of data communication is enhanced by extending the total line length of an interphone bus, i. e. a common line interconnecting a plurality of interphone terminals and the communication transmission distance, and occurrence of howling is prevented by suppressing line echo at the time of establishing telephone conversation.例文帳に追加

複数台のインターホン端末間を接続する共通線であるインターホンバスの総線路長および通信伝送距離の延長化を図り、データ通信の安定性を高めるとともに、通話成立時における回線エコーを抑制してハウリングの発生を防止させた大規模なバス接続式インターホン装置を提供する。 - 特許庁

A table T storing the used battery time vs. battery voltage of the button battery 11a as the used time of the cartridge is preparatorily set in a control IC 5a, the battery voltage is read out by a comparator 5b at the connection of the power source and the used time of the cartridge is obtained from the voltage data by using the table T.例文帳に追加

制御用ＩＣ５ａには、ボタン電池１１ａのバッテリ電圧に対するバッテリ使用時間をカートリッジ使用時間として記憶するテーブルＴがあらかじめ設定されていて、電源オン時に、比較器５ｂによって、上記バッテリ電圧を読出し、これをテーブルＴに当てはめることによって、カートリッジの使用時間を判定する。 - 特許庁

At the time of designing a print circuit board, the connection information of circuit parts to be loaded on the print circuit board and an arrangement condition imposed on each circuit part is inputted through the input and output means 40 to a set file generating part 58, and each data base 62a-62c is readout to the set file generating part 58.例文帳に追加

プリント回路板の設計を行う際には、プリント回路板に搭載する回路部品の接続情報と該各回路部品に課せられた配置条件とが入出力手段４０を介して設定ファイル生成部５８に入力されると共に、各データベース６２ａ〜６２ｃが設定ファイル生成部５８に読出される。 - 特許庁

When using a store support service provided by an information center server 4, the sales data processor 1 reads an electronic register code and a store support port number from a memory card connected (inserted) to (into) a connection part, and connects to the store support port of an information center server 4 based on a store support port number by a communication part.例文帳に追加

売上データ処理装置１は、情報センタサーバ４で提供される店舗支援サービスを利用する場合、接続部に接続（挿入）されているメモリカードから、電子レジスタコードと店舗支援ポート番号とを読み出し、通信部によって、店舗支援ポート番号を基に情報センタサーバ４の店舗支援ポートに接続する。 - 特許庁

The communication service agency server 5 retrieves a subscriber information data base 6, extracts applicable subscriber information, describes the positional information according to the subscriber information, creates an e-mail for emergency connection to which the image file and the sound file are attached and transmits the e-mail to a security server 9 and other contact addresses via the Internet 7.例文帳に追加

通信サービス業者サーバ５は、加入者情報データベース６を検索し、該当する加入者情報を抽出し、加入者情報に従って位置情報を記し、画像ファイルおよび音声ファイルが添付された緊急連絡用メールを作成し、セキュリティサーバ９や他の連絡先にインターネット７を介して送信する。 - 特許庁

An RTIPSIG protocol stack 310 to be operated on a transmitting node 101 and routers 1 and 3 prepares a connection managing table similar to conventional technology and executes the reservation of resources required for transferring the continuous medium data at the fixed rate between the transmitting node 101 and the router 1 and between the router 3 and a receiving node 105.例文帳に追加

送信ノード１０１、ルータ１、ルータ３の上で動作するRTIPSIGプロトコルスタック３１０は、従来技術と同様なコネクション管理テーブルを作成し、送信ノード１０１とルータ１との間、及び、ルータ３と受信ノード１０５との間で連続メディアデータを一定のレートにより転送するために必要な資源の予約を実行する。 - 特許庁

In the nonvolatile memory incorporating a memory element for which data read/write can be executed electrically by a control signal supplied through a plurality of terminals, a switch means is constituted on a connection wire for supplying a predetermined control signal from a memory element control terminal of a connector side connector to the memory element.例文帳に追加

複数の端子を介して供給される制御信号によって電気的にデータの読み出しと書き込みとが実行可能なメモリ素子を搭載した不揮発性メモリにおいて、メモリ側コネクタのメモリ素子制御端子から上記メモリ素子に所定の制御信号を供給する接続線上にスイッチ手段を構成する。 - 特許庁

Data transmitting and receiving are performed via radio waves between the respective indoor terminal equipment PC1-PC4 and an outdoor information repeater 11 (an access point for a wireless LAN which has IP address converting function and a cable modem are included), so that connection with internet is enabled from the respective terminal equipment PC1-PC4 via the CATV network.例文帳に追加

屋内の各端末装置ＰＣ１〜ＰＣ４と屋外の情報中継装置１１（ＩＰアドレス変換機能付き無線ＬＡＮ用アクセスポイントとケーブルモデムを内蔵）との間で無線によるデータ送受信を行うことにより、各端末装置ＰＣ１〜ＰＣ４からＣＡＴＶ網を介してインターネットへ接続することができる。 - 特許庁

The charger of a portable terminal of this invention is provided with a terminal fixation board 200A to/on which the portable terminal 100 is fixed/mounted and a connector insertion groove 216 which allows connection of the communication cable of a computer 400 so as to attain data communication while charging.例文帳に追加

本発明の携帯用端末機の充電装置は、携帯用端末機１００が固定／装着される端末機固定台２００Ａと、コンピュータ４００の通信ケーブルが連結されるためのコネクタ挿入溝部２１６と、を備えて充電中にデータ通信が可能な携帯用端末機の充電装置を構成する。 - 特許庁

When generating the coordinate row data, the position information transmitting/receiving device 10 extends the object road section up to a neighboring crossing, and fluctuates an extension distance equivalent to an extended distance of the object road section corresponding to a connection angle which is a crossing angle between at least two roads at the crossing.例文帳に追加

位置情報送受信装置１０は、座標列データを生成する際、対象道路区間を近隣の交差点まで延伸し、交差点において少なくとも二つの道路が交差する角度である接続角度に応じて、対象道路区間が延伸される距離に相当する延伸距離を変動させる。 - 特許庁