「Detailed」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an energy absorbing system for a vehicle related with a net and a mat, to be more detailed, provided with a module type mat capable of storing the net and capable of protecting from the vehicle passing by.例文帳に追加

ネットおよびマットに係り、より詳細には、前記ネットを収容し得るとともに車両の通過からの保護をもたらし得るモジュール式マットを備えた、車両のエネルギー吸収システムを提供する。 - 特許庁

To provide a more comfortable program viewing/listening environment by acquiring detailed viewing/listening information and feeding that information back to a viewer in real time, thereby assisting program selection of the viewer.例文帳に追加

詳細な視聴情報を取得するとともに、その情報を視聴者にリアルタイムにフィードバックすることにより、視聴者の番組選択などを助け、より快適な番組視聴環境を提供する。 - 特許庁

To provide a printing processing system which enables to release such an error as "no paper" and "paper interchange" in a printing apparatus main body without displaying a detailed error message by an LCD displaying panel or the like.例文帳に追加

ネットワークユーティリティ、ＬＣＤ表示パネル等による詳細なエラーメッセージ表示を行うことなく、印刷装置本体で「用紙無し」「用紙交換」エラー解除を可能とする印刷処理システムを提供する。 - 特許庁

A SEL_LINK button 260 is arranged on a detailed setting window 200 displayed on a touch panel, and an on/off state of a cooperation mode is switched in a toggle manner each time the button 260 is depressed.例文帳に追加

タッチパネルに表示される詳細設定ウィンドウ２００には、ＳＥＬ＿ＬＩＮＫボタン２６０が設けられ、該ボタン２６０が押下される毎に連動モードのオン／オフ状態がトグルで切り替えられる。 - 特許庁

To provide a traffic characteristic measuring method capable of extracting more detailed information by using hierarchical aggregate entropy reflecting a hierarchical structure of traffic, and thereby to improve abnormality detection accuracy based on a characteristic amount.例文帳に追加

トラヒックの階層的構造を反映させた階層的集約エントロピーを用いることにより、より詳細な情報を抽出し、その特性量による異常検出精度を向上させる。 - 特許庁

To clarify the detailed structural feature of a vibration that can introduce the fundamental brain activation effect and thereby provide an apparatus or the like for generating a vibration that can introduce hypersonic effect.例文帳に追加

基幹脳活性化効果を導くことのできる振動の詳細な構造上の特徴を明確にしてハイパーソニック・エフェクトを導くことができる振動を発生するための装置等を提供する。 - 特許庁

According to movement of a pointer 20 of a pointing device an user operates, detailed information including an imagery 24 of the particle corresponding to a data point to which pointer approaches on a scatter diagram 18 (not shown) is displayed sequentially.例文帳に追加

ユーザが操作するポインティングデバイスのポインタ２０の動きに応じて、散布図１８上でポインタが近付いたデータ点に対応する粒子の画像２４を含む詳細情報を次々に表示する。 - 特許庁

To provide a game machine displaying detailed information on whether a control program in a control part is properly operated or not easily and visually recognizable while confirming the information together with presentation images.例文帳に追加

制御部における制御プログラムが正しく動作しているかどうかなどのきめ細かい情報を、演出画像と一緒に確認しながら視覚的にわかりやすく表示できる遊技台を提供する。 - 特許庁

The detailed structure of the packing 3 containing the antenna includes a circumference of rubber 33 and the antenna conductor 31 in the innermost part, between a rubber 33 and the antenna conductor 31 is made to be an air gap 34 or a soft sponge 35.例文帳に追加

アンテナ入りパッキン３の詳細構造は、周囲がゴム３３、最内部にアンテナ導体３１を有し、ゴム３３とアンテナ導体３１の間は、空隙３４、又は柔らかいスポンジ３５とする。 - 特許庁

When the gradation value is 1% or smaller, time sharing control is performed by the shutter array 300 so that 1% light is transmitted, and detailed gradation expression is realized by the liquid crystal light valve 400.例文帳に追加

階調値が１％以下の場合には、シャッタアレイ３００によって１％の光を透過するように時分割制御し、詳細な階調表現は、液晶ライトバルブ４００によって実現する。 - 特許庁

The user who desires to know the detail information of the store on looking at the display sends a request to refer to the detailed information from its own information portable equipment 4 to the advertisement panel device 3-1.例文帳に追加

その表示を見て、その店の詳細情報を知りたくなったユーザは、所有している情報携帯機器４から広告パネル装置3-1 へ詳細情報の参照要求を送信する。 - 特許庁

Thereby, a signal from the operating part 122 is converted into an infrared signal, and an infrared transmitting part 123 transmits the infrared signal and requests the DTV 101 to transmit the detailed program information.例文帳に追加

これにより、ＤＴＶ１０１に対して、詳細な番組情報の送信を、操作部１２２からの信号を赤外線信号に変換して赤外線送信部１２３から送信して要求する。 - 特許庁

Commodity detailed information of a selling commodity having an applied bidding format is distributed all at once to all of target membership members via an E-mail, and bidding is received through the E-mail using the bidding format.例文帳に追加

入札フォーマットを付した販売を希望する商品の詳細情報をターゲット会員メンバー全員に一斉にＥ−メール配信し、入札を入札フォーマットを用いたＥ−メールによって行う。 - 特許庁

To provide a remote image monitoring system capable of transmitting the video images of a plurality of monitoring cameras to a monitoring place by a common transmission line and obtaining the detailed images for the video images of a desired monitoring camera.例文帳に追加

複数の監視カメラの映像を監視場所まで共通した伝送路で伝送し、所望の監視カメラの映像についてはその詳細画像を得ることができる遠隔画像監視システムを得る。 - 特許庁

To provide a train information providing system superior in facility by transmitting detailed information on a railway and a train in real time to an information communication terminal.例文帳に追加

本発明の課題は、鉄道及び列車に関する詳細な情報をリアルタイムに情報通信端末に対して送信することにより、利便性のよい列車情報提供システムを提供することである。 - 特許庁

The invention allows detailed reachability information to be notified for the particular address while still allowing summarization of reachable address information for address sharing a common prefix with the "exception" address.例文帳に追加

「例外」アドレスと共通接頭部を共有するアドレスに対して到達可能アドレス情報を要約しながら、特定のアドレスに関して詳細な到達可能性情報が通知されることを可能にする。 - 特許庁

Thus, since an individual behavior is analyzed only for the user whose situation from the average value exceeds the allowable range, a data processing amount is reduced and user-specific detailed services are provided in real time.例文帳に追加

これにより、状況が平均値からの許容範囲を越えるユーザに対してのみ個別行動を分析するので、データ処理量が削減され、リアルタイムでユーザ個別に詳細なサービスを提供できる。 - 特許庁

To provide a property operation result analysis supporting technology which is more convenient than a conventional manner that factor decomposition is simply executable by decomposing the result of property operations into factors which are more detailed than a conventional manner.例文帳に追加

資産運用の成果を従来よりも詳細な要因に分解でき、且つ、単に要因分解を行えることよりも利便性の高い資産運用成果分析支援技術を提供する。 - 特許庁

Personal basic information of each customer and detailed information about an article including a service related to a car possessed by the customer is inputted based on statement by the customer for creating a database for each customer.例文帳に追加

個別顧客毎に個人基本情報と該顧客が所有するカー関連商品（サービスを含む）の詳細情報とを該個別顧客の申告に基づき入力し、個別顧客毎のデータベースを作成する。 - 特許庁

When the user who reads a display advertisement 11 displayed on the terminal 2 wants to obtain the detailed information on the advertisement, the user selects a detail button 11a in the display advertisement 11.例文帳に追加

携帯端末２に表示された表示広告１１を閲覧したユーザが広告の詳細情報の入手を希望する場合、ユーザは表示広告１１中の詳細ボタン１１ａの選択操作する。 - 特許庁

Upon reception of a signal indicating the pressing of an "INFO" key from a key control unit 17, a system microcomputer 11 requests the data of detailed information regarding contents being reproduced to a client control IC 12.例文帳に追加

キー制御部１７から「ＩＮＦＯ」キーが押下されたことを示す信号を受信すると、システムマイコン１１は、再生中のコンテンツに関する詳細情報のデータをクライアント制御ＩＣ１２に要求する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional ion scattering spectroscopy and a spectrometer wherein it is possible to carry out a detailed structural analysis in a shorter time than before and to suppress the radiation damage given to the sample.例文帳に追加

従来に比べて短時間で詳細な構造の解析を行うことができ、試料に与える照射損傷も抑制することのできる３次元イオン散乱分光法及び分光装置を提供する。 - 特許庁

To easily grasp state change in plant emergency in a short time by freely changing items in an interlock picture and also displaying an operation history together with a more detailed trend graph.例文帳に追加

インターロック画面の項目を自由に変更できたり、また、より詳細なトレンドグラフと共に操作履歴を合わせて表示することで短時間に、しかも容易にプラント異常時の状態変化を把握する。 - 特許庁

A stereoscopic processing part 46 generates the detailed shape data 36 of the object by applying stereoscopic processing of these pattern irradiation images 30 while excluding the projected mask pattern 28 from a target of stereoscopic processing.例文帳に追加

ステレオ処理部４６は、投影されたマスクパターン２８をステレオ処理の対象から外して、複数のパターン照射画像３０をステレオ処理し、対象物の詳細形状データ３６を生成する。 - 特許庁

To make additional information (characters, photographs, pictures, images, animations, voice and the like) complementing written explanation available to a user for offering a plainer detailed recipe for improvement in understanding.例文帳に追加

利用者に文章での解説を補完する付加情報（文字・写真・絵・映像・アニメーション・音声等）を得る事が出来るようにして、より分かり易く詳細なレシピを提供し、理解度を向上させる。 - 特許庁

A voice signal processing part 3 forms sound collection beams Xc5 to Xc8 in the same way for local regions obtained by dividing the partial region, and detects a more detailed sound source direction.例文帳に追加

音声信号処理部３はこの部分領域をさらに分割する局所領域に対して同様に集音ビームＸｃ５〜Ｘｃ８を形成して、さらに詳細な音源方向を検出する。 - 特許庁

The television receiver 250 receives image data corresponding to the prescribed content from the STB 210 to display the content (image, text, or the like) of the prescribed content when the control method is "reproduction" and "detailed display".例文帳に追加

テレビ受信機２５０は、制御方法が「再生」、「詳細表示」の場合、ＳＴＢ２１０から所定のコンテンツに対応した画像データを受信し、所定コンテンツの内容（画像、テキスト等）を表示する。 - 特許庁

To facilitate detailed management of data accompanied with image data, and facilitate management and acquisition of image data in an imaging device and other communicable data storage device, in an apparatus for image communication.例文帳に追加

画像通信装置において、画像データに付随するデータの詳細な管理を容易にし、撮像装置内や通信可能な他のデータ保存装置内の画像データ管理、取得を容易にすることを課題とする。 - 特許庁

In this way, any store across the country is enabled to equally provide an accurate, detailed and sufficient explanation about a members-only sales system of contact lenses and execute the process until the admission agreement.例文帳に追加

これにより、全国の何処の店舗でも、会員制のコンタクトレンズの販売システムに関して正確で詳細且つ充分な説明を等しく提供し、入会契約まで処理することを可能と為し得た。 - 特許庁

When the user presses a preview button 208f in such a state, an operating mode of a camera body 200 becomes a preview mode and detailed focusing states of the plurality of magnification points can be concurrently confirmed.例文帳に追加

この状態で、ユーザがプレビューボタン２０８ｆを押圧するとカメラ本体２００の動作モードがプレビューモードとなり、複数の拡大ポイントのピント状態を同時に詳細に確認することが可能である。 - 特許庁

The source homepage can be redisplayed by designating one piece of selected data in the list of the selected data displayed on the display 21, and more detailed information, etc., can be retrieved from the source homepage.例文帳に追加

また、ディスプレイ２１に表示された選択データの一覧から一つを指定することで元のホームページを再表示することができ、そこから更に詳細情報などを検索することができる。 - 特許庁

An analysis of desired kind is taken according to previously registered detailed data on properties and the received and stored data and corresponding order identifiers are generated by the analysis results.例文帳に追加

予め登録されている属性の詳細データと、受信し記憶したデータとに基づいて所望の種類の分析を行うと共に、その分析結果毎に対応するオーダー識別子を発生させる。 - 特許庁

The computer 21 of the use destination terminal files the received image, classification and detailed information in the registered image file 293 and in the character file 292, converts the filed data into various forms and outputs the resultant data.例文帳に追加

利用先端末のコンピュータ２１は、受信した画像及びその分類、詳細情報を登録画像ファイル２９３及び文字ファイル２９２にファイリングし、各種形態に変換して出力する。 - 特許庁

To lay out output data resulting from data working specialized to detailed personal information from a registered user, according to layout conditions even when data working is not set from a user.例文帳に追加

何らユーザからデータ加工設定がなされない場合でも、登録ユーザによる詳細個人情報に特化してデータ加工して得られる出力データをレイアウト条件に従いレイアウトすることである。 - 特許庁

On the other hand, he had detailed knowledge of waka (classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 mora) like his father, Akisue and his younger brother, FUJIWARA no Akisuke and it is known that he often held poetry parties at his residence and left many works. 例文帳に追加

その一方、父顕季や弟藤原顕輔らと同様に和歌に対する造詣は深く、自邸でたびたび歌会を開催するとともに、数多くの自作を遺したことでも知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 2 genetic markers linked with the loci positioned at a barley 1H chromosome and ruling its lemma color are found out by preparing a detailed linkage map of the barley and performing a linkage analysis.例文帳に追加

オオムギの詳細な連鎖地図を作成し、連鎖解析を行なうことにより、オオムギ１Ｈ染色体上に座乗する頴色を支配する遺伝子座に連鎖する２つの遺伝子マーカーを見出した。 - 特許庁

To provide more detailed quality information by analyzing at least one of image, audio and music signals in contents and numerically and accurately measuring the quality thereof for each segment of the contents.例文帳に追加

コンテンツ中の画像、音声、音楽信号の少なくとも１つを解析し、コンテンツのセグメント毎に、そのクオリティを数値的に、精度良く計測することで、より詳細なクオリティ情報を提供する。 - 特許庁

By this, for example, it can be determined which function can easily be learned among the functions which are determined not to be operated as an action evaluation, and then a more detailed usability evaluation becomes possible.例文帳に追加

これにより例えば、どちらも行動評価としては操作ができなかったと判断される機能においても、どちらが覚えやすかったかを区別でき、より詳細なユーザビリティ評価が可能になる。 - 特許庁

To provide a system monitor device which can provide detailed materials needed to prevent a system fault to possibly be caused by process illegality and investigate the basic cause of the process illegality.例文帳に追加

プロセス不正が引き起こすであろうシステム障害を未然に防ぎ、該当プロセス不正の根本原因を究明するために必要な詳細資料を提供可能なシステム監視装置を提供する。 - 特許庁

Also, when the IC tag T1 attached to the brochure PF1 is brought near to the antenna 7, the further detailed image contents relating to the brochure PF1 are displayed on the LCD monitor 2 (interruption playback 2).例文帳に追加

また、パンフレットＰＦ１に取り付けられたＩＣタグＴ１がアンテナ７に近づけられると、パンフレットＰＦ１に関わるさらに詳細な画像コンテンツをＬＣＤモニタ２に表示する（割り込み再生２）。 - 特許庁

An action data presentation means 12 displays both generated display data to present both overall state of the users performing the same action and a detailed circumstance of the target user.例文帳に追加

そして、行動データ提示手段１２は、生成された両表示データを表示することで、同じ行動をしているユーザ全体の状況と、対象となるユーザの近辺の詳細な状況の双方を提示する。 - 特許庁

The image distribution server generates the difference information between the interpolated image displayed on the user terminal and the detailed image corresponding to the interpolated image (S106), and transmits the generated difference information to the user terminal (S108).例文帳に追加

画像配信サーバは、ユーザ端末に表示されている補間画像と、それに対応する詳細画像との差分情報を生成し（Ｓ１０６）、生成された差分情報をユーザ端末に送信する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

If a claimed invention is not clear, even in view of the detailed description in the specification, the drawings and the common general knowledge as of the time of filing, the assessment of novelty (or inventive step) is not conducted. 例文帳に追加

明細書の発明の詳細な説明、図面、及び出願時の技術常識を考慮しても、請求項に係る発明が明確ではない場合、新規性(又は進歩性)の評価は行わない。 - 特許庁

Following the statement of the Hungarian Patent Office under paragraph (7) and the detailed examination of the application as provided for by specific legislation, the Minister shall publish the application in the official journal of the ministry headed by him.例文帳に追加

(7)に基づくハンガリー特許庁の陳述書及び特定法律に規定される出願の詳細審査の後に，大臣は，自ら所管する省の公報において出願を公表する。 - 特許庁

A request under paragraph (1) shall be accompanied by a sufficiently full and detailed description (including drawings where appropriate) of the product, process or apparatus, which is the subject of the request to enable the search to be carried out.例文帳に追加

(1)に基づく請求は，調査の実施を可能にするため，請求の対象である製品，方法又は装置に関する(該当する場合は図面を含む)十分に完全で詳細な説明書を添える。 - 特許庁