「Detailed」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an occupant judging apparatus to judge the detailed seating posture necessary for the fine control of the unfolding of an air bag while enabling the high-speed and detailed distance measurement by paying attention to the fact that an auxiliary light source is essential at night during the measurement by an image sensor in an air bag system for vehicle, and devising the configuration of the auxiliary light source.例文帳に追加

車両用エアバッグシステムにおいて、画像センサによる測定時には夜間において必ず補助光源を必要とすることに着目し、この補助光源の構成に工夫を凝らことで、高速で詳細な測距を可能としつつエアバッグのきめ細かな展開制御に必要な詳細な着座姿勢を判定するようにした乗員判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement medium in which, by using a front or rear surface of a detailed statement of a price, a person receiving the statement views a detailed statement display part formed on the front and/or rear surface of the statement in the hand, and in which the person inevitably and surely sees a commodity or a guide to be advertised through an advertising display part.例文帳に追加

代金明細書の表面または裏面を利用して、代金明細書を受け取った人が手に取って、代金明細書の表面または（／および）裏面に形成した明細表示部を見ると同時に、広告宣伝したい商品や案内について、広告表示部を通して、必然的に、確実に見せることができる広告宣伝媒体を提供することにある。 - 特許庁

Detailed information which is one piece of information selected from these plural basic information classified by each type of business and displayed further in details (those shop names in the basic information which are displayed larger, photographs of the entrances of the shops, interior photographs of the shop, photographs of dishes provided by the shops, and detailed maps showing the locations of the shops) are held in one file.例文帳に追加

各業種ごとに分類されているこれら複数の基本情報の中から選択された１つの情報であってその情報をさらに詳しく表示した詳細情報（基本情報における店名をさらに大きく表示したもの、その店の入口の写真、店内の写真、その店が提供する料理の写真、その店の所在地を示す詳細地図）を１つのファイルに保持する。 - 特許庁

When a new intelligent detector 2 or the like is connected to a digital computer device 3, it is detected by an input/output management function part 6, a detailed information request is originated to the newly connected intelligent detector 2, signals for indicating the detailed information are outputted from the intelligent detector 2 and the signals are decoded and registered inside a management data base 4.例文帳に追加

デジタルコンピュータ装置３に対し、新たなインテリジェント検出器２などが接続されたとき、入出力管理機能部６によって、これを検知して、新たに接続されたインテリジェント検出器２に詳細情報要求を出し、このインテリジェント検出器２から詳細情報を示す信号を出力させるとともに、この信号をデコードして、管理データベース４内に登録する。 - 特許庁

The toll audit processor extracts the use detailed data from a central device by referring to the toll audit parameter of the toll audit parameter file while reading the toll template file, and the toll audit processor compares the charges included in the extracted use detailed data and the proper charges of the toll template file so as to perform an audit about whether the charges are proper or not based on the comparison result.例文帳に追加

料金監査処理部は、料金監査パラメータファイルの料金監査パラメータを参照して中央装置から利用明細データを抽出すると共に料金テンプレートファイルを読み込み、抽出された利用明細データに含まれる請求金額と料金テンプレートファイルの適正請求金額を比較し、この比較結果に基づいて請求金額が適正か否かの監査を行う。 - 特許庁

In case where the advantageous effect of the claimed invention which is superior to that of the prior art is either disclosed in the detailed description or easily recognized by a person skilled in the art from the detailed description or the drawings even though it is not explicitly disclosed, the examiner can assess the inventive step based on the inventor's assertion of the advantageous effect. 例文帳に追加

先行技術の効果よりも優れた、請求項に係る発明の有利な効果が、発明の詳細な説明に開示されているか、又は明示的に開示されていなくても、発明の詳細な説明若しくは図面から当業者によって容易に認識される場合、審査官は、有利な効果に関する発明者の主張に基づいて進歩性を判断することができる。 - 特許庁

The portable terminal 100 acquires identification information from at least two pieces of advertisement information 200 installed in a prescribed area, stores the acquired identification information in a memory and, based on the stored identification information, selectively acquires prescribed detailed advertisement information out of the multiple pieces of detailed advertisement information outputted from an LED illumination 300 lighting the prescribed area.例文帳に追加

携帯端末１００は、所定エリアに設置された少なくとも２以上の広告情報２００から識別情報を取得し、取得した識別情報をメモリに保存し、その保存されている識別情報に基づき、所定エリアを照光するＬＥＤ照明３００から出力される複数の詳細広告情報の中から、所定の詳細広告情報を選択して取得する。 - 特許庁

When a user requests for a detailed map of a specific area in a displayed map, the detailed map data of the area is transferred from a map providing server through a network to be combined with the original map data, and a map obtained by combining two map data of each different reduction scale is displayed on a user side display device.例文帳に追加

使用者がディスプレイされる地図中の特定領域について詳細地図を要請すれば、地図提供サーバからネットワークを通じて該当領域の詳細地図データを伝送されて、元の地図データと合成して２つの相異なる縮尺の地図データが合成された地図を使用者側のディスプレイ装置に表示する部分詳細地図表示装置およびその方法。 - 特許庁

A CAE(computer aided engineering) subsystem 131 in which upstream system design specification data is connected to a design CAD tool and an analyzing tool, the results of various analysis are reflected to the detailed specification determination, the automatic design of component is done and the detailed analysis results concerning the instrumentation components are fed back to the upstream plant simulation system 121 and the plant operation characteristic is confirmed.例文帳に追加

上流の系統設計仕様データを設計ＣＡＤツール及び解析ツールに接続し、各種解析を行った結果を詳細仕様決定に反映させながら機器の自動設計を行うと共に、計装機器に関する詳細な解析結果を上流のプラントシミュレーションシステム１２１にフィードバックしてプラント運転特性を確認するＣＡＥサブシステム１３１を具備する。 - 特許庁

The Rules for the Electricity Business Act require that when applying for permission of the construction plan, detailed design of a nuclear installation must be submitted.　Moreover, explanation of seismic resistance and strength, and explanation of the safety design specific to the equipment, about which application is made, must be attached as safety evaluation conducted by the licensee of reactor operation based on the detailed design.例文帳に追加

工事計画認可申請では、電気事業法施行規則で、原子炉施設の詳細設計を申請することが規定されており、その詳細設計に基づいて原子炉設置者が実施した安全評価として、耐震性や強度などに関する説明書や、申請された設備固有の安全設計に関する説明書などを添付することが求められている。 - 経済産業省

To provide wireless communications equipment that can realize high sound quality, where fading and interference wireless transmission or an adverse effects due to an internal noise is eliminated, and also can realize low power consumption and more detailed control between a microphone and inter- receivers.例文帳に追加

無線伝送時のフェージングや干渉又は内部ノイズによる悪影響を無くした高音質の実現、低消費電力化、マイク及び受信機相互間のより詳細な制御を実現すること。 - 特許庁

Consequently the detailed information of suitable quantity is displayed on the initial screen, so that the space of the initial screen can be effectively utilized by suitably controlling display information quantity on the initial screen.例文帳に追加

これにより、適切な分量の詳細情報が初期画面で表示されるようになるので、初期画面における表示情報量を適切に制御してスペースを有効活用することができる。 - 特許庁

To provide a glove whose sewn-up lines do not obstruct detailed work or the like to be excellent in workability, having good wearing feeling at finger tips, and efficiently and inexpensively producible: and to provide a method for producing the glove.例文帳に追加

細かな作業等の際に縫着線が邪魔にならず作業性に優れ、指先における装着感も良く、低コストで効率よく生産可能な手袋及びその製造方法を提供せんとする。 - 特許庁

The whole of a detailed statement of purchasing area 2, a picking area 3 and a delivery slip area 4 are arrayed sequentially to form an A4-size notebook slip by connecting the areas continuously through a line of perforation 5 between respective areas.例文帳に追加

お買い上げ明細書領域２と、ピッキングリスト領域３と、配送伝票領域４とを順に並べ、各領域間をミシン目５を介して連接して全体をＡ４サイズの大きさに形成した。 - 特許庁

To provide a composite type fusible link capable of manufacturing in detailed setting and improved yield of a bus bar regarding a performance corresponding to a type of various use objects.例文帳に追加

各種使用対象のタイプなどに対応した性能に関して、きめ細かい設定で製造することができ、しかも、バスバーの歩留まりの向上を図ることもできる複合型ヒュージブルリンクを提供する。 - 特許庁

Here, whenever the input part 1 is operated, the arithmetic processing section 4 outputs the detailed or auxiliary voice guide for an optional place in the acquired recommended route from the outputting part 5.例文帳に追加

ここで、演算処理部４は、入力部１が操作される度に、取得された推奨経路上における任意の場所について、詳細な又は補助的な音声案内を出力部５から出力させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus on which detailed information on each job can be confirmed while a job list is displayed and the job and setting items can be operated in the same picture.例文帳に追加

ジョブリストを表示させた状態で各ジョブの詳細情報を確認でき、さらにそのジョブや設定項目に対する操作を同一画面から行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide the image display method which enables detailed comparative observation by specifying reference points of multiple display images and relating the display images to one another, and thus making synchronous display.例文帳に追加

複数の表示画像のそれぞれに基準点を指定して表示画像同士を関連付けし、これにより同期表示を行うことで精細な比較観察を可能にする画像表示方法を提供すること。 - 特許庁

Since the guide route to be displayed on the map has to have more detailed information for the disabled person, both side lines along a block are managed, and either a left or a right sidewalk should be passed is displayed.例文帳に追加

地図上に表示される案内経路は、障害者向けにより詳細な情報を提供するため、街区に沿って両側のラインを管理し、左右いずれの歩道を通るかを表示する。 - 特許庁

To provide an information providing method and its system which can provide each user with detailed messages according to his/her use contract and latest information on a use situation of communication service.例文帳に追加

各利用者に対して、利用者の通信サービスの利用契約や利用状況の最新情報に応じたきめ細やかなメッセージ情報を提供できる情報提供方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

In a path searching unit 15 in the optimum path searching method, a peripheral searching unit 51 asks for a satellite which is selected road point from among road points on a highway around the destination based on detailed road data.例文帳に追加

経路探索部１５において，周辺探索部５１は，詳細道路データに基づいて，目的地の周辺の主要道路上の道路点のうちから選択された道路点であるサテライトを求める。 - 特許庁

To early detect sleepiness and lack of vigilance by imaging a face image using a camera etc., detecting sight line from the face image, analyzing detailed motion of the sight line, and determining vigilance.例文帳に追加

カメラ等を用いて顔画像を撮り、顔画像から視線を検出し、視線の微細な動きを解析して覚醒状態を判定することにより、眠気および注意力低下の早期発見を可能とすること。 - 特許庁

To improve manufacturing yield of disk media by eliminating the formation of a servo pattern which can uniformize a projection-to-depression ratio on a disk surface and requires a detailed physical process in particular.例文帳に追加

ディスク面上の凹凸比の均一化を図ることが可能で、かつ特に微細な物理的加工を要するサーボパターンの形成を省略することでディスク媒体の製造歩留まりを向上する。 - 特許庁

To realize a receiving environment information provision system of an on-vehicle receiver capable of always acquiring or providing detailed radiowave receiving environment for each traveling area as the latest receiving environment information.例文帳に追加

走行エリア毎の詳細な電波受信環境を常に最新の受信環境情報として獲得または提供できる車載受信装置の受信環境情報提供システムを実現する。 - 特許庁

To provide an analysis system that does not have a restraint of time, does not require transportation expenses, does not require detailed explanation regarding contents to be analyzed in advance, and safely and secretly keeps data without any anxiety.例文帳に追加

時間的に拘束されず、交通費がかからず、事前に分析内容について詳細な説明を行なう必要がなく、データの秘密保持という点でも不安のない分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a charged particle beam inspection method and device, which acquires quantitative and detailed magnitude of the local charge generated inside a substrate, and reduces charging.例文帳に追加

基板内部に生じる局所的帯電の定量的で詳細な大きさを把握でき、チャージングを低減することができる荷電粒子ビーム検査方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The access card or sacred lot makes it possible to browse the detailed sacred lot information on a home page on the Internet.例文帳に追加

（イ）携帯電話に装備のバーコードリーダーに対応可能なインターネットのアクセス先情報を表示した「御神籤サイトアクセスカード」又は「御神籤」とし、詳細な御神籤情報をインターネットのホームページで閲覧可能とする。 - 特許庁

To make information, which is to be transmitted through an internet to each client PC, into information, in which a user is more interested, and further to attain improvement in the call frequency of detailed information on that information.例文帳に追加

インターネットを介して各クライアントＰＣへ送信する情報を、ユーザがより高い興味を示す情報とし、更にその情報に関する詳細情報の呼び出し頻度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a business support system, a business support apparatus, a business support method and a business support program that can support a decision on rough specifications and a decision on detailed specifications separately for business.例文帳に追加

業務に係る大枠の仕様の決定と詳細な仕様の決定とを個別に支援し得る業務支援システム、業務支援装置、業務支援方法、及び業務支援プログラムを提供する。 - 特許庁

Data on the summary contents 15 (a summary of the detailed contents 23) are transmitted to a push distribution controller 2 from a push server 3, and data on a terminal 1 is transmitted to the push distribution controller 2 from the terminal 1.例文帳に追加

プッシュサーバ３からプッシュ配信コントローラ２に、要約コンテンツ１５（詳細コンテンツ２３の要約）に関するデータを送信し、端末１からプッシュ配信コントローラ２に端末１に関するデータを送信する。 - 特許庁

For each of a plurality of rendering objects to be used to generate a screen to be provided for a client device, identification information and detailed information indicating data necessary for rendering are acquired.例文帳に追加

クライアント機器に対して提供する画面の生成に用いられる複数の描画オブジェクトの各々について、識別情報と描画に必要となるデータを示す詳細情報とを取得する。 - 特許庁

To provide a medical sheet preparing device of a problem directing type with a succeeding function effective to treatment support which can be handled by the unit of a problem by dividing the contents of the medical sheet into medical sheet detailed items.例文帳に追加

診療録内容を詳細な診療録詳細項目に分けてプロブレム単位で扱い得る診療支援に有効な継承機能付き問題指向型診療録作成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a planning method and a planning device allowing a user to search a plurality of facilities based on his/her desired detailed condition to decide and reserve an optimum facility for use.例文帳に追加

ユーザが自己の希望する詳細条件に基づいて複数の施設の中から検索して、最適な施設を決定して予約および利用可能にするプランニング方法および装置を提供する。 - 特許庁

The detailed address signal 142 is incremented by the address generation control part 125, and data in the partial address space in which a fail signal is stored is transferred to a memory defect relief analysis part 200.例文帳に追加

詳細アドレス信号１４２は、アドレス発生制御部１２５によりインクリメントされ、フェイル信号が格納された部分アドレス空間のデータが、メモリ不良救済解析部２００に転送される。 - 特許庁

To exhibit detailed information to a client on the basis of registration information managed by a server, and to allow selection from various installation methods, in Push type installation of a printer driver.例文帳に追加

プリンタドライバのＰｕｓｈ型インストールにおいて、サーバにて管理している登録情報に基づき、クライアントへ詳細な情報を提示でき、かつ多岐に渡るインストール方法を選択させることを目的とする。 - 特許庁

The user transmits to the distribution source 2 order information prepared by selecting the house appliance of the product information and the detailed selection items of the house appliance through the network 1.例文帳に追加

利用者１０は、製品情報の家電製品及び当該家電製品の詳細選択項目を選択することで作成されたオーダー情報をネットワーク１を介して販売元２に送信する。 - 特許庁

To provide a location information providing system, a server device, a terminal device, a location information providing method and a program which can inhibit unconsidered disclosure of detailed location information.例文帳に追加

不用意に詳細な位置情報が開示されてしまうことを防止することができる、位置情報提供システム、サーバ装置、端末装置、位置情報提供方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The face model generation part 136 generates a face model that is a three-dimensional model of the face on the basis of the detailed characteristic point, and expands a peripheral portion thereof to a Z direction that is a depth direction.例文帳に追加

一方、顔モデル生成部１３６は、詳細な特徴点に基づき、顔の３次元モデルである顔モデルを生成し、その周辺部分を、奥行き方向であるＺ方向に拡張する。 - 特許庁

To provide an evaluation system capable of making a detailed evaluation on a fuel environmental impact substance emission amount in fuel supply equipment supplying primarily stored fuel to a consumer.例文帳に追加

１次保存された燃料を需要家に供給する燃料供給施設において、燃料の環境影響物排出量をより詳細に評価可能な評価システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an X-ray photographing apparatus by which a person to be photographed can easily receive detailed instructions from a photographer and the person to be photographed can easily perform fine adjustment of the position of an image reading device.例文帳に追加

被撮影者が撮影者からの詳細な指示を受け易いとともに、被撮影者が画像読み取り装置の位置を容易に微調整することができるＸ線撮影装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader capable of reading with visible and invisible light at a single reading, and capable of detecting detailed defective pixels without lowering reading speed.例文帳に追加

１回の読み取りで可視光及び非可視光による読み取りを行なうと共に、読み取り速度を下げることなく詳細な欠陥画素検出が可能な画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a storing means 302 provided at the disposable sheet cartridge 1008, detailed information of a sheet including at least the number of remaining sheets of sheets S stored in the sheet cartridge 1008 is stored.例文帳に追加

使い切り型のシートカートリッジ１００８に設けられた記憶手段３０２に、シートカートリッジ１００８に収納されているシートＳの少なくとも残枚数を含むシートの詳細情報を記憶する。 - 特許庁

To provide an easy-to-use user interface by changing the display timing and display details of detailed information such as an intersection guide while being adapted to a change in usage conditions such as a speed and surrounding conditions.例文帳に追加

速度、周辺状況等の使用状況の変化に適応して、交差点案内等の詳細情報の表示タイミング、表示内容を変更し、使いやすいユーザインターフェースを提供すること。 - 特許庁

In this process, among the data indicated by the detailed information of the rendering objects that are consecutive in the rendering order, only the data not in common with the data already transferred to the GPU is read and transferred.例文帳に追加

このとき、描画順において連続する描画オブジェクトの詳細情報により示されるデータのうち、既にＧＰＵに転送されたデータと共通でないデータについてのみ読み出して転送する。 - 特許庁

Failure information data 51-53 showing failure detailed contents in each the device name 41 by attributes are displayed in the display part 32 such that a page is turned over every time selecting each tab of 'information 1'-'information 3'.例文帳に追加

表示部３２には機器名４１ごとの故障詳細内容を属性別に示す故障情報データ５１〜５３が「情報１」〜「情報３」の各タブを選択する毎に頁を繰るように表示される。 - 特許庁