「Deep In」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for relaxation, capable of effectively removing stress and fatigue of a patient and obtaining a deep and stable relaxation in aesthetic curing.例文帳に追加

エステティック施術において、被施術者のストレスや疲労を効率的に取り除き、深く安定したディープリラクゼーションが得られるリラクゼーション方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

An eardrum temperature sensor for measuring the deep body temperature is incorporated in the ear plug part.例文帳に追加

少なくとも使用者の深部体温の変化をモニタリングすることにより使用者個人に向けて熱中症発症の危険性を警報する熱中症警報装置である。 - 特許庁

To provide a flanking type energy irradiation device capable of effectively irradiating laser beams on a lesion part located in the deep, while preventing damage of normal tissues easily and securely.例文帳に追加

容易かつ確実に、正常組織の損傷を防止しつつ、深部に位置する病変部にレーザ光を効果的に照射し得る側射式のエネルギー照射装置を提供する。 - 特許庁

When the magnetoresistance effect film 46 is completely processed outside the resist 73, the formation of a deep recessed part in a base layer 44 corresponding to the contact hole 53 is avoided.例文帳に追加

レジスト７３の外側で磁気抵抗効果膜４６が完全に削り取られた際に、コンタクトホール５３に対応して基層４４に深い窪みが形成されることは回避される。 - 特許庁

While pointed spikes stick deep in the ground and let the runner grip the ground firmly, the runner needs extra time and strength to pull them out. 例文帳に追加

とがったスパイクは地面に深く突き刺さり，走者は地面をしっかりとらえることができるが，走者はそれらを引き抜くのに余分な時間と力を必要とする。 - 浜島書店 Catch a Wave

This ice was obtained by the Japanese Antarctic Research Expedition (JARE) on Jan. 23 as a result of a deep drilling program conducted at Dome Fuji Station in Antarctica. 例文帳に追加

この氷は，南極大陸のドームふじ基地で行われた深層掘削計画の結果として，１月23日に日本南極地域観測隊によって採取されたものだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The principal of the school said, “I hope the students master the delicate techniques, gain a deep knowledge of Japanese cuisine and become leading chefs in their country.” 例文帳に追加

同校の校長は，「生徒たちには繊細な技を習得し，日本料理の深い知識を身につけ，彼らの国で一流の料理人になってもらいたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In comparison with using a general vibration machine, the long vibration stake 51 can be press-fitted into the deep position and the compaction of a railroad roadbed part 120 can be performed reliably.例文帳に追加

一般的な加振機を用いる場合に比べて、長い振動杭５１を深い位置まで圧入でき、鉄道路盤部１２０の締め固めを確実に行い得る。 - 特許庁

To prevent slippage of snap-fit due to vibrations by improving a joint condition of snap-fit sections between a flange and a lower cup in a fuel supply device for a deep tank.例文帳に追加

深いタンク用の燃料供給装置において、フランジとロアカップとの間のスナップフィット部の結合状態を改善し、振動によるスナップフィット外れを防止する。 - 特許庁

To provide a cutting tool for boring having high removability of chips regardless of the shape of the chips, in a cutting tool for boring for machining a relatively small-diameter and deep hole.例文帳に追加

比較的小径の深穴加工を行う中ぐり用切削工具で、切り屑の形態にかかわらず、切り屑排出性の高い中ぐり用切削工具を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor substrate in which a guide groove deep enough to allow cleavage at an exact position to be formed for a thick semiconductor substrate.例文帳に追加

厚みのある半導体基板に対し、正確な位置でのへき開を可能とするような十分な深さのガイド溝を形成する半導体基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To precisely correct a pressure value output from a pressure sensor when measuring the pressure of hydrogen by a pressure sensor having a metal member in which a deep hole is formed.例文帳に追加

深い穴が形成された金属部材を有する圧力センサによって水素の圧力を測定する際に、圧力センサから出力される圧力値を的確に補正する。 - 特許庁

In addition to a high degree of hardness, this zirconia sintered body has diamond luster based on the high refractive index typical of zirconia, deep red color and transparency.例文帳に追加

本発明のジルコニア焼結体は、高い硬度に加えて、ジルコニア特有の高屈折率に基づくダイヤモンド光沢、深みのある赤色及び透明性を有している。 - 特許庁

The average particle diameter of copper particles 156 in a deep place of the coating layer 152 is smaller than that of inorganic material particles 154 constituting the metalized metal layer 151.例文帳に追加

被覆層１５２の深部に存在する銅粒子１５６の平均粒径が、メタライズ金属層１５１を構成する無機材料粒子１５４の平均粒径よりも小さい。 - 特許庁

To cope with a reduction in processing speed caused by a branch command, while utilizing a software asset of a processing unit having a deep pipeline for image forming processing and high parallelism.例文帳に追加

画像形成処理にかかるパイプラインが深く並列性の高い処理ユニットのソフトウェア資産を流用しつつ、分岐命令による処理速度の低下に対処する。 - 特許庁

Subsequently likewise, a hydraulic solidifying material, for example, a cement milk is mixed from the impermeable layer 11 to the ground level and the soil in a deep layer mixing pore and each chemical are mixed.例文帳に追加

続いて同様に水硬性固化材、例えばセメントミルクを不透水層１１から地表面まで混合し、深層混合孔内の土壌と各薬剤とを混合する。 - 特許庁

To provide a new molded laying interior material for a vehicle integrated with a buffer material layer following a deep uneven shape formed in a vehicle body panel.例文帳に追加

車体パネルに形成された深い凹凸形状に追従した緩衝材層が一体化された新規な車両用成形敷設内装材の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, adapted to suppress an excessive increase in temperature of a back of an irradiation object, and to activate even down to a deep region.例文帳に追加

照射対象物の背面の過度の温度上昇を抑制し、かつ深い領域まで活性化させるのに適した半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide new blood glucose level-depressing agent and prophylactic agent for diabetes mellitus by a concentration method in which physiological action of ocean deep water is sufficiently exhibited.例文帳に追加

海洋深層水の生理学的作用が充分に発揮される濃縮方法を用いた新規血糖値降下剤及び糖尿病予防剤の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an endoscopic diagnosis system capable of displaying easily-visible endoscopic images of both a blood level in a medium to deep layer of a mucous membrane and a surface-layer blood vessel.例文帳に追加

粘膜中の中深層の血液濃度と表層血管の両方ともに視認しやすい内視鏡画像を表示することができる内視鏡診断装置を提供する。 - 特許庁

The resistance length can be extended by making the trench 2 deep, by making the substrate thickness direction and the length direction of a resistance are made to coincide with each other in this way.例文帳に追加

このように、基板厚み方向と抵抗の長さ方向とを一致させることにより、トレンチ２を深くすることによって抵抗長を長くすることができる。 - 特許庁

To provide a receiver circuit of an underwater detection apparatus which provides a satisfactory output signal in either shallow or deep area, without any complicated signal processing.例文帳に追加

複雑な信号処理を必要とせず、浅場と深場のいずれの場合にも良好な出力信号が得られる水中探知装置の受信回路を提供する。 - 特許庁

A feed containing a carotenoid, especially a feed containing a gonad of a scallop as a carotenoid source is supplied to the laying hen to thereby provide the hen's egg deep in color of the yolk.例文帳に追加

カロテノイドを含有する飼料、特にカロテノイド源としてホタテガイの生殖腺を含有する飼料を採卵鶏に与えることにより卵黄の色の濃い鶏卵を得る。 - 特許庁

A silicon compound layer is formed in a race surface 10a of an inner ring 10, a race surface 11a of an outer ring 11 and a ball 12 of a deep groove ball bearing 1.例文帳に追加

深溝玉軸受１の内輪１０の軌道面１０ａ，外輪１１の軌道面１１ａ，及び玉１２の転動面１２ａに、ケイ素化合物層を形成した。 - 特許庁

This brass strip excellent in deep drawability has a composition containing, by mass, 25 to 40% Zn and 30 to 200 ppm Ag, and the balance substantially copper with inevitable impurities.例文帳に追加

Znを25〜40質量 百分率，Agを30〜200質量 ppm含有し，残部が実質的に銅およびその不可避的不純物からなることを特徴とする，深絞り性に優れた黄銅条。 - 特許庁

To provide a polyamide fiber which has excellent light resistance, can be dyed in deep colors, is not yellowed, is not colored by the addition of a compound, and is suitable for clothes.例文帳に追加

耐光性に優れ、濃染色可能で、黄変や化合物を添加することによる着色が生じることのない、衣料用に好適なポリアミド繊維を提供する。 - 特許庁

To exclude the potential barrier between the well region provided at the deep part in a semiconductor substrate and the ground wiring provided at the surface of semiconductor substrate, for smooth discharging of electric charge.例文帳に追加

半導体基板内の深部に設けたウエル領域から半導体基板の表面に設けたグランド配線までのポテンシャルバリアを排除し、電荷を円滑に排出する。 - 特許庁

A thin-film type baffle plate part 30 is integrally formed in the upper balancer housing 5a along an engine horizontal direction so as to cover an upper part of a deep bottom part of an oil pan 4.例文帳に追加

アッパバランサハウジング５ａに、オイルパン４の深底部の上方を覆うように機関水平方向に沿う薄膜状のバッフルプレート部３０を一体的に形成する。 - 特許庁

In addition, a detecting electrode 6 which is extended to a groove bottom 5A of the deep step 5 from the surface 1A of the substrate 1 is also fixed.例文帳に追加

さらに、基板１には、可動電極２と直交して基板１の表面１Ａから深段差部５の溝底５Ａまで延びる検出電極６を固着して設ける。 - 特許庁

The seal groove 3b has a flat deep wall surface and both of its horizontal walls are cut stepwise from an opening in the peripheral edge 3a toward the depth.例文帳に追加

シール溝３ｂは、その奥部壁面を平坦とし、両横壁を周縁部３ａの開口部から奥部に向かって段状に切り欠いた形状として形成されている。 - 特許庁

To suppress a process cost when both of an insulated isolating trench of a deep trench structure and a shallow trench by an STI technique are formed in a semiconductor layer.例文帳に追加

半導体層に対しディープトレンチ構造の絶縁分離トレンチ及びＳＴＩ技術による浅部トレンチの双方を形成する場合に、そのプロセスコストを抑制すること。 - 特許庁

To provide a deburring/finishing device and a method of a highly hard material, capable of performing efficient finishing work, by performing accurate finishing even in a deep hole part.例文帳に追加

深穴部においても精度の良い仕上げ加工ができ、効率的な仕上げ作業を行うことができる、高硬度材のバリ取り・仕上げ加工装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Also, since the ion implantation is conducted, the ions of the insulator advances deep in the semi-insulating substrate 1 and an insulation injection part 6 are formed at the lower part of the step part 4.例文帳に追加

また、イオン注入を行なうため、絶縁物のイオンは半絶縁性基板１に深く進入し、段差部４の下部に絶縁注入部６が形成される。 - 特許庁

To obtain a mixed-dyed article of a disperse dye-dyeable fiber and a polyurethane fiber, which has high deep color in black, no grin-through and excellent color fastness to dyeing.例文帳に追加

黒色での深色性が高く、目むきがなく、染色堅牢度に優れた分散染料可染型繊維とポリウレタン繊維との混用染色品を提供する。 - 特許庁

A groove 27 which is deep enough to reach a silicon substrate 21 from the top surface side of the active layer 25 is formed in a portion of the active layer 25 which forms the source electrode 31.例文帳に追加

能動層２５におけるソース電極３１を形成する部分に、能動層２５の表面側からシリコン基板２１に達する深さの溝２７が形成されている。 - 特許庁

To provide a multilayered polyester sheet excellent in gas barrier properties, deep drawing properties, impact resistance at a low temperature and transparency and a sheet-molded container comprising the multilayered polyester sheet.例文帳に追加

ガスバリア性、深絞り成形性、低温での耐衝撃性、及び透明性に優れた多層ポリエステルシートと、該多層ポリエステルシートからなるシート成形容器を提供すること。 - 特許庁

To provide an osteogenesis promotion composition free from side action such as hypertension by using deep ocean water rich in mineral components and a method for producing the composition.例文帳に追加

ミネラル分を豊富に含む海洋深層水を利用し、高血圧などの副作用を引き起こさない骨形成促進用組成物および該組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since he became a close relative with the Imperial family, and his father-in-law, Kintsune, had a deep relation with the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by shogun), he received strong support from bakufu. 例文帳に追加

これは天皇家と縁戚関係になったことと、岳父の公経が鎌倉幕府との関係が深かったことから、幕府の後ろ盾によるところが大きかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Jushi is sometimes translated into modern Japanese as cousin, but it had no blood relationship in this case and meant 'a person who had a deep relationship with the Minamoto clan, although he was not the Minamoto clan.' 例文帳に追加

この従子は現代語訳では従兄弟と訳されることもあるが、この場合は血縁上の従兄弟ではなく「一門ではないが、近い源氏」という意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A deep p-well 13' is formed, e.g. in an n-type epitaxial layer 23 corresponding to a peripheral circuit analog region 13 wherein an analog peripheral circuit is formed.例文帳に追加

たとえば、アナログ系の周辺回路が形成される周辺回路アナログ領域１３に対応するＮ型エピタキシャル層２３には、深いＰウェル１３’が形成されている。 - 特許庁

To prevent reduction of recording sensitivity ascribable to attenuation of recording light at a deep part in a two-photon absorption three-dimensional optical recording medium having a multilayer structure.例文帳に追加

多層構造を有する２光子吸収３次元光記録媒体において、奥深部における記録光の減衰に起因する記録強度の低下を防ぐこと。 - 特許庁

To provide an underwater numeral marker which is mounted on a robot to be used even at the place deep in the water, inexpensively provided, and simply structured.例文帳に追加

水中深いところでもロボットに搭載して使用することができ、しかも安価に提供できる構造が簡単な水中数字マーカーを提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a laser beam machining method which has a deep machined groove not realized in a conventional way for a metal material and obtains marking of higher usage.例文帳に追加

金属材料に対して従来では実現できなかった深い加工溝を持つ、より利用価値の高いマーキング加工を得ることが可能なレーザ加工方法を得ること。 - 特許庁

To provide an improvement method for the soft ground capable of not only improving the surface and deep section in the improved ground but also efficiently improving the surface layer part.例文帳に追加

本発明は、改良地盤の表面及び深部のみならず、表層部分についても効率よく改良することができる軟弱地盤の改良工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vacuum press apparatus capable of bonding a film-like material on even a substrate having a deep recessed part on its surface without leaving bubbles in the recessed part.例文帳に追加

表面に深い凹部を有する基板に対しても、該凹部内に気泡を残すことなくフィルム状材料を密着させることのできる真空プレス装置を提供する。 - 特許庁