「Difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(817ページ目) - Weblio英語例文検索

The specific bypass is changed from a closed state to an open state in accordance with the expanding side and pressing side in large input unsprung resonance, thus pressure difference between two chambers communicated by the bypass can be controlled and the damping force is lowered.例文帳に追加

大入力ばね下共振時には、伸び側、圧側に応じて所定のバイパスを閉状態から開状態とすることにより、バイパスが連通させている２つの室相互間の圧力差を制御して減衰力を低下する。 - 特許庁

To provide an electrical parts unit provided with a terminal fitting, into which a worker can insert a plurality of kinds of connecting conductors having different diameters without sensing large difference among the inserting forces of the conductors.例文帳に追加

直径寸法の異なる複数種類の接続用導体を挿入する際に、作業者が挿入力に大きな差を感じることなく、接続用導体を挿入できる端子金具を備えた電気部品ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an electrocardiogram signal detector and ultrasonic diagnostic equipment, giving information to an inspector to the effect that abnormality occurs without a time phase difference between a collected or processed image and actual trigger.例文帳に追加

収集や処理画像と実際のトリガの時相差が発生することなく、異常が発生した場合に検査者にその旨を告知することができる心電信号検出装置及び超音波診断装置を提供することである。 - 特許庁

The same phase or a phase difference of 90 degrees is provided to the feeding ends 13, 14 and the feeding ends 15, 16 and the two fold-back dipole antennas are connected in parallel via two balun circuits whose impedance conversion ratio is 1 or below.例文帳に追加

給電端１３、１４と給電端１５、１６を同位相あるいは９０度の位相差にして、２つの折り返しダイポールアンテナをインピーダンス変換比を１以下の２つの平衡−不平衡変換回路を介して並列に接続する。 - 特許庁

To provide a garbage disposal capable of preventing the lowering of the measuring precision for the mass of garbage caused by the pressure difference between the internal pressure of a treatment tank and atmospheric pressure, a control device therefor and a method for measuring the mass of garbage.例文帳に追加

処理槽の内圧と大気圧との間の圧力差に起因する生ごみ質量の測定精度低下を防止することができる生ごみ処理機及びその制御装置並びに生ごみ質量測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an amorphous iron core transformer in which magnetic flux concentration in a magnetic circuit section, an increase in eddy current loss, stress generated owing to a difference in coefficient of thermal expansion from an implement for deformation prevention in annealing, etc., are suppressed.例文帳に追加

アモルファス鉄心変圧器において、磁気回路断面内での磁束集中や、渦電流損の増大や、焼鈍時に変形防止用治具との間の熱膨張係数の差に起因して発生する応力などを抑える。 - 特許庁

Namely, when an absolute value of a difference between previous and current samplings is within a predetermined allowable range based on the determination condition stored in the process data stable state determination condition file 5, a process data stable state index is turned ON.例文帳に追加

すなわち、プロセスデータ安定状態判定条件ファイル５に保存された判定条件に基づき、前回と今回のサンプリングの差の絶対値が所定の許容範囲内であればプロセスデータ安定状態指標をＯＮにする。 - 特許庁

The parameter setting part respectively sets the parameter values representing the degree of image focusing at the respective positions of the image by using the difference between a first feature quantity obtained from the standard image and a second feature quantity obtained from the reference image.例文帳に追加

パラメータ設定部は、基準画像から求めた第１の特徴量と、参照画像から求めた第２の特徴量との間の差分を用いて、画像の合焦度を示すパラメータの値を画像の各位置でそれぞれ設定する。 - 特許庁

A difference is provided between an AF frame set for a particular object detected in an image, for example, for a person's face and a normal AF frame in the band of frequency components for use in the generation of the AF evaluation value.例文帳に追加

画像中で検出されたに予め定められた被写体、例えば人物の顔に対して設定されたＡＦ枠と、通常のＡＦ枠とで、ＡＦ評価値を生成する際に用いる周波数成分の帯域を異ならせる。 - 特許庁

If there is a difference between the temperature control object portion 20 and the ambient temperature, for example, an electromotive force is generated from the Peltier element 21, a cooling fan 22 is driven by the generated electromotive force, and the temperature control object portion 20 is cooled.例文帳に追加

そして、温度制御対象部分２０と例えば周囲温度との差があれば、ペルチェ素子２１から起電力が発生し、発生した起電力により冷却ファン２２が駆動し、温度制御対象部分２０が冷却される。 - 特許庁

The integration of the exposure amount of the laser beam scanner unit 227a at respective positions in the main scanning direction of image data is carried out by the control part 50, and the difference between the maximum integrated value and other integrated values among the integrated values of the exposure amount is detected.例文帳に追加

制御部５０は、画像データの主走査方向の各位置におけるレーザビームスキャナユニット２２７ａの露光量を積算し、該露光量の積算値のうち最大の積算値とその他の積算値との差を検出する。 - 特許庁

To provide: a dicing operation device that suppresses a defect occurrence rate in an LSI mounting step and enhances processing precision in manufacture; a semiconductor device component constituting method; and a method for recognizing a level difference formed with an object of dicing processing.例文帳に追加

ＬＳＩ実装工程における不具合発生率の抑止と製造時の加工精度を高めたダイシング作業装置と半導体装置部品構成方法、並びにダイシング処理対象物との段差認識方法を提供する。 - 特許庁

A distance measuring unit 6 obtains a beat frequency Fv from a difference between the frequency Fb of an electric signal S1 (or a reflecting wave) inputted from a radar and the frequency F of the radiation wave to obtain a distance Ls between the attacking target.例文帳に追加

距離測定部６は、レーダから入力される電気信号Ｓ１（すなわち反射波）の周波数Ｆｂと放射波の周波数Ｆとの差からビート周波数Ｆｖを求め、攻撃目標物との距離Ｌｓを求める。 - 特許庁

In particular, since the oil level is set to be equal to that when an oil drain hole 18 is used, oil replacement similar to in the case of normal oil draining is enabled, preventing unnecessary uncomfortable feeling with respect to a difference of oil quantity during oil replacement work.例文帳に追加

特にオイル抜き孔１８による場合と同等なレベルとすることで、通常のオイル抜きと同様のオイル交換が可能となり、オイル交換作業上、オイルの量的な違いに対する無用な違和感を生じることはない。 - 特許庁

(steps S3 and S4) A plurality of drive shafts for relatively moving the grinding tool and a dresser freely attachable and detachable based upon the amount of dressing determined by a difference between the superimposed graphic display data are controlled to carry out the truing.例文帳に追加

この重ね合わされた両グラフィック表示データの差異によるドレス量に基づいて砥石とドレッサを相対的に接離自在に移動せしめる複数の駆動軸を制御し再成形を行う（ステップＳ１０及びＳ１１）。 - 特許庁

The apparatus temperature is stored by a temperature storing part 14 when correcting and after that, when a specified difference is present between the temperature detected by a temperature sensor 42 with time and the stored temperature, a control unit 1 carries out a color shift correction process in the same way.例文帳に追加

補正時に、装置温度を温度記憶部１４は記憶し、その後、経時的に温度センサ４２が検出する温度が、記憶された温度と所定の開きがあった場合、制御ユニット１は同様に色ずれ補正処理を実行する。 - 特許庁

As a result, the generation of stripe unevenness caused by difference of the surface state of the parts between the liquid crystal panel parts and between the liquid crystal panel part and the end of the mother substrate 10 from the surface state of the liquid crystal panel part in rubbing treatment can be suppressed.例文帳に追加

その結果、液晶パネル部と液晶パネル部との間、液晶パネル部とマザー基板１０端間の表面状態が液晶パネル部と異なることに起因するラビング時のスジムラの発生を抑制することができる。 - 特許庁

An encoding section encodes a prediction difference block resulting from the subtraction from the block to be encoded of a predicted block selected from a plurality of predicted blocks including at least the first synthetic reference block and the second synthetic reference block.例文帳に追加

符号化部は、少なくとも第１の合成参照ブロックと第２の合成参照ブロックを含む複数の予測ブロックより選択された予測ブロックを、符号化対象ブロックより減算した予測差分ブロックを符号化する。 - 特許庁

As to a gas meter 100 which is a flow measuring instrument, an ultrasonic flowmeter 104 is used to measure the flow amount of gas flowing through a flow path 102 at fixed time intervals while an operation part 108 is used to operate difference values of the measured flow amount at regular time intervals.例文帳に追加

ガスメータ１００において、超音波流量計１０４は、流路１０２に流れるガスの流量を一定時間間隔で計測し、演算部１０８が計測された流量の一定時間毎の差分値を演算する。 - 特許庁

To linearly bring a relationship between opening and temperature control of an air mix damper closer together by reducing a pressure difference between cold air flowing into an air mix space from a cooling passage, and hot air flowing into the air mix space from a heating passage.例文帳に追加

冷却通路からエアミックス空間へ流れ込む冷風と、加熱通路からエアミックス空間に流れ込む温風との圧力差を小さくすることにより、エアミックスダンパの開度と温度コントロールとの関係をリニアに近づける。 - 特許庁

Concerning the high-order 10 stands, the display of the prize ball information is updated as occasion demands on the electrical prize ball information bulletin board 80, and the updated value is displayed to be identified from a non-updated value by flickering or difference in colors.例文帳に追加

出玉情報電光掲示板８０は上位１０台についての出玉情報の表示を逐次更新するとともに、更新された値を点滅あるいは色違いにより、更新されなかった値と識別可能に表示する。 - 特許庁

When different kinds of component are sucked mixedly, the thickness of the component is 2.0mm of SOP-8 and 4.1mm of TAN-C2 and since the level difference is 2.1mm, a decision is made that batch fly recognition is impossible since the depth of focus of 1.0mm is exceeded.例文帳に追加

この異種部品混在吸着時の部品厚はＳＯＰ−８の２．０ｍｍ及びＴＡＮ−Ｃ２の４．１ｍｍで段差２．１ｍｍであり、焦点深度の１．０ｍｍ超で一括フライ認識が不可能と判定される。 - 特許庁

To provide a kimono hanger which takes advantage of a both-side extendable hanger which can be shortened for use and is easy to handle and overcomes shortcomings of the both-side extendable hanger that extending is troublesome and disadvantages caused by step difference.例文帳に追加

使用の際に、短くできて扱い易いという両側伸縮衣紋竿の長所を生かし、両側伸縮式の欠点である面倒な引き出し操作及び段差による弊害を克服した衣紋竿を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electric deionizer capable of carrying out water conduction in the electric deionizer through a water head difference alone, a method of producing pure water by using the electric deionizer and a fuel cell system equipped with the electric deionizer.例文帳に追加

電気脱イオン装置の通水を水頭差のみで行うことが可能な電気脱イオン装置と、この電気脱イオン装置を用いた純水製造方法と、この電気脱イオン装置を備えた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

While, when the flow amount of the refrigerant is greater than the predetermined amount, the opening/closing valve (76) is opened through the pressure difference between the ejection passage (70) and a high pressure space (S2), so that a portion of the refrigerant is bypassed to the high pressure space (S2) through a bypass passage (71).例文帳に追加

一方、冷媒の流量が所定量よりも多い場合には、吐出通路（70）と高圧空間（S2）との圧力差によって開閉弁（76）を開き、冷媒の一部をバイパス通路（71）を介して高圧空間（S2）にバイパスさせる。 - 特許庁

Consequently, the thermal stress based upon the difference in coefficient of linear expansion between the printed circuit board and bus bar can excellently be absorbed, thereby improving the temperature cycle life of a soldering portion between the printed circuit board 6 and bus bar 3.例文帳に追加

このようにすれば、プリント基板とバスバーとの線膨張係数差に基づく熱応力を良好に吸収することができるため、プリント基板６とバスバー３Aとのはんだ接合部の冷熱サイクル寿命を向上することができる。 - 特許庁

To provide an in-vehicle device for preventing generation of settlement errors which may be generated due to the difference in card information used in a settlement start point (for example, entrance tollbooth) and a settlement end point (for example, exit tollbooth).例文帳に追加

決済開始点（例えば、入口料金所）と決済終了点（例えば、出口料金所）において用いられたカード情報が相違することにより起こる決済エラーの発生を防止できる車載装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated structure which can be produced with good accuracy and good yield even if a difference in film thickness arises in a conductive film formed by electroforming, a donor substrate and a manufacturing method of the laminated structure.例文帳に追加

電鋳によって形成された導電膜の膜厚に差が生じても、積層構造体を精度良く、また、歩留まり良く作製することができる積層構造体、ドナー基板、、および積層構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

For instance, on condition that the temperature of the thermistor 142 rises by a predetermined rising rate or a higher rate or that a temperature difference between the thermistor 141 and the thermistor 142 becomes a predetermined temperature or more, it is decided that the filter is clogged.例文帳に追加

例えば、サーミスタ１４２の温度が既定の上昇率以上で上昇したことや、サーミスタ１４１とサーミスタ１４２との温度差が既定の温度以上となったことを条件に、フィルタに目詰まりが発生していると判断される。 - 特許庁

On the asymmetricity of drive vibrations due to the anisotropy of a piezoelectric single-crystal material constituting the turning-fork vibrator 1, the difference of vibrations between drive legs 11a and 11b for excitation and the amount of displacement of vibration leakage to the detection legs 12 are predicted.例文帳に追加

音叉型振動子１を構成する圧電単結晶材料の異方性に起因する駆動振動の非対称性について、励振用駆動脚１１a、１１bの振動差と検出脚１２への振動漏れ変位量とを予測する。 - 特許庁

To reduce the difference of thermal stress exerted onto a center gage and a side gage in a semiconductor pressure sensor in which a diaphragm for pressure detection and a distortion gage resistor are formed on a semiconductor substrate having a plane (110) as a main surface.例文帳に追加

主表面が（１１０）面である半導体基板に圧力検出用のダイアフラムおよび歪みゲージ抵抗とを形成してなる半導体圧力センサにおいて、センターゲージとサイドゲージに加わる熱応力の差を極力小さくする。 - 特許庁

That is, the output voltage Vout when the effective value of the input voltage Vin is high, and the output voltage Vout when the effective value of the input voltage Vin is low are controlled by operation of the relay circuit Ryl so as to reduce a difference between the output voltages.例文帳に追加

即ち、入力電圧Ｖｉｎの実効値が高いときの出力電圧Ｖｏｕｔと低いときの出力電圧Ｖｏｕｔは、リレー回路Ｒｙｌの動作によって其の電圧値の差が低減されるように制御される。 - 特許庁

A speed difference between the respective rotating speeds before this output time and 5-pulse output time of the pulse signal in the operation in the full closing direction of the window glass WG is detected every time when outputting the pulse signal.例文帳に追加

また、窓ガラスＷＧの全閉方向への動作中における、パルス信号の今回出力時点及び５パルス分出力時点前のそれぞれの回転速度の速度差が、パルス信号が出力される毎に検出される。 - 特許庁

For these reasons, a temperature difference due to heat from the heater 72 is made difficult to occur between the reference electrode 42 and the measuring electrode 44, and fluctuations of electromotive force V2 occurring between the reference electrode 42 and the measuring electrode 44 can be reduced.例文帳に追加

これらにより、ヒータ７２からの熱による基準電極４２と測定電極４４との温度差が生じにくくなり、基準電極４２と測定電極４４との間に生じる起電力Ｖ２のばらつきを小さくできる。 - 特許庁

This metallic golf club head having a hollow part is manufactured by fixing a face plate 2 forming a grating-shaped recess-projection 4 having a height difference of 0.1 to 0.4 mm on a back face to a head body having an opening part in the face part.例文帳に追加

背面に高低差０．１〜０．４ｍｍの格子状凹凸４を形成したフェースプレート２を、フェース部に開口部を有するヘッド本体に固定することにより、中空部を有する金属製のゴルフクラブヘッドを作製する。 - 特許庁

By setting a chamber with large cross section area and a chamber with small cross section area are set outside the main body of the flowing water detector, push rods to open/close valve bodies are adjusted by pressure difference loaded on respective pistons.例文帳に追加

そして流水検知装置は本体外部に大きい断面積のチャンバーと小さい断面積のチャンバーを設置したことにより、それぞれのピストンに係る圧力の差で弁体を開閉するプッシュロッドの調整を行う。 - 特許庁

An irregularity shape can be formed on the surface of an organic insulation film 1 depending on a level difference between the signal line 3 and the insulation film 2 by forming the organic insulation film 1 after pattern-forming the signal line 3 and the insulation film 2.例文帳に追加

信号線３および絶縁膜２をパターン形成した後に有機絶縁膜１を形成することで、信号線３および絶縁膜２の段差に依存して、有機絶縁膜１の表面に凹凸形状が形成できる。 - 特許庁

The source-follower-type analogue buffer with an active load, the new compensating operation and the display with the source-follower-type analogue buffers are provided to reduce an error voltage which is a difference between an input voltage and an output voltage of the analogue buffer.例文帳に追加

能動負荷を備えるソースフォロワー型アナログバッファ、新しい補償動作、および該ソースフォロワー型アナログバッファを複数備えたディスプレイを、アナログバッファの入力電圧と出力電圧の差である誤差電圧を抑制するべく、提供する。 - 特許庁

When the temperature difference between indoor temperature and indoor set temperature exceeds a prescribed reference value, a control part 200 determines the necessity of high load operation more than the fully opened state of the throttle valve 167 and operates the supercharging mechanism 160.例文帳に追加

制御部２００は、室内温度と室内設定温度との温度差が所定の基準値を超えた場合に、スロットルバルブ１６７の全開状態以上の高負荷運転が必要であると判断して過給機構１６０を作動させる。 - 特許庁

Similarly, the aberration detecting section 12 sets a reduction magnification (1-cr_min) which minimizes the sum of absolute values of the difference signal (R-G) in the observation window region at the aberration correcting section 13 and reduces the R signal.例文帳に追加

同様に、収差検出部１２は、観察窓領域内において差分信号（Ｒ−Ｇ）の絶対値の総和を最小にする補正用縮小倍率（１−ｃｒ_min）を収差補正部１３に設定してＲ信号を縮小させる。 - 特許庁

In this state, when a potential difference between signal lines L13 and L12 rises to almost exceed a clamp value, a Zener diode D11 breaks down, and the most breakdown current thereof becomes the base current of an amplification transistor T12.例文帳に追加

その状態において信号線Ｌ１３、Ｌ１２間の電位差がクランプ値を超えて上昇しようとすると、ツェナーダイオードＤ１１が降伏し、その降伏電流の大部分が増幅用トランジスタＴ１２のベース電流となる。 - 特許庁

Therefore, the difference between the bearing holder and an outer race 14a is increased because elastic deformation is accelerated in an unbent peripheral wall part 8c and the amount of the elastic deformation in the axial direction of the bearing holder 8 is reduced.例文帳に追加

このことで折り曲げられていない周壁部８ｃにおいて塑性変形が促進され、ベアリングホルダ８の軸方向における弾性変形量を低減できるので、アウターレース１４ａの弾性変形量との差を拡大できる。 - 特許庁

To suppress reduction of opportunities of using a driving force distribution mechanism when carrying out drive control by using the driving force distribution mechanism in a situation wherein a rotation angle difference between right and left driving wheels become larger.例文帳に追加

左右の駆動輪間の回転角速度差が大きくなるような状況において駆動力配分機構を用いて駆動力制御を実行する場合に、駆動力配分機構を使用する機会の減少を抑制すること。 - 特許庁

Since difference can be reduced, between a fuel injection amount which is actually injected from the injector, and a fuel injection amount to be injected by the injector, precision of fuel injection by the injector can be improved.例文帳に追加

したがって、実際にインジェクタから噴射される燃料噴射量とインジェクタが本来噴射すべき燃料噴射量とに生じるずれを低減することができるので、インジェクタによる燃料噴射の精度を向上させることができる。 - 特許庁

Then the overlay correcting value which is used at the time of exposing the semiconductor device in an exposing step is calculated from the overlay error due to the difference between the exposure systems and the overlay error between the patterns formed in the semiconductor device.例文帳に追加

そして、露光装置間の機差で発生する重ね合わせ誤差と半導体装置に形成されているパターンの重ね合わせ誤差から、半導体装置の露光工程の露光処理を行う際の合わせ補正値を算出する。 - 特許庁