「Directly」に関連した英語例文の一覧と使い方(275ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rotative operation type electric parts which can surely switch contact points when restoring, by making a movable body directly restore to the neutral position by a spring, with long life.例文帳に追加

バネによって可動体を直接中立位置に復帰させることで、復帰時に確実に接点切換が行われ、更には長寿命の回動操作型電気部品を提供すること。 - 特許庁

The answer from the server may be transmitted to the device for enhancing reliability so that the device for enhancing reliability transmits it to the client, or may be directly transmitted from the server to the client.例文帳に追加

サーバからの応答は高信頼化装置に送信され、高信頼化装置がクライアントに送信するように構成しても、サーバから直接クライアントに送信するように構成してもよい。 - 特許庁

To provide a method for forming such a photographic print as reflecting the image of a client directly and being trimmed just as desired by the client easily and accurately.例文帳に追加

顧客の画像イメージが直接反映され、顧客が希望する通りのトリミングがなされた写真プリントを簡単且つ正確に作成することのできる写真プリント作成方法の提供。 - 特許庁

To provide a drain trap structure of an S-shaped trap type, capable of directly cleaning the inside of a trap, by using a cleaning tool such as a brush, by easily confirming a stain in the trap by visual observation.例文帳に追加

トラップ内の汚れを目視により容易に確認してブラシなどの清掃具を用いてトラップ内を直接的に清掃することのできるＳ字トラップタイプの排水トラップ構造。 - 特許庁

A horizontal link information collection means 2 collects a list of node information and a list of horizontal links in PNN1 network topology information stored in an ATM switch node directly connected to the means 2.例文帳に追加

水平リンク情報収集手段２が、直結のＡＴＭスイッチノードが保持するＰＮＮＩネットワークトポロジー情報のうちのノード情報の一覧と水平リンクの一覧を収集する。 - 特許庁

To provide a trigger cover which makes a trigger sprayer fitted to the mouth part of a container body visible directly from the outside and reduces the amount of packaging material to be used.例文帳に追加

容器本体の口部に取り付けられたトリガースプレイヤーの部分が外部からそのまま視認できるようにするとともに、包装材料の使用量の低減をも図ったトリガーカバーを提供する。 - 特許庁

To prevent high temperature hot water from a hot water storage tank side of a circulation circuit from directly flowing into radiator equipment during heating hot water in the radiator equipment while suppressing the prolongation of a heating time.例文帳に追加

放熱機器内の温水の加熱時に、加熱時間が長引くことを抑制しながら、高温の湯が循環回路の貯湯タンク側から直接放熱機器内に流入することを防止する。 - 特許庁

Thereby, heat applied to the other end 61 of the ground electrode 60 is transmitted to the one end 62 of the ground electrode 60 and directly transmitted to the engine head 40 from the one end 62.例文帳に追加

従って、接地電極６０の他端部６１に加えられた熱は、接地電極６０の一端部６２に伝導されて、当該一端部６２から直接エンジンヘッド４０に伝導される。 - 特許庁

When a stop judging unit 20 judges that the movable table 8 is stopped, a switch 21 forms a circuit so that the torque command value S7 of the motor is directly given to an amplifier 4.例文帳に追加

停止判定部２０が、可動テーブル８が停止していることを判定すると、切換器２１は、モータのトルク指令値Ｓ７がアンプ４に直接供給されるように回路を形成する。 - 特許庁

In another embodiment, the substrate 22 is eliminated, and the alumina layer 57 and the aluminum layer 55 are directly formed on the lower face of the first-conductivity-type cladding layer 44 with a glass layer 61.例文帳に追加

他の実施の形態では、前記基板２２を除き、第１導電型クラッド層４４の下面に直接前記アルミナ層５７とアルミニウム層５５をガラス層６１と共に形成することもできる。 - 特許庁

The adhesion inhibitor is directly administered to the body or is dissolved in an electrolyte, a peritoneal dialysis fluid or an ophthalmic solution and administered to prevent adhesion of various tissues.例文帳に追加

該癒着防止剤は、直接に体内へ投与するか、あるいは電解質液，腹膜透析液または点眼液に溶解して投与することにより、各種組織の癒着を防止できる。 - 特許庁

To provide a household electrical appliance control system through which a user is capable of operating and controlling household electrical appliances directly as desired without referring to instruction manuals, even if the user does not know methods for operating the household electric appliances.例文帳に追加

利用者が操作方法を知らない場合でも、操作説明書を見ないで家電機器を直接操作して所望の制御をすることができる家電制御システムを提供する。 - 特許庁

The display control device 62 directly controls the display of the pattern display device 41 so as to make the display device start the varying display of patterns on the basis of the result of decision of the sub control device 65.例文帳に追加

表示制御装置６２は、サブ制御装置６５の決定結果に基づいて、図柄の変動表示を開始させるべく図柄表示装置４１を直接的に表示制御する。 - 特許庁

The working implement-mounted machine is such that a junction frame 6 is joined to the rear end of a directly mounted hitch mechanism 5 whose front part is joined to a tractor body 2, and mounted with a working implement S.例文帳に追加

前部がトラクタ車体２に連結された直装ヒッチ機構５の後端に連結枠６を連結し、この連結枠６に作業機Ｓを装着した作業機装着装置である。 - 特許庁

To provide an exposure meter for measuring incident/reflected light, constituted so that various kinds of exposure values can be displayed, and the various kinds of exposure values can be directly read through a finder while viewing through the finder.例文帳に追加

各種の露出値表示が可能であり、且つファインダーを覗いている状態で各種の露出値を直読することが可能な入反射光測光用露出計を提供すること。 - 特許庁

The first and second conveyance means are arranged close to each other so that the printed wiring board 3 is transferred directly to one conveyance means from the other conveyance means.例文帳に追加

前記第１の搬送手段と第２の搬送手段とを、プリント配線板３を一方の搬送手段から他方の搬送手段に直接乗り移るように互いに近接する位置に設けた。 - 特許庁

The protective pipe 5 is formed by an Al_2O_3-SiO_2 based ceramic fiber, and is arranged from the upper edge of the inner hole of the pouring tube 3 over the part directly above the molten steel face in the tundish 4.例文帳に追加

保護筒５は、Ａｌ_２Ｏ_３−ＳｉＯ_２系のセラミックファイバーによって形成し、注入管３の内孔の上端からタンディッシュ４内の溶鋼面の直上にわたって配置する。 - 特許庁

To provide an environment-friendly ultrasonic soldering method in which solder can be bonded directly onto an electrode while suppressing the missing rate of an Al electrode.例文帳に追加

Ａｌ電極の消失速度を抑制しながら、はんだを電極上に直接付着させることができ、かつ地球環境を汚染しない超音波はんだ付け方法を提供する。 - 特許庁

Further, the information terminal device 1 is composed so that it independently stands with the rotated battery pack 10 as a stand and the battery pack 10 directly touches outer air.例文帳に追加

そして、回動させたこのバッテリーパック１０をスタンドとして当該情報端末装置１を自立させるとともにこのバッテリーパック１０が外気に直接触れるように構成する。 - 特許庁

The winding machine 2 with a direct-winding nozzle 13 forms each field coil by directly winding wire W fed from the tip of the nozzle 13 on each internal tooth 31A of the stator core 31.例文帳に追加

ステータコア３１の内歯３１Ａにノズル１３先端から繰り出されるワイヤＷを直接巻き付けて界磁コイルを形成するノズル１３直巻き方式の巻線機２を備える。 - 特許庁

The lamp voltage is sensed directly by sensing the output voltage of the control power supply circuit 2a using a lamp voltage sensing circuit 25, and the lighted condition of the discharge lamp is sensed.例文帳に追加

この制御電源回路２ａの出力電圧をランプ電圧検出回路２５で検出することでランプ電圧を間接的に検出し、放電ランプの点灯状態を検出する。 - 特許庁

To provide a variable coupling transmission line which can be directly and electrically regulated in the quantity of coupling, is simple in device structure, and mounted with no active device.例文帳に追加

伝送線路に能動素子などを実装することなく、結合量を直接電気的に制御することができる、簡単な装置構成の結合量可変形結合伝送線路を提供する。 - 特許庁

To provide a lock-up control capable of achieving both of the reduction of shock and the prevention of clutch burnout by using a valve for directly controlling the differential pressure before and after a lock-up clutch, and preventing the judder.例文帳に追加

ロックアップクラッチ前後差圧を直接制御する弁を用い、ショック軽減およびクラッチ焼損防止を両立させると共に、ジャダーを防止し得るロックアップ制御を提案する。 - 特許庁

A noise signal generated by a signal generator 12 is applied directly to a connector 16 of an object to be evaluated 11 via an amplifier 13; a directional coupler 14; and a bias tee 15.例文帳に追加

シグナルジェネレータ１２が生成したノイズ信号を、増幅器１３，方向性結合器１４，及びバイアスティ１５を介して評価対象物１１のコネクタ１６へ直接印加する。 - 特許庁

To provide a radiation detecting element in which a counter electrode and a lead wire are connected directly without the intermediary of another connecting wire although a photoelectric conversion film used for a radiation detection needs a thickness.例文帳に追加

放射線検出に用いる光電変換膜は厚さを必要とするが、対向電極とリード線との接続を他の接続線を介することなく直接接続させる。 - 特許庁

Since a wavelength distribution of sunlight is almost flat in Fig.(B), when sunlight is directly made incident on a display part, luminance of an image to be displayed goes up as a whole to be a whitish picture in Fig.(C).例文帳に追加

太陽光の波長分布はほほフラットなので（Ｂ）、太陽光が表示部に直接入射すると、表示される画像の輝度が全体に上がって、白っぽい画面になる（Ｃ）。 - 特許庁

To reduce the burden of mowing work and ball collection work and to prevent the breakage of a pin by buffering the energy of a hit ball which hits the pin directly device in a driving range.例文帳に追加

ゴルフ練習場のピン装置において、芝刈り作業やボール回収作業の負担を軽減し、かつ、ピンに直撃する打球のエネルギーを緩衝してピンの破損を防止する。 - 特許庁

In this way, since the combustion flames in the furnace side wall burners are not directly collided to the edge parts of the metallic material, the width direction of the metallic material can uniformly be heated by restraining the over-heating of the edge parts.例文帳に追加

金属材のエッジ部に炉側壁バーナの燃焼フレームが直接衝突しないため、エッジ部の過加熱を抑えて金属材幅方向を均一に加熱することができる。 - 特許庁

The body 14 of an optical subassembly 10 is directly formed on a flexible circuit board 16 by a molding process such as injection molding.例文帳に追加

本発明の光学サブアセンブリ１０は、射出成形などの成形プロセスによって、その本体部分１４がフレキシブル回路基板１６上へ直接形成されていることを特徴としている。 - 特許庁

The microwave-irradiating apparatus 18 is equipped with a microwave transmitter 30 and a waveguide 32 installed so that an opening is positioned directly above the material-arranging part 16 in the treating container 12.例文帳に追加

マイクロ波照射装置１８は、マイクロ波発信器３０と、処理容器１２内の材料配置部１６の真上に開口が位置するように設けられる導波管３２を備える。 - 特許庁

To provide a paper roll holder that has an opening on the paper cutting plate so that the paper roll set on the holder is rotated by touching the top surface of the paper roll directly with a finger.例文帳に追加

この発明は、ホルダーにセットされたロール紙の上面を、手指で直接触れて回転させることのできる開放口を紙切板に設けた、ペーパーホルダーに関するものである。 - 特許庁

To analyze and evaluate a fine-structure semiconductor device by a method wherein a sharp probe is electrically brought precisely into contact with every part of the fine-structure semiconductor device and its electric characteristic is measured directly.例文帳に追加

微細半導体装置の各部位に鋭利な探針を正確に電気的に接触させ、電気的特性を直接測定し、微細構造の半導体装置を分析、評価すること。 - 特許庁

To provide a static pressure gas bearing capable of dispensing with a pipe connected with a movable body and a fixed body directly and eliminating necessity for pulling the pipe around in a space around the bearing.例文帳に追加

移動体及び固定体に対して直接接続される配管を無くし、軸受周辺の空間において配管引き回す必要がない静圧気体軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a poppet valve with a poppet position detecting device, maintaining control valve performance, enhancing position accuracy, preventing decline in position detection performance, easily handled, and directly detecting the position of a poppet.例文帳に追加

制御弁性能を維持し、位置精度が高く、位置検出性能低下もなく、取り扱いが簡単なポペットの位置を直接検出できるポペット位置検出装置付ポペット弁を提供。 - 特許庁

By supplying the water from the supply part into the duct along the tangential direction of the inner peripheral surface of the duct, the water does not directly hit an atomization part disposed inside the duct easily.例文帳に追加

管路の内周面の接線方向に沿って供給路から管路内に水が供給されることによって、水は、管路内に配置される霧化部に直接、当たりにくくなる。 - 特許庁

The lead conductor 10 of the branch circuits 40, 50 is directly connected to the conductor 10 of the main circuit 30 in the opening window part 60, and the connected part forms a branch part 70.例文帳に追加

分岐回路部４０，５０の口出しされた導体１０は、この開口窓部６０において本回路部３０の導体１０と直接接続され、接続部が分岐部７０を形成する。 - 特許庁

A counter 15 starts counting the output TR of the timer 14 directly after the deep stand-by mode has been changed over to the stand-by mode, and outputs a change-over signal C when the count value coincides with a set value.例文帳に追加

カウンタ１５は、ディープスタンバイモードからスタンバイモードに切り替わった直後からタイマー１４の出力ＴＲをカウントし、設定値と一致したとき切り替え信号Ｃを出力する。 - 特許庁

To improve exactness in the operation confirmation of a characteristic test and a client trouble characteristic analysis at slipping inspection or introduction of a set by directly confirming the switching time of a transmitting/ receiving signal.例文帳に追加

送受信信号のスイッチング時間を直接確認できるようにし、出荷検査やセット導入時での特性試験、顧客不具合特性解析の動作確認の正確性を向上させる。 - 特許庁

A first power generation motor 3 is provided so as to be directly connected to an engine 2, and a shaft B of the first power generation motor 3 is connected to a shaft C of a hydraulic pump system 6 and is connected to a planetary gear mechanism 5.例文帳に追加

エンジン2に直結して第一発電電動機3を設け、第一発電電動機3の軸Bを油圧ポンプシステム6の軸Cに連結すると共に、遊星歯車機構5に接続する。 - 特許庁

To provide a web system capable of distributing load using front ends in which an access to a service is guaranteed even when a client directly accesses, with the use of a bookmark, a node where front end is installed.例文帳に追加

フロントエンドを使って負荷分散を行うＷｅｂシステムにおいて、クライアントがブックマークを利用してフロントエンドの搭載されるノードを直接にアクセスした場合でも、サービスへのアクセスを保証する。 - 特許庁

Furthermore, even if clearances are formed at joint parts between the side face and lower face shielding plates 13 and the end shielding plate 13, the clearances are not directly exposed to the outside, which makes it hard for impurities to enter.例文帳に追加

側面および下面遮蔽板１３と端部遮蔽板１３との接合部に隙間が生じても、外部に直接露出していないため、不純物が浸入しにくい。 - 特許庁

To provide a portable food product preventing a hand from getting dirty even when even if it is held directly with the hand, difficult to cause inconvenience even when turned around or swung during taken along, and excellent in portability.例文帳に追加

直接素手でつかんで食しても手を汚すことがなく、また携帯時の向きや振動によっても不都合を生じにくい、携帯性に優れた携帯可能食品を提供する。 - 特許庁

The surface 140f of the receiving tray 140 of the container 100 has at least one upward opening 141 wherefrom the contents are jetted directly toward the application member C during the discharge of the contents.例文帳に追加

この容器100は、受皿140の皿面140ｆに、内容物の排出に際して該内容物を直接塗布部材Ｃに向けて噴出させる少なくとも１つの上向きの開孔141を有する。 - 特許庁

Moreover, a conventional process for preparing the tool path data can be omitted by directly deciding the tool position, so that this can be brought into contact with the curved surface, and therefore the productivity can be improved.例文帳に追加

さらに、曲面に接するように直接工具位置を決定するので、従来の工具経路データを作成する過程を省略でき、この点からも生産性が向上する。 - 特許庁

To directly transmit frame base data through a synchronous digital network with high efficiency and minimum delay by parallelly generating synchronous virtual containers separately provided with a payload section at a bit rate lower than data, allocating relation data, relating them with each other, inputting the data to a payload and outputting them.例文帳に追加

本発明は、複数の同期デジタル・ハイアラーキ・バーチャルコンテナ（ＶＣ）を直接組み込むことによりＯＳＩレイヤ２のデータ通信データを伝送する方法を提供する。 - 特許庁