「Data Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a low-cost and simple apparatus for continuously supplying power in a contactless manner without use of any cable for connection between a rotary container and an external fixed part for an internal temperature measuring device of the rotary container which measures an internal temperature of a rotary container and transmits measured data to an external device.例文帳に追加

回転する容器の内部温度を計測し外部の装置に計測データを伝送する回転容器の内部温度計測装置において、回転容器と外部固定部の間で有線による結合無しで非接触で連続的に電力を供給する装置を低コストかつ簡便に提供する。 - 特許庁

The buffer storage control part 22 of each lane 21 transfers evacuation data transferred from the leveling management information storage part 13 to the NVM chips 23 through the chip connection bus 24 mutually independently in parallel based on instructions of a leveling management information evacuation/restoration processing part 14.例文帳に追加

各レーン２１のバッファ記憶制御部２２は、平準化管理情報退避・回復処理部１４の指示のもとに、平準化管理情報記憶部１３から転送される退避データを、チップ接続バス２４を介して、互いに独立に並行してＮＶＭチップ２３へ転送する。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment capable of smoothing intermediate reproduction after reconnection even if the reproduction of a streaming image is interrupted depending on the status of the radio waves of the portable electronic equipment when the portable electronic equipment conducts radio connection, and a system for distributing reproduced data.例文帳に追加

携帯電子機器が無線接続しているときに、携帯電子機器の電波状況によってストリーミング画像の再生が途中で中断してしまった場合であっても、再接続後の途中再生を円滑に行うことができる携帯電子機器及び再生データ配信システムを提供すること。 - 特許庁

When an HTTP request signal received from a terminal 11 requires downloading of large-sized Web data, an HTTP request monitoring section 30 informs an HTTP response detection section 40 about a TCP connection number included in the HTTP request signal.例文帳に追加

ＨＴＴＰリクエスト監視部３０は、端末１１から受け取ったＨＴＴＰリクエスト信号が大型Ｗｅｂデータのダウンロードを要求するものである場合には、このＨＴＴＰリクエスト信号に含まれるＴＣＰコネクション番号をＨＴＴＰレスポンス検出部４０へ通知する。 - 特許庁

To allow each client and each server constituting a system to realize the connection by common communication protocol including an input and output function server and release them from communication procedures per input and output function server and specification of data format in the client/ server system under Web environment.例文帳に追加

Ｗｅｂ環境下にあるクライアント／サーバシステムにおいて、システムを構成する各クライアント及び各サーバが入出力機能サーバも含めて共通の通信プロトコルによる接続を実現すると共に、入出力機能サーバごとの通信手順及びデータフォーマットの規定等から開放する。 - 特許庁

By email or Internet connection, an information providing apparatus 1 registers, from an ad insert, merchandise price information including a trading area, merchandise names, a retail store name, prices and a sales period, and ad insert image data respectively in a merchandise price database 25 and an ad insert database 26.例文帳に追加

情報提供装置１は、電子メールまたはインターネット接続により、折込広告から商圏と商品名と小売店名と価格と売出し期間とを含む商品価格情報を商品価格データベース２５に、折込広告イメージデータを折込広告データベース２６に、それぞれ登録する。 - 特許庁

To provide a radio monitoring system of digital system which encodes only video signals to sharply reduce an amount of transmitted data and to send the video signal at a place where security and monitoring are necessary by performing communication connection of many transmitters with cameras to one receiver by radio, and a method therefor.例文帳に追加

カメラが具備された多数の送信機を一つの受信機と通信接続してセキュリティーや監視が必要な場所を無線により、映像信号のみをエンコードして送信データ量を大きく減らして、送るデジタル方式の無線モニタリングシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of information concerning each of the plural paper sheet processors transferred through the network connection, the central managing device 1 performs at least one of management of a production schedule, management of operation and management of operation result data concerning the whole plural paper sheet processors.例文帳に追加

中央管理装置（１）は、ネットワーク接続を介して転送された複数の用紙処理装置の各々に関する情報に基づいて、複数の用紙処理装置の全体に関する生産スケジュールの管理、運転の管理、および稼働実績データの管理のうちの少なくとも１つの管理を行う。 - 特許庁

The extension unit 4 feeds power to the digital camera 2 via the cable 3 in the connection state to the digital camera 2 and composes signal components through the cable 3 or separates the signal components through the cable 3 to make data communication with the digital camera 2.例文帳に追加

拡張ユニット４は、デジタルカメラ２との接続状態においてケーブル３を介してデジタルカメラ２に給電を行うとともに、ケーブル３に対して信号成分を合成することにより、又は、ケーブル３から信号成分を分離することにより、デジタルカメラ２とデータ通信を行うように構成される。 - 特許庁

The call connection control server 3 registers the telephone number and the IP address of the wireless LAN phone terminal 2 to the database 4 and transmits preset history information and recording data of an IP phone 5 or a personal computer 6 to the wireless LAN phone terminal 2 together with time information.例文帳に追加

呼接続制御サーバ３はデータベース４にワイヤレスＬＡＮ電話端末装置２の電話番号とＩＰアドレスとを登録するとともに、予め設定されていたＩＰ電話機５またはパソコン６の履歴情報、電話帳データを時間情報とともにワイヤレスＬＡＮ電話端末装置２へと伝送する。 - 特許庁

Thus, the connection work in the case of communication and charging to the portable telephone 7 can be easily performed through one connector and data communication between the printer 1 and the portable telephone 7 and charging of the portable telephone 7 can be simultaneously performed.例文帳に追加

以上の構成により、携帯電話７に対する通信および充電の際の接続作業が１つのコネクタを介して簡単に行うことができるとともに、印刷装置１と携帯電話７との間におけるデータ通信と携帯電話７の充電とを同時に行うことが可能となる。 - 特許庁

The advertisements are automatically started in a setup time whenever a connection with an Internet web site is made by monitoring the system of the user and automatically erased the setup time later, and advertisement data from the server are updated during the surfing at the site.例文帳に追加

インターネットにおいてウェブサイトに接続するときはいつでも、ユーザのシステムを監視することによってウェブページのセットアップ時間中に自動的に広告を起動し、セットアップ時間の経過後に広告を自動的に消し、ウェブサイトのサーフィン中にサーバからの広告データを更新することである。 - 特許庁

A computer system and a software program for performing accounting processing are prepared in the accounting office, and the company of the consulting destination performs input, correction or the like of accounting processing data by connecting with the software program installed to the computer system of the accounting office by VPN connection via the Internet.例文帳に追加

会計事務所に会計処理を行うコンピュータシステムとソフトウェアプログラムを用意し、顧問先の企業はインターネット経由のＶＰＮ接続で会計事務所のコンピュータシステムにインストールされているソフトウェアプログラムに接続し、会計処理のデータの入力や修正等を行う。 - 特許庁

An apparatus S for confirming connection comprises a database S1 storing in advance various information necessary to conform to the DICOM and an information processing apparatus S2 having an operation simulating function F1 or the like for performing simulation of an operation of a medical image communication system on the basis of registration data of the database S1.例文帳に追加

接続確認装置Ｓは、予めＤＩＣＯＭ規格に準拠するための各種情報が格納されたデータベースＳ１と、データベースＳ１の登録データに基づいて、医用画像通信システムの運用のシミュレーションを行う運用シミュレータ機能Ｆ１等を持った情報処理装置Ｓ２を備える。 - 特許庁

A communication connection part 13 between a panel fader control part 11 and a sound control part 12, which constitute a volume adjustment device 10, and an abnormality monitoring device 30 for monitoring communication control data or the like on a communication cable 21 between the volume adjustment device and a host computer 20 are provided.例文帳に追加

音量調整装置１０を構成するパネルフェーダ制御部１１と音声制御部１２との通信接続部１３と、音量調整装置とホストコンピュータ２０との間の通信ケーブル２１での通信制御データ等をモニタする異常監視装置３０を設ける。 - 特許庁

On a connection request from a terminal connected via a network circuit 104, storage area setting means set a storage area 212, 213 for holding image data in a virtual display space corresponding to the terminal, in a storage address space 211 of an image storage circuit 208.例文帳に追加

ネットワーク回線１０４を介して接続された端末からの接続要求により、画像記憶回路２０８の記憶アドレス空間２１１に、その端末に対応する仮想ディスプレイ空間の画像データを保持する記憶領域２１２，２１３を記憶領域設定手段により設定する。 - 特許庁

If a novel compound is to be used for medical purposes and clinical trials have been carried out in connection therewith, data of such trials shall be provided indicating the dose and intended purpose of the medical product, the process of preparation of the recipe and the results of toxicity tests. 例文帳に追加

医療目的のために新規の化合物が用いられることとなり，そのことに関連して臨床試験が行われた場合は，かかる試験のデータを記載して，当該医薬品の投与量及び用途，処方の調合方法並びに毒性検査の結果を示すものとする。 - 特許庁

The information processor establishes connection with the backup auxiliary apparatus ("YES" of step "S4"), coincidence of a password is confirmed ("YES" of step "S10"), and a request of transmission of history information on data to be stored by the backup auxiliary apparatus (to which a number (j) is attached) is made (step "S11").例文帳に追加

情報処理装置はバックアップ補助装置との間の接続を確立し（ステップ“Ｓ４”の“ＹＥＳ”）、パスワードの一致を確認して（ステップ“Ｓ１０”の“ＹＥＳ”）バックアップ補助装置が記憶するデータの履歴情報（番号ｊが付されている。）の送信を要求する（ステップ“Ｓ１１”）。 - 特許庁

To provide a content distribution system and a method, etc. which are made into tree-shaped layered structure and in which it is unnecessary to separately provide a connection management server in order to manage the tree-shaped layered structure in a distribution form that content data is transmitted from a content distribution device on the top to terminals in the downstream.例文帳に追加

ツリー状階層構造にされ、頂点のコンテンツ配信装置から下流の端末装置にコンテンツデータを転送される配信形態において、ツリー状階層構造を管理するために接続管理サーバを別途設ける必要がないコンテンツ配信システム及び方法等を提供すること。 - 特許庁

To speed up processing while keeping the consistency of data stored in a shared memory and a cache in a shared memory distribution type parallel computer having plural nodes each of which is provided with a processor, a part of the shared memory, a memory controller, and a cache and connecting respective nodes by inter-connection net routers corresponding to respective nodes.例文帳に追加

プロセッサと、共有メモリの一部と、メモリコントローラと、キャッシュとを有するノードを複数有し、各ノードは、各ノードに対応する相互結合網ルータにより結合された分散共有メモリ型並列計算機において、共有メモリとキャッシュのデータの一貫性を保ちつつ高速化を実現する。 - 特許庁

A parking position management server 2 of a parking position management system 1 executes a has operation to connection data of an on-vehicle unit ID and time information acquired from an ITS spot on-vehicle unit 5 through a road side machine 3, generates identification information and transmits it to the ITS spot on-vehicle unit 5.例文帳に追加

駐車位置管理システム１の駐車位置管理サーバ２は、ＩＴＳスポット車載器５から路側機３を介して取得した車載器ＩＤと時刻情報の連結データに対してハッシュ演算を行い、識別情報を生成してＩＴＳスポット車載器５に送信する。 - 特許庁

To provide a photoelectric back plane board wherein the alignment and fixing of an optical data bus is simple, excellent assembling workability is attained, connection to a circuit board for optical communication, a light emitting element, and a light receiving element is simplified, and signal input, output, and feeding to the circuit board are simplified with a high optical transmission efficiency.例文帳に追加

光データバスの位置決め固定が簡便、かつ、組立作業性がよく、光通信を行う回路基板と発光素子及び受光素子との接続及び回路基板への信号入出力や給電が簡単であり、高い光伝送効率である光電気バックプレーンボードを得る。 - 特許庁

A switch controller part 16 refers to the switch set data base 18 when occurrence of the failure on the transmission line is reported by an alarm processing part 32 and when the failure occurs in an interface part (transmission line) set as the active system, switches connection to the interface part set as the stand-by system.例文帳に追加

スイッチコントローラ部１６は、警報処理部３２により伝送路の障害発生が通知された際に、スイッチセットデータベース１８を参照し、現用系に設定されたインタフェース部（伝送路）で障害が発生していた場合に、予備系に設定されたインタフェース部に接続を切り替える。 - 特許庁

Further, when the equipment 8 of the common network 8 is remotely connected, each graphic operation panel 5 authenticates the network equipment 8 in reference to an authentication data storage part 57, and registers only the equipment 8 successful in authentication to the participating station information of a participating station storage part 58 to allow the remote connection.例文帳に追加

さらに、各グラフィック操作パネル５は、共通ネットワーク６のネットワーク機器８がリモート接続した場合、認証データ記憶部５７を参照して当該機器８を認証し、認証に成功した機器８のみを参加局記憶部５８の参加局情報に登録し、リモート接続を許可する。 - 特許庁

Data including an operation association link associated to operation with the storage medium connected to the medium connection part loaded in the FTP type processor as a unit are transmitted to the host device according to a command by FTP communication from the host device via a network.例文帳に追加

ホスト装置からのネットワークを介したＦＴＰ通信によるコマンドに従い、ＦＴＰ型処理装置に搭載されているメディア接続部に接続された記憶メディアを単位とした操作に対応付けられた操作対応リンクを含んだデータを前記ホスト装置に送信する。 - 特許庁

When a mobile station 61 sets the high speed data channel by way of a base station 51 and unless a required number of free channels exist in the base station 51, a hand-over indication is transmitted from an exchange 4 to the mobile station 61 and the station 61 tries connection to the adjacent base station 52 by hand-over.例文帳に追加

移動局６１が基地局５１を経由して高速度データチャネルを設定しようとした際、基地局５１に必要数の空きチャネルが無かった場合、交換機４から移動局６１にハンドオーバ指示を送り、移動局６１は隣接基地局５２にハンドオーバして接続を試みる。 - 特許庁

A number of storage areas B in a RAM 13 storing connection information to the remote controller R is set as an address by using the count X and normal communication can be conducted without the need for increasing the kinds of the remote controllers by deviating a time of object data G to be sent to the main controller M.例文帳に追加

そのカウント値Ｘによって、リモコンＲとの接続情報を記憶させるＲＡＭ１３内の記憶領域Ｂの番号をアドレスとして設定し、目標データＧをメインコントローラＭに送信する時期をずらして、リモコンの種類を増やさなくても正常に通信を行うことができる。 - 特許庁

At this point, resting on circuit connection data, tracks occupied by wirings or vias passing through the unit wiring regions 31a of the wiring grid regions 31 are counted and held for each of the unit wiring counting regions 32a of wiring counting regions 32 corresponding to the wiring grid regions 31.例文帳に追加

このとき、回路接続情報に基づいて、配線グリッド領域３１の各単位配線領域３１ａを通過する配線又はヴィアが占有するトラックを配線グリッド領域３１と対応する配線計数領域３２の各単位配線計数領域３２ａごとに計数して保持する。 - 特許庁

In the communication control circuit 22, a determining means 22a determines an assigned network by a network identifier, included in an event delivered from the sensor data processing circuit 31, and the connection means 21a of an RF module 21 connects to a network determined by the determining means 22a.例文帳に追加

通信制御回路２２では決定手段２２ａがセンサデータ処理回路３１から送られてきた事象に含まれるネットワーク識別子によって帰属するネットワークを決定し、ＲＦモジュール２１の接続手段２１ａが決定手段２２ａで決定されたネットワークに接続する。 - 特許庁

An end point (240, 240') for communicating message data with a host computer is selected according to a priority order scheduler (137) for an ATM transmission controller (132) arranged in an interface function (28) of USB peripheral equipment, and connection-less communication is performed by an IP protocol, for example.例文帳に追加

ＵＳＢ周辺装置のインターフェース機能（２８）に設けられたＡＴＭ送信コントローラ（１３２）用の優先順位スケジューラ（１３７）に従ってホスト・コンピュータとメッセージ・データの通信をするのためのエンドポイント（２４０、２４０’）を選択し、例えばＩＰプロトコルによりコネクションレス通信する。 - 特許庁

Weather data measured by a weather measuring apparatus (rainfall meter 12) fitted to a satellite broadcast reception antenna 11 of a reception / measurement apparatus 10 are transmitted to a satellite broadcast compatible tuner 20 and subjected to connection processing to a telephone line 40 and thereafter transmitted to a weather information providing broadcast station 50.例文帳に追加

受信・計測装置１０の衛星放送受信用アンテナ１１に取り付けられている気象測定装置（降水計１２）で測定された気象データが、衛星放送対応チューナ２０へ送られ、電話回線４０との接続処理後、気象情報提供放送局５０へ送信される。 - 特許庁

In the packet communication in a communication terminal 1, to the mobile equipment of a user who has performed the data communication of at least a fixed amount or at least the fixed number of times within the fixed time, connection is regulated flexibly in a regulation profile different at each user state determined by a network unit 2.例文帳に追加

通信端末１でのパケット通信において一定時間内に一定量もしくは一定回数以上のデータ通信を行ったユーザの移動機に対してネットワーク装置２が決定するユーザ状態ごとに異なる規制プロファイルにて柔軟に接続規制を行うことを可能とする。 - 特許庁

The component connecting via forming system for a printed circuit board with built-in component includes a compensating means for compensating data on the basis of amount of displacement of components mounted, and a laser means to form a connecting via for connection with the components.例文帳に追加

搭載部品の位置ずれ量をもとにデータを補正する補正手段と、当該補正されたデータに基づいて、前記部品と接続する接続ビアを形成するレーザ手段とを備えていることを特徴とする部品内蔵型プリント配線板の部品接続ビア形成システム。 - 特許庁

In a case where the interface of which a communication connection with a mobile terminal 10 of a mounting destination is established, is an ISO7816 interface unit 211, in a subscriber authentication module 20, records 31 of data 30 for the mobile terminal are divided for each elementary file 40 and the divided file is transmitted to the mobile terminal 10.例文帳に追加

加入者認証モジュール２０では、装着先の携帯端末１０との間で通信接続が確立されたインターフェイスがＩＳＯ７８１６インターフェイス部２１１である場合、携帯端末用データ３０の各レコード３１をエレメンタリファイル４０ごとに区分して携帯端末１０に送信する。 - 特許庁

To provide a call center system which makes a database of telephone number information of a customer received by a call center data, can transfer the telephone number information to a transfer destination of a line that is waiting and empty to connect the transfer destination by processing of a transfer destination information database, and can manage a connection time.例文帳に追加

コールセンタが着信した顧客の電話の番号情報をデータ化するとともに、転送先情報データベースの処理により、待ち受け状態でありかつ空いている回線の転送先に転送して接続することができ、接続時間も管理できるコールセンタシステムを提供する。 - 特許庁

This imaging system 1 is provided with: a digital camera 2 for storing data related to a capture image in a built-in HDD 30; an external HDD 4 provided in a body different from the digital camera 2; and a connection IF card 6 for connecting the digital camera 2 and the external HDD 4.例文帳に追加

本発明に係る撮像システム１は、撮像された画像に係るデータを内蔵ＨＤＤ３０に記憶するデジタルカメラ２と、デジタルカメラ２とは別体に設けられた外付ＨＤＤ４と、デジタルカメラ２及び外付ＨＤＤ４を接続する接続ＩＦカード６とを備える。 - 特許庁

To improve convenience by reducing the load of a built-in storage part, and increasing the number of registered collation data according to the connection status of a standard built-in storage part to another storage medium even when the storage capacity of the storage part is relatively small.例文帳に追加

標準的に内蔵されている記憶部の記憶容量が比較的小さい場合であっても、他の記憶媒体との接続状態に応じて、内蔵されている記憶部の負荷を軽減するとともに照合データの登録件数を増大させ、利便性を向上させる。 - 特許庁

In addition to the purpose of attesting the authenticity of connection devices for a CPU, a jackpot starting command/ending command for designating the starting/ending of a special prize state pertaining to a game and the first authentication data for attesting own authenticity are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

ＣＰＵの接続機器を認証するほか、主制御部２ａから、遊技に関する特賞状態の開始・終了を指定するための大当たり開始コマンド・大当たり終了コマンドおよび自らが正当であることを認証させるための第１の認証データを出力する。 - 特許庁

The optical data link electrically connects the BiD optical module 1 mounted with an optical element which transmits or receives signal light and having a first lead pin group and a second lead pin group on the same surface and the rigid circuit board 2 for making connection with an external circuit to each other using the FPC 3.例文帳に追加

光データリンクは、信号光を送信または受信する光素子を搭載し第１のリードピン群及び第２のリードピン群を同一面に有するＢｉＤ光モジュール１と、外部回路との接続を行なうリジッド回路基板２とを、ＦＰＣ３を用いて電気接続する。 - 特許庁

A mobile communication terminal starts to search an access point (AP) of a wireless local area network (WLAN) (step S1) and, when response comes from one or more APs (step S3 "YES"), the APs are prioritized by referring to data of the recorded connection log of each AP for display (step S5).例文帳に追加

携帯通信端末が無線ローカルエリアネットワーク（ＷＬＡＮ）のアクセスポイント（ＡＰ）の捜索を開始して（ステップＳ１）、１以上のＡＰから応答があったとき（ステップＳ３の“ＹＥＳ”）記憶しているＡＰの接続履歴のデータを参照してＡＰ間に優先順位を付け（ステップＳ５）、表示する。 - 特許庁

The data transfer device includes (n) (n: an integer of ≥2) transfer resources functioning as nodes of the ring networks, a connection line connecting (m) (m: an integer of ≥2) ring networkss and (n) transfer resources, and a control unit controlling the (n) transfer resources.例文帳に追加

このデータ転送装置は、リング型ネットワークのノードとして機能するｎ個（ｎは２以上の整数）の転送リソースと、ｍ個（ｍは２以上の整数）のリング型ネットワークとｎ個の転送リソースとを接続する接続回線と、ｎ個の転送リソースを制御する制御部とを備える。 - 特許庁

To provide the constitution method for a card system utilizing a portable telephone and the card system for which a registration ID under a contract with a communication connection trader is displayed as a two-dimensional display image by utilizing the portable telephone and the display image is read and turned to the authentication data of a customer terminal.例文帳に追加

携帯電話を利用して通信接続事業者と契約した登録ＩＤを二次元表示画像として表示し、該表示画像を読取り顧客端末の認証用データとする携帯電話利用のカードシステムの構成方法とカードシステムの提案を目的とする。 - 特許庁

The monitoring device does not employ centralized control using one set of microcomputer, but employs distributed control using an intelligent detection module 31 and a central microcomputer 30 arranged for each different ground potential, wherein data are digitally transferred between the N-sets of detection modules 31 denoted by M_1-M_N and the one set of central microcomputer 30 by serial connection.例文帳に追加

１つのマイコンによる集中制御を止め、異なるグラウンド電位ごとに配置したインテリジェントな検出モジュール31と中央マイコン30とによる分散制御とし、Ｍ_1〜Ｍ_Nで表すＮ個の検出モジュール31と１個の中央マイコン30との間はシリアル接続によるデジタルデータ転送としている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of preventing deterioration of security by shortening the connection time of an external storage medium when executing a plurality of jobs, each job including data to be processed encrypted with a common key and an encrypted common key encrypted with a user's public key.例文帳に追加

共通鍵により暗号化された処理対象データと、ユーザの公開鍵により暗号化された暗号化共通鍵とを含む複数のジョブを実行する場合の外部記憶媒体の接続時間を短縮化し、セキュリティの低下を防止することができる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an information display device for decreasing physical wiring connection to prevent erroneous wiring and enabling data communication of a large capacity, and to provide the information display device for receiving no influence of a radio wave from the outside without any risk leaking the radio wave for the outside.例文帳に追加

物理的な配線接続を減らして誤配線を防止すると共に、大容量のデータ通信を可能とする情報表示装置を提供すること、および、外部に対して電波が漏洩する恐れが無く、かつ外部からの電波の影響をうけない情報表示装置を提供すること。 - 特許庁