「Data Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a facsimile machine connected to an ISDN and having a terminal adaptor function for connection to a slave phone that is characterized in to inform a user not by a ringer tone from a speaker or the like of a conventional facsimile machine but by the connected slave phone about the reception end of image data.例文帳に追加

ＩＳＤＮ網に接続され、子電話を接続するターミナル・アダプタ機能を持ったファクシミリ装置において、画像データ受信終了を従来のファクシミリ装置のスピーカ等の着信音ではなく、接続される子電話により利用者に知らせることを特徴とするファクシミリ装置。 - 特許庁

Relating to a framed signal between an LT 281 for storing plural NTs 2311 to 231L by multipoint connection and an XC 30 to be a spatiotemporal switch, a shared area allowed to be shared by respective NTs is secured following a data area.例文帳に追加

複数のＮＴ２３_11〜２３_1Lをマルチポイント接続で収容するＬＴ２８_1と、時間空間スイッチであるＸＣ３０との間のフレーム化信号において、ＬＴ２８_1とＸＣ３０の間のフレーム化信号では各ＮＴが共用できる共用帯域をデータ領域の後詰めで確保する。 - 特許庁

At this time, the mobile station 30 disconnects the link with a ground communication station A after a link of the data link layer with the ground communication station B is established, and carries on the connection of the network layer established between the mobile station 30 and ground communication center station 20 without releasing it.例文帳に追加

この時、移動局３０は地上通信局Ｂとのデータリンク層のリンクが確立されてから地上通信局Ａとのリンクを切断し、移動局３０と地上通信センター局２０間に確立されているネットワーク層のコネクションを開放することなく継続する。 - 特許庁

To exactly perform scramble and descramble on the transmitting side and the receiving side without increasing a mounting load of a transmission line multiplexing device in a one-to-many connection ATM communication system to time-division multiplex, for example, pieces of data from a plurality of transmitting origins on one transmission line by using a passive element.例文帳に追加

例えば複数の送信元からのデータを１つの伝送路上に受動素子を用いて時分割多重する１対多接続型ＡＴＭ通信システムにおいて、伝送路多重化装置の実装負荷を大きくすることなく、送信側と受信側において正しくスクランブル及びデスクランブルする。 - 特許庁

To provide a call connecting device for suppressing the transmission delay of a signal concerning call connection when terminals conforming to an IPv4 and IPv6 are connected to the Internet and communication data are transmitted while being mixed in the Internet, and to provide a call connecting system and a call connecting program.例文帳に追加

インターネット網に、ＩＰｖ４とＩＰｖ６とに準拠した端末が接続され、インターネット網内に、通信データが混在して伝送される場合に、呼接続に関する信号の伝送遅延を抑止することができる呼接続装置、呼接続システムおよび呼接続プログラムを提供するものである。 - 特許庁

Each of musical devices EMa to EMf holds corresponding device information, and in a host musical device EMa, there are prepared a plurality of pieces of route rule information for specifying a music data transfer route between the musical devices in accordance with a plurality of device connection states attainable in the USB network.例文帳に追加

各音楽機器ＥＭａ〜ＥＭｆは夫々の機器情報を保持し、このうちホスト音楽機器ＥＭａには、ＵＳＢネットワークで実現可能な複数の機器接続状態に対応して音楽データの音楽機器間転送経路を指定する複数の経路ルール情報が用意される。 - 特許庁

When the image of an original is read by a read unit 8 and inputted to a character-recognizing device 1, the circumscribed rectangle extracting part 51 of a table-recognizing part 5 extracts a circumscribed rectangle from the connection component of black pixels, with respect to the whole surface of the picture being an area which is the processing of read image data is desired.例文帳に追加

読取ユニット８で原稿の画像を読み取って文字認識装置１に入力すると、表認識部５の外接矩形抽出部５１は読み出した画像データの処理したい領域である画像の全面に対して黒画素の連結成分から外接矩形を抽出する。 - 特許庁

To make it possible to detect and notify of abnormality of a connection state of two wires in performing a transmission action of a transmission signal in one direction between terminals connected through a signal line with the two wires, even when the terminal in the reception side can receive data normally.例文帳に追加

２線の信号線を経由して接続される端末間において伝送信号の一方向の伝送動作を行うにあたり、受信側の端末で正常にデータ受信ができた場合であっても、２線の接続状態の異常検出及びその報知を可能とする。 - 特許庁

The use form detection section 7 detects the form of use as to whether a user uses the wireless communication unit for a conventional voice speech terminal or a high-speed data communication terminal with a large capacity or the like depending on the use/non-use of connection terminals used for each use form.例文帳に追加

使用形態検出部７は、利用者が当該無線通信装置を普通の音声通話端末として使用する使用形態か、高速大容量のデータ通信端末として使用する使用形態か等を、各使用形態で用いる接続端子の使用有無で検出する。 - 特許庁

To provide such a CT imaging system (10) and method as collects projection data by connecting a group of the adjacent detector elements (22) of a detection array (18) in an (x)-direction and scanning a patient (22) by using the connection group (60) of the adjacent detector elements.例文帳に追加

検出器アレイ（１８）の隣接する検出器素子（２０）からなるグループをｘ方向に連結すると共に、隣接する検出器素子の連結グループ（６０）を用いて被検体（２２）をスキャンして投影データを収集しているようなＣＴイメージング・システム（１０）及び方法を提供すること。 - 特許庁

This single chip computer device is provided with a chip housing 10 and a connection contacting means on the housing 10, and further, a work memory 12, a program memory 13, at least one device interface 15 and at least one bus and/or data network interface 14 are provided in the housing 10.例文帳に追加

単一チップコンピュータ装置は、チップハウジング１０、及び該ハウジング上に接続接触手段を備え、さらに前記ハウジング１０中に、作業メモリ１２、プログラムメモリ１３、少なくとも１つの機器インターフェース１５、そして少なくとも１つのバス及び／又はデータネットワークインターフェース１４を備える。 - 特許庁

To realize the print function to a printer from a PC without changing the connection of respective devices, the direct print function to the printer from a digital camera and the function for directly transferring image data on a memory card of the digital camera to a storage means on the PC in a connecting form of the PC-printer-digital camera.例文帳に追加

ＰＣ−プリンタ−デジタルカメラの接続形態において、各装置の接続を変えることなくＰＣからプリンタへのプリント機能とデジタルカメラからプリンタへのダイレクトプリント機能と、デジタルカメラのメモリカード上の画像データを直接ＰＣ上の記憶手段に転送する機能とを実現する。 - 特許庁

A transmission side revises the sequence of connection of the transport channels in time series to multiplex the transport channels in the case of applying channel coding processing to communication data, and a receiver side revises the sequence of division of the transport channels in time series to divide the transport channels in the case of carrying out channel decoding processing.例文帳に追加

送信側は、通信データのチャネルコーディング処理時に、トランスポートチャネルの連結の順番を時系列的に変更してトランスポートチャネルの多重を行い、受信側は、チャネルデコーディング処理時に、トランスポートチャネルの分割の順番を時系列的に変更してトランスポートチャネルの分割を行う。 - 特許庁

The control circuit 20 changes over the resistance value of the zero point compensation capacitor R1 to a first resistance value and a second resistance value greater than the first resistance value in accordance with the on and off of an output switch 10 for controlling the connection of an output terminal N11 of an amplifier circuit and a data line 962.例文帳に追加

制御回路２０は、増幅回路の出力端子Ｎ１１とデータ線９６２との接続を制御する出力スイッチＳＷ１０のオフとオンに応じて、零点補償抵抗Ｒ１の抵抗値を第１の抵抗値と、第１の抵抗値よりも大の第２の抵抗値に切替える。 - 特許庁

When, however, it is in a period wherein authentication is needed an authentication validity period after last authentication, a connection with the server at an inquiry destination is made (step S7) after the authenticating process in the steps S3 to S6, and then data are received (step S8) and stored (step S10).例文帳に追加

しかし、前回の認証から認証有効期間を経過していて認証を必要とする時期である場合には、ステップＳ３〜Ｓ６で認証処理を行った後、照会先のサーバーへの接続処理を実行して（ステップＳ７）、データを受信し（ステップＳ８）、取り込んだデータを記憶する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

This arithmetic circuit has: a plurality of address generators 300, 310 and 320 provided correspondingly to a plurality of memories 330, 340 and 360 provided in an ALU module 350, respectively, each generating an address of data read from or written in the memory 110 every time changing over a connection configuration.例文帳に追加

ＡＬＵモジュール３５０に設けられた複数のメモリ３３０，３４０，３６０にそれぞれ対応して複数設けられ、前記接続構成の切り替えごとにメモリ１１０から読み出すデータ、あるいは書き込むデータのアドレスを生成するアドレス生成器３００，３１０，３２０を備える。 - 特許庁

The control circuit 20 changes over the resistance value of the zero point compensation capacitor R1 to a first resistance value and a second resistance value greater than the first resistance value in accordance with the on and off of an output switch 10 for controlling the connection of an output terminal N1 of an amplifier circuit and a data line 962.例文帳に追加

制御回路２０は、増幅回路の出力端子Ｎ１１とデータ線９６２との接続を制御する出力スイッチＳＷ１０のオフとオンに応じて、零点補償抵抗Ｒ１の抵抗値を第１の抵抗値と、第１の抵抗値よりも大の第２の抵抗値に切替える。 - 特許庁

To provide a communication method by which a communication enterprise uses the IP tunneling technology as conventionally for connection to an Internet provider and can effectively utilize a band substantial to a multi- protocol for distribution of multicast data in the case that the communication enterprise realizes a service of connecting the Internet provider to a user.例文帳に追加

通信事業者がインターネット接続業者とユーザを接続するサービスを実現する際、インターネット接続業者への接続は従来通りＩＰトンネリング技術を使用し、マルチキャストデータの配信にはマルチプロトコル本来の帯域の有効利用が可能な方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a distributed processing system provided with a data backup function and its processing method allowing a switch of a server for its connection for continuing processing even when a failure occurs in any server in the distributed processing system constructed of a plurality of servers and clients.例文帳に追加

複数のサーバおよびクライアントにより構成される分散処理システムにおいて、いずれかのサーバに障害が発生した場合であっても、サーバを切り替えて接続し、処理を継続することのできるデータバックアップ機能を備えた分散処理システムおよびその処理方法を提供する。 - 特許庁

A Mach-Zehnder modulator (MZM) contains an MZM driving circuit which is constituted so that connection is performed to an electrode, digital data is carried, and a DPSK driving signal having voltage which exceeds regular driving voltage of the MZM about 20% at least is provided to the electrode.例文帳に追加

一実施形態において、ＭＺＭは、電極に結合され、デジタル・データを運び、ＭＺＭの通常の駆動電圧を少なくとも約２０％上回る電圧を有するＤＰＳＫ駆動信号を電極に提供するように構成されたＭＺＭ駆動回路を含む。 - 特許庁

When the display means orderly displays the performance section display objects specifying each of the plural performance data sequentially combined for music performance, it displays a prescribed connection display object between at least one adjacent performance section display object.例文帳に追加

表示手段は、楽曲演奏のために順次に組合わされる複数の演奏データの各々を特定する演奏区間表示物を順序づけて表示する際に、少なくとも１つの隣接する演奏区間表示物の間において所定の連結表示物を表示する。 - 特許庁

Furthermore, when the received electronic mail is not a specific delivery electronic mail, the mail server 16 acquires the data quantity of the electronic mail, and when the electronic mail a specific delivery electronic mail, the mail server 16 acquires a communication connection time or a communication charge in the case of transferring the electronic mail to the on-ship mail server 30.例文帳に追加

また、受信した電子メールが特送電子メールではない場合は、その電子メールのデータ量を取得し、一方、特送電子メールである場合は、その電子メールを船上メールサーバ３０に転送する際の通信接続時間又は通信料金を取得する。 - 特許庁

Many monitor terminals for many users are unitarily managed and configured so that connection of the monitor terminal is only allowed with collating data applied by the management computer properly, thereby the third person's illegal access to the monitor terminal can be protected.例文帳に追加

また多数の利用者に対応した多数の監視端末を一元的に管理できるようになっており、かつ管理コンピュータが適宜付与した、照合データのみでしか監視端末側の接続許可が与えられない構成になっているため、第三者の監視端末側への不正進入を防止できる。 - 特許庁

A liquid crystal control circuit 2 is mounted on a control substrate 11, and is provided with a plurality of connection wires to receive input of image data and power supply and to connect a plurality of circuits including a signal processing circuit 51 and a liquid crystal driving circuit 52, as well as the power supply, a plurality of circuits and the driver circuit 42.例文帳に追加

液晶制御回路２は、制御基板１１に搭載され、画像データ及び電源の入力を受け、信号処理回路５１や液晶駆動回路５２を含む複数の回路、並びに、電源、複数の回路及びドライバ回路４２を接続する複数の接続線を備えている。 - 特許庁

To superimpose a monitor signal on a power source superposition common data signal line, and to reduce the connection of a power source and a signal line, and to time-divide the operating period of each sensor slave station for reducing electric energy in the operation of a mapping sensor system, and for simplifying the mounting adjustment.例文帳に追加

電源重畳共通データ信号線に監視信号を重畳し、電源、信号線の接続を減ずるとともに、各々のセンサ子局の動作時期を時分割することによって、当該マッピングセンサシステムの動作時の電力量を減らし、かつ取付け調整を容易にする。 - 特許庁

To prevent contradiction from being produced in connection with patient ID data due to a human error and the measuring results of a certain patient when the certain patient (specimen donor) is specified and it is necessary to preferentially output the measuring results of the patient, in a measurement system capable of measuring a plurality of specimens at the same time.例文帳に追加

複数の検体を同時に測定出来る測定システムにおいて、ある患者（検体提供者）を特定し、当該患者の測定結果を優先的に出力する必要がある場合に、ヒューマンエラーによる患者ＩＤ情報と測定結果との関連付けに齟齬が生じさせないこと。 - 特許庁

To solve the following problems: a digital broadcast receiver corresponding to an open cable specification should have an interface for connection with a conditional access card, a transmitting and receiving circuit, and a DOCSIS (Data Over Cable Service Interface Specification) system cable modem for an out-of-band signal, resulting in an increase a circuit size and power consumption.例文帳に追加

オープンケーブル規格に対応するデジタル放送受信機では、コンディショナルアクセスカードと接続するためのインターフェースの他、アウトオブバンド信号のための送受信回路やＤＯＣＳＩＳ方式ケーブルモデムを内蔵する必要があり、回路規模が大きく、消費電力も大きくなる。 - 特許庁

The respective data electrodes 15 are constituted of rectangular element formation parts 15a formed according to arranged positions like a matrix of the EL elements 16 and linear connection parts 15b which sequentially connect the element formation parts 15a of the EL elements 16 to be driven by mutually different scanning electrodes 14.例文帳に追加

各データ電極１５は、ＥＬ素子１６のマトリクス状の配設位置に合わせて形成された四角形状の素子形成部１５ａと、相異なる走査電極１４により駆動されるＥＬ素子１６の素子形成部１５ａ同士を順次接続する線状の接続部１５ｂとから構成されている。 - 特許庁

When a switch button 2002 is depressed, a switch circuit 1008 is connected to a connection position b, and when a user of the imaging apparatus operates a zoom lever 2001 (zoom lever 2001), zoom processing is applied to photographed image data 1002 via a zoom control section 1006.例文帳に追加

スイッチボタン２００２が押下されている場合、スイッチ回路１００８は接続位置ｂに接続された状態となり、撮像装置の使用者によってズームレバー２００１（ズームレバー２００１）が操作されると、ズーム制御部１００６を介して撮影画像データ１００２にズーム処理が適応される。 - 特許庁

In the case of distributing data to reception terminals R1-Rn in IP networks 32-1-32-n by a transmission terminal S in an IP network 31, the transmission terminal S and the reception terminals R1-Rn communicate a control message for assurance of communication quality in an exclusive connection in an ATM network 33.例文帳に追加

ＩＰ網３１内の送信端末Ｓが、ＩＰ網３２−１〜３２−ｎ内の受信端末Ｒ_1 〜Ｒ_n にデータを配信する際、送信端末Ｓと受信端末Ｒ_1 〜Ｒ_n の間で、通信品質確保のための制御メッセージがＡＴＭ網３３内の専用コネクションを介してやり取りされる。 - 特許庁

The portable terminal with camera 1 is connected to a server 3 through an electric connection line 2 such as the Internet to request a use of a virtual film F selected from several kinds K preliminarily prepared in the server 3, so that taken photographic data are left in the virtual film F.例文帳に追加

カメラ付き携帯端末１をインターネット等の電気通信回線２を通じてサーバ３に接続し、予めサーバ３に用意されている幾つかの種別Ｋの中から選択した仮想フィルムＦに対する利用要求をなし、その仮想フィルムＦに撮影した写真データを残していくようにした。 - 特許庁

By removing a main printed circuit board, magnet or back yoke from the removable hard disk to mount them on the side of the data processor for the connection with a connector, the degree of freedom of a magnetic flux density applied on a voice coil motor is expanded, and also the miniaturization, weight reduction and portability are improved.例文帳に追加

リムーバブルハードディスクから、メインプリント基板、あるいは、マグネットやバックヨークを削除して、データ処理装置側に取り付け、コネクタ接続を行うことにより、ボイスコイルモータに加わる磁束密度の自由度を広げるとともに、その小型化、軽量化および可搬性を向上させる。 - 特許庁

This non-contact communication medium in which an antenna connection terminal of an IC module and an antenna coil for data transmission and reception face each other has a terminal in which a termination terminal of the wire antenna embedded in a base substrate is formed in a spiral shape.例文帳に追加

ＩＣモジュールのアンテナ接合端子とデータ送受信用アンテナコイルとが互いに対面して成される非接触通信媒体において、ベース基材に埋め込まれた前記ワイヤアンテナの終端端子を渦巻状に形成してなる端子を有する非接触通信媒体とする。 - 特許庁

To provide a process inputting/outputting device capable of acquiring the state change order information wherein whole process inputs are highly precise even in a system where the number of input data from process equipment is extremely large, or a system where input/output parts are distributed as the independent modules by field bus connection.例文帳に追加

プロセス機器からの入力データ数が非常に多いシステムや、フィールドバス接続により入出力部が独立したモジュールとして分散配置されるようなシステムにおいても、全プロセス入力が高精度な状態変化順序情報を獲得できるプロセス入出力装置を得る。 - 特許庁

Next, the ASP server 13 transmits page data concerning an operator designation screen including a designation connection button enabling a user to designate an operator and instruct the operator to connect the cellular telephone 11 to an guiding terminal 14 of the operator, to the cellular telephone 11.例文帳に追加

次に、ＡＳＰサーバ１３は、ユーザが該評価リストを参照しつつ、オペレータを指定して携帯電話１１とオペレータの案内端末１４との通話回線を接続するように指示することを可能にする指定接続ボタンを含むオペレータ指定画面に関するページデータを該携帯電話１１に送信する。 - 特許庁

Also, the I picture 101 and the I picture 102 are encoded at a quantization value smaller than at least a quantization value to be assigned in usual rate control which is a quantization value as small as possible, and are discarded at the time of connection to compressed image data of a portion which is not re-encoded.例文帳に追加

また、Ｉピクチャ１０１およびＩピクチャ１０２は、少なくとも通常のレート制御において割り当てられる量子化値より小さな量子化値であって、できる限り小さな量子化値でエンコードされ、再エンコードされない部分の圧縮映像データとの接続時に破棄される。 - 特許庁

The circuit is provided with an internal circuit and a bus control controller 70 which can change the correspondence relation of connection with an external bus(BUS) according to data transferred through the external bus when an input/output port(IOP) which enables the transfer of signals between the internal circuit and external bus is included.例文帳に追加

内部回路と、この内部回路と外部バス（ＢＵＳ）との間での信号のやり取りを可能とする入出力ポート（ＩＯＰ）とを含むとき、上記外部バスを介してやり取りされるデータに応じて上記外部バスとの接続の対応関係を変更可能なバス接続コントローラ（７０）を設ける。 - 特許庁

In an ATM(automatic teller machine) or a connection terminal which transmits and receives data to and from a server, when the user uses an electronic money card of a cash card integrated type for transaction or settlement to an account, processing for automatically replenishing the balance M1 of electronic money is carried out.例文帳に追加

サーバとの間でデータを送受信することのできるＡＴＭや接続端末において、ユーザが口座に対する取引や決済のためにキャッシュカード一体型の電子マネーカードを用いると、電子マネー残高Ｍ１を自動補充する処理を実行する構成とした。 - 特許庁

In a personal computer 10, in accordance with the number of connected communication devices 30 detected by a connection number detection unit 161, a communication rate of AV data to be outputted to an AV communication device 20 is automatically set to any one of three stages of high sound quality, standard sound quality and low sound quality.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１０では、接続数検出部１６１によって検出された通信デバイス３０の接続数に応じて、ＡＶ通信デバイス２０に出力するＡＶデータの通信レートが、高音質・標準音質・低音質の３段階のいずれかに自動的に設定されるようになっている。 - 特許庁

In an image forming apparatus 1, an image control part 11 outputs a disconnection instruction to disconnect a connection to a network, to a LAN IF 17 on condition that a security enhancement mode is set and a copy start instruction or a print request (an image data input instruction) exists.例文帳に追加

画像形成装置１において、画像制御部１１は、セキュリティ強化モードに設定されていること、及び、コピー開始命令又はプリント要求（画像データ入力命令）が存在することを条件として、ＬＡＮ ＩＦ１７にネットワークとの接続を切断するよう切断命令を出力する。 - 特許庁

The constant internet connection unit for an integrated service digital network(ISDN) subscriber comprises an ISDN D-channel signal analyzing/ controlling means, an exchange interface means, an ISDN PPP packet processing means, a data interface means, and an ISDN B-channel switching means.例文帳に追加

本発明の総合情報通信網（ＩＳＤＮ）加入者のためのインタ−ネット常時接続装置は、ＩＳＤＮ Ｄ−チャンネル信号分析／制御手段；交換機インターフェ−ス手段；ＩＳＤＮ ＰＰＰパケット処理手段；データインターフェース手段；及びＩＳＤＮ Ｂ−チャンネルスイッチング手段を備える。 - 特許庁

The digital camera (imaging apparatus) 100 capable of photographing an object includes an antenna 112 for wireless connection to a PC 300, an image display section 28 for displaying a wireless menu, and an automatic transfer function for automatically transferring image data of the photographed object to the PC 300.例文帳に追加

被写体を撮影可能なデジタルカメラ１００は、ＰＣ３００と無線接続するためのアンテナ１１２と、無線メニューを表示するための画像表示部２８とを有し、ＰＣ３００に、撮影した被写体の画像データを自動的に転送するための自動転送機能を有する。 - 特許庁

Thus, at the time of mounting an infrared data communication module 1 on a printed wiring board 8 of electronic equipment, a connection piece 15 for soldering of the shield case 11 can be electrically connected to the ground pattern of the printed wiring board 8 simultaneously with a wiring terminal 14 by a solder flow.例文帳に追加

これにより、赤外線データ通信モジュール１を電子機器のプリント配線基板８に搭載する際、半田フローによりシールドケース１１の半田付け用接続片１５も配線端子部１４と同時にプリント配線基板８のアースパターンに電気的に接続させることができる。 - 特許庁

To provide a method for optimizing a communication command, a program, and a programmable indicator for enabling a user to read memory data by a faster method by taking also communication speed of external connection equipment into account without judging whether request commands can be connected or not by only an address distance when reading the request commands of low level.例文帳に追加

低水準の要求コマンドでメモリデータを読み込む場合にアドレス間隔のみで連結の可否を判断せず外部接続機器の通信速度も考慮して、より速い方法でメモリデータの読み込を実行する通信コマンド最適化方法、プログラム及びプログラマブル表示器を提供する。 - 特許庁

The elements grouping method has processes (S2, S3) for tabulating elements information and connection information and a process (S4) for retrieving a path from an optionally selected node up to a power supply and ground (GND) and recognizing elements existing on the path as the same group to prepare the group information data 3 of elements.例文帳に追加

素子情報、接続情報をテーブル化する工程（Ｓ２、Ｓ３）と、任意に選択されたノードを始点とし、電源及びＧＮＤまでのパスを検索し、このパス上にある素子を同一グループと認識させる工程（Ｓ４）を有し、素子のグループ情報データ３を作成する。 - 特許庁