「Detect」に関連した英語例文の一覧と使い方(519ページ目) - Weblio英語例文検索

As explained in the examples of the Copenhagen Charter and Coloplast (Figs. 2.1.42, 2.1. 43shown before), a component of the process of understanding company value via intellectual assets. This is designed to detect early signs in relations with stakeholders before risks materialize to batter stock prices. ERM is a sort of early warning system.例文帳に追加

「コペンハーゲン・チャーター」やコロプラスト社の例で述べたように（前掲第2-1-42図、第2-1-43図）、リスクが顕在化して株価が下落する前にステークホルダーとの関係で予兆を発見しようという早期警戒プロセスは、知的資産を使って企業価値を把握するプロセスの１つの構成要素となっている。 - 経済産業省

To easily detect a concealed microphone and a hidden camera.例文帳に追加

犯罪が巧妙化している今日、防止の一環として盗聴器、隠しカメラの発見等が手軽に出来る携帯用発見器は盗聴器、隠しカメラと同一周波数を発振する２回路方式の同調器にて音声識別とデジタル表示により発見出来る様にする携帯用発見器とするものである。 - 特許庁

The control circuit 41 controls the gain of the audio amplifier 31 to a designated value to output warning sound from the speakers 32L, 32R when the detecting circuits 62F, 62T detect generation of voltage in at least one of the focus coil 1F and the tracking coil 21T.例文帳に追加

制御回路４１は、検出回路６２Ｆ、６２Ｔがフォーカスコイル２１Ｆおよびトラッキングコイル２１Ｔの少なくとも一方に電圧の生じたことを検出したとき、オーディオアンプ３１の利得を所定の大きさに制御してスピーカ３２Ｌ、３２Ｒから警報音を出力させる。 - 特許庁

To provide a motion vector detection device which is applied particularly to the detection of a motion vector by a gradient method using an initial deflection vector, or the like, and can detect a motion vector highly precisely corresponding to various resolutions and amounts of motion without increasing the scale of the circuit substantially.例文帳に追加

本発明は、動きベクトル検出装置に関し、特に初期偏位ベクトルを用いた勾配法等による動きベクトルの検出に適用して、回路規模を大幅に増大させることなく、種々の解像度及び動き量に対応して、高い精度で動きベクトルを検出することができるようにする。 - 特許庁

A random dot pattern 4 is projected onto a snow-covered surface 5 to obtains images of the snow covered surface 5 by a set of imaging devices 1 (e.g., cameras), to detect points corresponding to the images, subjected to stereoscopic image measurement, and to obtain the three-dimensional coordinates of positions on the snow covered surface 5.例文帳に追加

ランダムドットパターン４を積雪面５に投影し、該積雪面５が撮像された画像を撮像装置（例えば、カメラ）群１によって取得し、該画像に係る対応点を検出してステレオ画像計測を施して、該積雪面５の位置に係る三次元座標を取得する。 - 特許庁

The base station 100 uses a frequency offset detection means to detect a frequency offset of a wireless signal received from the subscriber station 200a and allows a TDMA circuit means to multiplex information of the detected frequency offset with the TDMA signal and the base station 100 transmits the multiplexed signal to the subscriber station 200a.例文帳に追加

基地局１００は、加入者局２００ａから受けた無線信号の周波数オフセットを周波数オフセット検出手段にて検出し，検出された周波数オフセットの情報をＴＤＭＡ回路手段にてＴＤＭＡ信号に多重化して加入者局２００ａに送る。 - 特許庁

To detect accurately only aberration arising on a forward path of light proceeding to an optical recording medium without being affected by aberration arising on a backward path returning from the optical recording medium, and to realize good aberration correction based on the detected result.例文帳に追加

光記録媒体から戻る復路において発生している収差に影響されずに、光記録媒体に向かう光の往路において発生している収差のみを正確に検出することができるようにして、この検出結果に基づく良好な収差補正が行えるようにする。 - 特許庁

A debugger 10 prepares a memory access history 23 in which memory access during execution of a program is recorded, analyses the memory access history 23 to detect a timing when a condition of a list structure of an analytical object is changed, and reproduces the condition of the list structure at the timing of change.例文帳に追加

デバッガ１０は、プログラム実行中におけるメモリアクセスを記録したメモリアクセス履歴２３を作成し、メモリアクセス履歴２３を解析して解析対象のリスト構造の状態が変化したタイミングを見つけ出し、変化したタイミングにおけるリスト構造の状態を再現する。 - 特許庁

To provide an air conditioner which can detect that a piping is subjected to such a large quake as results in breakage of the piping and further which cuts off a refrigerant circuit between an indoor machine and an outdoor machine and thereby can ensure safety without fail before a leakage of a refrigerant is brought about by the breakdown of the piping.例文帳に追加

配管折損に至るような大きな揺れが配管に加わったことを検知でき、さらには、配管破損による冷媒漏れに至る以前に室内機と室外機との間の冷媒回路を遮断して、安全性を確実に確保できる空気調和機を提供する。 - 特許庁

An alcohol sensor 4 is configured to detect alcohol component contained in sweat from a palm when a driver's palm touches a detection face 4A, and is fixed to an under cover near a driver's seat of a vehicle with the detection face 4A facing downward in the gravitational direction.例文帳に追加

アルコールセンサ４は、検知面４Ａに運転者の掌が接触することで掌からの汗に含まれるアルコール成分を検出するように構成されており、検知面４Ａを重力方向下向きにした状態で車両の運転席近傍のアンダーカバーに固定されている。 - 特許庁

An original signal is inputted to a section detection block 51 and a data extraction block 52 for voice recognition and data which are necessary to detect a processing object section are extracted by a feature extraction part 61 for detection and processed so as to become suitable for the detection of the processing object section.例文帳に追加

原信号は、区間検出ブロック５１と音声認識用データ抽出ブロック５２に入力され、検出用特徴抽出部６１で、処理対象区間の検出のために必要なデータが抽出されたり、処理対象区間の検出に適した状態に処理される。 - 特許庁

To surely detect leakage of a liquid, clogging in a pipe, abnormality of a control valve, and ability degradation of a liquid pump in the case where a replenishment pipe is connected between a liquid tank and a more tank, and a supply pipe is connected between the liquid tank and an equipment containing liquid.例文帳に追加

液体タンク２と元タンク６とを補給側配管５で、液体タンク２と液体使用機器４とを供給側配管３で接続した液体供給システムにおいて、液体の漏れや配管の詰まり、制御弁の異常や液体ポンプの能力低下を確実に検出すること。 - 特許庁

To provide an air-conditioner using a room temperature thermistor to accurately detect the temperature of indoor air short-circuited from a blow port to a suction port by stopping the heat exchanging operation of a heat exchanger when room temperature gets to a preset value or higher in heating operation.例文帳に追加

暖房運転時に室温が所定の設定値以上になった際、熱交換器による熱交換を停止して室内空気を吹出口から吸込口にショートサーキットさせた室内空気温度を室温サーミスタで正確に検知できるようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁

The interference detection part 2 detects the intensity of the received signal as a function of a frequency by an intensity detecting means 11 through, for example, fast Fourier transformation to detect the frequency at which the intensity detected by an interference frequency detecting means 12 is larger than a threshold value as an interference frequency.例文帳に追加

干渉検出部２では、強度検出手段１１が例えば高速フーリエ変換処理により周波数に対する受信信号の強度を検出し、干渉周波数検出手段１２が検出した強度が所定の閾値以上となる周波数を干渉周波数として検出する。 - 特許庁

To monitor leakage of client information from a client information control system mainly by injustice of an internal operator such as a person having authority, to promptly detect leakage of the client information and to provide information such as a time band when the information leakage occurs, useful for investigation of the injustice.例文帳に追加

有権限者等の主として内部操作者の不正による顧客情報管理システムからの顧客情報の漏洩を監視し、顧客情報の漏洩を速やかに検知するとともに、情報漏洩の発生した時間帯など不正行為の追及に有益な情報を提供する。 - 特許庁

In the image reader including a plurality of line sensors, correlation is determined between a first output signal output from a first line sensor and a second output signal output from a second line sensor within a reference range to detect presence/absence of a foreign substance on the line sensors.例文帳に追加

複数のラインセンサを有する画像読取装置において、参照範囲内における第１のラインセンサから出力される第１の出力信号と第２のラインセンサから出力される第２の出力信号との間の相関関係を調べ、ラインセンサ上の異物の有無を検出する。 - 特許庁

This repeater which receives and stores a message broadcasted from a transmitter to a plurality of terminals is made to perform an analysis with respect to the received message based on predetermined algorithm and to detect that the message is the one transmitted last from the transmitter.例文帳に追加

送信装置から複数の端末装置宛に同報送信されたメッセージを受信し記憶する中継装置に、受信したメッセージに対して予め定められたアルゴリズムに基づく解析を行わせ、該メッセージが該送信装置から最後に送信されたメッセージであることを検出させる。 - 特許庁

To detect a spherical microflaw by enhancing sensitivity in a case the SH wave transmitted along a surface is transmitted and received by a PPM type electromagnetic ultrasonic transducer by providing a transducer structure capable of increasing an aperture diameter.例文帳に追加

開口径を大きくすることが可能なトランスデューサ構造を提供することにより、ＰＰＭ型電磁超音波トランスデューサによって表面沿いに伝わるＳＨ波を送受波する場合の感度を向上させ、これによって球形の微小な欠陥の検出を可能ならしめる。 - 特許庁

A PAM duo-binary optical receiver is designed to detect a power level of the received optical signal (encoded by using the pulse amplitude modulation technique for encoding a plurality of bits, and a duo-binary encoding technique), for mapping the detected power level into a plurality of bits, and to restore transmission information.例文帳に追加

開示するＰＡＭデュオバイナリ光受信器は、受信光信号（複数のビットを符号化するためにパルス振幅変調技法とデュオバイナリ符号化技法を使用して符号化されている）のパワー・レベルを検出し、検出パワー・レベルを複数のビットにマッピングして、送信情報に戻す。 - 特許庁

To provide a wheel capable of adequately adjusting the rotational balance of each wheel by a balance weight to suppress an increase of the weight even when components of a wheel and a tire to constitute the wheel are commonly used whether or not the wheel condition detection unit to detect the condition of the wheel is mounted.例文帳に追加

車輪の状態を検出するための車輪状態検出ユニットの搭載・非搭載に拘らず、車輪を構成するホイールとタイヤの部品を共用しても、各車輪の回転バランス調整を重量の増大を抑えたバランスウエイトにて適切に行うことを可能とする。 - 特許庁

Since the condensing position of the condensing lens 8, namely, the measuring position is different according to the difference of a refractive index caused by the difference of the wavelength of the laser beam, confused light generated on each measuring position is detected respectively, to thereby detect a gas flow velocity on each measuring position individually and approximately simultaneously.例文帳に追加

前記集光レンズ８の集光位置、即ち、測定位置は、レーザビームの波長の違いによる屈折率の違いによって異なるので、各測定位置で発生する錯乱光をそれぞれに検出することで、各測定位置でのガス流速を個別に略同時に検出することができる。 - 特許庁

Then, a distribution circuit 4 distributes the peak signal 1S to each of sequences, peak detectors 3A-3N corresponding to each of the sequences detect peak values from peak signals 4AS-4NS of each of the sequences, and desired signals are each obtained from the peak values using the spread codes of the corresponding sequences.例文帳に追加

そして分配回路４でピーク信号１Ｓを各系列ごとに分配し、各系列に対応するピーク検出器３Ａ〜３Ｎで当該系列のピーク信号４ＡＳ〜４ＮＳからピーク値を検出し、そのピーク値から当該系列の拡散符号を用いて拡散処理された所望の信号を得る。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can automatically detect a figure's face which a photography person is going to photo, and which becomes possible to perform an automatic focus control to the figure who is going to take a photograph, an automatic exposure control, an automatic white balance regulation, etc.例文帳に追加

この発明は、撮影者が撮影しようとする人物の顔を自動的に検出でき、撮影しようとする人物に対して自動合焦制御、自動露出制御、自動ホワイトバランス調整等を行うことが可能となる撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve problems of an image display device using a self-luminous element as a pixel since shipment inspection is complicated when a black spot detect pixel is determined by visual check or luminance measurement in shipping and a black spot defect occurring in use by a user after shipment cannot be corrected.例文帳に追加

自発光素子を画素として用いた画像表示装置において、黒点欠陥の画素を出荷時の目視、または、輝度測定により判別する場合、出荷検査が煩雑となるとともに、出荷後、ユーザが使用中に発生する黒点欠陥に対しては、補正が不可能となる。 - 特許庁

A system for a computing device (100) including at least one console (105) according to the present invention comprises a boot logic (110) configured to detect whether communication with the console (105) is functioning or not and to allow the computing device (100) to boot with a non-functioning console.例文帳に追加

本発明にかかる少なくとも１つのコンソール（１０５）を含むコンピューティングデバイス（１００）のためのシステムは、前記コンソール（１０５）との通信が機能しているか否かを検出し、前記コンピューティングデバイス（１００）が機能してないコンソールでのブートを可能にするように構成されるブートロジック（１１０）を具備する。 - 特許庁

To provide a communication unit capable of comparing a transmission signal and a reception signal to detect collisions of the signals that can compensate the attenuation in a transmission line, extend the transmission distance or increase number of connected communication units, by adding a signal amplifier means.例文帳に追加

送信信号と受信信号を比較して信号の衝突検出を行う通信装置に、信号増幅手段を追加することで、伝送線における減衰を補償し、伝送距離を延長するもしくは、接続する通信装置数を増加させることができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader which can inexpensively and easily detect a position of a travel object by obtaining position information from an electric signal which is optically read without arranging a sensor for detecting the position of the travel object like a conventional case and to provide an image forming device.例文帳に追加

本発明は、従来のように走行体の位置検出のためにセンサを配置することなく、光学的に読み取った電気信号から位置情報を得ることで、安価にしかも容易に走行体の位置を検出できる画像読取装置及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a transmission system equipped with an abnormality monitor function which can detect abnormality for each socket by sending monitor data for each socket in a prescribed cycle and monitoring a transmission line, with respect to socket communication carried out between terminal devices having the TCP/IP protocol.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰプロトコルを実装した端末装置間で行われるソケット通信において、一定周期の監視データをソケット毎に送信して伝送路を監視することにより、ソケット毎に異常を検知することのできる異常監視機能を備えた伝送システムを提供する。 - 特許庁

The crime prevention system is provided with the portable video camera 1 having a shutter button 13, a shutter holding member 5 to hold the shutter button 13 in an on state, a sensor 8 to detect an intruder, and a power feeding means 6 to feed electric power to the video camera 1 to photograph a prescribed area when the sensor 8 detects the intruder.例文帳に追加

シャッタボタン１３を有する携帯用のビデオカメラ１と、シャッタボタン１３をオンに保持するシャッタ保持部材５と、侵入者を検知するセンサ８と、このセンサ８が侵入者を検知したとき、ビデオカメラ１に給電して所定のエリアを撮影する給電手段６を備えた。 - 特許庁

Since influences of the atmospheric air is contained in a hydraulic pressure value, a computing unit 13 computes the hydraulic pressure independent of influences of the atmospheric pressure on the basis of the hydraulic pressure detected by the hydraulic pressure sensor 20 and the atmospheric air pressure detected by the atmospheric air pressure sensor 11 to accurately detect water level inside the vessel.例文帳に追加

この水圧値には大気圧の影響が含まれるため、演算部１３は、水圧センサ２０によって検出される水圧と、大気圧センサ１１によって検出される大気圧とに基づいて大気圧の影響のない水圧を算出し、正確な槽内水位を検出する。 - 特許庁

This device is provided with a head positioning/rotational position detection section 77 for receiving a rotational position detection command for executing control to detect a designated rotational position and the identification information of a head whose rotational position is detected, positioning the head and detecting the designated rotational position.例文帳に追加

指定された回転位置を検出するように制御する回転位置検出コマンドとともに、回転位置を検出すべきヘッドの識別情報を受け、ヘッドの位置決めを行なうとともに、該指定された回転位置を検出するヘッド位置決め・回転位置検出部７７をそなえるように構成する。 - 特許庁

A signal demodulated by a mixer circuit 1-4 (1-5) is given to a DC Detect circuit 1-6 (1-7), wherein a DC offset is detected, a differential amplifier 1-8 (1-9) cancels the DC offset and the resulting signal is applied to an Amp 1-10 (1-11).例文帳に追加

ミキサ回路１−４，１−５で復調された信号は、ＤＣ Ｄｅｔｅｃｔ回路１−６，１−７に入力されそこでＤＣオフセットは検出され差動Ａｍｐ１−８，１−９においてＤＣオフセットはキャンセルされ、信号は、Ａｍｐ１−１０，１−１１に印加される。 - 特許庁

To provide a rolled paper for printing allowing a user to detect an end of the rolled paper having its terminal separated smoothly from a branch tube when finishing use of the rolled paper for printing without fail and capable of preventing a printer from causing a failure and to provide a manufacturing method for the rolled paper for printing.例文帳に追加

印字用ロール紙を使い終えた際にロール紙の終端が支管から円滑に分離されてロール紙の終了を確実に検知出来るとともに、プリンタに障害を発生させることのない印字用ロール紙および印字用ロール紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, it can be prevented that the water level sensor erroneously detect that water is present in spite of the fact that water is absent in the pot 41 when the heat capacity of the self-heating thermister is increased by the scales adhered to the water level sensor 43 and the detected temperature by the self-heating thermister is lowered less than an actual temperature.例文帳に追加

こうして、自己加熱サーミスタの熱容量が水位センサ４３に付着したスケールによって増大し、自己加熱サーミスタによる検出温度が実温度よりも低下して、ポット４１内に水が無いにも拘わらず水有りと誤検知することを防止できる。 - 特許庁

To display a power factor of each phase by using a phase voltage basis obtained from a line voltage basis in the measurement of a three-phase three-line electric power line system using a two-power meter method in order to make a phase relation between a voltage and a current understood more easily, and to surely detect incorrect connection.例文帳に追加

三相３線電力ラインの２電力計法による測定において、線間電圧基準から相電圧基準として各相の力率を表示して、電圧，電流の位相関係をより分かりやすくするとともに、誤結線を確実に検出できるようにする。 - 特許庁

The digital watermark embedding processing device is configured to respectively detect a digital watermark, corresponding to each bit from an image to which the digital watermark has been embedded, for setting the strength of the digital watermark pattern of each bit, on the basis of excess/deficiency of the strength of detecting the digital watermark corresponding to each bit thereby executing re-embedding or additional embedding.例文帳に追加

電子透かしを埋め込んだ画像から各ビットに対応する電子透かしをそれぞれ検出し、各ビットに対応する電子透かしの検出強度の過不足に基づいて、各ビットの電子透かしパターンの強度を設定して再埋め込みまたは追加埋め込みを実行する構成とした。 - 特許庁

To realize an information recording method that can detect the emission intensity of a heating pulse during recording and can perform appropriate recording by properly controlling the heating power of emission light from a laser light source even if recording is made to an optical disk medium using a multi-pulse train.例文帳に追加

光ディスク媒体に対してマルチパルス列を用いて記録を行う場合であっても、記録中における加熱パルスの発光強度を検出でき、レーザ光源からの出射光の加熱パワーを適正に制御して良好なる記録を行える情報記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a face state detection device that can detect the direction of the face with higher precision that detection of the direction of the face using an image of the nose or mouth if an object person whose face direction is to be detected wears spectacles such as sunglasses and the eyes can not be detected.例文帳に追加

顔の向きを検出する対象の人が、サングラス等の眼鏡を装着していて、眼を検出できない場合に、鼻或いは口の画像を用いた顔の向きの検出よりも精度良く顔の向きを検出することのできる顔状態検出装置を提供する。 - 特許庁

When the outputs of the detecting sensors 6, 7 and 8 satisfy the above conditions after the detecting sensors 6, 7 and 8 detect the information recording media during the second carrying-out operation, the initialization is performed to allow the conveyance roller 4 to further start the carrying-in operation to load the information recording media to the trays.例文帳に追加

そして、第２回目の搬出動作中に検知センサ７，８が情報記録媒体を検知した後、検知センサ６，７，８の出力が上記の条件を満足すると初期化を行って搬送ローラ４に更なる搬入動作を開始させ、情報記録媒体をトレイに装填させる。 - 特許庁

The pixel array of an image sensor is provided with: a pixel group for detecting an image signal having N×M (N and M are natural numbers) unit pixels; and flicker noise detecting pixel columns which are arrayed in the ends of rows of the pixel group in order to detect the average luminance of the constitutive pixel rows.例文帳に追加

N×M(N、Mは自然数)の単位画素を有する画像信号を検出する画素群と、フリッカ雑音を検出するために、前記画素群の行方向の端部に配列されて構成画素行の平均輝度を検出するフリッカ雑音検出用の画素列とを備えている。 - 特許庁

In the method, the voltage at the time agreeing with the timing to detect the total current is interpolated and calculated from the voltage of the battery 1 detected in the predetermined sampling cycle, and to control charge/discharge for the battery pack with the calculated interpolating voltage and the total current in the interpolated voltage timing.例文帳に追加

充放電制御方法は、所定のサンプリング周期で検出される電池１の電圧から、総電流を検出するタイミングに一致する時間の電圧を補間して演算し、演算された補間電圧と、この補間電圧のタイミングにおける総電流で組電池の充放電をコントロールする。 - 特許庁

To solve the problem wherein relatively long time is needed since a chucking means (8) is required to be moved in an X-axis direction to detect the oblique angle of an object to be machined in the conventional alignment method in an object (90) to be machined, such as a semiconductor wafer (98).例文帳に追加

半導体ウエーハ（９８）の如き被加工物（９０）における従来の位置合わせ方法には、被加工物の傾斜角度を検出するためにチャック手段（８）をＸ軸方向に移動せしめることが必要であることに起因して比較的長時間を要する、という問題が存在する。 - 特許庁

For intrusion determination to detect abnormal intrusion other than the load being carried, the determination section 67 does not use detection results obtained by the load size detector 41 between the first timing and the second timing but uses the other detection results obtained by the load size detector 41.例文帳に追加

判断部６７は、第１タイミングと第２タイミングの間は荷大きさ検出器４１の検出結果を搬送される荷物以外の異常侵入を検出する侵入判断に用いず、それ以外は荷大きさ検出器４１の検出結果を侵入判断に用いる。 - 特許庁

To accurately detect or predict a complicated failure which may be generated in an information processing system in which a plurality of information processors operate in cooperation, for example, shortage of resources such as a memory to the number of generation of load distribution of processing and transactions between the information processors, etc.例文帳に追加

例えば、情報処理装置間における処理の負荷分散やトランザクション発生数に対してメモリ等のリソースが不足している等、複数の情報処理装置が協調して動作する情報処理システムに発生し得る複雑化した障害を精度よく検知又は予測可能とする。 - 特許庁

The human detecting sensor unit 10 includes a detection part 11 to detect changes of infrared rays; and a control part 12 to output signals for lighting control or dimming control of the lamp 50 during a lighting-holding time previously set based on a detection output by the detection part 11.例文帳に追加

人検知センサーユニット１０は、赤外線変化を検知する検知部１１と、検知部１１の検知出力に基づいて予め設定した点灯保持時間のあいだランプ５０を点灯制御または調光制御するための信号を出力する制御部１２とを備える。 - 特許庁