「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(274ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a holder forming kit wherein a printing is directly applied onto a cover with the printer of a popular type personal computer or the like so as to easily form an original holder.例文帳に追加

普及型パソコン用プリンタ等を用いて表紙に直接印刷を施し、オリジナルのホルダを容易に作成できるようにした、ホルダ作成用キットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a refrigerator and a storing container for an antioxidant enhancing an effect retaining a component such as nutrition originally possessed by a food by directly functioning on the food and to provide a detachable storing container for an antioxidant with simple handling and convenient use.例文帳に追加

食品に直接的に働きかけて食品が本来持っている栄養などの成分を保持する効果を高める冷蔵庫及び抗酸化剤用収納容器を提供する。 - 特許庁

To provide a sensor capable of detecting directly and individually biaxial or multiaxial direction components of a measuring force or an acceleration, and capable of attaining simplification and size reduction compared with conventional one.例文帳に追加

測定力や加速度の二軸以上の方向成分を直接、かつ、個別に検出可能であり、さらに、従来のものより簡素化、かつ、小型化を達成できるセンサを提供すること。 - 特許庁

In the straining device using the line-side fixed yoke for at least three conductors, a horn-mounting part is integrally installed at the line side fixed yoke, and the horn is mounted directly on the horn-mounting part.例文帳に追加

３導体以上用ライン側固定ヨークを用いる耐張装置において、ライン側固定ヨークにホーン取付部を一体に設け、該ホーン取付部にホーンを直接取付けるようにした。 - 特許庁

To provide a system which allows to contactlessly and directly acquire data of the three-dimensional shape of a dental prosthesis from the intraoral cavity of a patient with the alleviated burden on the patient and a dentist, and produce the accurate dental prosthesis.例文帳に追加

非接触で口腔内から患者、歯科医師の負担を軽減させながら直接歯科用補綴物の三次元形状データを取得して、正確な歯科補綴物を製造する。 - 特許庁

This distribution equipment comprises a hopper 14 arranged directly below an exhaust port 12 of a concrete kneading equipment 10, a plurality of right and left exhaust chutes 16, 18 and a distribution adjusting plate 20.例文帳に追加

分配装置は、コンクリート混練装置１０の排出口１２の直下に設けられたホッパ１４と、複数の左，右排出シュート１６，１８と、分配調整板２０とを備えている。 - 特許庁

The metallic rope coated with resin powder is produced by directly applying resin powder to the whole surface of a metallic rope obtained by twisting a plurality of strands each composed of ≥3 element wires twisted together, and baking the applied resin powder.例文帳に追加

３本以上の素線を撚り合わせてなるストランドの複数本を更に撚り合わせた金属ロープ本体表面全体に直接、粉体樹脂が焼き付け塗装されている。 - 特許庁

Since the internal memory 102 is directly connected to the arithmetic processing unit 103 without through the memory bus, to which a program memory 204 is connected, access can be accelerated and competition can be excluded.例文帳に追加

内部メモリ１０２をプログラムメモリ２０４の接続されたメモリバスを経由せずに演算処理ユニット１０３へ直接接続することで、アクセスの高速化と競合の排除を実現する。 - 特許庁

A ball that can be moved along the inside wall of the tube is charged at the rear-most part of the contents in the tube and the tube is sealed, and, when used, the rear part of the ball is pressed, thus the contents therein are directly pushed out by the ball.例文帳に追加

チューブの内壁に添って可動な球を中身の最後部に装填してチューブの封をし、使用時は球の後部を押して、その球により直接中身を押し出すものである。 - 特許庁

The scroll compressor has an oil supply means directly supplying oil to the stepped parts of the fixed scroll and the swirl scroll, and an oil supply part formed to a member brought into contact with the swirl scroll.例文帳に追加

スクロール圧縮機における固定スクロール又は旋回スクロールの段部に直接油を供給する給油手段を設け、旋回スクロールと接触する部材に油給油部を設ける。 - 特許庁

This relates to a container for assisting repacking in a tubular funnel shape provided with a connecting part for directly connecting with a threaded part for mounting the pump of a container for liquid detergent (shampoo/rinse/body shampoo, etc.) after the pump is removed.例文帳に追加

液体洗剤（シャンプー・リンス・ボディソープ等）容器のポンプを取り外し、当該取付けネジ部に直接ジョイント出来る接続部を備えた円筒漏斗型の詰め替え作業補助容器。 - 特許庁

To provide a cooler capable of cooling a rotor winding end of an opposite directly coupling side in the one side blade cooler for an electric rotating machine of.例文帳に追加

本発明は片羽根冷却方式による回転電機の冷却装置において、反直結側の回転子巻線端部の冷却を可能とする冷却装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a device for forming a linear body capable of forming multiple number of linear bodies simultaneously by a simple and compact device, and directly connecting the forming process with a next process as in-line.例文帳に追加

簡素かつコンパクトな装置によって複数本の線条体に同時にくせ付け加工を施すことができ、くせ付け加工工程を次工程とインラインにて直結化できるようにする。 - 特許庁

To provide an IR sensitive image forming material capable of directly making a printing plate with an IR laser, having high sensitivity to IR laser light and forming an image excellent in discrimination.例文帳に追加

赤外線レーザにより直接製版でき、赤外線レーザに対し高感度で、且つ、形成された画像のディスクリミネーションに優れた赤外線感応性画像形成材料を提供する。 - 特許庁

To provide an age table which enables users to grasp and check their age corresponding to the name of an era in Japan or of the Christian Era of their birth years directly intuitively, or the birth year corresponding to their ages without any complex calculation.例文帳に追加

煩雑な計算を要することなく、生年の元号や西暦に対応する年齢や、年齢に対応する生年を直感的に把握し、調べることを可能とする。 - 特許庁

The portable terminal equipment has an image movement mode and an image magnification / reduction mode, and a changeover icon 33 displayed on a display section 17 can be used to directly select either of both the modes.例文帳に追加

本発明の携帯端末機器では、画像移動モードと画像拡大／縮小モードとを有し、両モードは、表示部１７に表示される切替アイコン３３により、直接、切り替えられる。 - 特許庁

Since they are mounted directly on the internal platform 11, the antenna 23 can be located adjacent to the short range wireless communication control module 24, so that the signal transmission loss is reduced, and further the superior design is attained.例文帳に追加

内部基盤１１に直接搭載されるので、アンテナ２３を近距離無線制御モジュール２４に近接させることができ、信号の伝搬損失が少なくなり、意匠性にも優れる。 - 特許庁

To enable a sender to confirm whether a mail has been browsed (referred to) by a recipient, without having to directly contact the recipient by other communication means.例文帳に追加

他の通信手段によって受信者に直接連絡を行うことなく、受信者によってメールが閲覧（参照）されたか否かを送信者が確認することを可能とすること。 - 特許庁

The covering cloth is put around the petalla so as to directly come in contact with the petalla, and the winding cloth is wound around the petalla over the covering cloth to be fixed to the periphery of the petalla.例文帳に追加

サポータ装着時には、覆い布片が膝頭に直接に接触して捲回されて、巻付け布片が覆い布片の上から巻き回されて膝頭周囲に固定される。 - 特許庁

The joint part directly connects the rotary tool and a rotating shaft 10 in the state where the rotary tool 2 is indexed to an indexing position S, and the rotary tool is rotated by the motor for rotary drive.例文帳に追加

ジョイント部は、回転工具２が割出し位置Ｓに割出された状態で、回転工具と回転軸１０とを直接連結して回転駆動用モータで回転工具を回転させる。 - 特許庁

The vessel can be prepared by scooping out a block of the sintered body of silicon carbide, and furthermore, it is possible to use the vessel itself as a heater by directly supplying an electric current to the vessel.例文帳に追加

この容器は、炭化ケイ素焼結体の塊状体をくり抜いて形成することができ、直接電流を印加することで、容器自体を加熱体とすることができる。 - 特許庁

The writing utensil is obtained by directly filling the aqueous ink composition for writing utensil into an ink receiving tube and disposing an ink flowback inhibitor which moves in conformity to ink consumption closely at the rear end of the ink.例文帳に追加

前記筆記具用水性インキ組成物をインキ収容管に直接充填し、インキ消費に伴って追従するインキ逆流防止体をインキ後端に密接配置してなる筆記具。 - 特許庁

A power supply cord and an extension cord on the drum are directly connected, and the extension cord is wound on the drum by turning the drum up to an allowable range without impairing the electric-mechanical function of the power supply cord.例文帳に追加

給電コードとドラム上の延長コードを直接続し、ドラムを給電コードの電気、機械的機能を損なわない許容範囲内まで回して延長コードをドラム上に巻き取る。 - 特許庁

More preferably, the needle 204 is stuck so that the point of the needle 204 may be positioned to the spot 801 directly under the nucleus 602 of the egg 601 on the black face side of the egg 601.例文帳に追加

より好ましくは、卵６０１の黒面側でかつ卵６０１中の核６０２の直下付近のスポット８０１に注入針２０４の先端が位置するように刺入される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an information recording medium for optical reading capable of forming protrusions and recesses easily and directly on a substrate which is composed of an inorganic matter.例文帳に追加

本発明は、無機物からなる基板に直接、かつ、容易に凹凸を形成することができる光学読取用の情報記録媒体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a chemical injection device by which chemical can be filled into an injection device main body directly from a chemical bottle, and the residual amount of the chemical can be correctly grasped.例文帳に追加

直接薬液瓶等より注入装置本体内へ薬液を充填することができ、なおかつ、薬液残量も正確に把握することのできる薬液注入装置を提供する。 - 特許庁

The covering tool is also provided with an intermediate covering layer 48 composed of at least one layer, and the intermediate covering layer 48 is directly applied to the surface of the base body 40.例文帳に追加

被覆工具は、１つ以上の層から構成される中間被覆層４８をさらに有するとともに、この中間被覆層４８は基体４０の表面に直接塗布される。 - 特許庁

The organic salt decomposes to adsorb to a processed surface at a high deformation, forms a boundary film with a processed surface, and prevents a processing tool and a work material from contacting directly together.例文帳に追加

この有機塩は、強加工時に加工面に分解して吸着し、加工面間に境界膜を形成して、加工具と被加工材が直接金属接触することを防止している。 - 特許庁

According to the constitution, it is not necessary to provided the hole 14 directly at the tank 3, but a position of the hole 16 can be set in response to the position for mounting the heating element 2.例文帳に追加

この構成によれば、冷媒槽３に直接螺子孔１４を設ける必要がなく、発熱体２を取り付ける位置に応じて取付け孔１６の位置を設定することができる。 - 特許庁

In the seal structure between a hood of a convertible and a door glass, a seal holder 100 is attached and fixed to a seal 30, and a seal bottom side 31 of the seal 30 is directly and tightly adhered and fixed to a hood frame 10.例文帳に追加

幌車の幌とドアーガラス間のシール構造であって、シール３０にシールホルダー１００を嵌着固定しシール３０のシール底面３１を幌骨１０に直接密着固定した。 - 特許庁

To provide a method for observing the flow behavior of a fluid, and a fluid observing apparatus which can directly observe the flow behavior with excellent accuracy without affecting the flow of the fluid even in a small area.例文帳に追加

微小領域においても流体の流れに影響を与えずに、精度良く直接観測可能な流体の流動挙動の観測方法および流体観測装置を提供する。 - 特許庁

A compression means 12 is formed in such a way that a front stage compression element 20 is directly connected in series with a rear stage compression element 30, and a refrigerant insertion device 50 is provided.例文帳に追加

前段圧縮要素２０と後段圧縮要素３０とを連結管により直列接続して圧縮手段１２を構成し、さらに冷媒注入装置５０を設ける。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a molded product capable of making a fluid material flow smoothly even to the end parts of a molding cavity and to provide a manufacturing equipment directly used for practicing the method.例文帳に追加

成形用キャビティの末端部にも流動性材料を円滑に流すことができる成形品の製造方法とその方法の実施に直接使用する製造装置の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a reinforcing member from threads directly laid at a final place by throwing out a large number of the threads to a receiving surface (S) by a given length.例文帳に追加

スレッドの複数の所与の長さ分を受入れ面（Ｓ）上に投げ出すことによってその最終の場所に直接布設されたスレッドから補強材を製造する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera apparatus capable of realizing a proceedings indication visually understandable by providing a printing state to a user in a more realistic way in the case that the digital camera apparatus is directly connected to a printer and the printer prints out an image.例文帳に追加

プリンタを直接接続して印刷する際に、より現実的に印刷経過状況をユーザに提示し、視覚的に分かり易い経過表示を実現できるようにする。 - 特許庁

The image of a sample surface la is directly picked up by an image pick-up means 14, and the image is monitored by a display means and at the same time an arbitrary fine site is specified and set by a control means.例文帳に追加

試料表面1aを直接撮像手段14により撮像し、その画像を表示手段15で見ながら任意の微小部位を指定して、制御手段16により設定する。 - 特許庁

A spherical float 12 for opening/closing the discharge passage 8 by directly seating on and separating from the valve chamber 4 side end of the valve seat member 9 in the valve chamber 4, is arranged in the valve chamber 4 in a free state.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９の弁室４側端に直接に離着座して排出通路８を開閉する球形フロート１２を自由状態で配置する。 - 特許庁

By directly measuring the mask position, accurate position control can be performed because displacement of the mask from a stage base during exposure or a position detection error due to thermal expansion of the stage base are prevented.例文帳に追加

マスク位置を直接計測することで、ステージ台からの露光中の位置ずれや、ステージ台の熱膨張に起因する位置検出誤差が生じないことで精度よく位置制御が行える。 - 特許庁

The cleaning member 1 is disposed to be directly in contact with an object to be cleaned, and the member has a contact portion 5 composed of a resin foamed material containing a fibrous substance.例文帳に追加

クリーニング対象物に当接可能に設けられ、繊維状物質を含有する樹脂発泡体で構成された当接部５を有することを特徴とするクリーニング部材１。 - 特許庁

An electromagnetic coil 41 is placed on a cylinder block 2, as magnet attraction generating means to decrease an inclination angle of a swash plate 26 by attracting the plate 26 directly or indirectly by excitation.例文帳に追加

励磁により斜板２６を直接または間接的に引きつけて斜板２６の傾斜角を小さくする磁力発生手段としての電磁コイル４１を、シリンダブロック２に配置した。 - 特許庁

To certainly achieve that 1 'an occupant is prevented from directly breathing leaked coolant' and 2 'air having high humidity is prevented from blowing toward a window glass as it is'.例文帳に追加

「乗員が漏れ出した冷媒を直接に吸引してしまうことを防止する」、又は 「高湿度の空気をそのまま窓ガラスに向けて吹き出してしまうことを防止する」を確実に達成する。 - 特許庁

The food comprising abundant nutrient ingredients and having excellent texture and flavor is provided by including the roasted germinated grain directly in a granular state or powdering the roasted germinated grain and including the powdered grain in the food.例文帳に追加

この焙煎発芽穀物を粒状のまま あるいは粉末にして食品に含有させることにより栄養成分に富み 食感風味が優れた食品を提供する。 - 特許庁

Thereby, Ir is protected by an oxide film of Cr, Ti or Ba, and an Ir-specific catalytic reaction can be effectively suppressed even when fuel directly hits against the chip.例文帳に追加

そのため、ＩｒがＣｒやＴｉやＢａの酸化膜で保護され、燃料がチップに直接当たるような場合であっても、Ｉｒ特有の触媒反応を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

By irradiating the metal film (12, 24) on the substrate (10) with a laser beam (L) directly or through a glass plate (14), abrasion is caused on a portion of the metal film (12, 24) that is irradiated with the laser beam.例文帳に追加

基板(10)上の金属膜(12,24)に直接又はガラス板(14)を介してレーザ光(L)が照射されることにより、金属膜(12,24)のうちレーザ照射された部分のアブレーションが引き起こされる。 - 特許庁

To provide a paper package easily installable in a body without directly contacting with paper itself, and without requiring a complicated constitution in spite of having a separating means.例文帳に追加

用紙自体に直接触れることなく容易に本体に装着が可能で、且つ、分離手段を有するにも拘らず複雑な構成を必要としない用紙パッケージを提供すること。 - 特許庁