「Data Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile communication terminal receives transmitted data from a GPS satellite or a mobile telephone base station, acquires present position information of the own terminal, automatically starts a radio communication part when the own terminal moves in a service area, and makes connection setting corresponding to the area.例文帳に追加

移動通信端末は、ＧＰＳ衛星または携帯電話基地局から送信されるデータを受信し、自端末の現在位置情報を取得して、自端末がサービスエリア内に移動した場合には、自動で無線通信部を起動し、該エリアに応じた接続設定を行う。 - 特許庁

To provide a VPN topology controller, VPN topology control system and VPN topology control method and program capable of automatically changing topology formed by a VPN for making a connection between respective bases according to the state of data flow between the respective bases.例文帳に追加

各拠点間のデータフローの状況に応じて、各拠点間を接続するＶＰＮにより形成されるトポロジを自動的に変更することができるＶＰＮトポロジ制御装置、ＶＰＮトポロジ制御システム、ＶＰＮトポロジ制御方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

When at least a conference terminal having the function for mixing voice data transmitted from other conference terminal is included within a plurality of the conference terminals, the multiple-point voice connection apparatus can preferentially select, prior to the opening of remote conference, the conference terminal having the relevant mixing function as a sub-terminal to set up in direct the communication session with the relevant multiple-point voice connection apparatus.例文帳に追加

複数の会議端末の中に、他の会議端末から送信されてくる音声データのミキシングを行う機能を有するものが少なくとも１台含まれている場合には、遠隔会議の開催に先立って、多地点音声接続装置に、当該ミキシング機能を有する会議端末を当該多地点音声接続装置と直接通信セッションを確立する子端末として優先的に選択させる。 - 特許庁

In this communicating method for performing communication between equipment connected with a prescribed network, the connecting state in the network is confirmed by setting storage areas 1B, 2B, 3B, 4B of connection information between pieces of equipment to at least one piece of equipment connected with the network with prescribed data structure and reading the connection information written in the storage areas by other equipment connected through the network.例文帳に追加

所定のネットワークに接続された機器の間で通信を行う通信方法において、ネットワークに接続された少なくとも１つの機器に、機器間の接続情報の記憶領域１Ｂ，２Ｂ，３Ｂ，４Ｂを所定のデータ構造で設定し、記憶領域に書き込まれた接続情報を、ネットワークで接続された他の機器が読み出すことで、ネットワーク内での接続状態を確認するようにした。 - 特許庁

A connection permitting means 73 refers to authentication data for specifying one or a plurality of users who are permitted to perform access to the peripheral devices, specifies one or the plurality of peripheral devices where the access is permitted to the users using the master adapter 31, and permits connection between one or the plurality of slave adapters 41 and the master adapter 31 to which one or the plurality of specified peripheral devices are connected.例文帳に追加

接続許可手段７３は、周辺機器へのアクセスを許可されている１または複数のユーザを特定するための認証データを参照し、マスタアダプタ３１を使用するユーザに対してアクセスが許可されている１または複数の周辺機器を特定し、特定した１または複数の周辺機器が接続されている１または複数のスレーブアダプタ４１とそのマスタアダプタ３１との接続を許可する。 - 特許庁

An attribute detection section 14 extracts attribute information of communication from information of a protocol layer or any layer and a communication quality decision section 15 and a connection communication quality management section 17 decides the communication quality for the transmission of the datagram according to quality information of connection corresponding to the extracted attribute information in addition to decision of a destination by data below the protocol layer included in the datagram.例文帳に追加

データグラムに含まれるプロトコルレイヤ3以下のデータにより送信先を決定するだけでなく、プロトコルレイヤ、４，５，６，７の各々またはいずれかのレイヤの情報より通信の属性情報を属性検出部１４により取り出し、取り出した属性情報に対応するコネクションの品質情報にしたがって通信品質決定部１５及びコネクション通信品質管理部１７にてデータグラムを送信する通信品質を決定する。 - 特許庁

In the dynamic control method of the information distribution channel in the independently distributedly controlled node for maintaining connection to a certain number of nodes, on the basis of an adjacent node list for indicating a connected node and a candidate node list for indicating a node connected to the adjacent node, reciprocation time required when data for confirming connection reciprocate are measured for each adjacent connected node in a measurement step.例文帳に追加

接続中のノードを示す隣接ノードリストと隣接ノードに接続されているノードを示す候補ノードリストにに基づいて、一定数のノードとの間の接続を維持する構成の自律分散制御ノードにおける情報流通経路の動的制御方法において、測定ステップは、接続中の各隣接ノードについて接続確認用のデータが往復するのに要した往復時間を測定する。 - 特許庁

An electronic equipment device 30 includes: a main CPU 32 having a controlling function of its operation; a sub CPU 36 having a monitoring function of its operation state; a general purpose communication connection 21 performing transmission and reception of various data between the main CPU 32 and the a host device 10; and a general purpose communication connection 22 communicating a signal indicating the operation state of the electronic equipment device.例文帳に追加

電子機器装置３０は、その動作の制御機能を有するメインＣＰＵ３２と、その動作状態の監視機能を有するサブＣＰＵ３６と、メインＣＰＵ３２と上位装置１０との間で、各種データの送受信を行う汎用性通信接続２１と、サブＣＰＵ３６と上位装置１０との間で、この電子機器装置の動作状態を示す動作状態信号を通信する汎用性通信接続２２と、を有する。 - 特許庁

A method according to the techniques comprises: selecting, when roaming from a current access network (AN) supporting multiple concurrent packet data network (PDN) connections to a handover target AN not supporting multiple concurrent PDN connections, a single PDN connection, from among multiple active PDN connections, for operation in the handover target AN; and exchanging messages to register the single PDN connection in the handover target AN.例文帳に追加

複数の共存するパケットデータネットワーク（ＰＤＮ）接続をサポートしている現在のアクセスネットワーク（ＡＮ）から、複数の共存するＰＤＮ接続をサポートしていないハンドオーバターゲットＡＮにローミングを行う際、ハンドオーバターゲットＡＮ内での動作のために、複数のアクティブなＰＤＮ接続から単一のＰＤＮ接続を選択し、メッセージを交換して、ハンドオーバターゲットＡＮ内で、単一のＰＤＮ接続を登録する。 - 特許庁

When the caller terminal transmits a connection request to a called terminal, the ringback tone management apparatus 113 uses a ringback tone management table stored in the database 115 on the basis of the present positional information and the user information of the called terminal to output ringback tone data corresponding to the present position of the called terminal among ringback tone data stored in the database 117.例文帳に追加

リングバックトーン管理装置１１３は、発信側端末から着信側端末への接続要求が送信された場合、着信側端末の現在位置情報およびユーザ情報に基づいて、データベース１１５に記憶されたリングバックトーン管理表を用いて、データベース１１７に記憶されたリングバックトーンデータの中から、着信側端末の現在位置に対応するリングバックトーンデータを出力する。 - 特許庁

An encoder optimized to a data generating rate highest within a range not exceeding a transmission rate of the transmission line at connection to a modem section 8 for videophone transmission is selected among a plurality of encoders 100-103 each optimized at a particular data generating rate in advance so as to effectively utilize the transmission rate of the transmission line so as to realize an excellent videophone for remote medical treatment.例文帳に追加

ビデオフォンを行う際に、モデム部８を接続した時点の伝送路速度に応じて予め特定のデータ生成速度に最適化された複数のエンコーダ１００〜１０３の中から、前記伝送路速度を超えない範囲で最も高いデータ生成速度に応じて最適化されたものを選出することにより伝送路を有効に利用し、遠隔医療にて良好なビデオフォンを実現する。 - 特許庁

The lock control device includes: an imaging part which takes an image of an object person to generate image data when predetermined conditions are satisfied; a transmitting part which transmits the generated image data to a communication terminal registered in advance; an authentication part which performs authentication in response to a connection request from the communication terminal; and a lock control part which unlocks the connected electric lock when the authentication succeeds.例文帳に追加

錠管理装置は、所定の条件を満たすと、対象者を撮像して撮像データを生成する撮像部と、生成された撮像データを予め登録された通信端末に送信する送信部と、通信端末からの接続要求に応答して認証を行う認証部と、認証に成功すると、接続される電気錠を開錠する錠制御部とを備える。 - 特許庁

The level of a transmit signal is monitored at the output terminal of an AD converter 3 and a level detector 17 detects the background noise and the level of environmental sound in a short section from line connection to the start of a talk; and a controller 18 performs switching control so that the voice encoder decoder 15 encodes data by the algorithm having the smaller encoded data amount.例文帳に追加

送話信号のレベルをＡＤ変換器３の出力端で監視し、回線接続後から送話開始までの短い区間の背景雑音，環境音のレベルをレベル検出器１７で検出し、制御器１８は背景雑音レベルが低いとき、音声符復号器１５に符号化データ量の少ない方のアルゴリズムで符号化するように切替え制御するように構成した。 - 特許庁

To perform a direct printing processing only when an owner of a printer and a digital camera or an owner of image data desires by adding an ID unique to the image data photographed by the digital camera and then starting printing processing according to the result of determination of whether the printer allows the printing processing for the image with the ID when a connection with the printer is made.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影した画像データに固有のＩＤを付加しておくことにより、プリンタに接続した際にプリンタが上記ＩＤの画像の印刷処理を許可するか否かの判断結果により印刷を開始することでプリンタおよびデジタルカメラの所有者または画像データの所有者が希望する状況でのみ、ダイレクト印刷処理を行うことが可能とするものである。 - 特許庁

The integrated circuit device of a type for reconfiguring diversified data paths by changing the connection of a plurality of types of processing elements has a RAM element 21c for switching a RAM mode functioning as a RAM and a feed back mode for generating a RAM address by feeding back at least one portion of the RAM output data of a RAM circuit 51.例文帳に追加

複数種類のプロセッシングエレメントの接続を変えて種々のデータパスを再構成するタイプの集積回路装置において、ＲＡＭとして機能するとＲＡＭモードと、ＲＡＭ回路５１のＲＡＭ出力データの少なくとも一部をフィードバックしてＲＡＭアドレスを生成するフィードバックモードとを切り替え可能なＲＡＭエレメント２１ｃを有する集積回路装置を提供する。 - 特許庁

The image relay device 160 for relaying image data between the electronic camera 100 and image servers 181 to 184 stores personal information about a user, and if a given image server does not have a space to store the user's image data, establishes connection to another image server on the Internet and uses the personal information to open the user's album (folder) automatically.例文帳に追加

電子カメラ１００と画像サーバ１８１〜１８４の間で画像データの中継を行う画像中継装置１６０は、ユーザの個人情報を記憶しているとともに、所定の画像サーバ上にユーザの画像データを格納する空き容量がない場合には、インターネット上の別な画像サーバに接続し、前記個人情報を用いて自動的にユーザのアルバム（フォルダ）を開設する。 - 特許庁

After it is in a connection state of allowing communication in between the external device 10; the control means 211 controls the communication interface means 210 so as to receive the communication start request for data transmission/reception transmitted from the external device 10 in the prescribed standby operation mode, and to refuse the communication start request for data transmission/reception in the other operation modes.例文帳に追加

制御手段２１１は、外部装置１０との間で通信可能な接続状態になった後、所定の待機動作モードにあるときに外部装置１０から送信されたデータ送受信用の通信開始要求を受け付け、その他の動作モードにあるときにデータ送受信用の通信開始要求を拒否するように、通信インターフェース手段２１０を制御する。 - 特許庁

Each cycle includes an estimation error calculation for each simulation based on simulated operation condition data in connection with an output of the simulation and based on the collected operating condition data, and a model parameter calculation of a model parameter value based on at least two of the estimation errors and simulation parameter values used in the simulation corresponding to each of the at least two estimation errors.例文帳に追加

各サイクルは、シミュレーションの出力に関連して、シミュレートされた動作状態データおよび収集された動作状態データにもとづく各シミュレーションに関する推定エラー計算および推定エラーの少なくとも２つおよび該少なくとも２つの推定エラーのそれぞれに対応する前記シミュレーションにおいて用いられるシミュレーションパラメータ値にもとづくモデルパラメータ値のモデルパラメータ計算を含む。 - 特許庁

A control means starts up a process to update the computer program based on the update data stored in a removable storage medium when the medium program version matches the latest version, and the control means starts a process to update the computer program based on the update data obtained from a connection designation through an outside communication means when the medium program version does not match the latest version.例文帳に追加

制御手段は、媒体プログラムバージョンが最新バージョンと一致する場合に着脱可能記憶媒体に記憶された更新データを基にコンピュータプログラムを更新する処理を起動し、媒体プログラムバージョンが最新バージョンと一致しない場合に外部通信手段を通じて接続先から取得される更新データを基にコンピュータプログラムを更新する処理を起動する。 - 特許庁

A system configuration drawing part 1 draws the product configuration and the connection relation of a system as a configuration diagram, a drawing data analyzing part 2 judges what kinds of products exist in the system configuration diagram based on a database 3 for the drawing data analyzing part, and a cost calculating part 4 calculates a manufacturing and test costs for constituting a system product based on this judgement result.例文帳に追加

システム構成描画部１がシステムの製品構成、並びに接続関係をシステム構成図として描画し、このシステム構成図にどのような製品があるかを図面データ分析部２が図面データ分析部用データベース３に基づいて判断し、この判断結果に基づいて、システム製品を構成するための製作試験費用をコスト計算部４が計算する。 - 特許庁

In an apparatus consisting of a memory 6 capable of electrically performing write and erase of data and a microprocessor 2 capable of writing the data in the memory 6, debugging is performed at a state that access is directly made from the debugger 8 with the built-in emulation memory to the memory 6 by automatically recognizing connection of the debugger 8 and changing a mapping area of the memory 6 when the debugger 8 is connected.例文帳に追加

データの書き込みや消去を電気的に行えるメモリ６と、このメモリ６にデータを書き込むことができるマイクロプロセッサ２からなる装置において、エミュレーションメモリを内蔵したデバッガ８を接続する際に、デバッガ８の接続を自動認識して前記メモリ６のマッピングエリアを変更することによってデバッガ８から直接前記メモリ６に対してアクセスできる状態でデバッグを行う。 - 特許庁

A processing means section 15 comprises; a CPU 16 for applying processing including compression/encryption to video stream data, applying creation processing to video information and identification signal data as contents information and managing comprehensive processing and control instruction of the whole of this device; a memory 17; and a bridge 18 for applying bus control of connection/release between bus and the CPU 16 and the memory 17.例文帳に追加

処理手段部１５は、圧縮化／暗号化を含めての映像ストリームデータ化処理し、また、コンテンツ情報として映像情報や識別信号データを作成処理し、更にこの装置全体の統括的処理と制御指示とを管理するＣＰＵ１６と、メモリ１７と、ＣＰＵ１６及びメモリ１７とバスとの接続・解放などのバス制御を行うブリッジ１８とより構成されている。 - 特許庁

To solve such a problem in a time data receiving device that, though time service can be accurately used by measuring transmission delay time in a loop back line and correcting delay time in a transmission line of received time data when a modulation/demodulation delay time in a modem is constant, but some modems have a large variation of delay time during one connection and modification to accurate time is not allowed.例文帳に追加

時刻データ受信装置は、モデム内の変復調遅延時間が一定であれば、ループバック路における伝送遅延時間を測定して受信時刻データの伝送路での遅延時間を補正することで時刻サービスを高精度で利用することができるが、モデムによっては１接続中における遅延時間のばらつきが大きいものがあり、高精度の時刻に修正できない。 - 特許庁

An extraction information integration unit 7 integrates these pieces of information, an extraction information conversion unit 8 converts the integrated information into a logic verification data format, a simulation execution unit 9 performs the logic verification of a circuit, and a result creation unit 10 creates logic verification result data of a development connection drawing format, a time chart format, and a text format in which corresponding circuit elements are linked.例文帳に追加

抽出情報統合部７がこれらの情報を統合し、抽出情報変換部８が論理検証用データ形式に変換して、シミュレーション実行部９が回路の論理検証を行い、結果作成部１０が対応する回路素子同士がリンクした展開接続図形式、タイムチャート形式およびテキスト形式の論理検証結果データを作成する。 - 特許庁

A signal transmission side apparatus has means for predicting meter parameters of phoneme series corresponding to inputted text and retrieving the combinations of the phoneme units to minimize the distortion when the phoneme units nearest the predicted meter patterns and accumulated in a speech waveform data base are connected and means for forming the waveform connection data consisting of the index information corresponding to the combinations of the retrieved phoneme units and sending the data to a signal reception side apparatus.例文帳に追加

送信側装置は、入力されたテキストに対応する音素系列の韻律パラメータを予測し、予測した韻律パターンに最も近くかつ受信側装置に設けられた音声波形データベースに蓄積されている音素単位を接続したときの歪みが最も小さくなる音素単位の組み合わせを検索する手段、ならびに検索した音素単位の組み合わせに対応するインデックス情報からなる波形接続データを生成して、受信側装置に送信する手段を備えている。 - 特許庁

To solve the problem that operation is complicated in the process control system of a configuration to acquire data of a field instrument through an OPC server to which a plurality of field instruments are connected, since applications must be switched while always considering the connection between a field instrument and an OPC server.例文帳に追加

複数のフィールド機器が接続されたＯＰＣサーバを介してフィールド機器のデータを取得する構成のプロセス制御システムにおいて、アプリケーションがどのフィールド機器がどのＯＰＣサーバに接続されているかを常に意識して切り替えなければならず、操作が煩雑であったという課題を解決する。 - 特許庁

A public advertisement terminal transmits to the host device a telephone set ID acquired with a telephone set connection interface and related information of the advertisement data, and the host device records the transmitted telephone set ID and the advertisement attribute information, corresponding to the advertisement attribute information while making them to be a set.例文帳に追加

公衆広告端末は電話機接続インタフェースより取得した電話機ＩＤとそのとき表示中の広告データの関連情報とをホスト装置に送付し、ホスト装置は送付された電話機ＩＤと広告関連情報に該当する広告主属性情報とを対にして記録する。 - 特許庁

Thus, connection VGP is established between the exchange SW1 and the service computer GPTM and it is suggested that data for supplying communication service to the subscriber SUBA is transmitted by an object system, especially, a CORBA object or DCOM object system.例文帳に追加

このため、交換機ＳＷ１とサービスコンピュータＧＰＴＭの間に接続ＶＧＰが確立されており、それにより加入者ＳＵＢＡに通信サービスを提供するためのデータを、オブジェクト形式で、特にＣＯＲＢＡオブジェクトまたはＤＣＯＭオブジェクト形式で送信することを提案している。 - 特許庁

To provide an information processor in which management is accurately made for a plurality of storage media that are established by mutual connection while maintaining the combination of the media and management is accurately made for data for each OS, to provide a storage media support device and an identification body displacement method.例文帳に追加

互いの連携によって成立する複数の記憶媒体をその組合せを維持した状態での管理や各ＯＳ毎のデータの管理などを的確に行うこと等を可能とした情報処理装置、記憶媒体支持装置、及び識別体変位方法を提供する。 - 特許庁

The center 7 grasps current positions of users possessing PHS terminal 1a, 1b,..., and refers to route data (names of various train routes, names of stations of each route, and relation of connection between routes) in a route database 11 to decides the current nearest station of each user.例文帳に追加

センタ７は、ＰＨＳ端末１ａ、１ｂ、…を所持する各ユーザの現在位置を把握し、路線データベース１１内の路線データ(種々の電車路線の名称と、各路線の駅の名称と、路線間の乗り継ぎ接続関係)を参照して、各ユーザの現在の最寄り駅を判断する。 - 特許庁

In the wireless LAN connection setting system provided with a base station and a plurality of relay stations, the base station includes a database provided with a set list having at least the names of the plurality of relay stations and relay order data of the plurality of relay stations.例文帳に追加

基地局並びに複数の中継局を備えた無線ＬＡＮ接続設定システムにおいて、前記基地局には、少なくとも前記複数の中継局名称並びに前記複数の中継局の中継順番データを有する設定リストを備えたデータベースを具備することを特徴とする。 - 特許庁

A development progress management part 11 performs connection to a schedule management server 30 when a date of a conference in the development process of the database is input, performs reservation processing of a conference room based on the input date, and sets a schedule of the conference to schedule data of each person in charge of the database.例文帳に追加

開発進捗管理部１１は、データベースの開発工程における会議の日付が入力された場合、スケジュール管理サーバ３０に接続し、入力された日付に基づいて、会議室の予約処理を行うとともに、データベースの各担当者のスケジュールデータに会議のスケジュールを設定する。 - 特許庁

To form community of electronic contents distribution by joining a mediator and a secondary manipulator in a distribution market of electronic contents to register meta data and catalogue information required for mediation and provide storage service, and enable redistribution with added values, such as combination and connection of contents.例文帳に追加

電子コンテンツの流通市場に仲介者と二次加工者を加入させ、仲介に必要なメタデータとカタログ情報の登録や蓄積サービスの提供、コンテンツの組合せや結合など付加価値を付けた再流通、を可能とし、電子コンテンツ流通のコミュニティを形成する。 - 特許庁

To provide a VDSL communication apparatus capable of avoiding VDSL communication from being disabled due to crosstalk of harmonics of a carrier of a DPT and stably attaining simultaneous connection between a speech by the DPT and data communication by the VDSL.例文帳に追加

ＤＰＴのキャリアの高調波のクロストークによりＶＤＳＬ通信が不可能になるという状態を回避することができ、ＤＰＴによる通話とＶＤＳＬによるデータ通信との同時接続を安定的に実現することができるＶＤＳＬ通信機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, when the switch button 2002 is not depressed, the switch circuit 1008 is connected to a connection position (a), and when the user of the imaging apparatus operates the zoom operation section 1009 (zoom lever 2001), zoom processing is applied to recording medium image data 1001.例文帳に追加

それに対して、スイッチボタン２００２が押下されていない場合、スイッチ回路１００８は接続位置ａに接続された状態となり、撮像装置の使用者によってズーム操作部１００９（ズームレバー２００１）が操作されると、記録媒体画像データ１００１にズーム処理が適応される。 - 特許庁

Image data or the like stored in a memory device 10 can be reproduced by simply installing a reproduction program 16 and an automatic start program in a PC 1 so that the reproduction program 16 is started automatically upon the connection of the memory device 10 to the USB interface 6 of the PC 1.例文帳に追加

ＰＣ１に再生プログラム１６と自動起動プログラムとをインストールするだけで、その後は、ＰＣ１のＵＳＢインターフェース６にメモリ装置１０が接続されたときに、自動的に再生プログラム１６を起動し、メモリ装置１０に記憶された画像データ等を再生することができる。 - 特許庁

Corresponding to each of a plurality of binary codes made by this each division, pulse duration according to the value of the binary code and serial data to generate the pulse current of the electric current value are generated and outputted to each pulse duration modulation circuit 1 connected to a control part 3 in cascade connection.例文帳に追加

この各分割によってできる複数のバイナリコードのそれぞれに対応して、当該バイナリコードの値に応じたパルス長、および電流値のパルス電流を生成するシリアルデータが生成されて、制御部３に縦続接続された各パルス幅変調回路１へ出力される。 - 特許庁

This measurement system is provided with repeaters 2 for transmitting measurement information acquired from measuring instruments 1 as a response to a measurement instruction transmitted from a data processor 3, and the repeaters 2 collect the measurement information from the measuring instruments 1 with optical communication by non-connection.例文帳に追加

データ処理装置３から送出された計測指示の応答として、計測装置１から取得した計測情報を伝達する中継装置２を備え、この中継装置２が、非接続による光通信により計測装置１から計測情報を収集することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a quality control assurance method that can assure quality control of communication independently of a data quantity of image information and a state of a network so as to easily manage quality control assurance and to provide a quality control assurance device, and a network connection device.例文帳に追加

画像情報のデータ量やネットワークの状態に左右されることなく通信の品質制御保証を行うことができ、品質制御保証の管理が容易な品質制御保証方法及び品質制御保証装置並びにネットワーク接続装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

While the device connects an interface port provided in a first module and a connection port provided in a second module, and records data from the first module in a recording medium through the second module, it controls recording operation of the first module by a file system controller of the second module.例文帳に追加

第１のモジュールが備えるインターフェースポートと第２のモジュールが備える接続ポートとを接続して、第１のモジュールからのデータを第２のモジュールを介して記録媒体に記録するとともに、第１のモジュールの記録動作を第２のモジュールが有するファイルシステムコントローラによって制御する。 - 特許庁

In one embodiment, a low band communication service is used to set up a wide band channel connection in a wide band communication service, and high-speed data are communicated to a user by eliminating necessity of overhead for addressing and accessing a communication on the wide band channel.例文帳に追加

一実施例においては、低帯域通信サービスは、広帯域通信サービスにおける広帯域チャネル接続をセットアップするように使用され、その広帯域チャネル上の通信をアドレッシング及びアクセスするオーバーヘッドの必要性を排除してユーザに高速データを通信することを可能としている。 - 特許庁

A client already holding content generates a recommendation file comprising a content file including encrypted content and an explanation file having link data facilitating processing of connection to a shop server, and provides it for another client, which thus receives the content without accessing a content delivery server.例文帳に追加

すでにコンテンツを保有しているクライアントが暗号化コンテンツを含むコンテンツファイルと、ショップサーバへの接続処理を容易としたリンクデータを持つ説明用ファイルからなるリコメンドファイルを生成し、他のクライアントに提供することで、他のクライアントがコンテンツ配信サーバへのアクセスなしにコンテンツを受領する。 - 特許庁

To facilitate electric connection between an antenna section and a printed circuit board in a device main body, to enhance the assemblability, the operability and to make the device main body compact in a portable radio terminal that can communicate voice, characters and graphic data or the like in a radio wave.例文帳に追加

音声、文字およびグラフィックデータ等を無線にて通信可能な携帯無線端末機であって、そのアンテナ部と、機器本体内のプリント基板の電気的接続が容易で、また、組立て作業性、操作性の向上と機器本体のコンパクト化を達成することを目的とする。 - 特許庁

Then an ATA command is sent to the register to performs processes (114 to 1260 for initializing devices mounted on the docking station, programming data transfer speeds, and resetting a password, the allocation of the I/O space is reset, and the completion of the connection with the docking station is reported to the OS.例文帳に追加

そして、前記レジスタにATAコマンドを送ることでドッキング・ステーションに実装されているデバイスの初期化やデータ転送速度のプログラミング、パスワードの解除等の処理を行い(114〜126)、前記I/O空間の割り当てを解除してドッキング・ステーションとの接続完了をＯＳに通知する。 - 特許庁

To provide a photoelectric back plane board which simplifies positioning and fixing an optical data bus and improves the assembling workability and enables easy connection between a circuit board for optical communication and a light emitting element as well as a light receiving element and easy signal input/output and feed to the circuit board.例文帳に追加

光データバスの位置決め固定を簡便にすると共に、組立作業性を向上させ、光通信を行う回路基板と発光素子及び受光素子との接続及び回路基板への信号入出力や給電を簡単に行うことのできる光電気バックプレーンボードを提供する。 - 特許庁