「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(336ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cover tape in which there exists no possibility of generating such a trouble as crease generation during a winding process in manufacturing as it is excellent in surface lubricating properties, and releasing strength is appropriate and a difference between the maximum value and the minimum value of the releasing strength is small.例文帳に追加

表面滑性に優れていることにより、生産時の巻取り工程でシワ等のトラブルが発生せず、剥離強度が適切かつ剥離強度の最大値と最小値の差が小さいカバーテープを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a moisture-absorbing or releasing fiber which exhibits a high moisture absorption difference between a high humidity environment and a low humidity environment, has a large moisture-absorbing or releasing speed, also has an antimicrobial property, and is useful in the field of humidity-controlling materials.例文帳に追加

高湿度と低湿度の環境間で高い吸湿率差を示し、吸放湿速度が速く、抗菌性も兼ね備えた調湿材分野で有用な吸放湿性繊維の製造方法を提供すること。 - 特許庁

When an open failure of the ECU control power supply 13 occurs, the resistance of the ECU control power supply 13 is increased, and the conducting element 18 gets into a short circuit state through occurrence of a potential difference between both sides of the conducting element 18.例文帳に追加

ＥＣＵ制御用電源１３がオープン故障すると、ＥＣＵ制御用電源１３の抵抗が増大し、導通素子１８の両端に電位差が発生して導通素子１８が短絡状態となる。 - 特許庁

Two pieces of amplitude data of microphones 1a and 1b, inputted to an acoustic signal input unit 2, are analyzed by a frequency analysis unit 3, and the phase difference between the both is determined for each frequency by a two-dimensional data forming unit 4.例文帳に追加

音響信号入力部２に入力されたマイク１ａ及び１ｂの２つの振幅データは周波数分解部３により解析され、２次元データ化部４により両者の位相差が周波数毎に求められる。 - 特許庁

The difference in temperature between the boundary portions of the recording element substrates is controlled by arranging heaters on a recording element holding substrate having arranged thereon the recording element substrates by corresponding to the respective recording element substrates or the boundary portions thereof.例文帳に追加

記録素子基板を配列する記録素子保持基板に各記録素子基板に対応した、あるいは各記録素子基板の境界に対応した加熱ヒーターを設け、各記録素子基板の境界温度差を制御する。 - 特許庁

Characteristic curbed lines displaying a desired slip value (peripheral speed difference) between a screen roller 7 of printing equipment 1 and a roller 19 in contact with the screen roller 7 corresponding to various printing speeds are stored in a control device 35.例文帳に追加

様々な印刷速度に対応する、印刷機１のスクリーンローラ７とそれに接触しているローラ１９との間の所望のすべり値（周速度差）を示す特性曲線が、制御装置３５に記憶されている。 - 特許庁

When the upper limit value data and lower limit value data are received a number of customers, a difference between the value of a variable in a small range having a high frequency of customer request and the value of a variable with low frequency of customer request becomes larger.例文帳に追加

多数の顧客から上限値データと下限値データを受信すると、顧客が要求する頻度の高い小範囲の変数の値と、顧客の要求する頻度の低い変数の値との差が大きくなる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method capable of preventing the generation of a fence between via-holes and a level difference in a via-hole even in the case of using a film of a low dielectric constant for an interlayer insulating film in a dual damascene.例文帳に追加

デュアルダマシンにおいて層間絶縁膜に低誘電率膜を使用した場合であっても、ビア間のフェンス及びビア内の段差の発生を防止することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The reflective liquid crystal display device is provided with a polarizing plate 3, a phase difference plate 4, a diffusion plate 5, a color filter 6, a transparent electrode 7, a liquid crystal layer 8 and a reflection electrode 9 between the two glass substrates 1, 2 placed opposite to each other.例文帳に追加

反射型液晶表示器は、２枚の対向するガラス基板１，２間に、偏光板３、位相差板４、拡散板５、カラーフィルタ６、透明電極７、液晶層８、反射電極９を有している。 - 特許庁

The CPU 20 outputs a difference between the observed electric field detection signal 16 and an ideal thermal noise power at a reception input specified point 2 to be substantially detected to an adder section 21 as an offset value 23.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は観測された電界検出信号１６と本来検出されるべき受信入力規定点２での理想的な熱雑音電力との差分をオフセット値２３として加算部２１に出力する。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device capable of suppressing any difference between left and right in vehicular behavior by keeping the neutral position of steered wheels from the time of starting the control, even when the neutral position of a steering wheel is changed.例文帳に追加

ハンドルの中立位置が変化した場合であっても、制御開始時から操向車輪の中立位置を保って車両挙動の左右差を抑制することができる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

When the time is set at the CPU board 1 by an OSI communication from an external terminal, an AP 13 calculates the difference between the time for the RTC 11 and the set time, and a calculated result is stored in a memory 16.例文帳に追加

外部端末３からＯＳＩ通信でＣＰＵボード１に時刻設定がされた場合、ＡＰ１３はＲＴＣ１１の時刻と設定された時刻との差分を算出し、算出結果をメモリ１６に保存しておく。 - 特許庁

When the difference A is within the predetermined time range, it is determined that the accuracy of the first time information and the second time information is high because there is no inconsistency between the first time information and the second time information.例文帳に追加

差分Ａが所定の時間範囲内に含まれる場合には、第１の時刻情報と第２の時刻情報に矛盾が無いから、第１の時刻情報と第２の時刻情報の確度は高いと判断する。 - 特許庁

The length M of the bolster 40a protruding forward is equal to the length M of the rear-fastening frame 25 protruding rearward, which is as long as half of the difference in length between the containers 10, 11.例文帳に追加

このボルスタ４０ａの前方迫り出し長さＭは、後側締結フレーム２５の後方迫り出し長さＭと均等となっており、両方のコンテナ１０，１１の長さの差の２分の１に相当する長さに設定されている。 - 特許庁

A difference between the SP driving current mean value and an SP driving current reference value is amplified by an SP driving current differential amplifier, whose output is input into the A/D conversion input port of the microcomputer.例文帳に追加

また、ＳＰ駆動電流平均値と、ＳＰ駆動電流基準値との差分を増幅するＳＰ駆動電流差動増幅器を設け、この出力をマイコンのＡ／Ｄ変換入力ポートより取込むようにした。 - 特許庁

The module 1 controls at least either one of the operating temperature and drive current of the light source 2 by using the sum or difference signals of or between the electric signals from the first and second photodetectors 7 and 8.例文帳に追加

そして、第１の光検出器７及び第２の光検出器８からの電気信号の和信号又は差信号を用いて、光源２の動作温度及び駆動電流の少なくとも一つを制御する。 - 特許庁

A deformation regulating protuberance 15 penetrating through the sealing member 30 to be fitted in the level difference hole 43 of the seal holder 40 is protruded from a position sandwiched between a pair of holding protuberances 14 is formed on the rear end surface of the housing 10.例文帳に追加

ハウジング１０の後端面には、一対の保持突起１４に挟まれる位置から突出し、シール部材３０を貫通してシールホルダ４０の段差孔４３に嵌合される変形規制突起１５が形成されている。 - 特許庁

Characters to recommend are identifiably specially displayed by a recommendation mark W23 to ensure that the degree of recommendability increases in accordance with a decrease in the difference between the predicted attacking force ratio of the allies and the defending force ratio of the enemies.例文帳に追加

そして、予測味方攻撃力比率と敵防御力比率との差が、小さいほど推奨度が高くなるように推奨マークＷ２３によって推奨するキャラクタを識別可能に特別表示させる。 - 特許庁

To provide a developing device capable of reducing unevenness in carrying of a developer by decreasing a difference between magnetic flux densities in a N magnetic pole and a S magnetic pole of an end part of a magnet roller seen on a surface of a developer carrier.例文帳に追加

現像剤担持体の表面で見たマグネットローラの端部のＮ磁極とＳ磁極における磁束密度の差を少なくして現像剤の担持ムラを軽減できる現像装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

A difference in tooth number between a fixed internal gear 86 and a movable internal gear 92 is one, therefore a large speed reducing ratio of the value raising a speed reducing ratio to the tooth number of the movable internal gear 92 is gained.例文帳に追加

固定内歯ギヤ８６と可動内歯ギヤ９２との歯数差を１枚としているため、通常の遊星歯車機構による減速比に可動内歯ギヤ９２の歯数を乗じた値の大きな減速比が得られる。 - 特許庁

The control device diagnoses an abnormality of the heavy/light fuel ratio detection means based on a difference between the target air-fuel ratio and the air-fuel ratio detected by the air-fuel ratio detection means in the case that an engine temperature is within a specific temperature range.例文帳に追加

機関温度が特定温度領域内にある場合における目標空燃比と空燃比検出手段によって検出された空燃比との差分に基づいて重軽質比率検出手段の異常を診断する。 - 特許庁

The estimating unit 54 derives the difference between a part of the effective interval which should correspond to the guard interval and the guard interval for the input OFDM symbol to estimate the amount of the component corresponding to the noise.例文帳に追加

推定部５４は、入力したＯＦＤＭシンボルに対して、有効シンボルのうちのガードインターバルに対応すべき部分と、カードインターバルとの差異を導出することによって、雑音に対応した成分の量を推定する。 - 特許庁

To obtain a first agent for permanent wave, controlling a rough and dry feeling of the hair and reducing difference in wave shape between the hair wetted during permanent waving and the hair when dried.例文帳に追加

毛髪のぱさつきを抑え、パーマネントウェーブ処理時の毛髪が濡れているときのウェーブ形状とそれを乾燥したときのウェーブ形状との差を少なくすることができるパーマネントウエーブ用第１剤を提供する。 - 特許庁

For each block of each color channel of the image a scaling factor is determined by adding a predicted scaling factor for the current block to a difference between the predicted scaling factor and the scaling factor of an adjacent block.例文帳に追加

画像の各カラーチャネルの各ブロックに対して、現在のブロックの予測スケール係数を、当該予測スケール係数と隣接するブロックのスケール係数との間の差に加算することによって、スケール係数が求られる。 - 特許庁

At the same time, a lot diameter variation that is a diameter difference between the greatest cylindrical roller and least cylindrical roller in the outside diameter of the cylindrical surface portion 11 of the above cylindrical rollers is 0.2 μm or less.例文帳に追加

これと共に、上記複数の円筒ころ７のうち、上記円筒面部１１の外径が最も大きい円筒ころと同じく最も小さい円筒ころとの当該外径の差である外径相互差を、０．２μｍ以下とする。 - 特許庁

Consequently, a temperature difference between the cooling water being introduced into the sidewall part 61 and the cooling water being led out therefrom is reduced, and temperature spots are suppressed in the sidewall part 61 which is subjected to temperature control with cooling water.例文帳に追加

これにより，側壁部６１に導入する冷却水と側壁部６１から導出する冷却水との温度差が低減され，冷却水で温度調節される側壁部６１内における温度斑が抑制される。 - 特許庁

To make a potential difference hardly generated between the power source potential of reference potential Vofs and signal line potential during an overlapping period of the conduction state of a switching transistor for Vofs and the conduction state of a writing transistor.例文帳に追加

Ｖｏｆｓ用のスイッチングトランジスタの導通状態と書込みトランジスタの導通状態とのオーバーラップ期間において、基準電位Ｖｏｆｓの電源電位と信号線電位との間に電位差が生じないようにする。 - 特許庁

Based on these times T1 and T2, a process time due to be difference in bit length between the data halfway on a transmission line is removed to calculate the transfer rate which is not affected by the signal process time halfway in the transfer.例文帳に追加

これらの時間Ｔ_1、Ｔ_2を基にして、伝送路の途中でのデータのビット長が異なることによる処理時間を除去し、転送途中の信号処理時間に影響されない転送レートを算出する。 - 特許庁

An output voltage Vout of a magnetic sensor 10 in the state where an external magnetic field does not incur a difference between resistance value changes of two magnetoresistance effect elements, and an offset voltage Os1 of the output voltage Vout are acquired.例文帳に追加

外部磁界が２つの磁気抵抗効果素子の抵抗値変化に差を生じさせない状態での磁気センサ１０の出力電圧Ｖoutを取得するとともに、出力電圧Ｖoutのオフセット電圧Ｏs1を取得する。 - 特許庁

To provide a controlling method for the sintering temperature pattern for realizing the consistent control with small difference ΔT between maximum and minimum values in the temperature variance when the sintering temperature is controlled by adjusting the number of revolution of an exhauster.例文帳に追加

排風機の回転数を調整し焼結温度を制御する場合において、温度バラツキ最大最小差△Ｔの小さい安定した制御を行う焼結温度パターンの制御方法を提供する。 - 特許庁

By providing the level difference amount between the connection groove 5a and the screw groove 3a at 10% or less of a diameter Dw of a ball 4, the operability of the ball screw is improved, and vibration, noise, or the like can be suppressed.例文帳に追加

そこで、連結溝５ａとねじ溝３ａの段差量を、ボール４の直径Ｄｗの１０％以下とすることにより、ボールねじの作動性が向上し、振動や騒音などの発生を抑えることができる。 - 特許庁

Even if a response speed difference between the block circuits 22a and 22b causes a response order change, the CPUs 3a and 3b can be made to issue write requests reliably in the preset execution order.例文帳に追加

したがって、ブロック回路２２ａ、２２ｂからの応答速度に差があって応答順序が入れ替わっても、ＣＰＵ３ａ、３ｂに、予め設定されている実行順序で確実にライト要求を発行させることができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of compensating a defective image caused by a difference of length between gate line and data line interconnection lines with a capacitor of a layered structure type, and to provide a method for fabricating the liquid crystal display device.例文帳に追加

本発明は、ゲートライン及びデータライン相互接続線の配線長さの差による画像不良を積層構造方式のキャパシターで補償した液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

By enlarging the difference of the specific refractive index Δc1 between a core 8 and a clad 9 constituting the waveguides 3 to 7 is made larger and increasing the confinedness of light in waveguides 3 to 7, an optical circuit can be made smaller.例文帳に追加

導波路３〜７を構成するコア８とクラッド９との比屈折率差Δｃｌを大きくし、導波路３〜７内での光の閉込め性を向上させることにより、光回路を小型化することができる。 - 特許庁

The differential amplifier 15 outputs a difference signal between the output signal of the AM detector 10 including the pulsing noise and a noise signal extracted by the highpass filter 13 to an AM detection output terminal 11.例文帳に追加

差動増幅器１５はパルス性雑音を含むＡＭ検波器１０の出力信号と高域通過フィルタ１３により取り出された雑音信号との差信号をＡＭ検波出力端子１１に出力する。 - 特許庁

The characteristic parameters when the difference between the restraint force detection signal at the first accelerator operation and the N-th restraint force detection signal is at the evaluation value are determined as the characteristic parameters of the restraint system and the vehicle rigidity.例文帳に追加

１回目のアクセル操作時の拘束力検出信号とＮ回目の拘束力検出信号との差分が評価値となったときの特性パラメータを拘束装置と車両剛性の特性パラメータとする。 - 特許庁

A CPU reads a weight periodically measured by a weighing device (st1), distinguishes the increase/decrease of tokens based on the difference between this weight and a reference value, and selects either of first, second and third lottery tables.例文帳に追加

ＣＰＵは、周期的に重量測定装置が測定した重量を読み出し（ｓｔ１）、この重量と基準値との差に基づいてメダルの増減を識別し、第１、第２、第３抽選テーブルのいずれかを選択する。 - 特許庁

The liquid-repellent film 11 in the nozzle exhibits a difference of 20° or less between the advance contact angle and the retreat contact angle for the liquid material being ejected and a retreat contact angle of 40° or above at least on the cavity 15 side.例文帳に追加

ノズル内撥液膜１１の少なくともキャビティ１５側が、吐出する液状体に対する前進接触角と後退接触角との差が２０°未満であり、後退接触角が４０°以上である。 - 特許庁

To provide an ink jet recording method improving a feeling of physical disorder due to the gloss difference between a printed part and an unprinted part, capable of reducing the glittering feeling of the printed part and capable of obtaining high printing density.例文帳に追加

本発明の目的は、印字部と非印字部との光沢差による違和感を改良し、かつ印字部でのぎらつき感の低減及び高い印字濃度を得ることができるインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

A TPC bit generation part 50 generates a TPC bit by varying and controlling a transmitted power control width according to the difference between an M-SIR measured based upon a received signal and a T-SIR as a target value.例文帳に追加

ＴＰＣビット生成部５０は、受信信号を基に測定されるＭ−ＳＩＲとその目標値であるＴ−ＳＩＲとの差に応じて送信電力制御幅を可変制御してＴＰＣビットを生成する。 - 特許庁

To resolve the problem that a user is apt to be confused because of the difference in reproducing operations between only moving pictures, only still pictures, and mixture of moving pictures and still pictures with respect to an optical disk where moving pictures and still pictures can be recorded.例文帳に追加

動画と静止画のいずれもが記録可能な光ディスクでは、動画のみの場合、静止画のみの場合、動画と静止画が混在してい場合で、再生操作が異なるため、ユーザの混乱を招きやすい。 - 特許庁

However, since the "normal variation" of the variation number 1 resembles "continuous variation", the player cannot distinguish a difference between the "normal variation" and the "continuous variation" providing increased expectations on a jackpot game status, at a glance.例文帳に追加

しかしながら、変動番号１の「通常変動」が「連続変動」に類似することで、一見すると、大当り遊技状態に対する期待感が高められる「連続変動」との違いを判別することができない。 - 特許庁

Absolute values of the eight intensity differences are found (S2); the intensity differences are sorted in the order of the absolute values, and assigned in the order (RANK) of the intensity differences (S3); and the difference (RANGE) between the maximum and minimum of the absolute values of the intensity differences is acquired (S4).例文帳に追加

８個の輝度差の絶対値を取り（Ｓ２）、輝度差を絶対値順に並べ替えて輝度差順位（ＲＡＮＫ）を付け（Ｓ３）、輝度差の絶対値の最大値と最小値の差（ＲＡＮＧＥ）を取得する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide an apparatus for peeling a plated film which hardly deposits plating scum on a workpiece, and makes a difference of a peeled quantity between the central part and the end part in the electrode plate side of the workpiece little, and to provide a method for peeling the plated film.例文帳に追加

ワークにめっきカスが付きにくいと共に、ワークの電極板側の端部と中央部とで、めっき剥離量の差を小さく抑えることのできるめっき剥離装置およびめっき剥離方法を提供する。 - 特許庁

This rapidly varies the difference between the light amplification effect of the amplifying region 7a and the light absorbing effect of the absorptive region 7b to thereby output a pulse-like laser emission of light at a high power.例文帳に追加

よって、光増幅領域７ａの光増幅効果と可飽和吸収領域７ｂの光吸収効果との差が激しく変動するため、高出力でパルス状のレーザ出射光が出力される。 - 特許庁