1153万例文収録!

「Depth」に関連した英語例文の一覧と使い方(304ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Depthを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 15601



例文

A seismometer-setting apparatus comprising a first drill rod and a lower seismometer storage cylindrical part, and a seismometer-setting apparatus comprising a second drill rod, a first casing break part, a vertical seismic motion-transmitting arm base, a concrete press-in part, and an upper seismometer part enable a plurality of seismometers to be set to different depth positions of a stratum in a seismological observation well.例文帳に追加

第1ボーリングロッドと下部地震計収納筒部からなる地震計設置装置と、第2ボーリングロッドと第1ケーシング突破部と上下動震動伝達アーム台座とコンクリート圧入部と上部地震計部からなる地震計設置装置により、地震観測井での地層深度の異なる位置に複数の地震計の設置を可能にする。 - 特許庁

The manufacturing apparatus includes: a rectangular or square external die 100 which has a prescribed depth on a plate surface, and has a containing groove 110 whose peripheral surface is formed inclining; and an internal die 200 having a surface which is in contact with the peripheral surface of the containing groove 110 and is inclined so as to correspond to the peripheral surface, and contained in the containing groove.例文帳に追加

製造装置は、板面に所定の深さを有し、その周面が傾斜して形成された収容溝110を備えた長方または正方形状の外部金型100と、上記収容溝110の周面と接触する面が上記周面と対応するように傾斜して形成され、上記収容溝に収容される内部金型200とを含んで構成される。 - 特許庁

The interval between two continuous maximum values from among the maximum values stored in the storage device 12 and the interval between the maximum values calculated by the maximum value interval estimating operational device 13 are compared with each other by a comparing operational device 14, and it is determined as to whether two maximum values correspond to the ultrasonic waves from the flaw to calculate the depth of the flaw.例文帳に追加

記憶装置12で記憶された極大値のうち連続する2つの極大値の間隔と、極大値間隔予測装置13で求めた極大値間の間隔とが比較演算装置14により比較されて、2つの極大値が同じ欠陥からの超音波に対応するか否か判定して欠陥深さが求められる。 - 特許庁

To solve a problem that a movement has a long distance due to the movement from wrists to finger tips because jet generating position moves only from an entrance portion to the depth direction of a treating space up to now, consequently it takes long time for one operation, water attached to the hands of a user moves from the wrists to the finger tips and thereafter is wiped out to lower efficiency.例文帳に追加

従来、噴流発生箇所が処理空間の入口部から奥行方向しか移動しないため、手首から指先まで移動することになり移動距離が長く、一回の動作に時間がかかる上に使用者の手に付着した水分は手首から指先まで移動した後に払拭されるという効率の悪いものとなっている。 - 特許庁

例文

Ultra-lightweight raw materials 30 having different thicknesses according to subsidence depth of a ground measured in a plurality of positions in a range where a mat foundation 10 is formed are embedded in the surface course of the ground 20 of a specified zone including the range, and thereby the foundation of a building is reinforced so that the specified zone has a uniform subsidence.例文帳に追加

ベタ基礎10が形成されるべき領域内の複数箇所について計測された地盤の沈下量に応じて厚さの異なる超軽量素材30を前記領域を含む特定領域の地盤20の表層部に埋設することにより、前記特定領域を等沈下量とするための建物の基礎の補強を行う。 - 特許庁


例文

(iii) Among machine tools (limited to those that can process metals, ceramics or composite materials) to which an electronic controller can be attached and are capable of deep bore drilling or lathe turning (limited to those that are capable of deep bore drilling), those that can bore a hole to a depth exceeding 5,000 millimeters, or components thereof 例文帳に追加

三 工作機械(金属、セラミック又は複合材料を加工することができるものに限る。)であって、電子制御装置を取り付けることができるもののうち、深穴ボール盤若しくは旋削をすることができるもの(深穴あけをすることができるものに限る。)で、深さが五、〇〇〇ミリメートルを超える穴をあけることができるもの又はこれらの部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. Among heading sensors which are designed for use in towed hydrophone arrays and having an absolute precision value of less than 0.5 degrees, those which are designed for use at depths exceeding 35 meters or those having a depth sounding device which are capable of being coordinated or removed so that heading sensors can be used at depths exceeding 35 meters 例文帳に追加

(三) えい航ハイドロホンアレー用に設計したヘディングセンサーであって、精度の絶対値が〇・五度未満のもののうち、三五メートルを超える水深で使用することができるように設計したもの又は三五メートルを超える水深で使用することができるように調整若しくは取り外しをすることができる水深測定装置を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The builders of the Daigokuden of Heian-jingu Shrine and the designers in charge of the reconstruction of the Daigokuden of Heijo-kyu referred to "Nenju Gyoji Emaki" (a picture scroll of yearly events), which was created under the order of Cloistered Emperor Goshirakawa during the Heian period, and clearly depicts the Daigokuden of irimoya-zukuri style (building with a half-hipped roof) architecture that measured 20 meters from east to west in width and four ken 7.3 meters from north to south in depth, and had red painted pillars and tiled roofs with a pair of golden Shibi (ornamental ridge-end tiles). 例文帳に追加

平安時代、後白河法皇の命で作られた『年中行事絵巻』には東西11間、南北4間で、朱塗りの柱と瓦葺屋根入母屋造の屋根に金色の鴟尾を戴く大極殿が鮮やかに描かれており、平安神宮大極殿や平城宮跡の大極殿復元事業でも参考とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When supervisors have recognized an issue of supervisory concern regarding a Financial Instruments Business Operator’s control environment for processing complaints, through daily supervisory administration, they shall identify and keep track of the status of voluntary improvement made by the business operator by holding in-depth hearings and, when necessary, requiring the submission of reports based on Article 56-2 (1) of the FIEA. 例文帳に追加

日常の監督事務等を通じて把握された、金融商品取引業者の苦情等対処態勢上の課題については、深度あるヒアリングを行うことや、必要に応じて金商法第 56条の2第1項の規定に基づく報告を求めることを通じて、金融商品取引業者における自主的な改善状況を把握することとする。 - 金融庁

例文

When supervisors have recognized an issue of supervisory concern regarding misrecognition prevention measures taken by a securities company, etc., through daily supervisory administration and the reporting of problematic conduct, they shall identify and keep track of the status of voluntary improvement made by the securities company, etc., by holding in-depth hearings and, when necessary, requiring the submission of reports based on Article 56-2 (1) of the FIEA. 例文帳に追加

日常の監督事務や、事故届出等を通じて把握された証券会社等の誤認防止措置に関する課題については、深度あるヒアリングを行うことや、必要に応じて金商法第56条の2第1項の規定に基づく報告を求めることを通じて、証券会社等における自主的な業務改善状況を把握することとする。 - 金融庁

例文

When supervisors have recognized an issue of supervisory concern regarding a discretionary investment business operator’s accounts for the settlement of transactions, through daily supervisory administration or the reporting of problematic conduct, they shall identify and keep track of the status of voluntary improvement made by the discretionary investment business operator by holding in-depth hearings and, when necessary, requiring the submission of reports based on Article 56-2(1) of the FIEA. 例文帳に追加

日常の監督事務や事故届出等を通じて把握された、取引決済のための口座に関する課題については、深度あるヒアリングを行うことや、必要に応じて金商法第56条の2第1項の規定に基づく報告を求めることを通じて、投資一任業者における自主的な改善状況を把握することとする。 - 金融庁

When supervisors have recognized an issue of supervisory concern regarding a fund management company’s control environment for customer solicitation and explanations, through daily supervisory administration or the reporting of problematic conduct, they shall identify and keep track of the status of voluntary improvement made by the fund management company by holding in-depth hearings and, when necessary, requiring the submission of reports based on Article 56-2(1) of the FIEA. 例文帳に追加

日常の監督事務や、事故届出等を通じて把握されたファンド運用会社の勧誘・説明態勢に関する課題については、深度あるヒアリングを行うことや、必要に応じて金商法第56条の2第1項の規定に基づく報告を求めることを通じて、ファンド運用会社における自主的な改善状況を把握することとする。 - 金融庁

When supervisors have recognized an issue of supervisory concern regarding an investment advisory business operator’s advertisements, through daily supervisory administration or the reporting of problematic conduct, they shall identify and keep track of the status of voluntary improvement made by the investment advisory business operator by holding in-depth hearings and, when necessary, requiring the submission of reports based on Article 56-2(1) of the FIEA. 例文帳に追加

日常の監督事務や、事故届出等を通じて把握された投資助言業者の広告に関する課題については、深度あるヒアリングを行うことや、必要に応じて金商法第56条の2第1項の規定に基づく報告を求めることを通じて、投資助言業者における自主的な改善状況を把握することとする。 - 金融庁

When supervisors have recognized an issue of supervisory concern regarding the development of control environments by agency/brokerage services providers, through daily supervisory administration or the reporting of problematic conduct, they shall identify and keep track of the status of voluntary improvement made by the agency/brokerage services providers by holding in-depth hearings and, when necessary, requiring the submission of reports based on Article 56-2(1) of the FIEA. 例文帳に追加

日常の監督事務や、事故届出等を通じて把握された代理・媒介業者の態勢整備に関する課題については、深度あるヒアリングを行うことや、必要に応じて金商法第56条の2第1項の規定に基づく報告を求めることを通じて、代理・媒介業者における自主的な改善状況を把握することとする。 - 金融庁

As the result of this boring (from records of boring and samples) coincides with the depth of base rock at the bottom of lake inferred from the result of scientific investigation of strata architecture at the bottom of lake with shock wave ("Hikaku Hendo Chikeiron" written by Yoshihiro UEMURA, Kokon Shoin publisher, and URBAN KUBOTA NO. 37/11), it is inferred that the Hira-ko lakeshore fault exists on the mountain side from this drilling point. 例文帳に追加

このボーリング結果(ボーリング記録とサンプルより)と、湖底の地層構造を衝撃波により調査したこれまでの学術調査結果(植村善博:「比較変動地形論 古今書院、及び、 URBAN KUBOTA NO.37/11)から推定される湖底の岩盤深さとが一致するので比良湖岸断層は、この掘削地点より山側にあると推定されます。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a problem arises in the preparatory stage for enactment or after enactment, it is necessary to take strong approaches with the partner government and to provide users with in-depth information in a timely manner by collecting information pertaining to the operations of the partner country, while keeping close coordination with diplomatic missions overseas.例文帳に追加

このため、発効前の準備段階において、そして発効後に運用上のトラブルが発生した場合には、在外公館とも連携しつつ相手国政府に対し強力に働きかけるとともに、相手国の運用に関する情報を収集してユーザーに対してタイムリーかつきめ細かく提供することが強く求められている。 - 経済産業省

In a portable transmitter in which a transponder is stored inside a housing, a bottomed hole having a larger depth dimension than opening dimension and a slightly larger dimension than that of the transponder is drilled on a peripheral face of the housing, the transponder is stored in the bottomed hole, and the transponder is bonded on an inner wall face of the bottomed hole.例文帳に追加

ハウジング内部にトランスポンダが収納されてなる携帯用送信器において、前記ハウジングは、その周面に、開口寸法よりも奥行き寸法の方が長く、かつ前記トランスポンダよりも若干大きい寸法を有する有底孔が穿設され、該有底孔内に前記トランスポンダが格納されると共に、その有底孔内壁面に前記トランスポンダが接着されてなる。 - 特許庁

Thus the change of the position/depth dimension of the recessed part 5 in a substrate 2 following the change in design of a printed wiring board 7 as printed matter, can be dealt with easily and at a low cost.例文帳に追加

一次および二次電着層20・26の厚み寸法を調整するだけで、一次実装部品9の高さ寸法に合わせた各種深さ寸法の凹部5を簡単確実に形成することができるので、被印刷物であるプリント配線板7の設計変更に伴う基板2上の凹部5の位置や深さ寸法等の変更に、容易且つ低コストに対応できる。 - 特許庁

In the semiconductor device, in which the threshold voltage of a MOSFET is controlled with ions 112 implanted in an SOI layer 104, the concentration peak value of threshold voltage control ions 112 is implanted in the concentration distribution located at the position between the 1/2 depth position (1/2TSOI) of the SOI layer 104 and the lower interfacial position (TSOI) of the SOI layer 104.例文帳に追加

SOI層104に注入されたイオン112によりMOSFETのしきい値電圧が制御される半導体装置において,しきい値電圧制御イオン112は,その濃度ピーク値がSOI層104の1/2深さ位置(1/2T_SOI)とSOI層104の下部界面位置(T_SOI)との間に位置する濃度分布で注入されている。 - 特許庁

By applying a pulsed electromagnetic wave of a pulse width of, e.g. 1 ps, with a frequency spectrum up to several THz on a semiconductor test piece and measuring a reflection wave of the pulsed electromagnetic wave from the test piece repeatedly, frequency dependency of the lifetime can be measured easily to obtain resolution of the semiconductor test piece in the depth direction.例文帳に追加

本発明は,例えばパルス幅が1ps程度であって,数THzまでの周波数広がりを有するパルス電磁波の照射と半導体試料からのパルス電磁波の反射波の測定とを繰り返すことによって,ライフタイムの周波数依存性を簡便に得て,半導体試料の厚み方向の分解能を獲得することを図ったものである。 - 特許庁

The automatic focusing method converts a focusing evaluation value into a numerical value, the focusing evaluation value that is converted into the numerical value is compared with the allowable level of the focusing evaluation value for distinction, if the focusing evaluation value that is converted into the numeric value is less than the allowable level, focusing is repeated while focusing depth is increased.例文帳に追加

自動フォーカシング方法は、フォーカシング評価値を数値化し、前記数値化されたフォーカシング評価値と既に設定されたフォーカシング評価値の許容レベルとを比較判別し、前記数値化されたフォーカシング評価値が前記許容レベル未満であれば、フォーカシング焦点深度を増やしながら、繰り返してフォーカシングすることを特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem that in a welding method for an Al alloy using only Ar gas as sealed gas, and performing welding by changing the polarity of the voltage supplied between an electrode and a welded member, the weld metal narrow in weld bead width and large in melting depth can not be obtained in the welding of a thick plate and the horizontal fillet welding for the Al alloy.例文帳に追加

アルゴンガスのみをシールドガスとして使用し、電極と被溶接物との間に供給する電圧の極性を切り換えて溶接するTIGア−ク溶接方法では、アルミニウム合金の厚板溶接、水平隅肉溶接等において溶接ビード幅Wが狭く溶け込み深さPの大きな溶接金属を得ることができない。 - 特許庁

This stereoscopic viewing device is provided with a front image 103 and a rear image 104 being plural images where the luminance of a subject is adjusted in accordance with the depth distance of the subject, and an optical means 100 forming the images 103 and 104 at a position in accordance with the adjusting degree of the luminance of the respective images on an optical axis 109.例文帳に追加

本発明の立体視装置は、被写体の奥行き距離に応じて被写体の輝度を調節した複数の画像である前方画像103及び後方画像104と、これらの画像103及び104を、光軸109上に、各画像の輝度調節度に応じた位置に結像させる光学的手段100とを有している。 - 特許庁

In a housing member 12, a liquid crystal device storing recess 13d for burying the display surface part 5a is formed such that a position of a surface side 5c of the display surface part 5a in a depth direction h is deeper than positions of surface sides of display surfaces 6c and 7c of any of dial plates 6 and 7.例文帳に追加

ハウジング部材12には、表示面部5aを埋設する液晶装置収納凹部13dが形成されていて、表示面部5aの表面側5cの奥行き方向hの位置を、文字板6,7の何れの表示面6c,7cの表面側の位置よりも、奥側位置となるように、この液晶装置収納凹部13d内に装着されている。 - 特許庁

In a transmission mode converter which converts a transmission mode at the boundary portion between the microstrip line 10 including a common signal conductor 5 and the triplate line 20, in the upper ground conductor 4 of the triplate line 20, a notched part 7 wide at a boundary side and narrow in the depth, and having an approximately V-shape is formed from the boundary to the triplate line 20.例文帳に追加

共通の信号導体5を有するマイクロストリップ線路10とトリプレート線路20との境界部分で伝送モードの変換を行う伝送モード変換器において、境界からトリプレート線路20にかけて、トリプレート線路20の上側接地導体4に、境界側が広く奥が狭いほぼV字形状の切り込み部7を形成した。 - 特許庁

A first conductivity type impurity in the first impurity diffusion region of the first conductivity type has a concentration peak at the position near a junction part of the first impurity diffusion region of the first conductivity type and the impurity diffusion region of the second conductivity type on the front surface of the semiconductor substrate in a concentration distribution in the depth direction of the semiconductor substrate.例文帳に追加

第1の第1導電型不純物拡散領域における第1導電型不純物は、半導体基板の深さ方向における濃度分布において、半導体基板の表面側の、第1の第1導電型不純物拡散領域と第2導電型不純物拡散領域とのジャンクション部分の近傍位置に、濃度ピークを有する。 - 特許庁

As stated above, the surface of a part of the source region 12 and the drain region 13 is formed lower than the other regions, whereby a current flowing concentratedly on an upper face of the recess concerned of the gate electrode 10 flows uniformly in the entire trench 8, and an effective gate width of the recess formed so that its depth changes in the gate width direction is widened.例文帳に追加

このように、ソース領域12とドレイン領域13の一部の表面を他よりも低くすることにより、ゲート電極10の当該凹部上面に集中して流れていた電流がトレンチ部8の全体に一様に流れるようになり、ゲート幅方向に深さが変化するように形成された凹部の実効的なゲート幅が広がる。 - 特許庁

The arithmetic means 11 accesses the respective databases when the box, the inner unit and the door option are selected, determines whether or not the option height of the selected door option is within a difference between a box depth and an optimum inner unit height, and when exceeding the difference, corrects the inner unit height to be low within the range of a manufacturable height.例文帳に追加

演算手段11は、箱と内器ユニットと扉オプションとが選択されたときに前記の各データベースにアクセスし、選択された扉オプションのオプション高さが箱深さと最適内器高さとの差分内に含まれているか否かを判定し、差分を超える場合には、製作可能高さの範囲内において内器高さを低く修正する。 - 特許庁

An information processor 100 includes an acquisition unit 130 for acquiring a detection result about a user's attention to an object displayed on a display screen 120 capable of performing stereoscopic vision display and a display control unit 150 which, based on the acquired detection result, displays the object as animation in a depth direction according to the user's attention.例文帳に追加

情報処理装置100は、立体視表示が可能な表示画面120に表示されたオブジェクトへのユーザの注目に関する検出結果を取得する取得部130と、取得された検出結果に基づき前記ユーザの注目に応じて前記オブジェクトを奥行き方向にアニメーション表示させる表示制御部150と、を有する。 - 特許庁

The gas dissolved water supply system equipped with a pump for pumping up raw water and sending the water into a dissolution tank, is equipped with the water pump arranged in underwater, the dissolution tank arranged in underwater and a discharge means for discharging the exhaust gas of the water pump at a level of a prescribed water depth.例文帳に追加

原水を汲み上げ溶解タンクに送水するポンプを具備する気体溶解水供給システムにおいて、水中に配置された空気駆動の送水ポンプと、水中に配置された溶解たんくと、前記送水ポンプの排気を所定水深位置にて吐出する吐出手段とを具備したことを特徴とする気体溶解水供給システムである。 - 特許庁

In this IC card, comprising an IC module 3 embeckled in a hole 1a, formed into a plastic center core 1 by a sealing resin 4, a triangular groove 1b of a prescribed depth, is provided on the card surface corresponding to the embeckling position of the IC module 3, and a reinforcing material 5 is stuck so as to cover the triangular groove 1b with an adhesive material 6.例文帳に追加

プラスチック製のセンタコア1に空けられた穴1aの内部に、ICモジュール3が封止樹脂4で埋め込まれたICカードにおいて、このICモジュール3の埋め込み箇所に対応するカード表面に、所定の深さの三角溝1bを設け、この三角溝1bを覆うように補強材5を粘着材6で貼り付ける。 - 特許庁

To provide a drive apparatus of a pod with propeller for ship, in which the attitude or depth in water of the pod can be changed in an optimal state depending on change in draft or trim of a hull, by focusing attention on a point where the attitude of the propeller is easily changed with respect to the ship in the case of a ship having the pod with propeller.例文帳に追加

本発明は、推進器付きポッドを備えた船舶の場合、船体に対して推進器の姿勢を変えることが容易になる点に着目して、船体の喫水やトリムの変化に応じ上記ポッドの姿勢や水深を最適状態に変えられるように改良を図った、舶用推進器付きポッド駆動装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Disclosed is a method for producing a high melting point metal ingot where, while feeding a molten metal into a mold composing an electron beam melting furnace and forming a mold pool, a cooled and solidified ingot in the vicinity of the bottom part of the mold pool is drawn out while being rotated, wherein the drawing distance per rotation of the ingot is smaller than the depth of the mold pool.例文帳に追加

電子ビーム溶解炉を構成する鋳型内に溶湯を供給して鋳型プールを形成しつつ、鋳型プールの底部近傍の冷却固化したインゴットを回転させながら引き抜く高融点金属インゴットの製造方法であって、インゴットの1回転当たりの引き抜き距離が、鋳型プールの深さよりも小さいことを特徴とする。 - 特許庁

A target intersection being an intersection located closest to the visual point among intersections of the pixel-by-pixel visual line direction track and a depth information model is calculated by convergence calculation processing by a Newton's method, the color information of a dot corresponding to the target intersection of a planar vision image is defined as the color information of a corresponding pixel to thereby generate a stereoscopic vision image.例文帳に追加

そして、画素別視線方向軌跡と、奥行情報モデルとの交点のうち、最も視点寄りに位置する交点である対象交点をニュートン法による収束計算処理により算出し、平面視画像の対象交点に対応するドットの色情報を該画素の色情報とすることで、立体視画像を生成する。 - 特許庁

In a retina scanning display having a light intensity modulating section which modulates intensity of the luminous flux based on the entered light intensity signals (R/G/B signals) and a wave front modulating section which modulates wave front curvature of the luminous flux based on the entered depth signals (z signals), the respective signals are optimally corrected for each dot of a pixel.例文帳に追加

入力された光強度信号(R/G/B信号)に基づき、光束の強度を変調する光強度変調部と、入力された奥行き信号(Z信号)に基づき、光束の波面曲率を変調する波面変調部とを備えた網膜走査型ディスプレイのために、画素の各ドットごとにそれぞれの信号を最適に補正する。 - 特許庁

The position of the inserted needle can be maintained by providing separated inner and outer hubs 104, 102 of the infusion set that can isolate the inserted needle from external force such that the needle is maintained at a depth for sending the insulin or the other medicine to the upper 3 mm of the skin surface during normal use.例文帳に追加

挿入されたニードルの位置は、通常の使用の間、皮膚表面の上部3mmにインスリンまたは他の薬物を送るための深さにニードルが維持されるように、外力から挿入されたニードルを隔離することができる注入セットの分離された内側および外側ハブ104、102を提供することによって維持され得る。 - 特許庁

In this copper based composite material for electronic parts improved in adhesion for resins and heat peeling resistance of solder, the base material is composed of a rolling stock of a copper alloy, and, to a depth of at least 0.01 μm from its surface, an alloy layer with a structure of an α phase of copper or a copper alloy containing zinc of ≥0.1 wt.% is formed.例文帳に追加

銅合金の圧延材からなる基材であって、その表面から少なくとも0.01μmの深さにわたって、0.1wt%以上の亜鉛を含みかつ、銅もしくは銅合金のα相の組織の合金層が形成されていることを特徴とする樹脂密着性、およびはんだ耐熱剥離性を改善した電子部品用銅系複合材料。 - 特許庁

To provide an information processor provided with the display system of an icon for quite obviously displaying the depth of the hierarchy of a file or a folder according to the shape of an icon corresponding to the file or the folder to display the hierarchical location of the file or the folder on a picture when the icon is instructed with a pointer, or a predetermined tap operation is performed on the picture by a user.例文帳に追加

ファイルやフォルダの階層の深さを,ファイルやフォルダに対応するアイコンの形状により一目瞭然に表示しうるアイコンの表示システムを備え,また利用者がポインタでアイコンを指し示した時や,画面に所定のタップ動作を行った際に,ファイルやフォルダの階層位置を画面上に表示する情報処理装置も提供する。 - 特許庁

The semiconductor device comprises an inter-layer insulation film 108, and the wiring 160 provided with a copper film 124 embedded in a groove formed on the inter-layer insulation film, whose film thickness is thinner than the depth of the groove and main material is copper, and a low expansion metal film 140 formed on the copper film, whose thermal expansion coefficient is smaller than the one of the copper film.例文帳に追加

層間絶縁膜108と、層間絶縁膜に形成された溝に埋め込まれ、溝の深さよりも膜厚の薄い、銅を主たる材料とする銅膜124、および銅膜の上に形成され、銅膜よりも熱膨張係数の小さい金属膜である低膨張金属膜140を備えた配線160とを有する構成である。 - 特許庁

The small blocks 3 are respectively formed into a single shape and in the same size each other, and at least one groove 4 in the radial direction extending in the depth direction toward a surface of the groove 2 from a surface of the small block 3 and recessed inward from a peripheral surface C of the small block 3 is formed on the peripheral surface C of the small block 3.例文帳に追加

小ブロック3は、それぞれ単一形状かつ相互に同一の大きさに形成され、小ブロック3の周面Cには、該小ブロック3の表面から上記溝2の表面に向けて深さ方向に延びかつ該小ブロック3の周面Cから内方に向けて凹んだ少なくとも1つの径方向溝4が形成されている。 - 特許庁

The depth of a recess 31 by the overetching of an insulating film 13 when having removed an insulating film 13 over a conductive film 14 is reduced by forming an insulating film 15 on the surface of a conductive film 14, by oxidation treatment or the like of a conductive film 14, and simultaneously performing the etching of the insulating film 15 together with the etching of the insulating film 13.例文帳に追加

導電膜14の酸化処理などにより、導電膜14の表面に絶縁膜15を形成し、絶縁膜13のエッチングとともに絶縁膜15のエッチングも同時に行うことにより、導電膜14より上方の絶縁膜13を除去した時の絶縁膜13のオーバーエッチングによる凹部31の深さを小さくする。 - 特許庁

The medium-layer floating seaweed bed has the following construction: A sea algae-breeding horizontal bedrock 4 as the rooting section and the buoy 5 set on the underside of the bedrock 4 are fastened via the mooring rope 2 onto the anchor 3 at a predetermined depth, wherein the mooring rope 2 is constituted of metallic wires or chains of high specific gravity and high wear resistance.例文帳に追加

着生部である海藻生育水平基盤4と、該海藻生育水平基盤4の下部に設けられた浮力体5とが、係留索2を介して所定の水深位置にアンカー3で係留される中層浮藻場であって、係留索2を、比重が大きくしかも耐摩耗性に優れる金属ワイヤー又はチェーンで構成する。 - 特許庁

The copper foil for a high-frequency circuit is manufactured by roughening the surface of a non-treated copper foil, which is comprised of granular crystal structure having an average particle size of 0.3 μm or more in a 4 μm-depth area from its surface, by electrolytic etching.例文帳に追加

未処理銅箔の少なくとも電解エッチング処理を施す表面は、その表面から4μmの深さ領域において平均粒径が0.3μm以上の粒状の結晶組織からなり、該未処理銅箔の前記表面を、電解エッチングで粗化処理する高周波回路用銅箔の製造方法であり、この製造方法で製造した高周波回路用銅箔である。 - 特許庁

The three-dimensional image forming apparatus 1 is equipped with a plurality of screens 10a to 10d arranged at depth positions different when viewed from the observer, a plurality of projectors 20a to 20d projecting image light to each of the screens 10a to 10d, and an image signal supply device supplying an image signal to each of the projectors 20a to 20d.例文帳に追加

観察者から見て異なる奥行き位置に配置される複数のスクリーン10a〜10dと、スクリーン10a〜10dのそれぞれに画像光を投写する複数のプロジェクタ20a〜20dと、プロジェクタ20a〜20dのそれぞれに画像信号を供給する画像信号供給装置とを備える三次元画像形成装置1。 - 特許庁

To provide a connection structure of inflow pipes of a drop shaft with a spiral guide passage providing a plurality of sewer pipes in which sewage flows, having a different burying depth every flow-in pipe, reducing the damage of a spiral plate constituting the spiral guide passage provided on the drop shaft even if head of sewage is large, and preventing an increase of a size of a manhole.例文帳に追加

流入する下水管が複数本あり、各流入管毎に埋設深さが異なっていて下水の落差が大きくなる場合でも、ドロップシャフトに設けられた螺旋案内路を構成する螺旋板の損傷が少なく、かつマンホールを大きくしないですむ螺旋案内路付きドロップシャフトの流入管の接続構造を提供する。 - 特許庁

This cutting tool 1 is provided with a cutting tool body 2 performing the cutting using a blade part 12 for the workpiece 3 by ultrasonically vibrating the blade part 12, and a copying guide member 23 arranged near the blade part 12 in the cutting tool body 2 to regulate a cutting depth of the workpiece 3 by being brought into contact with the workpiece 3 at the time of cutting.例文帳に追加

切断工具1は、刃部12を超音波振動させることにより、ワーク3に対して刃部12を用いた切断加工を行う切断工具本体2と、この切断工具本体2における刃部12の近傍に配設され、切断加工の際にワーク3に接触することによってワーク3の切断深さを規制する倣いガイド部材23とを備えている。 - 特許庁

The semiconductor device also comprises a first region of the first conductivity type, which is formed in the depth direction along the side face of the trench formed in the semiconductor layer, with the bottom connected to the semiconductor substrate, and a second region of the first conductivity type, which is formed on the surface of the semiconductor layer near the side face of the trench and is connected to the first region.例文帳に追加

また、半導体層内の溝の側面に前記溝に沿って深さ方向に形成され、且つ下部が半導体基板と接続された、第1導電型の第1領域と、半導体層の表面で且つ溝の側面の近傍に形成され、且つ第1領域と接続された、第1導電型の第2領域と、を具備する。 - 特許庁

The distance from a point of image pickup on a ground or water surface 10 is computed by approximating the relatively flat ground or water surface in a plane in front of an end object 12 present in the distance with reference to the depth of the end object 12 present in the distance, the vertical angle of view of a camera used for image pickup, and the height of the camera.例文帳に追加

遠方に存在する突き当たりオブジェクト12の手前に比較的平坦な地面又は水面10を平面で近似し、遠方に存在する突き当たりオブジェクト12の奥行き、撮像したカメラの垂直画角及びカメラの高さを基にして、地面又は水面10上の任意の地点の撮像地点からの距離を算出する。 - 特許庁

The service life of the discharge lamp is prevented from shortening, because of continuing the light output constant after the alarm time t1, and the depth of the sleep of the sleeper after the alarm time t1 does't become deeper because of keeping the illuminance on the sleepers face100 lx, therefore the sleeper is made to wake up in the comfortable condition.例文帳に追加

起床時刻t1以後において放電灯の光出力が増減されないので放電灯の寿命の短縮が防止され、顔面照度が100ルクスを下回る暗さになることがないので就寝者の睡眠深度が起床時刻t1以後に再び深くなってしまうことがなく、就寝者は快適な状態で目覚めさせられる。 - 特許庁

例文

The wafer is then sealed up with resin first and then diced to the depth prescribed, and since the rear of the wafer is ground until grounding reaches to the diced part, and then the wafer is divided by each chip, for example, a wafer reduced in thickness by grinding up to 50 μm can be protected fully against defects such as cracks or chipping in the middle of processes.例文帳に追加

先にウェーハ上に樹脂封止を施してから、ウェーハに所定の深さまでダイシングを行い、その後ダイシングされた部分まで裏面研削を行ってウェーハをチップ毎に分離する方法を適用しているので諸工程中に、例えば、50μmまで研削されて薄くなったウェーハが割れたり、欠けたりする不良を十分防ぐことができる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS