「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(416ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on detection results by a first detection means and a second detection means, it is determined whether a difference between a game ball discharged to a game area 27 and a game ball that has passed through collection parts has reached a threshold for determination in failure, and control in failure is executed.例文帳に追加

第１検出手段と第２検出手段との検出結果にもとづいて、遊技領域２７に発射した遊技玉と回収部を通過した遊技玉との差分が異常時判定用の閾値に達したか否かを判定し、異常時制御を実行する。 - 特許庁

The computed motor electric current value Id(s) is used as a motor electric current estimated value Ied(s) to be compared with the motor electric current value Id(s) (actual electric current value i), and when a difference e between them exceeds a previously set value, it is determined that a failure occurs in the driving system.例文帳に追加

演算したモータ電流値Ｉd(s)をモータ電流推定値Ｉｅd(s)とし、モータ電流推定値Ｉｅd(s)とモータ電流値Ｉd(s)（実電流値ｉ）とを比較し、その差ｅが予め設定した設定値を越えたとき、駆動系に故障が発生したと判断する。 - 特許庁

This liquid crystal display device realizes the quick response and the highly stable response without raising the cost of the device by transferring the difference between detection and calculation results of the video signal posterior to LPFs(low-pass filters) and the present detection and calculation result of the video signal from a DSP 10, to a microcomputer 11.例文帳に追加

LPF後の映像信号の検出・演算結果と現在の検出演算・結果との差分とをDSPよりマイクロコンピュータにわたすようにすることで、コストUP無しに高速応答・高安定な応答を実現する液晶表示装置を提供することが可能となる。 - 特許庁

The vias of the first multiple via cell section are placed on each of the grid line in the X direction and the grid line in the Y direction, corresponding to the L shape, so that there is not much difference between the spatial conditions in the X direction and the spatial conditions in the Y direction viewed from the first multiple via cell section.例文帳に追加

第１の多重ビアセル部のビアはＬ字状に対応してＸ方向のグリッド線とＹ方向のグリッド線の夫々に載るから、第１の多重ビアセル部から見たＸ方向のスペース条件と、Ｙ方向のスペース条件が大幅に相違しない。 - 特許庁

A level difference 13 higher than another portion C2 of the inserted portion is provided at a portion C1 near the hip of the inserted portion, thereby preventing back flow of rain water to the hip side even though the rain water flows from a gap created between plain tiles to the inserted portion.例文帳に追加

そして、その差込部の前記尻部寄り部位Ｃ１に該差込部の他の部位Ｃ２より高い段差１３を設けて、平瓦同士が隣接して形成される隙間から前記差込部に雨水が流れ込んでも、その雨水が尻部側に逆流しないようにする。 - 特許庁

To provide a method of measuring the processing time of reception data at a reception processing function in a mobile unit radio base station device, and the difference between the processing time of the reception data and that of reception electric field strength information data precisely.例文帳に追加

本発明の目的は、移動体無線基地局装置の受信処理機能部における受信データの処理時間および、該受信データの処理時間と受信電界強度情報データの処理時間の差を高精度に測定する方法を提供することである。 - 特許庁

To avoid cracking and peeling-off of a heating element as much as possible by making a difference of linear expansion coefficients as small as possible between a heating element for resistance heating and its substrate, in an induction heating cooking oven capable of induction heating and resistance heating.例文帳に追加

誘導加熱と抵抗加熱とを行うことができる誘導加熱調理器において、抵抗加熱のための発熱体とその基板との線膨張率の差をできるだけ小さくして、発熱体にクラックが生じたり、剥がれを生じたりすることを極力防止する。 - 特許庁

An analog-type turn regulator 33 compares the target turning angle signal 15 with the detected wheel turning angle signal 35, generates the signal 37 based on the difference between the two, drive a turning electric motor 31 based on the signal 37, and controls the turning angle of a wheel 22.例文帳に追加

アナログ式転回レギュレータ３３は、転回角目標値信号１５と車輪転回角検出信号３５とを比較し、両者の差に基づき信号３７を生成し、信号３７に基づき転回用電気モータ３１を駆動し、車輪２２の転回角を制御する。 - 特許庁

A reflective filter 4 is installed inside the groove 3 so as to compensate the difference of reflectances between each cross polarization to signal light, reflected light from the reflective filter 4 is detected by a photodetector 6n to monitor the light intensity of the signal light.例文帳に追加

そして、溝３の内側に、信号光に対する各直交偏波間の反射率の差が補償されるように構成された反射フィルタ４を設置し、反射フィルタ４からの反射光を光検出器６_nで検出して、信号光の光強度をモニタする。 - 特許庁

In a capacity test under partial load, a resistance value from a variable resistor 33 having specific correlative relationship segmentalized by 1/10°C or more between the temperature and the resistance value, is used for the temperature sensor 24 to artificially adjust the temperature difference as the control index.例文帳に追加

部分負荷での能力試験に際し、温度センサ２４に代えて、温度と抵抗値との間に１／１０℃以上に細分化した特定の相関関係を持たせた可変抵抗器３３からの抵抗値を用い、制御指標である温度差を人為的に調整する。 - 特許庁

A transient response signal, output from the sensor section, is varied accompanying the displacement of a movable member relative to a stationary member, and the drive pulse signal for the displacement-measuring apparatus is input to the bridge drive section, and the difference between transient responses of respective coils is detected, thereby obtaining a response waveform.例文帳に追加

センサ部から出力される過渡応答信号は固定部材に対する可動部材の変位に伴って変動し、ブリッジ駆動部に変位測定装置駆動パルスを入力し各コイルによる過渡応答の差分を検出し応答波形を求める。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of detecting filming and removing the filming by making a speed difference between a photoreceptor and an intermediate transfer belt, only when necessary, and a method for directly detecting whether the filming occurs on the intermediate transfer belt.例文帳に追加

フィルミングを検出して必要なときにのみ感光体と中間転写ベルトとの間に速度差をつけてフィルミングを除去できる画像形成装置、および、中間転写ベルトにフィルミングが発生しているか否かを直接検出する方法を提供する。 - 特許庁

Two sensors 12a and 12b to detect the positions of edge portions of the carrying belt 8 are disposed separate from each other on one end side of the carrying belt 8, and the movement of the belt roller 7 is calculated so that the positional difference q-p between the edge portions obtained thereby is brought close to zero.例文帳に追加

搬送ベルト８の一端側には搬送ベルト８の端縁部の位置を検知する２つのセンサ１２ａ・１２ｂが離隔配置されており、これにより得られる端縁部の位置の差ｑ−ｐが０に近づくよう、ベルトローラ７の移動量が算出される。 - 特許庁

A difference between a mechanical coordinate value on a position where a first linear scale 30 detecting a position of a jet nozzle lies and a mechanical coordinate value of a second linear scale 40 detecting a position of a wire electrode on the same position is measured and stored beforehand.例文帳に追加

予めジェットノズルの位置を検出する第１のリニアスケール３０のある位置における機械座標値とワイヤ電極の位置を検出する第２のリニアスケール４０の同じ位置における機械座標値との機械座標値差を測定して記憶させておく。 - 特許庁

At the same time, an OL-TPC part 161 calculates a transmission power value based on a receiving level and a correcting value calculating part 164 calculates a correcting value based on a difference between the transmission power values outputted from the part 162 and the part 161.例文帳に追加

同時に、ＯＬ−ＴＰＣ部１６１にて受信レベルに基づく送信電力値を算出し、補正値算出部１６４にて、ＣＬ−ＴＰＣ部１６２とＯＬ−ＴＰＣ部１６１から出力された送信電力値の差に基づいて補正値を算出する。 - 特許庁

When controlling the rotational body, a difference between the velocity signal detected by the rotation detector and a velocity variation compensating signal compensated by the velocity variation feature map is output as a compensating velocity signal from the velocity detection compensating section, thereby suppressing the velocity variation component.例文帳に追加

回転体の制御時には、回転検出器の検出速度信号と速度変動特性マップにより補正された速度変動補正信号との差を補正速度信号として速度検出補正部から出力するよう構成することで、速度変動分を抑制した。 - 特許庁

The CPU 51 calculates the expense of energy savings as the difference between the energy expenses before the introduction and the energy expenses after the introduction, and calculates ESCO expenses which are less than the expense of energy savings and which reflect at least the expense of the predetermined energy-saving investment.例文帳に追加

ＣＰＵ５１は、導入前エネルギ費用と導入後エネルギ費用との差分であるエネルギ節減費用を算出し、エネルギ節減費用より少ない費用であって、少なくとも所定の省エネ投資費用が反映された費用であるＥＳＣＯ費用を算出する。 - 特許庁

The operational amplifier circuit 10 includes: an input stage 11 for generating an internal current I_IN^+ in response to a potential difference between an inverting input terminal and a non-inverting input terminal; and an output stage 12A for driving an output terminal in response to the internal current I_IN^+.例文帳に追加

演算増幅回路１０が、反転入力端子と非反転入力端子の電位差に応答した内部電流Ｉ_ＩＮ^＋を生成する入力段１１と、内部電流Ｉ_ＩＮ^＋に応答して出力端子を駆動する出力段１２Ａとを備えている。 - 特許庁

In the laser beam transmitting the intensive filter 2, the difference of optical intensity between the vicinity of the center of the optical axis and both end parts is reduced, the distribution of the radiating angle being enlarged is obtained, and the distribution of intensity near the radiating angle in the V axial direction orthogonal to the U axial direction is formed.例文帳に追加

強度フィルタ２を透過したレーザ光は光軸中心付近と両端部の光強度の差が少なくなり、放射角が拡大した分布になり、Ｕ軸方向に直交するＶ軸方向の放射角に近い強度分布とすることができる。 - 特許庁

The polyethylene terephthalate based resin film has a difference Δn_ab between a refractive index of a direction forming an angle of 45° with a longitudinal direction of the film and a refractive index of a direction forming an angle of 90° to it of 0.015-0.060, and satisfies the following requirements (1)-(5).例文帳に追加

フィルムの長手方向と４５度の角度をなす方向の屈折率とそれに９０度の角度をなす方向の屈折率との差異Δｎ_ａｂが０．０１５以上０．０６０以下である下記要件（１）〜（５）を満たす二軸延伸ポリエチレンテレフタレート系樹脂フィルム。 - 特許庁

To provide a two/four wheel drive changeover device for a vehicle, capable of being assembled without requiring the extreme change of an existing structure, producing a less nose and suppressing a noise during change-over into a four wheel drive form in accordance with a rotational difference between a front wheel and a rear wheel.例文帳に追加

既存の構成を極力変更せずに組み込みが可能であり、音の発生が小さく、かつ、前輪と後輪の回転差に基づいて４輪駆動形態に切り換える際の音を小さく抑える車輌用２輪４輪駆動切換装置を提供する。 - 特許庁

The polyethylene terephthalate based resin film has a difference Δn_ab between a refractive index of a direction forming an angle of 45° with a longitudinal direction of the film and a refractive index of a direction forming an angle of 90° to it of 0.015-0.060, and satisfies the following requirements (1)-(4).例文帳に追加

フィルムの長手方向と４５度の角度をなす方向の屈折率とそれに９０度の角度をなす方向の屈折率との差異Δｎ_ａｂが０．０１５以上０．０６０以下である下記要件（１）〜（４）を満たす二軸延伸ポリエチレンテレフタレート系樹脂フィルム。 - 特許庁

The polyethylene terephthalate based resin film has a difference Δn_ab between a refractive index of a direction forming an angle of 45° with a longitudinal direction of the film and a refractive index of a direction forming an angle of 90° to it of 0.015-0.060, and satisfies the following requirements (1)-(7).例文帳に追加

フィルムの長手方向と４５度の角度をなす方向の屈折率とそれに９０度の角度をなす方向の屈折率との差異Δｎ_ａｂが０．０１５以上０．０６０以下である下記要件（１）〜（７）を満たす二軸延伸ポリエチレンテレフタレート系樹脂フィルム。 - 特許庁

A maximum value of a reduction in oil temperature, which is calculated from the difference between the oil temperature when the food materials are put in an oil tank of the fryer and the lower limit of the oil temperature sensed after the food materials are put, is decided by a plurality of times at predetermined time intervals.例文帳に追加

フライヤーの油槽に食材を投入する時の油温と食材投入後に検知した油温下限値との差に基づいて算出する油温低下幅の最大値の判定を、予め設定された時間間隔を空けて複数回実行する。 - 特許庁

The imaging unit is an imaging optical system which is adjusted such that the difference between the spectral characteristic at an end portion in the main-scanning direction of the image reading apparatus and that at the central portion in the main-scanning direction becomes 5% or less at the peak wavelength of the light source.例文帳に追加

結像ユニットは、画像読み取り装置の主走査方向の端部における分光特性と、主走査方向の中央部における分光特性との差が光源のピーク波長において５％以内となるように調整された結像光学系である。 - 特許庁

Also, by substituting the measured value X_i relating to a certain product in the multiple regression formula, on the basis of a difference between the values of respective terms of the multiple regression formula relating to the product and the variance average, the size of the influence on the characteristic value Y by the respective processes is evaluated.例文帳に追加

また、ある製品に関する測定値Ｘ_ｉをこの重回帰式に代入することにより、この製品に関する重回帰式の各項の値とその分散平均との差に基づいて、各工程が特性値Ｙに及ぼす影響の大きさを評価する。 - 特許庁

Then, the stress caused by a difference in coefficient of thermal expansion between the printed board 1 and the LSI chip can be dispersed (relaxed) by the pump pad 11 and the solder ball 13, so the high reliability of the junction part can be ensured in the LSI chip mounting.例文帳に追加

従って、プリント基板１とＬＳＩチップとの熱膨張率差によって生じ得る応力をバンプ型パッド１１及び半田ボール１３により分散（緩和）することにより、ＬＳＩチップ実装の接合部における高信頼性を確保することができる。 - 特許庁

To make it possible to detect an external noise superimposed on a power supply even when it increases or decreased the level of the power supply and to detect that between which circuit blocks in an integrated circuit a potential difference being a cause to malfunction is generated.例文帳に追加

外来ノイズが電源に重畳された際に電源電位を高くするノイズであっても低くするノイズであっても検出可能にするとともに、誤動作の原因となる電位差が集積回路内のどの回路ブロック間で発生しているかを検出する。 - 特許庁

To prevent an internal combustion engine from stalling and overspeeding properly during idling, caused by a difference of a follow-up speed to a target between an idling speed control and an air-fuel ratio feedback control, concerning a control device of the internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、アイドル回転数制御と空燃比フィードバック制御における目標への追従速度の差に起因して、アイドリング時に内燃機関にストールや過回転が生ずるのを好適に防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrically operated blind with a shielding material capable of being stopped at a desired height while reducing a difference between height data obtained by detecting the rotating amount of a drum and an absolute height even when an elevation member has a length change as a secular change.例文帳に追加

経年変化により昇降部材に長さの変化があったとしても、ドラムの回転量を検出して得られる高さデータと、絶対的な高さとの差を小さくすることができ、所望の高さで遮蔽材を停止させることができる電動ブラインドを提供する。 - 特許庁

A surplus or a deficiency of the power storage amount generated according to a slope state of lines is predicted from a difference between kinetic energy calculated from a running speed of the vehicle and reference kinetic energy calculated from reference speed information to a running position of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行速度から演算される運動エネルギと車両の走行位置に対する基準速度情報から演算される基準運動エネルギの差から、路線の勾配状況によって生じる蓄電量の余剰分または不足分を予測する。 - 特許庁

To correct color slippage by detecting the difference of reflection ratio between each color slippage pattern transferred to a transporting body by a little light quantity and a transporting body itself, without being influenced by a surface state of the transporting body and a transfer plane color on the transporting body.例文帳に追加

搬送体の表面状態に左右されることなく、かつ、搬送体の転写面色に左右されることなく、僅かな光量で搬送体に転写される各色ずれパターンと搬送体自体との反射率の差異を検知して色ずれを補正することである。 - 特許庁

A difference (Vf-Vm) between a forward voltage Vf of the EL elements and a reverse bias voltage Vm from a reverse bias voltage source VM is applied to the EL elements of objects not for scanning during lighting scanning period of the organic EL elements E 11 to Emn, and thereby the crosstalk light emission is prevented.例文帳に追加

有機ＥＬ素子Ｅ11〜Ｅmnの点灯走査期間中においては、ＥＬ素子の順方向電圧Ｖf と逆バイアス電圧源ＶM からの逆バイアス電圧Ｖm との差分（Ｖf −Ｖm ）が非走査対象のＥＬ素子に印加されて、クロストーク発光が防止される。 - 特許庁

To provide an internal pressure assisting roof structure for reducing sharing of a vertical load of a roof shared by a roof structural material, by operating internal pressure being a difference between outside atmospheric pressure and indoor atmospheric pressure set a little larger than the outside atmospheric pressure as auxiliary support force of the roof.例文帳に追加

屋根の補助的支持力として、外気圧よりも少し大きく設定した屋内気圧と外気圧との差である内圧を働かせ、屋根構造材が負担する屋根の鉛直荷重分担を軽減化した内圧補助型屋根構造を提供する。 - 特許庁

In one embodiment of this invention, this generator 1 comprises a thermoelectric conversion module 2 that generates power on the basis of a temperature difference between one end and the other end, a fan 4a that cools the one-end side of the thermoelectric conversion module 2, and a motor 4b that rotates the fan 4a.例文帳に追加

本発明の一態様は、一端と他端の温度差に基づいて発電する熱電変換モジュール２と、熱電変換モジュール２の一端側を冷却するためのファン４ａと、ファン４ａを回転させるモータ４ｂとを具備する発電装置１である。 - 特許庁

When a predetermined lean fuel air ratio is detected by the A/F sensor 61 and it is determined that the output difference between the two A/F sensors 61, 62 is large, the amount of fuel added per predetermined time period which is supplied by a reducing agent adding valve 16 is decreased.例文帳に追加

Ａ／Ｆセンサ６１により所定のリーン空燃比と検出され、２つのＡ／Ｆセンサ６１，６２の出力差が大きいと判断された場合に、還元剤添加弁１６により供給される所定時間当たりの燃料添加量を減量させる。 - 特許庁

Then, weighting corresponding to a distance from the camera 100 is applied to the area based on a weighting table 50, and the number of persons who are present in the area is estimated based on the area(difference between the background image and the above area) and a DB 40 for estimating the number of persons.例文帳に追加

そして、重み付けテーブル５０に基づいてカメラ１００からの距離に応じた重み付けをこの面積に対して行い、面積（背景画像との差分）と人数推定ＤＢ４０とに基づいて上記領域内にいる人の人数を推定する。 - 特許庁

To provide a voltage control method for distribution system, which can effectively reduce the range of voltage values and can contribute to the improvement of quality in power distribution, even in case that the difference between the maximum voltage value and the minimum voltage value within a bank is large owing to the existence of a distributed power source, etc.例文帳に追加

たとえ、分散型電源の存在でバンク内の最高最低電圧値幅が大きい場合等にも、電圧値幅を有効に低減することが出来、配電品質の向上に寄与しうる配電系統の電圧管理方法を提供するものである。 - 特許庁

This polyvinyl alcohol film comprises containing a polyvinyl alcohol (A) having a degree of saponification of not less than 65 mole % to less than 75 mole % and a polyvinyl alcohol (B) having a degree of saponification of not less than 75 mole % wherein difference of the degree of saponification between polyvinyl alcohols (A) and (B) is not less than 3 mole %.例文帳に追加

ケン化度が６５モル％以上で７５モル％未満のポリビニルアルコール（Ａ）およびケン化度が７５モル％以上のポリビニルアルコール（Ｂ）を含有してなり、かつポリビニルアルコール（Ａ）とポリビニルアルコール（Ｂ）のケン化度の差を３モル％以上としてなる。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the sun radiation screening membrane has a surface resistance value of ≥106 Ω/square, further the permeability profile of the membrane has a maximum in the range of from 400 nm to 700 nm, while a minimum in the range of from 700 to 1,800 nm where the difference between the maximum and the minimum is ≥15 points.例文帳に追加

望ましくは表面抵抗値が１０^6Ω／□以上であり、また、望ましくは膜の透過率プロファイルが、４００〜７００ｎｍに極大値を、７００〜１８００ｎｍに極小値をもち、かつその極大値と極小値との差が１５ポイント以上である。 - 特許庁

To provide a component discriminating device which is capable of easily discriminating components between which the difference cannot be discriminated from the appearance, by storing the classification codes for the purpose of discrimination, in non-volatile memories mounted on the components and reading and discriminating the discrimination codes.例文帳に追加

構成部品に搭載された不揮発メモリに判別の目的で種別コードを記憶させ、種別コードを読取り判別することにより、外見からでは違いが判別し難い構成部品を容易に判別可能とした構成部品判別装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic control water mixing valve capable of correcting occurrence of a large error between the discharged hot water temperature preset in the operation section and an actual discharged hot water temperature to realize a pleasent use in each case that water temperature is raised and lowered by reducing the temperature error caused by the hysteresis difference.例文帳に追加

ヒステリシス差に起因した温度誤差を減少でき、これにより、水温を上げていく場合と下げていく場合とで、操作部で設定される出湯温度と実際の出湯温度との間で大きな誤差が生じるのを是正でき、快適な使用を実現すること。 - 特許庁

A trial value Δa(s_t) is computed (548) and output (554) with the effect of the difference between a value depending on teaching behavior and the preceding behavior output on the value of variation set larger than the effect of a behavior output depending on a given probability on the value of variation.例文帳に追加

試行値Δａ（ｓ_ｔ）を， 教示行動から定まる値と前回の行動出力との差の変化量の値への影響を、所定の確率に基づいて定められる行動出力の変化量の値への影響より大きくして、計算し（５４８）、出力する（５５４）。 - 特許庁

The capacity of the temperature adjusting means 40 is corrected on the basis of temperature difference between a detection temperature T2 of the second temperature sensor 42 and a set temperature Ts, and the main control of the temperature adjusting means 40 is conducted on the basis of the detection temperature T1 of the first temperature sensor 41.例文帳に追加

そして、第２温度センサ（42）の検出温度Ｔ２と設定温度Ｔｓとの温度差により温調手段（40）の能力補正を行う一方、第１温度センサ（41）の検出温度Ｔ１に基づいて温調手段（40）の主制御を行うようにする。 - 特許庁

By heating the heat-exchanging unit 3 by the heater 4 in this actuator 1, the curved plate 2 is thermally deformed by the heat exchange caused by the temperature difference between the curved plate 2 and the heat-exchanging unit 3, so that it performs the pendulum motion on the heat-exchanging unit 3.例文帳に追加

アクチュエータ１は熱交換体３をヒータ４により加熱することにより、湾曲板２と熱交換体３との間の温度差に起因した熱交換により湾曲板２が熱変形して熱交換体３上にて振り子運動するようになっている。 - 特許庁