「Deep In」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The surface material 10 looks as if the colored decorative pattern material 11 floats in the transparent resin and its deep feeling is increased by the colored back side material 20.例文帳に追加

表面材１０は、透明な樹脂の中に、着色された加飾用柄材１１が浮いたように見えて、着色された裏側材２０によって、より深み感が増している。 - 特許庁

In addition, the grease composition G for lubricating the deep groove ball bearing is fully sealed into the spaces formed between the inner wheel 1 and the outer wheel 2.例文帳に追加

また、内輪１及び外輪２の間に形成され転動体３が配された空隙部内に、深溝玉軸受の潤滑を行うグリース組成物Ｇが封入されている。 - 特許庁

To provide a laminated film for a metal plate laminate, which is excellent in a forming workability such as a deep drawing or the like, a heat resistance, a retorting resistance, a keeping taste and fragrancy and has an improved impact resistance.例文帳に追加

深絞りなどの成形加工性、耐熱性、耐レトルト性、保味保香性に優れ、しかも耐衝撃性が改善された金属板ラミネート用積層フィルムを提供する。 - 特許庁

The deep slit 3 is used to tilt and position a sealing part to repetitively make a seal in a zigzag including crosses, whereby a highly airtight seal can be obtained.例文帳に追加

深めのスリット３を利用してシール部を傾けて位置決めし、クロス部を設けたジグザグ状に繰り返しシールすることで気密性の良好なシールを行うことができる。 - 特許庁

The first 41 and second rotary shafts 42 can rotate in both directions, and the first bearing part 70 is made of double-row, deep-groove ball bearings.例文帳に追加

そして、第１回転軸４１及び第２回転軸４２は、両方向に回転可能であるとともに、第１軸受部７０は、複列深溝玉軸受にて形成されている。 - 特許庁

When the printed circuit board P is inserted deep, the printed circuit board P is received by the receiver parts 14, 15, and the contact Pb is held in a condition such that the contact Pb makes elastic contacts with the terminal fittings 20.例文帳に追加

プリント基板Ｐが深く挿入されると、受け部１４，１５で支承されることにより、接点Ｐｂが端子金具２０に弾性接触する状態に保持される。 - 特許庁

A means for preventing the tangle of the rope, such as a spiral deep groove 19, is provided so as to enable the maintenance of a state wherein the rope is wound around the slip core 3 in an orderly manner.例文帳に追加

前記のスリップ芯３に対しロープが整然と巻かれた状態を維持できるように、螺旋状の深溝１９など、ロープのもつれ防止手段を備えている。 - 特許庁

To provide an electrical connection box in which a circuit board assembly and a sub-cover are inserted and fixed on a thin and deep main cover, with proper workability and interference with the circuit board is prevented when the main cover is pressed.例文帳に追加

薄型で深めのメインカバーに回路基板組立体やサブカバーを作業性良く挿着し、且つ、メインカバーが押された際の回路基板等との干渉を防ぐ。 - 特許庁

To provide an ear type clinical thermometer in which it is possible to surely perceive that a prove is directed toward an eardrum, thereby the temperature of a deep part of an auditory meatus is always and surely measured.例文帳に追加

プローブが鼓膜方向に向いていることを確実に認識でき、それにより、常に耳孔深部の温度を確実に測定できる耳式体温計を提供する。 - 特許庁

Additionally, by selecting an oscillation frequency, capability for transmitting electromagnetic waves in a substance is controlled, and the internal structure of buildings existing from the surface to a deep part can be imaged.例文帳に追加

また発振周波数を選ぶことにより、物質中の電磁波透過能を制御し、表面から奥深く存在する建造物内部構造をイメージングできる。 - 特許庁

Each of the air holes 19 is formed into such a deep hole that its diameter is equal to that of a cylindrical air-blowing joint 21 engaged with the Bincho charcoal 10 in the direction approximately perpendicular to annual rings of the charcoal.例文帳に追加

該空気孔１９は備長炭１０の年輪に略直角に嵌合させる筒状のエアー用ジョイント２１の直径に等しく深い孔を設けた。 - 特許庁

A point interior-dividing H and G into HP:PG=1:3 is P, a straight line in parallel to the surface of the substrate passing P is L_1, and points intersecting the cross section of the deep color separation picture wall by L_1 are B_1 and B_2.例文帳に追加

HとGをHP:PG=1:3に内分する点をPとし、Pを通り基板表面に平行な直線をL_1とし、L_1が濃色離画壁の断面と交わる点をB_1、B_2とする。 - 特許庁

The numerical apertures of exhaust ports 12 sand 13 formed in left and right side walls 5 and 6 are set to values gradually lower from a region on the door 2 side toward a region on the deep wall 4 side.例文帳に追加

左右側壁５，６に設ける排気口１２，１３の開口率を、ドア２側の領域から奥壁４側の領域へ向けて徐々に小さく設定している。 - 特許庁

To provide a magnetic health device which generates a variable magnetic field in a large surface area or a large deep area from a body surface.例文帳に追加

広範な面領域において、或いは、身体の表面から深さ方向に亘る広範な領域において変動磁場を発生させることができる磁気保健器を提供する。 - 特許庁

In this electric razor, rotary vanes (4) are assembled at a deep side of a cutter (3) and cut beards are put into a cut beard storage box (8) through a cut beard port (6).例文帳に追加

［解決手段］ 電気かみそりの内刃（３）の奥に回転羽根（４）を付け、毛掃き出し口（６）から毛くずを下の毛収納箱（８）に入れる様にしたものである。 - 特許庁

To provide a composition for self-curing mold which can improve curability in the deep part of a mold, a binder composition and a manufacturing method for the mold using those.例文帳に追加

鋳型の深部硬化性を向上させることができる自硬性鋳型用組成物、粘結剤組成物及びこれらを用いた鋳型の製造方法を提供する。 - 特許庁

The stand part 3 is configured of protrusions, and made to support the notebook-sized electronic equipment 100 in the inclined status by lifting the deep bottom part of the notebook-sized electronic equipment 100.例文帳に追加

スタンド部３は、突起物で構成され、ノート型電子機器１００の奥側底部を持ち上げるように支持してノート型電子機器１００を傾斜状態とする。 - 特許庁

In forming the outer package of a power storage device by deep drawing of a sheet material 25, the sheet material 25 is mounted between a male die 23 of a forming device 20 and a bag 29.例文帳に追加

蓄電デバイスの外装体をシート材２５の深絞りで成形するにあたり、成形装置２０の雄型２３と、バッグ２９との間にシート材２５を載置する。 - 特許庁

To improve the convenience for use by preventing adhesion of a baked rice cake and preventing re-adhesion of oil to a deep-fried food in re- heating.例文帳に追加

焼き上がったおもちが引っ付くことのないようにしたり、再加熱時にフライへの油の再付着を防止できるようにすることにより、使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To produce drinking water having uniform quality and a rich mineral content by mixing two kinds of ocean deep water the each of which is processed by a method different from each other in a specified ratio.例文帳に追加

海洋深層水を異なる方法で処理した水を、所定の割合で混合することにより、品質が一定したミネラル分の豊富な飲料水を得る。 - 特許庁

A second base region 116 is formed on a surface layer of a deep well 112 and positioned between a first base region 114 and a sinker 110 in a plan view.例文帳に追加

第２のベース領域１１６は、ディープウェル１１２の表層に形成されており、平面視において第１のベース領域１１４とシンカー１１０との間に位置している。 - 特許庁

As a result, the auricles E are covered from the sides opposite to the head and upper and rear sides and are confined deep into the sound collecting covers 3, so as to be open only in the forward direction.例文帳に追加

それにより、耳介Ｅが、頭と反対の側方と上下及び後側から覆われて集音カバー３の奥に収まり、前方にのみ向かって開口する。 - 特許庁

To efficiently excavate bedrock and shorten the term of construction work without disturbing neighboring districts when forming a deep foundation in a place where there is a bedrock portion underground.例文帳に追加

地中に岩盤部を有する場所に深礎杭を形成する際、周辺地区に影響を及ぼさず効率的に岩盤掘削ができると共に工期の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a drilling method for a semiconductor wafer which is applied in the manufacture of chips for various applications such as DRAM and MPU and can form deep holes (through-hole and retaining hole) with high accuracy.例文帳に追加

ＤＲＡＭやＭＰＵなど各用途のチップを製造する際に適用する半導体ウェハーの穴あけ加工方法において、深い穴（貫通孔、止め穴）を精度よくあける。 - 特許庁

To provide reduced diameter, reduces weight, lowered costs, and a protective function for a submarine optical fiber cable so as to obtain a submarine optical fiber cable optimum for use in the shallow sea or middle-deep sea.例文帳に追加

浅海用途や中深海用途に最適な海底光ファイバケーブルを得るために、海底光ファイバケーブルの細径化、軽量化、低コスト化及び保護機能を得ること。 - 特許庁

The dissociation of the halogen causes a defective level to be produced in the photoconductive layer to become a deep trap of charge; and affects the dark current characteristic, the sensitivity characteristic, and the after-image characteristic.例文帳に追加

ハロゲンの解離は、光導電層中に欠陥準位を生じて電荷の深いトラップとなり、暗電流特性や感度特性、残像特性に影響する。 - 特許庁

To provide a ride-on type working vehicle suitable for work in a deep rice field and capable of preventing the occurrence of a malfunction of the peripheral equipment of an engine spattered with muddy water.例文帳に追加

エンジンの周辺機器に泥水がかかることに起因した不都合の発生を防止することができる深田での作業に適した乗用型作業車を提供する。 - 特許庁

To provide a nickel rolled material which, when deep drawn, can be formed without causing ununiform elongation of ear parts and reduction in sheet thickness of a bottom part, and to provide a method for producing the nickel rolled material.例文帳に追加

深絞り加工する際に、耳部の不均一な延びや底部の板厚減少を起こさずに成形できるニッケル圧延材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deep groove ball bearing which reduces dynamic friction torque of the bearing to be forcedly lubricated, and is reduced in cost by simplifying the structure and shape of a component constituting the bearing.例文帳に追加

強制潤滑される軸受の動摩擦トルクを低減し、軸受を構成する部品の構造及び形状を簡素化してコストダウンした深溝玉軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an injection implement for an endoscope which is excellent in safety, can inject a liquid chemical to the deep portion of a lesion without impairing portions other than the lesion.例文帳に追加

患部以外の箇所を傷つけることなく薬液を患部の深部に注入することができるようにした安全性に優れた内視鏡用注射具を提供する。 - 特許庁

To provide a suction opening body and a vacuum cleaner with which dust in the deep part of a carpet that can not be scooped up by a rotary cleaning body can be sufficiently sucked.例文帳に追加

回転清掃体が掻き上げることのできない絨毯の深部にある塵埃を十分に吸引することのできる吸込口体と電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a laser boring method and a device of a ceramic structure capable of minimizing vibration and noise and capable of efficiently boring a large and deep hole in the ceramic structure.例文帳に追加

振動や騒音などを最小限にして、セラミック構造体に大きく深い孔を効率的に明け得るセラミック構造体のレーザ穿孔方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rolling method by which products with good shapes are obtained as well as an improvement in the performance of the products such as material quality improvement and deep drawability of the products is attained.例文帳に追加

製品の材質改善や深絞り性といった製品の性能向上とともに良好な形状の製品を得ることができる圧延方法を提供する。 - 特許庁

The composition doesn't include Al, so light absorption non-luminescence re-coupling caused by Al at the surface level or deep level in crystal or edge face corrosion can be eliminated.例文帳に追加

また、組成にＡｌを含まないのでＡｌに起因した表面準位、結晶中の深い準位による光吸収非発光再結合、端面腐食がない。 - 特許庁

To provide a tool for movement adjustment capable of easily attracting and separating a holding component with a strong magnet to/from a desired position of a magnetic wall surface located in a deep place.例文帳に追加

強力永久磁石付き保持部品を奥まった場所にある磁性壁面の所望の位置への吸着離脱を容易に行える移動調整用工具を提供する。 - 特許庁

He was familiar with hawks and drew deep coloring pictures that described the ecology of hawks vividly: 'Rokkyoku Byobu' (exhibited in the private Tsuruga folk museum) was his representative work. 例文帳に追加

鷹の詳細に精通して、鷹の生態を活写した濃彩の作品を描いており、「架鷹図六曲屏風」（私立敦賀郷土博物館蔵）がその代表作といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he was 18, he studied under Eiku at Kurodani Valley in the Saito precinct deep within Mt. Hiei-zan, where he took one character from the names of each of his teachers Genko and Eiku to create the name Honenbo Genku. 例文帳に追加

18歳で比叡山でも奥深い山中にある西塔黒谷の叡空に師事し、源光と叡空の名前の1字ずつを取って法然坊源空と改名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize deep penetration welding in a two-wavelength superimposed system of YAG fundamental waves and YAG high harmonic waves, and also to contrive its reproducibility and quality improvement.例文帳に追加

ＹＡＧ基本波とＹＡＧ高調波との二波長重畳方式において深溶け込み溶接を実現し、さらにはその再現性および品質向上を図る。 - 特許庁

To obtain an ultrafine polyester composite interlaced yarn suitable for providing a fabric having a peach skinlike soft touch feeling excellent in deep dyeability and further having stretchability added thereto.例文帳に追加

濃染性に優れたピーチスキン調のソフトな風合いを有するとともに，ストレッチ性を加味した布帛を得るのに好適な極細ポリエステル複合交絡糸を提供する。 - 特許庁

It was believed that a person possesses a "soul," and when he is in deep sleep, or is troubled by something, the soul drifts away from the weakened body. 例文帳に追加

人には「魂」というものがあると信じられ、熟睡したり悩み事に屈託したときには衰弱した肉体からその「魂」が遊離すると考えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsuie could not send reinforcements due to the deep snow in Hokuriku, and moreover, the castle commander Katsutoyo SHIBATA, who was also Katsuie's adopted son, readily surrendered to Hideyoshi after only a few days. 例文帳に追加

北陸は既に雪深かったために勝家は援軍が出せず、さらに勝家の養子でもある城将柴田勝豊は、わずかな日数で秀吉に降伏してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since ancient times the pass has been famous and a legend is remained that a defeated soldier fleeing the enemy climbed over the pass to Hatsukawa Settlement deep in the mountain and lived there. 例文帳に追加

古来その名が良く知られていた峠であり、落ち武者がこの峠を越えて、山の奥の初川集落に逃げ込んで生活していたとの伝説が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its common pattern was the naïve painting of kacho-fugetsu (the traditional themes of natural beauty in Japanese aesthetics) and the like which were drawn on white silk and white linen with the leaf juice of mercury (Mercurialis leiocarpa) called aozuri (things dyed deep blue). 例文帳に追加

模様としては、白絹及び白麻地に青摺（あおずり）と呼ばれる山藍の葉の汁で、花鳥風月等の素朴な文様を書くのが一般的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, viscous fluid 41 in a positions of an outer plate 45 and an inner plate 47 is deep and a contact area is enlarged, so that the transmission torque is increased.例文帳に追加

このため、アウタープレート４５及びインナープレート４７位置における粘性流体４１の深さが深くなって接触面積が大きくなり伝達トルクが大きくなる。 - 特許庁

To obtain an ideal beverage containing almost all of 12 kinds of inorganic salts cited as a caloric intake standard in a good balance by using oceanic deep water.例文帳に追加

海洋深層水を使用し且つ栄養摂取基準に挙げられた１２種類の無機塩類のほとんどすべてをバランス良く含む理想的な飲料を提供する。 - 特許庁